Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Yum Asia Oyu
Summary of Contents for Yum Asia Oyu
- Page 3 Thank you for choosing this Yum Asia Smart Instant Hot Water Dispenser (Model YUM-OYU4) which we named ‘Oyu’. Here at Yum Asia our experience of working with major leading brands and technology has given us the knowledge required to produce this perfect instant hot water dispenser. This means that this product has been...
-
Page 4: Important Safeguards
A damaged power cord can cause electric shocks or fire. This appliance is intended for household use and small office only. Any other use for commercial purposes will void the warranty. Oyu Instant Hot Water Dispenser by Yum Asia... -
Page 5: Dispenser Description
DISPENSER DESCRIPTION Your Yum Asia Oyu Smart Instant Hot Water Dispenser allows you to enjoy fresh and safe hot or cold water instantly in your home or small office. With a large 4 litre capacity you can enjoy the convenience of drinks at just the right temperature whenever you want them and only heat up the amount of water that you want to use, thereby saving money. - Page 6 NAVIGATING THE CONTROLS The display of Oyu is touch sensitive and is easy to use with a bright state of the art ‘Ice White’ Motouch panel. Volume Sets the dispensing volume from a range of to 150 to 500ml in 50ml intervals Ambient The ambient temperature of the water in the container.
- Page 7 NOTE: If at any time you want to stop the water dispensing, either press the water drop again or the lock symbol. If Oyu hasn’t been used for 60 seconds, the display will completely turn off, apart from the red lock symbol. To turn on, press any part of the control panel.
-
Page 8: Cleaning And Descaling
CLEANING AND DESCALING To clean the outer body of Oyu, use a damp cloth or sponge and wipe clean. Dry with kitchen paper or another dry cloth. To ensure the safe and efficient operation of your Oyu Smart Instant Hot Water Dispenser, it is necessary and important to descale it regularly. -
Page 9: Troubleshooting Guide
1°C, the water dispenser will not work There has been a power failure, once normal power is resumed, this error code should disappear Ambient water temperature detector is faulty Oyu Instant Hot Water Dispenser by Yum Asia... -
Page 10: Specifications
This appliance is compliant with the Restriction Of Hazardous Substances (RoHS) directive. This appliance is certified for compliance for distribution and use in the EEA This appliance is certified for compliance for distribution and use in the UK Oyu Instant Hot Water Dispenser by Yum Asia... - Page 11 Yum Asia UK OFFICE EU OFFICE Yum Asia Yum Asia Scan Global Logistics Limited c/o Mondial Logistics Unit 14, 5 Mills Road Vredeweg 46 Aylesford 1505 HH Zaandam Kent ME20 7NA The Netherlands Oyu Instant Hot Water Dispenser by Yum Asia...
- Page 13 Vielen Dank, dass Sie sich für diesen Yum Asia Smart Instant Warmwasserspender (Modell YUM-OYU4) entschieden haben, den wir ‘Oyu’ genannt haben. Hier bei Yum Asia hat uns unsere Erfahrung in der Zusammenarbeit mit führenden Marken und Technologien das Wissen vermittelt, das für die Herstellung dieses perfekten Warmwasserbereiters erforderlich ist.
- Page 14 Der Körper des Wassererhitzers ist deformiert oder ungewöhnlich heiß. Der Rauch kommt aus dem Wassererhitzer oder es entsteht ein brennender Geruch. Alle Teile des Warmwasserbereiters sind gerissen, lose oder instabil. Nur mit Wasser zu verwenden. Nicht zum Erwärmen anderer Flüssigkeiten verwenden Oyu Instant Warmwasserspender von Yum Asia...
- Page 15 BESCHREIBUNG DER DISPENSER Mit Ihrem Yum Asia Oyu Smart Instant Warmwasserspender können Sie frisches und sicheres Heiß- oder Kaltwasser sofort in Ihrem Haus oder kleinen Büro genießen. Mit einem großen Fassungsvermögen von 4 Litern können Sie den Komfort von Getränken bei genau der richtigen Temperatur genießen, wann immer Sie sie möchten, und nur die Wassermenge erwärmen, die Sie verwenden möchten, und so Geld sparen.
- Page 16 NAVIGATION DER BEDIENELEMENTE Das Display von Oyu ist berührungsempfindlich und einfach zu bedienen mit einem hellen, hochmodernen 'Ice White' Motouch-Panel. Volumen Stellt das Dosiervolumen von einem Bereich von 150 bis 500 ml in 50 ml Intervallen ein. Umgebung Die Umgebungstemperatur des Wassers im Behälter. Diese Temperatur wird standardmäßig angezeigt, wenn Oyu in den Standby-Modus wechselt.
- Page 17 HINWEIS: Wenn Sie zu irgendeinem Zeitpunkt die Wasserausgabe stoppen möchten, drücken Sie entweder erneut den Wassertropfen oder das Schloss-Symbol. Wenn Oyu 60 Sekunden lang nicht benutzt wurde, schaltet sich die Anzeige bis auf das rote Schloss-Symbol vollständig aus. Zum Einschalten drücken Sie einen beliebigen Teil des Bedienfelds.
- Page 18 REINIGUNG UND ENTZUNDERUNG Um den äußeren Körper von Oyu zu reinigen, verwenden Sie ein feuchtes Tuch oder einen Schwamm und wischen Sie ihn sauber. Mit Küchenpapier oder einem anderen trockenen Tuch trocknen. Um den sicheren und effizienten Betrieb Ihres Oyu Smart Warmwasserbereiters zu gewährleisten, ist es notwendig und wichtig, ihn regelmäßig zu entkalken.
-
Page 19: Anleitung Zur Fehlerbehebung
Das Heizelement ist ausgefallen Die Umgebungstemperatur des Wassers ist zu niedrig. Wenn die Umgebungstemperatur des Wassers unter 1°C fällt, funktioniert der Wasserspender nicht. Es ist ein Stromausfall aufgetreten, nach Wiederaufnahme der normalen Stromversorgung sollte dieser Fehlercode verschwinden. Oyu Instant Warmwasserspender von Yum Asia... -
Page 20: Spezifikationen
Dieses Gerät ist für die Einhaltung der Vorschriften für den Vertrieb und die Verwendung in dem EWR zertifiziert Dieses Gerät ist für die Einhaltung der Vorschriften für den Vertrieb und die Verwendung in Großbritannien zertifiziert Oyu Instant Warmwasserspender von Yum Asia... - Page 21 © Yum Asia UK BÜRO EU BÜRO Yum Asia Yum Asia Scan Global Logistics Limited c/o Mondial Logistics Unit 14, 5 Mills Road Vredeweg 46 Aylesford 1505 HH Zaandam Kent ME20 7NA The Netherlands Oyu Instant Warmwasserspender von Yum Asia...
- Page 23 Merci d'avoir choisi ce distributeur d'eau chaude instantanée Yum Asia Smart (modèle YUM-OYU4) que nous avons nommé'Oyu'. Chez Yum Asia, notre expérience de travail avec les plus grandes marques et technologies nous a permis d'acquérir les connaissances nécessaires pour produire ce parfait distributeur d'eau chaude instantanée.
- Page 24 De la fumée s'échappe du chauffe-eau ou il y a une odeur de brûlé. Toute partie du chauffe-eau est fissurée, desserrée ou instable.. A n'utiliser qu'avec de l'eau Ne pas utiliser pour chauffer tout autre type de liquide Distributeur d'eau chaude instantanée Oyu de Yum Asia...
- Page 25 économiser de l'argent. Le distributeur d'eau chaude Oyu est doté d'un mécanisme à haut débit, ce qui vous permet de remplir les gobelets ou autres récipients plus rapidement. Il produit également des températures proches de l'ébullition pour préparer du café, du thé, des soupes ou d'autres repas instantanés ou chauds grâce à...
- Page 26 NAVIGATION DES CONTRÔLES L'écran d'Oyu est sensible au toucher et est facile à utiliser grâce à un panneau tactile 'Ice White' Motouch à la fine pointe de la technologie. Volume Règle le volume de distribution de 150 à 500 ml par intervalles de 50 ml.
- Page 27 à température ambiante, de l'eau bouillante pour les légumes, les nouilles ou une gamme de températures différentes pour le thé ou le café que vous aimez, Oyu est certainement le produit pour vous. Voici un guide des différentes températures pour différents types de boissons: Les thés noirs comme le thé...
-
Page 28: Nettoyage Et Détartrage
La balance causera également un dysfonctionnement ou une défaillance de votre Oyu. Nous vous conseillons de détartrer tous les 2 mois dans une zone d'eau normale. Vous pouvez détartrer de deux façons - vous pouvez utiliser un produit nettoyant pour bouilloire ou vous pouvez utiliser du vinaigre ou de l'acide citrique en poudre. -
Page 29: Guide De Dépannage
Il y a eu une panne de courant, une fois que l'alimentation normale est rétablie, ce code d'erreur devrait disparaître. Le détecteur de température ambiante de l'eau est défectueux. Le capteur de tension est défectueux Distributeur d'eau chaude instantanée Oyu de Yum Asia... -
Page 30: Spécifications
Cet appareil est conforme à la directive RoHS (Restriction of Hazardous Substances). Cet appareil est certifié conforme pour la distribution et l'utilisation dans l'EEE Cet appareil est certifié conforme pour la distribution et l'utilisation au Royaume-Uni Distributeur d'eau chaude instantanée Oyu de Yum Asia... - Page 31 BUREAU AU ROYAUME-UNI BUREAU DE L'UE Yum Asia Yum Asia Scan Global Logistics Cargo Limited c/o Mondial Logistics Unit 14, 5 Mills Road Vredeweg 46 Aylesford 1505 HH Zaandam Kent ME20 7NA The Netherlands Distributeur d'eau chaude instantanée Oyu de Yum Asia...
- Page 33 Gracias por elegir este dispensador de agua caliente instantáneo inteligente de Yum Asia (modelo YUM-OYU4) al que llamamos 'Oyu'. Aquí, en Yum Asia, nuestra experiencia de trabajar con las principales marcas y tecnología líderes nos ha dado el conocimiento requerido para producir este dispensador instantáneo de agua caliente perfecto.
-
Page 34: Salvaguardias Importantes
Sale humo del calentador de agua o hay un olor a quemado Cualquier parte del calentador de agua está rajada, suelta o inestable. Solo para ser usado con agua. No lo use para calentar ningún otro tipo de líquido. Dispensador de agua caliente instantánea Oyu de Yum Asia... - Page 35 El dispensador de agua caliente Oyu tiene un mecanismo de alto flujo, por lo que puede llenar vasos u otros recipientes más rápidamente. También produce temperaturas cercanas al punto de ebullición para preparar café, té, sopas u otras comidas instantáneas o calientes con nuestra función de flujo constante para garantizar...
- Page 36 NAVEGANDO POR LOS CONTROLES La pantalla de Oyu es sensible al tacto y es fácil de usar con un brillante estado del arte 'White Ice' Motouch panel. Volumen Establece el volumen de dispensación de un rango de 150 a 500ml en intervalos de 50ml.
- Page 37 NOTA: Si en algún momento desea detener la dispensación de agua, presione nuevamente la gota de agua o el símbolo de bloqueo. Si Oyu no se ha usado durante 60 segundos, la pantalla se apagará por completo, aparte del símbolo de bloqueo rojo. Para encender, presione cualquier parte del panel de control.
-
Page 38: Limpieza Y Descalcificación
LIMPIEZA Y DESCALCIFICACIÓN Para limpiar el cuerpo exterior de Oyu, use un paño húmedo o una esponja y limpie. Seque con papel de cocina u otro paño seco. Para garantizar el funcionamiento seguro y eficiente de su dispensador de agua caliente instantánea inteligente Oyu, es necesario e importante desincrustarlo regularmente. -
Page 39: Guía Para Resolver Problemas
1°C, el dispensador de agua no funcionará Ha habido un fallo de alimentación una vez que se reanuda la alimentación normal, este código de error debería desaparecer. El detector de temperatura ambiente del agua está defectuoso Dispensador de agua caliente instantánea Oyu de Yum Asia... -
Page 40: Especificaciones
Este aparato cumple con la directiva de Restricción de Sustancias Peligrosas (RoHS). Este aparato está certificado para su distribución y uso en la AEMA. Este aparato está certificado para su distribución y uso en el Reino Unido. Dispensador de agua caliente instantánea Oyu de Yum Asia... - Page 41 OFICINA DEL REINO UNIDO OFICINA UE Yum Asia Yum Asia Scan Global Logistics Limited c/o Mondial Logistics Unit 14, 5 Mills Road Vredeweg 46 Aylesford 1505 HH Zaandam Kent ME20 7NA The Netherlands Dispensador de agua caliente instantánea Oyu de Yum Asia...
- Page 43 Grazie per aver scelto questo distributore di acqua calda istantanea intelligente Yum Asia (modello YUM- OYU4) che abbiamo chiamato 'Oyu'. Qui a Yum Asia la nostra esperienza di lavoro con i principali marchi e tecnologie leader ci ha fornito le conoscenze necessarie per produrre questo perfetto distributore istantaneo di acqua calda.
- Page 44 Il fumo proviene dallo scaldabagno o c'è un odore di bruciato Qualsiasi parte dello scaldabagno è incrinata, allentata o instabile Da usare solo con acqua Non utilizzare per riscaldare altri tipi di liquidi Dispenser di acqua calda istantanea Oyu di Yum Asia...
- Page 45 DESCRIZIONE DEL DISPENSER Il tuo Yum Asia Oyu intelligente Immediata Distributore Acqua Calda permette di godere in di acqua calda o fredda freschi e sicuri tantly in casa o in piccoli uffici. Con una grande capacità di 4 litri, puoi goderti la comodità...
- Page 46 NAVIGAZIONE DEI COMANDI Il display di Oyu è sensibile al tocco ed è facile da usare con un brillante stato dell'arte 'Ice White' Motouch pannello. Volume Imposta il volume di erogazione da un intervallo da 150 a 500ml a intervalli di 50ml Ambientale La temperatura ambiente dell'acqua nel contenitore.
- Page 47 TEMPERATURA GUIDA PER BEVERAGES Il tuo distributore di acqua calda istantanea Oyu Smart è ideale per tutti i diversi usi, sia che tu voglia acqua a temperatura ambiente per bere, acqua bollente per verdure, noodles o una gamma di temperature diverse per i tè...
- Page 48 PULIZIA E DECALCIFICAZIONE Per pulire il corpo esterno di Oyu, utilizzare un panno umido o una spugna e pulire. Asciugare con carta da cucina o un altro panno asciutto. Per garantire il funzionamento sicuro ed efficiente del tuo erogatore di acqua calda istantanea Oyu Smart, è...
-
Page 49: Guida Alla Risoluzione Dei Problemi
1°C, il distributore d'acqua non funzionerà Si è verificata un'interruzione dell'alimentazione, una volta ripristinata l'alimentazione normale, questo codice di errore dovrebbe scomparire Il rilevatore di temperatura dell'acqua ambiente è difettoso Il sensore di tensione è difettoso Dispenser di acqua calda istantanea Oyu di Yum Asia... - Page 50 Questo apparecchio è conforme alla direttiva sulla restrizione delle sostanze pericolose (RoHS). Questo apparecchio è certificato per la conformità per la distribuzione e l'uso nel SEE Questo apparecchio è certificato per la conformità per la distribuzione e l'uso nel Regno Unito Dispenser di acqua calda istantanea Oyu di Yum Asia...
- Page 51 UFFICIO DEL REGNO UNITO UFFICIO UE Yum Asia Yum Asia Scan Global Logistics Limited c/o Mondial Logistics Unit 14, 5 Mills Road Vredeweg 46 Aylesford 1505 HH Zaandam Kent ME20 7NA The Netherlands Dispenser di acqua calda istantanea Oyu di Yum Asia...
Need help?
Do you have a question about the Oyu and is the answer not in the manual?
Questions and answers