Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
GPTP
™
75028
CARRYING SYSTEM
USER MANUAL
SYSTÈME DE TRANSPORT
MODE D'EMPLOI
Sistema de traslado
Manual del usuario
440
POUNDS
SYSTEM MAX LIFT CAPACITY*
CAPACITÉ DE LEVAGE
MAX DU SYSTÈME*
Capacidad máxima de
elevación del sistema*
* When used on clean, smooth, non-porous surfaces / Lorsqu'il est utilisé sur des surfaces propres, lisses et non poreuses / Cuando se usa en superficies limpias, lisas y no porosas
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for QEP GPTP 75028
- Page 1 GPTP ™ 75028 CARRYING SYSTEM USER MANUAL SYSTÈME DE TRANSPORT MODE D’EMPLOI Sistema de traslado Manual del usuario POUNDS SYSTEM MAX LIFT CAPACITY* CAPACITÉ DE LEVAGE MAX DU SYSTÈME* Capacidad máxima de elevación del sistema* * When used on clean, smooth, non-porous surfaces / Lorsqu'il est utilisé sur des surfaces propres, lisses et non poreuses / Cuando se usa en superficies limpias, lisas y no porosas...
-
Page 2: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS System Components ........2 Assembly Instructions ......3-4 Operating Instructions ......4-5 Safety Information ........5 Maintenance ..........5 Operating Examples ........6 Parts List ...........7 Replacement Parts ........7 SYSTEM COMPONENTS A Adjustable Suction Cup Rails B Adjustable Cross Supports C (6)-Suction cups with protective covers •... -
Page 3: Assembly Instructions
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Unscrew the thumbscrews attached to the suction cup rails (A) and use them to attach the cross support (B). x2 x1 Unscrew the thumbscrews attached to the suction cup rails (A) and use them to attach the remaining cross support (B). x2 x1... -
Page 4: Operating Instructions
Unscrew the thumbscrews attached to the repositionable handles (E) and use them to attach the handles to the suction cup rails (A). Handles can face outward for narrowly positioned suction cup rails and face inward for largely separated suction cup rails. See operating position examples on page 6. OPERATING INSTRUCTIONS 2 people required for operation. -
Page 5: Safety Information
Switching out cartridges Remove pump cartridge (G). Insert electric pump cartridge (F). Electric pump cartridges are rechargeable using the provided USB-C cables. MAINTENANCE Keep suction cup covers on when not in use. Wipe clean after use to prevent debris from scratching tile surface. SAFETY INFORMATION •... -
Page 6: Operating Examples
OPERATING POSITION EXAMPLES... -
Page 7: Parts List
PARTS LISTS 75028 GPTP CARRYING SYSTEM ™ PART # DESCRIPTION PART # DESCRIPTION PART # DESCRIPTION 75028-1 Horizontal aluminium extrusion 75028-13 T-Slot nut 75028-25 Spring washer 75028-2 Vertical aluminium extrusion 75028-14 Parallel connector 75028-26 TPR handle 75028-3 Thumb screw 75028-15 Thumb screw 75028-27 Thumb screw 75028-4 Washer... -
Page 8: Composants Système
TABLE DES MATIÈRES Composants système .........8 Instructions d’assemblage ....9-10 Consignes d’utilisation ....... 10-11 Informations de sécurité ......11 Entretien ..........11 Exemples d’utilisation ......12 Liste des pièces ........13 Pièces de rechange .........13 COMPOSANTS SYSTÈME A Rails à ventouse ajustable B Supports transversaux ajustables C (6) Ventouses (électriques/pompe) avec capots de protection) are sont attachées à... -
Page 9: Instructions D'assemblage
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Dévisser les vis à molette fixées aux rails à ventouse(A) et les utiliser pour fixer le support transversal (B). x2 x1 Dévisser les vis à molette fixées aux rails à ventouse(A) et les utiliser pour fixer le support transversal (B) restant. -
Page 10: Consignes D'utilisation
Dévisser les vis à molette fixées aux poignées repositionnables (E) et les utiliser pour fixer les poignées aux rails à ventouse (A). Les poignées peuvent être orientées vers l’extérieur pour les rails à ventouses étroitement positionnés et vers l’intérieur pour les rails à ventouses très espacés. Voir exemples de position d’installation en page 6. -
Page 11: Informations De Sécurité
Remplacement des cartouches Retirer la cartouche de pompe (G). Insérer la cartouche de pompe électrique (F). Les cartouches de pompe électriques sont rechargeables à l’aide des câbles USB-C fournis. ENTRETIEN Laisser les couvercles des ventouses en place lorsqu’elles ne sont pas utilisées. Essuyer après utilisation pour éviter que les débris ne rayent la surface du carreau. -
Page 12: Exemples D'utilisation
EXEMPLES DE POSITION D’INSTALLATION -12-... -
Page 13: Liste Des Pièces
LISTE DES PIÈCES SYSTÈMEDE TRANSPORT 75028 GPTP ™ N° PIÈCE DESCRIPTION N° PIÈCE DESCRIPTION N° PIÈCE DESCRIPTION 75028-1 Extrusion aluminium horizontale 75028-13 Écrou à fente en T 75028-25 Rondelle à ressort 75028-2 Extrusion aluminium verticale 75028-14 Connecteur parallèle 75028-26 Poignée TPR 75028-3 Vis à... -
Page 14: Componentes Del Sistema
TABLA DE CONTENIDO Componentes del sistema ......14 Instrucciones de ensamblaje ....15-16 Instrucciones de uso ......16-17 Información de seguridad ......17 Mantenimiento .........17 Ejemplos de uso ........18 Lista de piezas .........19 Repuestos ..........19 COMPONENTES DEL SISTEMA A Rieles de ventosa ajustable B Soportes transversales ajustables C (6)-Ventosas (eléctricas/bomba) con tapas protectoras se fijan a cada riel de ventosas. -
Page 15: Instrucciones De Ensamblaje
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Desenrosque los tornillos de mariposa fijados a los rieles de ventosa (A) y utilícelos para fijar el soporte transversal (B). x2 x1 Desenrosque los tornillos de mariposa fijados a los raíles de ventosa (A) y utilícelos para fijar el soporte transversal restante (B). -
Page 16: Instrucciones De Uso
Desenrosque los tornillos de mariposa fijados a los mangos reposicionables (E) y utilícelos para fijar los mangos a los rieles de ventosa (A). Los mangos pueden orientarse hacia fuera para los rieles de ventosas colocadas estrechamente y hacia dentro para los rieles de ventosas muy separadas. Consulte los ejemplos de posiciones de funcionamiento en la página 6. -
Page 17: Información De Seguridad
Cambio de cartuchos Retire el cartucho de bomba (G). Inserte el cartucho de bomba eléctrico (F). Los cartuchos de bomba eléctricos se recargan mediante los cables USB-C suministrados. MANTENIMIENTO Mantenga los cobertores de ventosas puestos cuando no las utilice. Límpielos después de cada uso para evitar que la suciedad raye la superficie de las losetas. -
Page 18: Ejemplos De Uso
EJEMPLOS DE POSICIONES OPERATIVAS -18-... -
Page 19: Listas De Piezas
LISTAS DE PIEZAS SISTEMA DE CARGA 75028 GPTP ™ DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN NRO. DE PIEZA NRO. DE PIEZA NRO. DE PIEZA 75028-1 Extrusión horizontal de aluminio 75028-13 Tuerca en T 75028-25 Arandela de resorte 75028-2 Extrusión vertical de aluminio 75028-14 Conector paralelo 75028-26 Mango TPR... - Page 20 Lithium Ion Batteries contained in equipment Prepared in accordance with P.I. 967 Section II Customer Service | Service à la clientèle | Servicio al cliente 1-866-435-8665 (toll free) Monday — Friday, 8:00 AM to 5:30 PM EST Boca Raton, FL 33487 qep.com H1725-12516...
Need help?
Do you have a question about the GPTP 75028 and is the answer not in the manual?
Questions and answers