Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Shoe rack
DE Gebrauchs- und Montageanleitung
DE Gebrauchs- und Montageanleitung
EN Operating and assembly instructions
EN Operating and assembly instructions
FR Instructions d'utilisation et de montage
FR Instructions d'utilisation et de montage
IT Istruzioni per l'uso e il montaggio
IT Istruzioni per l'uso e il montaggio
ES Instrucciones de montaje y de uso
ES Instrucciones de montaje y de uso
Art. - no.:
Art. - no.:
160 x 58 cm
160 x 58 cm
black: 51291
black: 51291
grey: 51292
grey: 51292
light brown: 51293
light brown: 51293
160 x 88 cm
160 x 88 cm
black: 51294
black: 51294
grey: 51295
grey: 51295
light brown: 51296
light brown: 51296
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Juskys 51291
- Page 1 Shoe rack Art. - no.: Art. - no.: 160 x 58 cm 160 x 58 cm black: 51291 black: 51291 grey: 51292 grey: 51292 light brown: 51293 light brown: 51293 DE Gebrauchs- und Montageanleitung DE Gebrauchs- und Montageanleitung 160 x 88 cm...
- Page 2 Gracias por su confianza. Nos alegramos de que haya elegido nuestro producto y le deseamos que disfrute mucho con él. Juskys Gruppe GmbH © Leibnizstraße 1 | 38228 Salzgitter | GERMANY | www.juskys.de | www.artsauna.de DEUTSCH / ENGLISH / FRANÇAIS / ITALIANO / ESPAÑOL 1. Deutsch ............................... 4 2.
- Page 3 Inhalt 1. Zu Ihrer Sicherheit ............................4 1.1 Zu Ihrer Sicherheit ..........................4 1.2 Bestimmungsgemäß gebrauchen ....................4 1.3 Nicht bestimmungsgemäß gebrauchen ..................4 1.4 Zielgruppe ............................4 1.5 Warnstufen ............................4 1.6 Symbole ............................... 4 1.7 Sicherheitshinweise ..........................4 2.
-
Page 4: Zu Ihrer Sicherheit
1. Zu Ihrer Sicherheit Benutzer dürfen das Produkt nur in Vollbesitz Ihrer physischen, psychischen und sensorischen Fähigkei- 1.1 Zu Ihrer Sicherheit ten, also im wachen und nüchternen Zustand ver- wenden. ►Lesen sie dieses Dokument aufmerksam und Fachpersonal sind mit mechanischer Fachausbil- vollständig. -
Page 5: Auspacken Und Prüfen
2. Beschreibung und Funktion 4. Montieren Das Schuhregal ist leicht und einfach zu transpor- ACHTUNG tieren, so dass Sie es überall hin mitnehmen kön- Beschädigung des Produktes durch feh- nen. Ob Sie es in Ihrem Schlafzimmer, Flur oder lerhafte Montage. sogar im Büro aufstellen möchten, dieses Schuh- ►Bauen Sie das Produkt vollständig und regal passt perfekt in jeden Raum. -
Page 6: Reinigen Und Warten
75g/m2 Vliesstoff trockenen, sauberen Ort. Material Verbinder: Kunststoff ►Schützen Sie das Produkt vor Staub und 51291-93: 160 x 58 x 28 cm Feuchtigkeit. Maße: 51294-96: 160 x 88 x 28 cm ►Stellen Sie keine Gegenstände wegen auftretender Verformungen auf das... - Page 7 Content 1. For your safety ............................8 1.1 For your safety ............................. 8 1.2 Use as intended ..........................8 1.3 Improper use ............................8 1.4 Target group ............................8 1.5 Warning levels ............................. 8 1.6 Symbols ..............................8 1.7 Safety instructions ..........................8 2.
-
Page 8: For Your Safety
1. For your safety in full physical, mental and sensoric abilities, i.e. when they are awake and sober. 1.1 For your safety Skilled personnel are people who have received specialist mechanical training, such as trained ►Read this document carefully and completely. craftsmen, metalworkers etc. -
Page 9: Description And Function
2. Description and function 4. Mounting The shoe rack is lightweight and easy to transport, NOTICE so you can take it anywhere. Whether you want Damage to the product due to incorrect to put it in your bedroom, hallway or even office, assembly. -
Page 10: Technical Data
Material Connector: Plastic ►Protect the product from dust and mo- 51291-93: 160 x 58 x 28 cm Dimensions: isture. 51294-96: 160 x 88 x 28 cm ►Do not place any objects on the pro- 51291-93: 2.0 kg... - Page 11 Table des matières 1. Pour votre sécurité ............................12 1.1 Pour votre sécurité ..........................12 1.2 Utilisation conforme ...........................12 1.3 Utilisation non conforme ........................12 1.4 Groupe cible ............................12 1.5 Niveaux d’avertissement ........................12 1.6 Symboles .............................12 1.7 Instructions de sécurité ........................12 2. Description et fonctionnement .......................13 3.
-
Page 12: Pour Votre Sécurité
1. Pour votre sécurité personnes mentionnées ci-avant. Les utilisateurs ne peuvent utiliser le produit que s’ils 1.1 Pour votre sécurité sont éveillés, sobres et en pleine possession de leurs capacités physiques, psychiques et sensorielles. ►Veuillez lire ce document avec attention et dans son intégralité. -
Page 13: Description Et Fonctionnement
2. Description et fonctionnement 4. Montage L‘étagère à chaussures est légère et facile à trans- ATTENTION porter, vous pouvez donc l‘emmener partout. Endommagement du produit dû à un mon- Que vous souhaitiez le placer dans votre chamb- tage incorrect. re à coucher, dans le couloir ou même dans votre ►Assemblez le produit de manière complè- bureau, ce meuble à... -
Page 14: Données Techniques
Matériau Connec- Plastique ►Protégez le produit de la poussière et de teur : l’humidité. 51291-93 : 160 x 58 x 28 cm Dimensions : 51294-96 : 160 x 88 x 28 cm 9. Nettoyage et maintenance 51291-93 : 2.0 kg Poids : 9.1 Nettoyage... - Page 15 Tabella dei contenuti 1. Per la vostra sicurezza ..........................16 1.1 Per la vostra sicurezza ........................16 1.2 Utilizzare in modo conforme ......................16 1.3 Uso improprio .............................16 1.4 Gruppo target ............................16 1.5 Livelli di avvertimento ........................16 1.6 Simboli ..............................16 1.7 Avvertenze di sicurezza ........................16 2.
-
Page 16: Per La Vostra Sicurezza
1. Per la vostra sicurezza Gli utenti possono utilizzare il prodotto solo nel pieno possesso delle proprie abilità fisiche, psichiche e sen- 1.1 Per la vostra sicurezza soriali, in condizioni di piena vigilanza e sobrietà. Il personale specializzato include persone con una ►Leggere il presente documento con attenzione e formazione in ambito meccanico come artigiani integralmente. -
Page 17: Descrizione E Funzione
2. Descrizione e funzione 4. Montaggio La scarpiera è leggera e facile da trasportare, ATTENZIONE quindi si può portare ovunque. Che la si voglia Danneggiamento del prodotto dovuto ad un collocare in camera da letto, in corridoio o addi- montaggio errato. rittura in ufficio, questa scarpiera si adatta perfet- ►Montare il prodotto in modo comple- tamente a qualsiasi ambiente. -
Page 18: Dati Tecnici
Materiale Con- in plastica ►Proteggere il prodotto da polvere e um- nettore: idità. 51291-93: 160 x 58 x 28 cm Dimensioni: 51294-96: 160 x 88 x 28 cm 9. Pulizia e manutenzione 51291-93: 2.0 kg Peso: 9.1 Pulizia... -
Page 19: Table Of Contents
Contenido 1. Por su seguridad ............................20 1.1 Por su seguridad ..........................20 1.2 Uso previsto ............................20 1.3 Uso inadecuado ..........................20 1.4 Grupo destinatario ..........................20 1.5 Niveles de advertencia ........................20 1.6 Símbolos ..............................20 1.7 Indicaciones de seguridad ......................20 2. Descripción y funcionamiento ........................21 3. -
Page 20: Por Su Seguridad
1. Por su seguridad en plena posesión de sus facultades físicas, mentales y sensoriales, además de despiertos y sobrios. 1.1 Por su seguridad Por personal cualificado se entiende aquellas personas ►Lea este documento de principio a fin con aten- con una formación especializada en el ámbito mecá- ción. -
Page 21: Descripción Y Funcionamiento
2. Descripción y funcionamiento 4. Montaje El zapatero es ligero y fácil de transportar, por lo AVISO que puede llevarlo a cualquier parte. Tanto si de- Daños en el producto debido a un montaje sea colocarlo en el dormitorio, en el pasillo o in- erróneo. -
Page 22: Almacenamiento
►Almacene el producto desmontado o plegado en un lugar limpio y seco. Material conector: Plástico ►Proteja el producto frente al polvo y la 51291-93: 160 x 58 x 28 cm humedad. Dimensiones: 51294-96: 160 x 88 x 28 cm 9. Limpieza y mantenimiento 51291-93: 2.0 kg... -
Page 23: Lista De Piezas
13. Teileliste / Part list / Liste des pièces / Elenco parti / Lista de piezas... -
Page 24: Montaje
14. Montieren / Assembly / Montage / Montaggio / Montaje... - Page 28 Sous réserve de modifications techniques, de fautes d‘impression et d‘erreurs. Con riserva di modifiche tecniche, refusi ed errori. Salvo cambios técnicos, erratas y errores. www.juskys.de www.juskys.de www.artsauna.de www.artsauna.de Juskys Gruppe GmbH Technical changes, misprints and errors excepted. Technical changes, misprints and errors excepted.
Need help?
Do you have a question about the 51291 and is the answer not in the manual?
Questions and answers