Related Manuals for Desa B1
Summary of Contents for Desa B1
- Page 1 B2 REGULABLE Manual de instrucciones | Manual de instruções Manuel d’instructions | Instruction manual...
-
Page 2: Medidas De Seguridad
CÓDIGOS DESCRIPCIÓN fabricante / distribuidor. 42503051 KIT SOPLETE GAS B1 – EU 7/16” La manipulación o uso indebido del soplete por parte 42503102 SOPLETE GAS B2 REGULABLE – EU 7/16” del usuario, dará lugar a la anulación de la garantía dentro del periodo destinado a tal efecto. - Page 3 02. Vigile la postura en el trabajo y evite aquellas 06. El presente manual, no sustituye en ningún que le hagan perder el equilibrio y puedan provocar caso, a las disposiciones y normas vigentes en el accidentes. lugar de trabajo. 03.
- Page 4 ESQUEMA SOPLETE GAS B1 (COD. 42503051) Boquilla Válvula de conexión Encendido piezo eléctrico Regulador de gas CARACTERÍSTICAS Boquilla Ø 20 mm Conexión EU Gas but/prop 330 g Temperatura máx. 1.500 °C Temperatura trabajo 700 °C Llama de gran caudal Consumo de gas = 73,2 g/h Para soldadura blanda, fontanería y bricolaje...
-
Page 5: Preparación Y Uso
PREPARACIÓN Y USO Tenga en cuenta que el ajuste al máximo (+) no implica necesariamente una mayor eficiencia o 01. Antes de acoplar el soplete a la botella de gas, temperatura. compruebe que la válvula está cerrada, girando 04. Gire la válvula en el sentido contrario de las el grifo en el sentido de las agujas del reloj y agujas del reloj para apagar el soplete. -
Page 6: Medidas De Segurança
CÓDIGOS DESCRIÇÃO fabricante / distribuidor. 42503051 KIT MAÇARICO GÁS B1 – EU 7/16” A manipulação ou o uso indevido do maçarico por 42503102 MAÇARICO GÁS B2 REGULABLE – EU 7/16” parte do utilizador dará lugar à anulação da garantia dentro do período destinado para o efeito. - Page 7 02. Vigie a postura no trabalho e evite as que 05. Verifique se o regulador de gás está em o façam perder o equilíbrio e possam provocar perfeitas condições. Em caso de estar danificado, acidentes. consulte a melhor via de reparação/substituição junto do nosso serviço de assistência técnica.
- Page 8 ESQUEMA MAÇARICO GÁS B1 (COD. 42503051) Boquilha Válvula de conexão Ignição piezo elétrico Regulador de gás CARACTERÍSTICAS Boquilha Ø 20 mm Conexão EU Gás but/prop 330 g Temperatura max. 1.500 °C Temperatura trabalho 700 °C Chama de alto fluxo O consumo de gás = 73,2 g/h Para soldadura branda, canalização e bricolage...
- Page 9 PREPARAÇÃO E UTILIZAÇÃO Tenha em conta que a fixação ao máximo (+) Não significa, necessariamente, uma maior eficiência ou 01. Antes de acoplar o maçarico à garrafa de temperatura. gás, verifique se a válvula está fechada, rodando-a 04. Gire a válvula na direção contrária dos ponteiros torneira no sentido dos ponteiros do relógio e do relógio para desligar o maçarico.
-
Page 10: Garantie
à cette fin. Ce qui précède est une condition CODES DESCRIPTION impérative pour garantir la sécurité d’utilisation 42503051 KIT DE CHALUMEAU À GAZ B1 – UE 7/16” du matériel. GRUPODESA ne saurait tenue pour responsables des conséquences résultant de CHALUMEAU À GAZ B2 REGULABLE 42503102 l’utilisation de pièces ou pièces détachées autres... - Page 11 nivelée. Veuillez maintenir les cartouches éloignées avant de l’entreposer afin de vous assurer qu’elles des sources de chaleur. ne sont pas bloquées. Si une pièce est endommagée, veuillez la remplacer avant d’utiliser à nouveau le 07. Il est interdit de fumer à proximité de la zone chalumeau.
- Page 12 ATTENTION ! Le gaz contenu par les cartouches est extrêmement inflammable. Veuillez toujours maintenir cartouches éloignées des flammes et des sources de chaleur. Les cartouches utilisées avec ces chalumeaux ne SONT PAS RECHARGEABLES. Lorsqu’une cartouche de gaz est vide, remplacez-la par une nouvelle cartouche pleine.
-
Page 13: Caractéristiques
SCHÉMA DU CHALUMEAU À GAZ (COD. 42503051) Buse Vanne de raccord Allumage piézo-électrique Régulateur de gaz CARACTÉRISTIQUES Buse Ø 20 mm Raccord UE Gas butane /propane 330 g Température maxi 1 500 °C Température de service 700 °C Flamme grand débit Consommation de gaz = 73,2 g/h Pour le brasage tendre, les travaux de plomberie et de bricolage... -
Page 14: Préparation Et Utilisation
PRÉPARATION ET UTILISATION flamme souhaitée. Veuillez noter que le fait d’ouvrir la vanne au maximum (+ maxi) n’implique pas 01. Avant de raccorder le chalumeau à la cartouche nécessairement une plus grande efficacité ou une de gaz, assurez-vous que la vanne est fermée, en température plus élevée. -
Page 15: Safety Measures
CODES DESCRIPTION Improper handling or use of the blowtorch by 42503051 B1 – EU 7/16” GAS BLOWTORCH KIT the user will void the warranty during the period B2 REGULABLE – EU 7/16” established for said purpose. Please contact our 42503102... - Page 16 03. You must wear the recommended clothing and 07. Keep the blowtorch away from any source of personal protective equipment. Avoid loose-fitting ignition. clothes and jewellery that could get caught in the moving parts of the blowtorch. MAINTENANCE AND TECHNICAL ASSISTANCE SERVICE 04.
- Page 17 DIAGRAM OF B1 GAS BLOWTORCH (COD. 42503051) Nozzle Connection valve Piezoelectric igniter Gas regulator CHARACTERISTICS Ø 20 mm nozzle EU connection 330 g butane/propane gas Max. temperature 1,500 °C Operating temperature 700 °C High flow flame Gas consumption = 73.2 g/h...
-
Page 18: Preparation And Use
PREPARATION AND USE 04. Turn the valve anticlockwise to turn off the blowtorch. Wait for any gas remaining in the 01. Before connecting the blowtorch to the gas blowtorch to be consumed and check that the flame bottle, check that the valve is closed by turning the is fully extinguished. - Page 20 Grupodesa Fasteners, S.A.U. C/ Basters 29, Polígono Industrial Palau del Reig 43800 Valls - Tarragona (España) (+34) 902 32 31 30 | info@grupodesa.es www.desa.es NIF A-31017494...
Need help?
Do you have a question about the B1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers