Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
STIER Abbruchhammer SAH-2000, 1700 W, 50 J, 2000
Schläge/min, 30 mm Sechskant-Aufnahme
904395
Operating instructions (EN)
Instructions de Uso (ES)
Mode d'emploi (FR)
Gebruiksaanwijzing (NL)
Bruksanvisning (SV)
Version: 2022-11-17
STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | Germany | info@stier.de
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for STIER SAH-2000
- Page 1 STIER Abbruchhammer SAH-2000, 1700 W, 50 J, 2000 Schläge/min, 30 mm Sechskant-Aufnahme 904395 Operating instructions (EN) Instructions de Uso (ES) Mode d'emploi (FR) Gebruiksaanwijzing (NL) Bruksanvisning (SV) Version: 2022-11-17 STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | Germany | info@stier.de...
- Page 2 DE Originalbetriebsanleitung STIER Industrial GmbH...
- Page 3 DE Originalbetriebsanleitung Originalbetriebsanleitung ......................4 User guide............................13 Instrucciones de uso ........................21 ..........................30 ..........................39 Gebruiksaanwijzing ........................47 ......................... 55 Bruksanvisning ..........................63 STIER Industrial GmbH...
-
Page 4: Table Of Contents
DE Originalbetriebsanleitung DE Originalbetriebsanleitung STIER Abbruchhammer SAH-2000, 1700 W, 50 J, 2000 Schläge/min, 30 mm Sechskant-Aufnahme (904395) Inhaltsverzeichnis Vorwort .............................. 4 Allgemeine Hinweise ........................4 Allgemeine Sicherheitshinweise und Kennzeichnungen ............5 Sicherheitsanweisung ........................5 Arbeitsplatzsicherheit ........................5 Persönliche Sicherheit ........................5 Elektrische Sicherheitsmaßnahmen ..................... -
Page 5: Allgemeine Sicherheitshinweise Und Kennzeichnungen
Elektrowerkzeug nicht, wenn Sie müde sind stets einen Augenschutz. oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol Sicherheitsausrüstung Staubmaske, oder Medikamenten stehen. Ein Moment der rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm Unaufmerksamkeit beim Bedienen oder Gehörschutz, die immer dann verwendet STIER Industrial GmbH... -
Page 6: Elektrische Sicherheitsmaßnahmen
Bedingungen. Schutz). Verwendung eines Eindringen von Wasser in ein elektrisches Schutzschalters verringert das Risiko eines Gerät erhöht das Risiko eines Stromschlags. Stromschlags. • Das Kabel darf nicht missbraucht werden. Verwenden Sie das Kabel niemals zum Tragen, STIER Industrial GmbH... -
Page 7: Benutzung Elektrischer Geräte
• Überprüfen Sie die auf dem Typenschild durchführen, bei dem das Schneidwerkzeug angegebene Spannung und verwenden Sie versteckte Leitungen oder sein eigenes Kabel Elektrowerkzeug nach diesen berühren könnte. Vermeiden Sie den Kontakt Angaben. der freiliegenden Metallteilen des Werkzeugs mit stromführenden Leitungen. STIER Industrial GmbH... -
Page 8: Produktübersicht
Der Abbruchhammer ist ausschließlich für den beschriebenen Gebrauch zu verwenden. Im Falle dessen, dass der Abbruchhammer bei anderweitiger Benutzung als der vorgeschriebenen betrieben wird, wird von einem Fehlverhalten des Anwenders ausgegangen. Technische Daten STIER Abbruchhammer SAH-2000 (904395) Spannung 230 V / 50 Hz Schlagkraft... -
Page 9: Detailansicht (Siehe
Sichtfenster/ Öleinfülldeckel Zusatzhandgriff+ Drehspannriegel & Verriegelung des Zusatzhandgriffs Sicherheitsstift Lieferumfang • 1 x STIER Abbruchhammer SAH-2000 • 1 x Spitzmeißel • 1 x Kunststoffkoffer • 1 x Kunststoff-Spritzflasche zum einfachen • 1 x Zusatz-Handgriff Nachfüllen von Öl • 1 x Flachmeißel •... -
Page 10: Instandhaltung
Funkenbildung. Im Fall, dass viele Funken entstehen, gehen sicher, dass Um die Produktsicherheit und Zuverlässigkeit zu Kohlebürsten ausschließlich von qualifiziertem gewährleisten, sollten Reparaturen, Wartungen Fachpersonal kontrolliert und ausgetauscht oder Einstellungen autorisiertem werden. Wenn die Kohlebürsten bereits zwei bis Fachpersonal vorgenommen werden. STIER Industrial GmbH... -
Page 11: Schmieren & Lagerung
Hersteller. Rechtsvorbehalt Die STIER Industrial GmbH haftet nicht für den Verlust von Daten auf eingesandten Geräten. Alle Angaben, die als Marken oder Dienstleistungsmarken bekannt sind, sind entsprechend hervorgehoben. Die Benutzung dieser Angaben soll nicht die Validität oder Reputation der Marken oder Dienstleistungsmarken beeinflussen. -
Page 12: Konformitätserklärung
EU-Konformitätserklärung unter unserer alleinigen Verantwortung ausgestellt wird und sich auf das folgende Produkt bezieht: STIER Abbruchhammer SAH-2000, 1700 W, 50 J, 2000 Schläge/min (904395) EAN: 04251709614920 Der Gegenstand der oben beschriebenen Erklärung steht im Einklang mit den einschlägigen Harmonisierungsrechtsvorschriften der europäischen Union:... -
Page 13: Foreword
EN - User guide EN User guide STIER demolition hammer SAH-2000, 1700 W, 50 J, 2000 blows/min, 30 mm hex. socket (904395) Table of Contents Foreword ............................13 General notes ..........................13 General safety instructions and markings ................14 Safety instruction ........................14 Job security ............................ -
Page 14: General Safety Instructions And Markings
A tool or spanner require, reduce the risk of personal injury. lodged in a rotating power tool part can cause injury. STIER Industrial GmbH... -
Page 15: Electrical Safety Measures
• Keep power tools out of the reach of children • Keep handles and grip surfaces dry, clean and when not in use. free from oil and grease. Slippery handles and grip surfaces do not allow safe operation and STIER Industrial GmbH... -
Page 16: Further Safety Instructions
Detailed view (see page 2) Description Description Handle Clamping jaws On/off switch Inspection window/ Oil filler cap Auxiliary handle+ Turnbuckle & Locking the auxiliary handle Safety pin STIER Industrial GmbH... -
Page 17: Technical Data
H07RN-F 2 x 1.0 mm² Tool holder Hexagon HEX, 30 mm diameter Scope of delivery • 1 x STIER demolition hammer SAH-2000 • 1 x Pointed chisel • 1 x plastic case • 1 x plastic spray bottle for easy refilling of oil •... -
Page 18: Maintenance
The oil must be at least 3mm above the the bit holder. lowest level indicator. It should be changed every 40-50 working hours. Recommended oil level: 25ml SAE 15W/40, or an alternative of the same quality. STIER Industrial GmbH... -
Page 19: Disposal
Reservation of rights STIER Industrial GmbH is not liable for the loss of data on devices sent in. All details known to be trademarks or service marks are highlighted accordingly. The use of these details is not intended to affect the validity or reputation of the trademarks or service marks. -
Page 20: Eu - Declaration Of Conformity
EU declaration of conformity is issued under our sole responsibility and relates to the following product: STIER demolition hammer SAH-2000, 1700 W, 50 J, 2000 blows/min (904395) EAN: 04251709614920 The subject matter of the declaration described above is in compliance with the relevant harmonization legislation of the European Union: 2006/42/EC;... -
Page 21: Índice 1 Prólogo
ES Manual d uso ES Instrucciones de uso STIER Martillo de demolición SAH-2000, 1700 W, 50 J, 2000 golpes/min, toma hexagonal de 30 mm (904395) Índice Prólogo ............................21 Indicaciones generales ......................21 Identificación e indicaciones de seguridad generales............22 Instrucción de seguridad ......................22... -
Page 22: Identificación E Indicaciones De Seguridad Generales
Los equipos de herramienta eléctrica está seguridad, como la máscara antipolvo, el desconectada antes de conectarla a la red calzado de seguridad antideslizante, el casco eléctrica y/o a la batería, de cogerla o de STIER Industrial GmbH... -
Page 23: Medidas De Seguridad Eléctrica
• Mantenga las herramientas eléctricas fuera apagar es peligrosa y debe ser reparada. • No utilice una herramienta eléctrica cuyo del alcance de los niños cuando no las utilice. cable de red esté dañado. Si el cable de red se STIER Industrial GmbH... -
Page 24: Otras Instrucciones De Seguridad
• Lleve siempre el cable de alimentación hacia manejo de esta herramienta con una sola atrás, lejos del aparato. mano provocará la pérdida de control. Romper o golpear materiales duros, como las barras de refuerzo, también puede ser peligroso. STIER Industrial GmbH... -
Page 25: Resumen Del Producto
Asa auxiliar+ Pasador de seguridad Tensor y Bloqueo del asa auxiliar Alcance de la entrega • 1 martillo de demolición STIER SAH-2000 • 1 x Cincel puntiagudo • 1 caja de plástico • 1 botella de plástico para rellenar fácilmente el •... -
Page 26: Puesta En Marcha
Espere siempre a que la máquina se mezclar bombear líquidos altamente detenga por completo antes de cambiar inflamables o explosivos (gasolina, alcohol, etc.). la función de taladrado, martilleo y perforación. ADVERTENCIA: líquidos inflamables etiquetados como tales no deben mezclarse ni agitarse. STIER Industrial GmbH... -
Page 27: Mantenimiento
Almacenamiento menos 3 mm por encima del indicador de nivel Guarde su taladro en una caja de kit o con el más bajo. Debe cambiarse cada 40-50 horas de taladro introducido para evitar que se ensucie. trabajo. STIER Industrial GmbH... -
Page 28: Eliminación
Fabricante. Reserva legal STIER Industrial GmbH no se hace responsable de la pérdida de datos en los dispositivos enviados. Todas las indicaciones conocidas como marcas comerciales o de servicio están resaltadas en consecuencia. El uso de estos datos no pretende afectar a la validez o reputación de las marcas comerciales o de servicio. -
Page 29: Declaración De Conformidad Ue
Declaración de conformidad UE se emite bajo nuestra exclusiva responsabilidad y se refiere al siguiente producto: STIER Martillo de demolición SAH-2000, 1700 W, 50 J, 2000 golpes/min (904395) EAN: 04251709614920 El objeto de la declaración descrita anteriormente se ajusta a la legislación de armonización pertinente de la Unión Europea:... -
Page 30: Avant-Propos
STIER Marteau de démolition SAH-2000, 1700 W, 50 J, 2000 coups/min, emmanchement hexagonal 30 mm (904395) Sommaire Avant-propos ..........................30 Remarques générales ........................ 30 Consignes générales de sécurité et identifications ..............31 Consignes de sécurité ........................ 31 Sécurité de l'emploi ........................... 31 Sécurité... -
Page 31: Consignes Générales De Sécurité Et Identifications
• Les vibrations peuvent blesser le système outil électrique peut entraîner des blessures graves ! main-bras. Limitez au maximum l'exposition • Utiliser un équipement de sécurité. Portez aux vibrations. toujours protection oculaire. STIER Industrial GmbH... -
Page 32: Mesures De Sécurité Électrique
Si le câble réseau est sûre à la vitesse pour laquelle il a été conçu. endommagé, il doit être remplacé ou réparé • N'utilisez outil électrique dont afin d'éviter tout risque de choc électrique. l'interrupteur défectueux. outil STIER Industrial GmbH... -
Page 33: Autres Consignes De Sécurité
L'utilisation de cet outil d'une seule main sous tension. entraîne une perte de contrôle. Il peut • Faites toujours passer le câble d'alimentation également être dangereux de percer ou de à l'arrière de l'appareil. heurter des matériaux durs, tels que des barres d'armature. STIER Industrial GmbH... -
Page 34: Aperçu Des Produits
Verrouillage de la poignée supplémentaire Goupille de sécurité Contenu de la livraison • 1 x STIER marteau de démolition SAH-2000 • 1 x burin pointu • 1 x valise en plastique • 1 x flacon pulvérisateur en plastique pour un •... -
Page 35: Outils De Montage Et De Changement
(essence, alcool, etc.). fonction perçage, martelage/perçage. AVERTISSEMENT : Les liquides inflammables étiquetés de manière appropriée ne doivent pas être mélangés ou agités. STIER Industrial GmbH... -
Page 36: Maintenance
éviter que des saletés ne s'y bas. Elle doit être changée toutes les 40 à 50 introduisent. heures de travail. Niveau d'huile recommandé : 25ml SAE 15W/40, ou une alternative de même qualité. STIER Industrial GmbH... -
Page 37: Mise Au Rebut
L'utilisation de ces indications ne doit pas influencer la validité ou la réputation des marques ou des marques de service. STIER Industrial GmbH se réserve le droit de modifier, de supprimer ou de compléter les informations ou données mises à disposition si nécessaire. Les données techniques, les spécifications et l'apparence peuvent être modifiées sans préavis et les représentations peuvent différer du produit... -
Page 38: Déclaration De Conformité Ue
Friedrichstraße 224 10969 Berlin concerne le produit suivant : STIER Marteau de démolition SAH-2000, 1700 W, 50 J, 2000 coups/min (904395) EAN : 04251709614920 L'objet de la déclaration décrite ci-dessus est conforme à la législation d'harmonisation pertinente de l'Union européenne : 2006/42/CE ;... -
Page 39: Indice 1 Introduzione
STIER Martello demolitore SAH-2000, 1700 W, 50 J, 2000 colpi/min, attacco esagonale 30 mm (904395) Indice Introduzione ...........................39 Note generali ..........................39 Avvertenze generali per la sicurezza e contrassegni............40 Indicazioni di sicurezza ......................40 Sicurezza del lavoro ......................... 40 Sicurezza personale ........................40 Misure di sicurezza elettrica ...................... -
Page 40: Avvertenze Generali Per La Sicurezza E Contrassegni
L'azionamento antipolvere, le scarpe di sicurezza antiscivolo, accidentale dell'interruttore, esempio l'elmetto o le protezioni per l'udito, utilizzati durante il trasporto, può causare gravi lesioni. STIER Industrial GmbH... -
Page 41: Misure Di Sicurezza Elettrica
Se il cavo di rete parti non siano rotte o danneggiate e che è rotto, è necessario sostituirlo o ripararlo per l'utensile possa essere utilizzato evitare il rischio di scosse elettriche. completamente. riparare parti danneggiate prima dell'uso. La causa di molti STIER Industrial GmbH... -
Page 42: Ulteriori Istruzioni Di Sicurezza
A seconda dell'area di applicazione, il trapano a percussione può presentare vibrazioni diverse. Pertanto, assicuratevi di avere sufficienti periodi di riposo per evitare malattie permanenti. (ad esempio, sindrome vasospastica indotta da vibrazioni). STIER Industrial GmbH... -
Page 43: Panoramica Del Prodotto
Tenditore e Blocco della maniglia ausiliaria Spilla di sicurezza Ambito di fornitura • 1 martello demolitore STIER SAH-2000 • 1 x scalpello a punta • 1 x custodia in plastica • 1 x flacone spray in plastica per un facile •... -
Page 44: Manutenzione
Si ottengono buoni risultati solo se si utilizzano pressione di applicazione danneggia il motore. scalpelli affilati. Per questo motivo, è necessario Pertanto, controllare regolarmente gli scalpelli. affilare tempestivamente scalpelli Affilare o sostituire gli scalpelli già in uso. Gli garantire la massima durata dell'utensile. STIER Industrial GmbH... -
Page 45: Pulito
• Prima di smaltire il prodotto, considerare altre • Estrarre le batterie e le lampade / lampadine opzioni per prevenire la formazione di rifiuti dal prodotto prima di smaltirlo se tale (es. cessione di prodotti funzionanti o procedura è possibile senza distruggerlo. riparazione). STIER Industrial GmbH... -
Page 46: Diritti Riservati
Produttore. Diritti riservati STIER Industrial GmbH non risponde della perdita dei dati sui dispositivi inviati. Tutti i dati, noti come dati non deve pregiudicare la validità o la reputazione dei marchi o dei marchi per prestazione di servizi. -
Page 47: Inhoudsopgave 1 Voorwoord
NL Gebruiksaanwijzing NL Gebruiksaanwijzing STIER sloophamer SAH-2000, 1700 W, 50 J, 2000 slagen/min, 30 mm zeskant (904395) Inhoudsopgave Voorwoord ............................47 Algemene aanwijzingen ......................47 Algemene veiligheidsinstructies en markeringen ..............48 Veiligheidsinstructies ......................... 48 Werkzekerheid ........................... 48 Persoonlijke veiligheid ........................48 Elektrische veiligheidsmaatregelen .................... -
Page 48: Algemene Veiligheidsinstructies En Markeringen
• Gebruik veiligheidsuitrusting. Draag altijd elektrische apparaat is uitgeschakeld voordat oogbescherming. Veiligheidsuitrusting zoals u het op de voeding en/of accu aansluit, een stofmasker, slipvrije veiligheidsschoenen, oppakt of draagt. Het per ongeluk omzetten een helm of gehoorbescherming, gebruikt STIER Industrial GmbH... -
Page 49: Elektrische Veiligheidsmaatregelen
• Gebruik geen elektrisch gereedschap waarvan elektrische schokken te voorkomen. • Haal de stekker uit het stopcontact en/of de schakelaar defect is. Een elektrisch gereedschap dat niet meer kan worden in- of verwijder de accu voordat u het apparaat STIER Industrial GmbH... -
Page 50: Verdere Veiligheidsinstructies
Het blootgestelde metalen delen bedienen van dit gereedschap met één hand gereedschap met onder spanning staande zal leiden tot verlies van controle. Het draden. doorbreken of raken van harde materialen, zoals betonijzer, kan ook gevaarlijk zijn. STIER Industrial GmbH... -
Page 51: Productoverzicht
Turnbuckle & Vergrendeling van de extra handgreep Veiligheidsspeld Omvang van de levering • 1 x STIER sloophamer SAH-2000 • 1 x puntige beitel • 1 x kunststof koffer • 1 x plastic spuitfles om gemakkelijk olie bij te • 1 x extra handvat vullen •... -
Page 52: Montage En Verwisselbaar Gereedschap
Daarom moet u uw motor. Controleer daarom de beitels regelmatig. beitels tijdig slijpen, zodat ze zo lang mogelijk Slijp of vervang beitels die al in gebruik zijn. Goed meegaan. onderhouden beitels met scherpe randen lopen STIER Industrial GmbH... -
Page 53: Schoon
Fabrikant • Particuliere eindklanten kunnen het product ter verwijdering inleveren bij een openbaar STIER Industrial GmbH... -
Page 54: Voorbehoud Van Rechten
Het gebruik van deze aanduidingen is niet bedoeld om de geldigheid of de reputatie van de handelsmerken of servicemerken aan te tasten. STIER Industrial GmbH behoudt zich het recht voor om indien nodig wijzigingen, verwijderingen of aanvullingen in de verstrekte informatie of gegevens aan te brengen. Technische gegevens, specificaties en uiterlijk kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd en kunnen in de afbeeldingen afwijken van het werkelijke product. -
Page 55: Informacje Ogólne
Dane techniczne ..........................59 ................... 59 Zakres dostawy: ..........................59 Commissioning ..........................59 ......................59 ....................60 Konserwacja ..........................60 ....................60 Czysta..............................61 ..........................61 Smarowanie i przechowywanie ..................... 61 Utylizacja ............................61 nie praw ........................62 ......................62 Informacje ogólne STIER Industrial GmbH... -
Page 56: Instrukcja
Dyrektywy Maszynowej w bezpiecznym miejscu do wykorzystania w Niepra ani dodatkowych (w tym pozaustawowych) • oparów. • • dala dzieci i osoby postronne. kontroli. • alkoholu lub leków. Chwila nieuwagi podczas • • najkrótsza. enie STIER Industrial GmbH... - Page 57 • obra • • sytuacjach. • • Uszkodzone ochronnym. Niezmodyfikowane wtyczki i • Podczas p • powierzchniami, takimi kable/rury, grzejniki, kuchenki i lodówki. W przypadku • • i wilgotnych/mokrych warunków. • naprawione. • • lub napra uszkodzony. STIER Industrial GmbH...
-
Page 58: Dalsze Wskazówki Bezp
Zapewni to bezpieczne Dalsze • • pary lub ciecze • dalszych instrukcji. • przypadkowo wyrzucone maszyny • specyfikacjami. • Wiele wodnymi lub gazowymi. ania • • • chwytne podczas wykonywania operacji, w e. Nie • STIER Industrial GmbH... -
Page 59: Przeznaczenie
Zakres dostawy • • -2000 • 1 x plastikowe etui • 1 x plastikowa butelka z rozpylaczem do • 1 x dodatkowy uchwyt • • Commissioning • ukrytych kabli elektrycznych, rur gazowych i • odpowiada warto znamionowej. STIER Industrial GmbH... -
Page 60: Konserwacja
PL - I • Przed dokonaniem jakichkolwiek regulacji • • Dodatkowy uchwyt: maszyny bez dodatkowego uchwytu. Dodatkowy uchwyty (1/3). W przeciwnym razie istnieje indywidualnie zatrzask twist-lock. • • • • • • do oporu. lub wybuchowych cieczy (benzyna, alkohol itp.). Konserwacja a niewielkiego nacisku... -
Page 61: Czysta
Kontrola poziomu oleju (Rys. 3) potwierdzenie wykonania prac! Przechowywanie -50 godzin pracy. Zalecany poziom oleju: 25ml SAE 15W/40, lub Utylizacja produktu i jego naturalnego lub zdrowia ludzkiego wskutek niekontrolowanej utylizacji odpadów oraz metod ponownego wykorzystania zasobów materialnych • • ż naprawa). STIER Industrial GmbH... -
Page 62: Nie Praw
PL - I • moż lokalnych. • jednym z pobliskich punktów zbiorki lub moż odbioru. Adresy odpowiednich punktów zbiorki praw towarowymi STIER Industrial GmbH. Firma Stier Industrial GmbH Friedrichstraße 224 10969 Berlin SAH- EAN: 04251709614920 harmonizacyjnym Unii Europejskiej: 2006/42/WE; 2011/65/EU; 2014/30/EU zharmonizowane i specyfikacje techniczne: EN 5514-1:2018-08 EN 55014-2:2016-01;... -
Page 63: Innehållsförteckning 1 Förord
SV Bruksanvisning SV Bruksanvisning STIER rivningshammare SAH-2000, 1700 W, 50 J, 2000 slag/min, 30 mm sexkantigt uttag (904395) Innehållsförteckning Förord ..............................63 Allmänna anvisningar .........................63 Allmänna säkerhetsföreskrifter och beteckningar ..............64 Säkerhetsföreskrift........................64 Jobbsäkerhet ............................64 Personlig säkerhet..........................64 Elektriska säkerhetsåtgärder......................65 Användning av elektrisk utrustning .................... -
Page 64: Allmänna Säkerhetsföreskrifter Och Beteckningar
över elverktyget i oväntade möjligt. situationer. • Se till att verktyget inte startar oavsiktligt. Se • Bär lämpliga kläder. Bär aldrig löst sittande till att elverktyget är avstängt innan du kläder eller smycken. Håll hår, kläder och STIER Industrial GmbH... -
Page 65: Elektriska Säkerhetsåtgärder
• Förvara elverktyg utom räckhåll för barn när • Håll handtag och greppytor torra, rena och fria de inte används. från olja och fett. Hala handtag och greppytor gör det inte möjligt att använda och kontrollera STIER Industrial GmbH... -
Page 66: Ytterligare Säkerhetsanvisningar
Om rivningshammaren används för andra ändamål än de angivna ska användaren anses ha handlat felaktigt. Detaljerad vy (se sidan 2) Nej. Beskrivning Nej. Beskrivning Handtag Spännkäftar På/av-knapp Inspektionsfönster/ Oljepåfyllningslock Extrahandtag+ Spännbåge & Låsning av extrahandtaget Säkerhetsnål STIER Industrial GmbH... -
Page 67: Tekniska Data
H07RN-F 2 x 1,0 mm² Verktygshållare Hexagon HEX, 30 mm diameter Leveransens omfattning • 1 x STIER rivningshammare SAH-2000 • 1 x Spetsig mejsel • 1 x plastfodral • 1 x sprayflaska i plast för enkel påfyllning av • 1 x extra handtag olja •... -
Page 68: Underhåll
Applicera alltid en liten mängd fett på SDS-plus- Placera verktyget så att verktygshuvudet pekar bitsens skaft innan du sätter in den i mot marken. Oljan måste vara minst 3 mm över bitshållaren. den lägsta nivåindikatorn. Den bör bytas var 40- 50:e arbetstimme. STIER Industrial GmbH... -
Page 69: Avfallshantering
Friskrivning från ansvar STIER Industrial GmbH ansvarar inte för förlust av data i insända apparater. Alla uppgifter som är kända som varumärken eller tjänstmärken är framhävda som sådana. Användning av sådana märken påverkar inte varu- eller tjänstmärkenas giltighet eller goodwill. -
Page 70: Eu-Försäkran Om Överensstämmelse
D-10969 Berlin intygar att vi har utfärdat EU-överensstämmelseförklaringen under vårt ensamma ansvar och att den avser följande produkt: STIER rivningshammare SAH-2000, 1700 W, 50 J, 2000 slag/min (904395) EAN: 04251709614920 Det föremål som den ovan beskrivna förklaringen avser överensstämmer med gällande harmoniserade lagbestämmelser i Europeiska unionen:...
Need help?
Do you have a question about the SAH-2000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers