1. Manuals
  2. Brands
  3. Lemania Energy Manuals
  4. Automobile Accessories
  5. OBD Memory Saver
  6. User manual

Lemania Energy OBD Memory Saver User Manual

12v dc
Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Table of Contents

P a g e | 1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the OBD Memory Saver and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Lemania Energy OBD Memory Saver

Summary of Contents for Lemania Energy OBD Memory Saver

  • Page 1 P a g e | 1...
  • Page 2 Introduction This OBD memory saver is designed to keep the ECU memory alive while replacing the weak battery of the car. Without this device, the power to the ECU will be totally cut OFF during battery replacing operation thus causing it to lost its operating data in its memory.
  • Page 3 3. Alternatively, if there is an urgent need to use the tool then connect the external battery cable with clamps to OBD Memory Saver unit for clamping it to an external 12V car battery for power input (Fig. 6). External 12V Car...
  • Page 4 5. Once the battery power meets the requirement of 12V and above and the green LED lighted up (Fig. 8 above), connect the OBD Memory Saver to the Diagnostic Link Connector (DLC) in the car which is the OBDII female connector (Fig.
  • Page 5 6. While it is plugged into the vehicle DLC port, the OBD Memory Saver will immediately conduct checks on the connections for the following: 1. If the connection is OK, the LED [>4.0A] will turn OFF and the LED will light up.

  • Page 6: Specifications

    Fig. 14 Fig. 13 The ideal situation is that when both the LEDs lighted up (Fig. 15), it is safe to proceed with the battery replacement. Fig. 15 Specifications: Operating Voltage 9.0 VDC ~ 15.0 V DC (max) Volt Display resolution : 0.1 VDC DC Volts Accuracy ±...
  • Page 7 OBD Memory Saver Manuel d’utilisation - Francais Introduction Ce OBD memory saver est conçu pour conserver la mémoire de l'ECU pendant le remplacement de la batterie faible de la voiture. Sans ce dispositif, l'alimentation de l'ECU sera totalement coupée pendant l'opération de remplacement de la batterie, ce qui entraînera la perte de ses données de fonctionnement dans sa mémoire.
  • Page 8 Fonctionnement : 1. Cet OBD Memory Saver est livré avec une batterie rechargeable Lithium 12VDC remplaçable ainsi qu'une autre option de connexion à une batterie de voiture 12V externe pour alimenter l'ECU pendant le changement de batterie. Il est également livré avec un adaptateur chargeur AC-DC pour charger la batterie interne 12V Li-Ion lorsque sa puissance devient faible (voir Fig.
  • Page 9 5. Une fois que la puissance de la batterie répond aux exigences de 12V et que la LED verte s'allume (Fig. 8 ci- dessus), connectez l'OBD Memory Saver au connecteur de liaison de diagnostic (DLC) dans la voiture, qui est le connecteur femelle OBDII (Fig.
  • Page 10 1. Si la connexion est bonne, la LED [>4.0A] s’éteint et la LED s’allume. Lorsque l'appareil est connecté et que l'intensité du courant détectée est inférieure à 4,0 A, le voyant [>4,0 A] s'éteint et le voyant s'allume. Fig. 10 7.

  • Page 11: Caractéristiques

    Dans l'idéal, lorsque les deux LED s'allument (Fig. 15), il est possible de procéder au remplacement de la batterie en toute sécurité. Fig. 15 Caractéristiques : Tension de fonctionnement 9.0 VDC ~ 15.0 V DC (max) Résolution de l’écran Volt 0.1 VDC Tension continue ±...
  • Page 12 , isso perderá a operacao do arquivo na memoria. A consequência é que o seu motor ficará a funcionar lentamente. Para evitar que isto aconteça, recomenda-se a utilização deste OBD Memory Saver durante a substituição da bateria. Simultaneamente, verifica também a existência de fugas de corrente (Amperes) no circuito do automóvel que podem provocar a deterioração precoce da bateria.
  • Page 13 3. Em alternativa, se houver uma necessidade urgente de utilizar a ferramenta, ligue o cabo da bateria externa com pinças à unidade OBD Memory Saver para o fixar a uma bateria de automóvel externa de 12V para entrada de energia (Fig. 6).
  • Page 14 5. Quando a carga da bateria satisfizer os requisitos de 12V ou mais e o LED verde se acender (Fig. 8 acima), ligar o OBD Memory Saver ao conetor de ligação de diagnóstico (DLC) do automóvel, que é o conetor fêmea OBDII (Fig.
  • Page 15 6. : Enquanto estiver ligado à porta DLC do veículo, o OBD Memory Saver irá imediatamente verificar as ligações para o seguinte: Se a ligação estiver correcta, o LED [>4,0A] desliga-se e o LED acende-se. Enquanto ligado, o consumo de corrente (Amp) detectado é inferior a 4,0A, o LED [>4,0A] desliga-...
  • Page 16 Fig. 15 Características : Tensão de funcionamento 9.0 VDC ~ 15.0 V DC (max) Volt Resolução do ecrã 0.1 VDC Precisão de Volts DC ± 1% Leitura Detecção de consumo de amperes até 4,0 amperes no máximo. Mais de 4,0 Amps será representado como 0,0 Amps (a saída de potência será...
  • Page 17 La consecuencia posterior es que su motor funcionará con lentitud. Con el fin de evitar que esto suceda, se recomienda utilizar este OBD Memory Saver durante el reemplazo de la batería. Al mismo tiempo, también comprueba si hay alguna fuga de corriente (amperios) en el circuito del coche que pueda provocar el deterioro prematuro de la batería.
  • Page 18 3. Alternativamente, si hay una necesidad urgente de utilizar la herramienta a continuación, conecte las pinzas del cable de alimentación externa del unidad OBD Memory Saver a una batería externa de coche de 12V para la entrada de energía (Fig. 6).
  • Page 19 5. Una vez que la tensión de la batería cumple con el requisito de 12V y el LED verde iluminado (Fig. 8 arriba), conecte el OBD Memory Saver al conector de enlace de diagnóstico (DLC) en el coche que es el conector hembra OBDII (Fig.
  • Page 20 6. Cuando está enchufado en el puerto DLC del vehículo, el OBD Memory Saver realizará inmediatamente comprobaciones en las conexiones para lo siguiente: a. Si la conexión es correcta, el LED [>4.0A] se apagará y el LED se encenderá. b. Mientras está conectado, el consumo de corriente (Amp) detectado es inferior a 4,0A, el LED [>4,0A]...

  • Page 21: Características Técnicas

    La situación ideal es que cuando ambos LEDs se enciendan (Fig. 15), es seguro proceder con el cambio de batería. Fig. 15 Características técnicas: Tensión de funcionamiento 9.0 VDC ~ 15.0 V DC (max) Voltios Resolución de la pantalla 0.1 VDC Voltios CC Precisión ±...
  • Page 22 P a g e | 22...
  • Page 23 OBD Memory Saver Manuale d'uso -Italiano Introduzione Questo salva memoria OBD è stato progettato per mantenere viva la memoria dell'ECU durante la sostituzione della batteria dell'auto. Senza questo dispositivo, durante l'operazione di sostituzione della batteria, l'alimentazione della centralina sarà totalmente interrotta, causando la perdita dei dati di funzionamento nella memoria. La conseguenza è...
  • Page 24 Operazioni: 1. Questo OBD Memory Saver è dotato di una batteria ricaricabile agli ioni di litio sostituibile a 12 V CC, oltre a un'altra opzione di collegamento alla batteria esterna dell'auto a 12 V per alimentare la centralina durante il cambio della batteria.
  • Page 25 5. Una volta che l'alimentazione della batteria soddisfa i requisiti di 12 V e oltre e il LED verde si accende (Fig. 8), collegare il dispositivo OBD Memory Saver al connettore del collegamento diagnostico (DLC) dell'auto, che è il connettore femmina OBDII (Fig. 9).
  • Page 26 6. Mentre è collegato alla porta DLC del veicolo, l'OBD Memory Saver esegue immediatamente dei controlli sui collegamenti per verificare quanto segue: 1. Se il collegamento è corretto, il LED [>4.0A] si spegne e il LED si accende.. Mentre è collegato, l'assorbimento di corrente (Amp) rilevato è inferiore a 4,0A, il LED [>4,0A]...

  • Page 27: Specifiche Tecniche

    La situazione ideale è che quando entrambi i LED si accendono (Fig. 15), è sicuro procedere alla sostituzione della batteria. Fig. 15 Specifiche tecniche: Tensione di esercizio 9.0 VDC ~ 15.0 V DC (max) Volt Risoluzione del display 0.1 VDC DC Volts Precisione ±...
  • Page 28 OBD Memory Saver einleitung - Deutsch Einführung Dieser OBD Memory saver wurde entwickelt, um den ECU-Speicher am Leben zu halten, während die schwache Batterie des Autos ersetzt wird. Ohne dieses Gerät wird die Stromversorgung des Steuergeräts während des Batteriewechsels vollständig unterbrochen, so dass es seine Betriebsdaten im Speicher verliert.
  • Page 29 Operationen: Dieser OBD Memory Saver wird mit einem austauschbaren 12VDC Li-Ion-Akku ausgeliefert. Außerdem besteht die Möglichkeit, das Steuergerät während des Batteriewechsels an eine externe 12V-Autobatterie anzuschließen. Es wird auch mit einem AC-DC-Adapter-Ladegerät zum Aufladen des internen 12V-Li-Ion-Akkus geliefert, wenn dessen Leistung nachlässt .
  • Page 30 4. Sobald die Batterieleistung die Anforderung von 12V und mehr erfüllt und die grüne LED aufleuchtet (Abb. 8 oben), schließen Sie den OBD Memory Saver an den Diagnostik Link Connector (DLC) im Auto an, der die OBDII- Buchse ist (Abb. 9).
  • Page 31 5. Während er an den DLC-Anschluss des Fahrzeugs angeschlossen ist, führt der OBD Memory Saver sofort eine Überprüfung der Verbindungen auf Folgendes durch: 1.Wenn die Verbindung in Ordnung ist erlischt die LED und die LED leuchtet. 2.Wenn die Stromaufnahme (Ampere) während des Anschlusses weniger als beträgt, schaltet sich...

  • Page 32: Spezifikationen

    Wenn im Idealfall beide LEDs aufleuchten (Abb. 15), können Sie mit dem Batteriewechsel fortfahren. Fig. 15 Spezifikationen: Betriebsspannung 9.0 VDC ~ 15.0 V DC (max) Volt Auflösung der Anzeige 0.1 VDC DC-Volt-Genauigkeit ± 1% Lesen Erkennung der Stromaufnahme bis zu 4,0 Ampere maximal. Mehr als 4,0 A werden als 0,0 A angezeigt (der Stromausgang wird ausgeschaltet).
  • Page 33 P a g e | 33...
  • Page 34 P a g e | 34...
  • Page 35 P a g e | 35...

This manual is also suitable for:

Obd msv-b

Table of Contents