MonsterShop 211658 Instruction Manual

8x6ft football goal

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

8x6ft Football Goal
211658
INSTRUCTION MANUAL
www.monstershop.co.uk

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 211658 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for MonsterShop 211658

  • Page 1 8x6ft Football Goal 211658 INSTRUCTION MANUAL www.monstershop.co.uk...
  • Page 2: Product Description

    SPECIFICATION PRODUCT DESCRIPTION This Monster Shop Football Goal is the superb choice to turn the back garden into the perfect football venue for football obsessed children of all ages. The Football Goal is made from a high-quality weather resistant PVC frame making it great for all year-round use. The Target Sheet, which is included with this Football Goal, is simply attached with bungee cords, will help sharpen those shooting skills.
  • Page 3: Safety Advice

    211658 - 8x6FT FOOTBALL GOAL SAFETY ADVICE SAFE WORKING PRACTICE Please read through the Safe Working Practice to ensure prevention of injury or damage to the product. • Always inspect the goal post and net for defects before use and replace damaged parts.
  • Page 4 USER GUIDE ITEM CONTENTS Top Straight Top Curve Pole Back Straight Straight Pole x 4 Pole x 2 Pole x 2 Short Straight Side Bottom Elbow Joint x 6 Back Side Pole x 2 End Pole x 2 Straight Joint x 2 Front Frame Ground Pegs x 6 Net x 1...
  • Page 5 211658 - 8x6FT FOOTBALL GOAL USER GUIDE ASSEMBLY INSTRUCTIONS STEP 1: STEP 2: Push Button Fitting Red Tabs STEP 3: STEP 4: Hook Pegs STEPS Open all packaging and organise all poles into number groups. Each part will have a number sticker matching the parts list opposite.
  • Page 6: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING RESOLUTION GUIDE WHAT DO I DO IF THERE ARE MISSING PARTS FROM MY ORDER? If there appears to be any part missing from your order, contact our friendly and helpful Customer Support Team within 7 days of receipt. FOR ALL OTHER ISSUES, PLEASE CONTACT OUR CUSTOMER SUPPORT TEAM.
  • Page 7: Description Du Produit

    211658 - 8x6FT BUT DE FOOT SPÉCIFICATIONS DESCRIPTION DU PRODUIT Ce But de Foot Monster Shop est un choix idéal pour transformer votre jardin en un terrain de football parfait pour les enfants passionnés de foot. Le but de foot est fabriqué à partir d’un cadre en PVC de haute qualité...
  • Page 8: Conseils De Sécurité

    CONSEILS DE SÉCURITÉ PRATIQUE DE TRAVAIL SÉCURITAIRE Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité pour éviter les blessures ou les dommages au produit. • Toujours inspecter la cage et le filet afin de détecter les défauts avant utilisation et remplacer les pièces endommagées. •...
  • Page 9: Liste Des Pièces

    211658 - 8x6FT BUT DE FOOT MODE D’EMPLOI LISTE DES PIÈCES Poteau droit Poteau courbe Deux poteaux Poteau droit x 2 supérieur x 4 supérieurx 2 droits arrière x 2 Poteau droit Poteau d’ex- Joint en coude Joint droit ar- court x 2 trémité...
  • Page 10: Instructions D'assemblage

    GUIDE D’UTILISATION INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE ÉTAPE 1: Raccord à ÉTAPE 2: Onglets bouton-poussoir. rouges. ÉTAPE 3: Crochet. ÉTAPE 4: Piquets. ÉTAPES Ouvrir tous les emballages et organiser tous les poteaux en groupes numérotés. Chaque pièce aura une étiquette numérotée correspondant à la liste des pièces en regard.
  • Page 11: Dépannage

    211658 - 8x6FT BUT DE FOOT DÉPANNAGE GUIDE DE RÉSOLUTION QUE FAIRE S’IL MANQUE DES PIÈCES À MA COMMANDE? S’il semble manquer des pièces à votre commande, contactez notre équipe du service client dans les 7 jours suivant la réception.
  • Page 12: Spezifikationen

    SPEZIFIKATIONEN PRODUKTBESCHREIBUNG Dieses Monster Shop Fußballtor ist die hervorragende Wahl für jeden Garten. Das Fußballtor besteht aus einem hochwertigen, wetterfesten PVC-Rahmen, wodurch es ideal für den ganzjährigen Einsatz geeignet ist. Die Zielscheibe, die mit diesem Fußballtor geliefert wird, wird einfach mit Gummiseilen befestigt und hilft dabei, die Schießfähigkeiten zu verbessern.
  • Page 13: Sicheres Arbeiten

    211658 - 8x6FT FUSSBALLTOR SICHERHEITSHINWEIS SICHERES ARBEITEN Bitte lesen Sie die sicheren Arbeitspraktiken durch, um Verletzungen oder Schäden am Produkt zu vermeiden. • Überprüfen Sie immer das Tor und das Netz auf Defekte vor dem Gebrauch und erset- zen Sie beschädigte Teile.
  • Page 14 BENUTZERHANDBUCH INHALT DER ARTIKEL Gerader oberer Gebogener ober- Gerader hinterer Gerader Pfosten Pfosten x 4 er Pfosten x 2 Pfosten x 2 Kurzer gerader Seitlicher unterer Ellenbogenge- Gerades Gelenk Pfosten x 2 Endpfosten x 2 lenk x 6 auf der Rückseite Gerades Gelenk Bodenstifte x 6 Netz x 1...
  • Page 15 211658 - 8x6FT FUSSBALLTOR BENUTZERHANDBUCH MONTAGEANLEITUNG Schritt 1: Klickmon- Schritt 2: Rote tage Etiketten Schritt 3: Netz Clips Schritt 4: Anker SCHRITTE Öffnen Sie alle Verpackungen und organisieren Sie alle Pfosten in Nummerngruppen. Jeder Teil wird einen Nummernaufkleber haben, der der Teileliste gegenübersteht.
  • Page 16: Fehlerbehebung

    FEHLERBEHEBUNG LÖSUNGSGUIDE WAS MACHE ICH, WENN BEI MEINER BESTELLUNG TEILE FEHLEN? Falls bei Ihrer Bestellung ein Teil zu fehlen scheint, wenden Sie sich bitte innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt der Ware an unser freundliches und hilfsbereites Kundenservice-Team. FÜR ALLE ANDEREN FRAGEN WENDEN SIE SICH BITTE AN UNSER KUNDENSERVICE-TEAM.
  • Page 17: Descripción Del Producto

    211658 - 8X6FT PORTERÍA DE FÚTBOL ESPECIFICACIONES DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Esta Portería de Fútbol Monster Shop es la opción perfecta para convertir el jardín trasero en el lugar perfecto para el fútbol para niños obsesionados con este deporte de todas las edades.
  • Page 18: Consejos De Seguridad

    CONSEJOS DE SEGURIDAD PRÁCTICAS DE TRABAJO SEGURAS Por favor, lea la Práctica Segura de Trabajo para asegurarse de prevenir lesiones o daños al producto. • Inspeccione siempre el poste de la portería y la red en busca de defectos antes de su uso y reemplace las piezas dañadas.
  • Page 19: Instrucciones De Ensamblaje

    211658 - 8X6FT PORTERÍA DE FÚTBOL GUÍA DEL USUARIO INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Poste recto supe- Poste curvo Poste recto trase- Poste recto. x 2 rior x 4 superior. x 2 ro. x 2 Poste recto corto Poste recto Poste recto Unión recta de...
  • Page 20 GUÍA DEL USUARIO INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Paso 1: Ajuste con Paso 2: Pestañas botón de empuje rojas de la red. Paso 3: Gancho. Paso 4: Estacas. PASOS Abra todo el embalaje y organice todas las barras en grupos numéricos. Cada parte tendrá...
  • Page 21: Solución De Problemas

    211658 - 8X6FT PORTERÍA DE FÚTBOL SOLUCIÓN DE PROBLEMAS GUÍA DE RESOLUCIÓN ¿QUÉ PUEDO HACER SI LE FALTAN PIEZAS A MI PEDIDO? Si parece faltar alguna pieza en su pedido, por favor, comuníquese con nuestro amable y servicial Equipo de Atención al Cliente en los 7 días posteriores a la recepción de su pedido.
  • Page 22: Descrizione Del Prodotto

    SPECIFICHE DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Questa porta da calcio offerta da Monster Shop è l'ideale per trasformare il giardino di casa in un campo da calcio per i bambini appassionati di questo sport. Realizzata con una robusta struttura in PVC resistente alle intemperie di alta qualità, questa porta può essere utilizzata durante tutto l'anno.
  • Page 23: Consigli Per La Sicurezza

    211658 - PORTA DA CALCIO 240X180CM CONSIGLI PER LA SICUREZZA PRATICHE DI LAVORO SICURO Si prega di leggere attentamente la pratica di lavoro sicuro per garantire la prevenzione di lesioni o danni al prodotto: • Ispezionare sempre i pali della porta e la rete per eventuali difetti prima dell’uso e sostituire le parti danneggiate.
  • Page 24 GUIDA DELL’UTENTE CONTENUTI DELL’ARTICOLO Palo Dritto Supe- Palo Curvo Supe- Palo Dritto Poste- Palo Drittox 2 riore x 4 riore x 2 riore x 2 Palo Dritto Corto Palo Laterale Giunto a Gomito Giunto Dritto Inferiore x 2 Posteriore x 2 Giunto Dritto del Picchetti da Terra Rete x 1...
  • Page 25: Istruzioni Di Montaggio

    211658 - PORTA DA CALCIO 240X180CM GUÍA DEL USUARIO ISTRUZIONI DI MONTAGGIO PASSO 1: Raccordo a PASSO 2: Levetta Pulsante Rossa PASSO 3: Gancio PASSO 4: Picchetti PASSAGGI Aprire tutto l'imballaggio e organizzare tutti i pali in gruppi numerati. Ogni pezzo avrà...
  • Page 26: Guida Alla Risoluzione Dei Problemi

    RISOLUZIONE DEI PROBLEMI GUIDA ALLA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI COSA DEVO FARE SE NEL MIO ORDINE CI SONO DELLE PARTI MANCANTI? Se sembra che all’interno del tuo ordine manchino delle parti, contatta il nostro gentile e disponibile team di assistenza clienti entro 7 giorni dalla ricezione del tuo ordine. PER QUALUNQUE ALTRO PROBLEMA, CONTATTA IL NOSTRO TEAM DI ASSISTENZA CLIENTI.
  • Page 27: Product Omschrijving

    211658 - 8X6FT VOETBALDOEL OMSCHRIJVING PRODUCT OMSCHRIJVING Dit Monster Shop voetbaldoel is de uitstekende keuze om van de achtertuin de perfecte voetballocatie te maken voor voetbalgekke kinderen van alle leeftijden. Het voetbaldoel is gemaakt van een hoogwaardig weerbestendig PVC-frame, waardoor het geschikt is voor gebruik het hele jaar door.
  • Page 28: Veilig Gebruik

    VEILIGHEIDSADVIIES VEILIG GEBRUIK Lees alstublieft de veilige werkwijze zorgvuldig door om letsel of schade aan het product te voorkomen: • Inspecteer altijd het doelpaal en het net op defecten voor gebruik en vervang bescha- digde onderdelen. • Gebruik het doel niet met defecte onderdelen. •...
  • Page 29 211658 - 8X6FT VOETBALDOEL GEBRUIKERSHANDLEIDING ONDERDEEL INHOUD Rechte Bovenste Gebogen Boven- Rechte Rugpalin- Rechte Palingen Paal x 4 ste Paalx 2 gen x 2 Korte Rechte Zijonderste Ein- Elleboogverbind- Achterkant Paal x 2 de Paal x 2 ing x 6...
  • Page 30 GEBRUIKERSHANDLEIDING ONDERDEEL INHOUD STAP 1: Drukknop- STAP 2: Rode Tabs fitting STAP 3: Haak STAP 4: Pinnen STAPPEN Open alle verpakkingen en organiseer alle palen in nummergroepen. Elk onderdeel heeft een nummersticker die overeenkomt met de onderdelenlijst aan de overkant. Verbind de genummerde palen zoals getoond in het diagram.
  • Page 31: Probleem Oplossen

    211658 - 8X6FT VOETBALDOEL PROBLEEM OPLOSSEN OPLOSSINGEN WAT MOET IK DOEN ALS ER ONDERDELEN VAN MIJN BESTEL- LING ONTBREKEN? Neem wanneer een onderdeel van je bestelling ontbreekt binnen 7 dagen na ontvangst contact op met onze vriendelijke en behulpzame klantenservice.
  • Page 32 SPECIFIKATION PRODUKTBESKRIVNING Detta Fotbollsmål från Monster Shop är det utmärkta valet för att förvandla trädgården till den perfekta fotbollsarenan för fotbollsälskande barn i alla åldrar. Fotbollsmålet är tillver- kat av en högkvalitativ PVC-ram som är väderbeständig och lämplig för användning året runt.
  • Page 33 211658 - 8X6FT FOTBOLLSMÅL SÄKERHETSRÅD SÄKER ARBETSÖVNING Vänligen läs igenom Säkerhetsföreskrifterna för att förebygga skador på person eller skador på produkten. • Inspektera alltid målstolpen och nätet för defekter innan användning och byt ut ska- dade delar. • Använd inte målet med defekta delar.
  • Page 34 ANVÄNDARGUIDE MONTERINGS INSTRUKTIONER Övre rak stång Övre böjd stång Bakre rak stång Rak stång x 2 Kort rak stång x 2 6 Sidobottenänd- Vinkelstång x 6 Bakre rak stång stång x 2 Främre rak stång Markpinnar x 6 Nät x 1 Plasthake x 24 Se till att alla delar är inkluderade genom att referera till delnumren.
  • Page 35 211658 - 8X6FT FOTBOLLSMÅL BRUKSANVISNING SKÖTSEL STEG 1: Tryck- STEG 2: Röda flikar knappsfäste STEG 3: Krok STEG 4: Pinnar (markpinnar) STEG Öppna all förpackning och organisera alla stänger i numrerade grupper. Varje del kom- mer att ha ett nummerklistermärke som matchar delarna på listan.
  • Page 36 FELSÖKNING LÖSNINGSGUIDE VAD GÖR JAG OM DET SAKNAS DELAR FRÅN MIN BESTÄLLNING? Om det verkar som om någon del saknas i din beställning, kontakta vårt vänliga och hjälpsamma kundsupportteam inom 7 dagar efter mottagandet. FÖR ALLA ANDRA FRÅGOR, VÄNLIGEN KONTAKTA VÅRT KUNDSUPPORTTEAM.
  • Page 37 211686 - 8X6FT FOTBOLLSMÅL...
  • Page 38 SALES DÉPARTEMENT COMMERCIAL TEL: 01347 878 888 TEL: 01347 878 888 EMAIL: hello@monstershop.co.uk EMAIL: bonjour@monstershop.eu For queries about this device, warranty, returns or Pour les interrogations concernant cet appareil, la reporting faults please contact Support.

Table of Contents