Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

farmCam
Flex 4G
QUICK GUIDE

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Flex 4G and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for farmCam Flex 4G

  • Page 1 Flex 4G QUICK GUIDE...
  • Page 2: Technical Specification

    TECHNICAL SPECIFICATION Page 2 Article number: 1142 Page 16 Antenna: 2 x 5dBi high gain antennas Wireless standard: IEEE802.11b/g/n Seite 30 Transmission rate: 40 Mhz, 300 Mbps Physical ports: 1 x Reset button 1 x 10/100 Mbps WAN RJ45 (POE) Sida 44 1 x 10/100 Mbps LAN RJ45 (service only) 1 x Micro SIM card slot...
  • Page 3: Included In The Package

    4G signal strength 4G status Wi-Fi status LAN status (service only) POE status Power status Pack of screws Flex 4G EPOWER Art no. 1142 Art no. 1124 Mounting bracket Wi-Fi credentials Micro USB (alternative power source) 20 m Combined network...
  • Page 4: Activate Sim Card

    ACTIVATE SIM CARD NOTE! The included SIM card is already inserted in the Flex 4G unit. However, it needs to be activated at My.Luda.Farm before it can be used. By activating the included SIM you will recieve a 30 day free trial.
  • Page 5: Set Up & Connect

    SET UP & CONNECT The following instructions shows how to install the Flex 4G unit with the FarmCam Flex Hub unit. Connect the included Ethernet cable to the port of the Flex 4G unit. Connect the other end of the...
  • Page 6: Mounting Guide

    Please note that the maximum recommended cable lenght is 50 meters from the EPOWER unit. OBS! The EPOWER adapter is for indoor use only. NOTE! Do not connect Flex 4G to an exisiting router as this could cause problem with existing internet.
  • Page 7: Wireless Settings

    To change your Wi-Fi password or network name (SSID), select For improved security, please change your default password as soon “Network” from the menu, then choose “Wireless. ” as possible. Start by connecting to your Flex 4G router through either a wired or wireless connection. •...
  • Page 8: Change System Password

    CHANGE SYSTEM PASSWORD SAVE PASSWORD To ensure best security, it is important to TIP! change the default system admin password Store your new passwords here to conveniently recall your login on your device. Follow the instructions below: information when needed. System Change password Wi-Fi name (SSID):...
  • Page 9: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING LEARN MORE Verify that the cables are not damaged Scan the QR code to learn more about the 4G unit. Make sure that the cable connected to the 4G unit is not longer than 50 meters Restart your unit by unplugging the cable from the 4G unit, then wait 15-20 seconds and reinsert the cable Verify that the issue is not device-specific by attempting to connect at least two different devices to the 4G unit...
  • Page 10: Contenu De La Boîte

    État de la 4G État du réseau Wi-Fi État du LAN (service uniquement) État de la PoE État de l’alimentation Paquet de vis Flex 4G EPOWER Article nº 1142 Article nº 1124 Support de montage Identifiants Wi-Fi Micro-USB (autre source d’alimentation) Câble réseau et d’alimentation...
  • Page 11 Sélectionnez le symbole + pour My.Luda.Farm sur l’App Store ajouter un abonnement de SIM ou sur Google Play, puis créez FarmCam et suivez les instructions. un compte. De là, vous pourrez activer la carte SIM et contrôler Scannez le code-barre qui se Joint en caoutchouc la quantité...
  • Page 12 électrique Joint en caoutchouc à l’aide des identifiants imprimés grâce au voyant d’alimentation au dos de l’appareil Unité Flex 4G. LED situé sur le côté du unité Si vous ne possédez pas d’unité FarmCam Flex Hub, Flex 4G. utilisez l’autre méthode d’installation décrite page 23.
  • Page 13: Guide De Montage

    GUIDE DE MONTAGE INSTALLATION ALTERNATIVE Si vous ne possédez pas d’unité Flex Hub, veuillez suivre les instructions Utilisez les serre-câbles ou les vis inclus pour fixer le unité Flex 4G ci-dessous. à l’endroit de votre choix. Connecter le port POE de l’unité EPOWER au Flex 4G unit.
  • Page 14: Paramètres Sans Fil

    “Network” dans le menu, puis choisissez “Wireless”. défaut dès que possible. le plus tôt possible. Commencez par vous connecter à votre routeur Flex 4G via une connexion une connexion Modifier le mot de passe (PSK) filaire ou sans fil.
  • Page 15 CHANGER LE MOT DE PASSE DU SYSTÈME SAUVEGARDER LE MOT DE PASSE Pour garantir une sécurité optimale, il est CONSEIL ! important de de modifier le mot de passe par Stockez vos nouveaux mots de passe ici pour vous rappeler défaut de l’administrateur du système de votre facilement vos informations de connexion lorsque vous en avez besoin appareil.
  • Page 16: Résolution Des Problèmes

    RÉSOLUTION DES PROBLÈMES PLUS D’INFORMATIONS Pour en savoir plus sur l’appareil unité Flex 4G, scannez ce code QR. Vérifiez que les câbles sont en bon état Assurez-vous que le câble connecté au unité Flex 4G mesure moins de 50 mètres Redémarrez votre unité : débranchez le câble de l’appareil unité...
  • Page 17 PACKUNGSINHALT GERÄTEANORDNUNG 4G-Signalstärke 4G-Status Wi-Fi-Status LAN-Status (nur Service) POE-Status Status der Stromversorgung Packung Schrauben Flex 4G EPOWER Art.-Nr. 1142 Art.-Nr. 1124 Montagehalterung Wi-Fi Berechtigungsnachweis Micro USB (alternative Stromquelle) 20 m kombiniertes Kabelhalterungen Slot für SIM-Karte Netzwerkund Stromkabel Art.-Nr. 5056 LAN (nur Service)
  • Page 18 SIM-KARTE AKTIVIEREN ODER HINWEIS! Die mitgelieferte SIM-Karte ist bereits in das Flex 4G-Gerät eingelegt. Sie muss jedoch unter My.Luda.Farm aktiviert werden, bev- or sie verwendet werden kann. Wenn Sie die mitgelieferte SIM-Karte aktivieren, erhalten Sie einen 30-tägigen kostenlosen Testzugang. Laden Sie My.Luda.Farm aus dem...
  • Page 19 EINRICHTEN & ANSCHLIESSEN Die folgenden Anweisungen zeigen, wie Sie das Flex 4G-Einheit mit der FarmCam Flex Hub-Einheit installieren. Schließen Sie das mitgelieferte Ethernet-Kabel an den Anschluss des Flex 4G-Einheit an. ODER Schließen Sie das andere Endedes Ethernet-Kabels an den mit Bridge oder Kamera gekennzeichneten Anschluss des FarmCam Flex Hub an.
  • Page 20 Bitte beachten Sie, dass die maximal empfohlene Kabellänge 50 Meter vom EPOWER-Gerät beträgt. OBS! Der EPOWER-Adapter ist nur für den Innenbereich geeignet. HINWEIS! Schließen Sie das Flex 4G nicht an einen vorhandenen Router an, da dies zu Problemen mit dem bestehenden Internet führen kann.
  • Page 21 Um die Sicherheit zu erhöhen, ändern Sie bitte Ihr Standardpasswort wählen Sie „Network“ aus dem Menü und wählen Sie dann „Wireless ‘“. so schnell wie möglich wie möglich. Stellen Sie zunächst eine Verbindung zu Ihrem Flex 4G-Router her, entweder eine Passwort ändern (PSK) drahtgebundene oder drahtlose Verbindung.
  • Page 22 SYSTEMPASSWORT ÄNDERN PASSWORT SPEICHERN Um optimale Sicherheit zu gewährleisten, ist TIPP! es wichtig, das das Standardpasswort für den Speichern Sie Ihre neuen Passwörter hier, um Ihre Anmeldedaten bei Systemadministrator auf Ihrem Gerät zu ändern. Bedarf bequem abzurufen. Informationen abzurufen, wenn Sie sie Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen: brauchen.
  • Page 23: Fehlersuche

    Stellen Sie sicher, dass das an Flex 4G-Einheit angeschlossene Kabel nicht länger als 50 m ist Starten Sie Ihr Gerät neu, indem Sie das Kabel von Flex 4G-Einheit abziehen, 15–20 Sekunden warten und dann erneut einstecken Vergewissern Sie sich, dass das Problem nicht gerätespezifisch ist, indem Sie versuchen, mindestens zwei verschiedene Geräte...
  • Page 24 ENHETSLAYOUT INGÅR I PAKETET 4G-signalstyrka 4G-status Wi-Fi-status LAN-status (endast för service) POE-status Ström-status Uppsättning skruvar Flex 4G EPOWER Art.nr 1142 Art.nr 1124 Monteringsfäste Wi-Fi uppgifter Micro USB (alternativ strömkälla) 20 m kombinerad Kabelklämmor SIM-kort nätverks och strömkabel Art.nr 5056 LAN (endast för service) Nätverkskabel (POE)
  • Page 25 AKTIVERA SIM-KORT ELLER OBS! Det medföljande SIM-kortet sitter redan i Flex 4G-enheten. Det behöver dock aktiveras på My.Luda.Farm innan det kan användas. När du aktiverar det medföljande SIM-kortet får du en 30 dagars provperiod. Ladda ner My.Luda.Farm från Klicka på + symbolen om App Store/Google Play och skapa du vill lägga till ”FarmCam...
  • Page 26: Installation Och Anslutning

    INSTALLATION OCH ANSLUTNING Följande instruktioner visar hur du installerar Flex 4G-enheten med FarmCam Flex Hub-enheten. Anslut den medföljande nätverkskabeln till korrekt port på Flex 4G-enheten. ELLER Sätt i den andra änden av nätverkskabeln i porten märkt brygga eller kamera i porten på...
  • Page 27 MONTERINGSGUIDE ALTERNATIV INSTALLATION Om du inte äger en Flex Hub-enhet ska du följa instruktionerna nedan. Montera Flex 4G-enheten där du vill ha den med hjälp av de medföljande klämmorna eller skruvarna. Anslut EPOWER-enhetens port POE till Flex 4G enhet. ETHERNETKABEL Observera att den maximala rekommenderade kabellängden är 50...
  • Page 28: Trådlösa Inställningar

    För ökad säkerhet bör du byta ditt standardlösenord så snart som du ”Network” i menyn och välj sedan ” Wireless”. som möjligt. Börja med att ansluta till din Flex 4G-router via antingen en trådbunden eller trådlös anslutning. Ändra lösenord (PSK) Redigera standardlösenordet för det trådlösa nätverket.
  • Page 29 ÄNDRA SYSTEMLÖSENORD SPARA LÖSENORD För att garantera bästa möjliga säkerhet är TIPS! det viktigt att ändra standardlösenordet Spara dina nya lösenord här för att enkelt komma ihåg dina för systemadministratör på din enhet. inloggningsuppgifter när det behövs. Följ anvisningarna nedan: System Wi-Fi namn (SSID): Change password...
  • Page 30 Kontrollera att kablarna inte är skadade Skanna QR-koden för mer info om Flex 4G enheten. Säkerställ att kabeln som ansluts till Flex 4G enheten inte är längre än 50 meter Starta om enheten genom att dra ur kabeln från Flex 4G enheten, vänta i 15–20 sekunder och sätt sedan i den igen...
  • Page 31: Contenido Del Paquete

    Potencia de señal 4G Estado de 4G Estado de WiFi Estado de LAN (sólo servicio) Estado de POE Estado de alimentación Paquete de tornillos Flex 4G EPOWER referencia 1142 referencia 1124 Soporte de montaje Credenciales de Wi-Fi Micro USB (fuente de alimentación alternativa)
  • Page 32 ACTIVAR LA TARJETA SIM NOTA! La tarjeta SIM incluida ya está insertada en la unidad Flex 4G. Sin embargo, hay que activarla en My.Luda.Farm para poder usarla. Activando la tarjeta SIM incluida obtendrá una prueba gratuita de 30 días. Descargue My.Luda.Farm desde Clique en el signo + para añadir...
  • Page 33 REPARAR Y CONECTAR Las instrucciones siguientes explican cómo instalar el unidad Flex 4G con la unidad FarmCam Flex Hub. Conecte el cable de Ethernet incluido en el puerto de unidad Flex 4G. Conecte el otro extremo del cable de Ethernet en el puente o el cuerpo marcado con cámara...
  • Page 34 UÍA DE MONTAJE INSTALACIÓN ALTERNATIVA Si no dispone de una unidad Flex Hub, siga las instrucciones que se Use las pinzas incluidas o tornillos para montar el unidad Flex 4G en indican a continuación. su ubicación preferida. Conecte el puerto POE de la unidad EPOWER al Flex 4G unit.
  • Page 35: Configuración Inalámbrica

    Para cambiar la contraseña Wi-Fi o el nombre de la red (SSID), seleccione Para mayor seguridad, cambie su contraseña predeterminada lo antes “Network” en el menú y, a continuación, seleccione “Wireless”. posible. Empieza por conectarte a tu router Flex 4G mediante una conexión una conexión por cable o inalámbrica. Cambiar contraseña (PSK) Edite la clave de contraseña predeterminada de su red inalámbrica.
  • Page 36 CAMBIAR LA CONTRASEÑA DEL SISTEMA GUARDAR CONTRASEÑA Para garantizar la máxima seguridad, es CONSEJO importante cambiar la contraseña Guarde aquí sus nuevas contraseñas para recordarlas cómodamente predeterminada de administrador del sistema cuando las necesite. de su dispositivo. Siga las siguientes instrucciones: System Nombre Wi-Fi (SSID): Change password...
  • Page 37: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS APRENDA MÁS Verifique que los cables no están dañados Escanee el código QR para aprender más sobre unidad Flex 4G. Compruebe que el cable conectado a unidad Flex 4G no tiene más de 50 metros Reactive la unidad desenchufando del cable de unidad Flex 4G, esperando 15-20 segundos y enchufando de nuevo el cable Verifique que el problema no es específico del dispositivo, intentando...
  • Page 38 Intensità segnale 4G Stato 4G Stato Wi-Fi Stato LAN (solo assistenza) Stato POE Stato alimentazione Set di viti Flex 4G EPOWER N. art. 1142 N. art. 1124 Staffa di montaggio Credenziali Wi-Fi Micro USB (fonte di alimentazione alternativa) Cavo di alimentazione...
  • Page 39 ATTIVAZIONE DELLA SIM CARD NOTA! La SIM card inclusa è già inserita nell’unità Flex 4G. Tuttavia, deve essere attivata al sito My.Luda.Farm per poter essere utilizzata. All’attivazione della SIM card, otterrete un periodo di prova gratuito di 30 giorni. Scaricate My.Luda.Farm da...
  • Page 40 FarmCam Flex Hub. Verificate che il dispositivo Utilizzate le credenziali Wi-Fi sia alimentato di corrente stampate sul retro di unità Flex 4G Anello di tenuta in gomma osservando il LED sul lato per collegarvi alla rete. sinistro di unità Flex 4G.
  • Page 41 GUIDA AL MONTAGGIO INSTALLAZIONE ALTERNATIVA Si no dispone de una unidad Flex Hub, siga las instrucciones que Utilizzate le clip o le viti incluse per montare unità Flex 4G se indican a continuación. nella posizione desiderata. Collegare la porta POE dell’unità EPOWER all’unità Flex 4G.
  • Page 42: Impostazioni Wireless

    Per modificare la password Wi-Fi o il nome della rete (SSID), selezionare Per maggiore sicurezza, modificate la password predefinita il prima “Network” dal menu, quindi scegliere “Wireless”. possibile. Iniziare a collegarsi al router Flex 4G attraverso una connessione via cavo o wireless. Modifica della password (PSK) Modifica la password predefinita della rete wireless.
  • Page 43 MODIFICA DELLA PASSWORD DI SISTEMA SALVA PASSWORD Per garantire la massima sicurezza, è CONSIGLIO! importante cambiare la password predefinita Memorizzate qui le nuove password per richiamare comodamente dell’amministratore di sistema del dispositivo. le informazioni di login in caso di necessità. Seguire le istruzioni riportate di seguito: System Nome Wi-Fi (SSID):...
  • Page 44: Ricerca Dei Guasti

    RICERCA DEI GUASTI PER SAPERNE DI PIÙ Verificate che i cavi non siano danneggiati Scansionate il QR code per saperne di più su unità Flex 4G. Accertatevi che il cavo collegato a unità Flex 4G non sia più lungo di 50 metri Riavviate l’unità...
  • Page 45 MEEGELEVERD IN DE PRODUCTVERPAKKING ONTWERP APPARAAT Signaalsterkte 4G Status 4G Wifistatus LAN-status (enkel service) PoE-status Voedingsstatus Schroeven Flex 4G EPOWER Art.nr 1142 Art.nr 1124 Montagebeugel Wifigegevens Micro-usb (alternatieve stroombron) 20M gecombineerde Kabelklemmen Simkaartlezer netwerken stroomkabel Art.nr 5056 LAN (enkel service)
  • Page 46 ACTIVEER SIMKAART MERK OP! De meegeleverde simkaart steekt al in de Flex 4G-unit. Deze moet wel nog geactiveerd worden op My.Luda.Farm voordat ze gebruikt kan worden. Als u de meegeleverde simkaart activeert, krijgt u een gratis proefabonnement van 30 dagen.
  • Page 47 INSTELLING & VERBINDING De volgende instructies tonen hoe u de Flex 4G-unit kan installeren met de FarmCam Flex Hub unit. Sluit de meegeleverde ethernetkabel aan op de poort van de Flex 4G-unit. Sluit het andere uiteinde van de ethernetkabel aan op de poort gemarkeerd met brug of camera van de FarmCam Flex Hub.
  • Page 48 Houd er rekening mee dat de aanbevolen maximale kabellengte 50 meter is vanaf de EPOWER-eenheid. OBS! De EPOWER-adapter is alleen voor gebruik binnenshuis. LET OP! Sluit Flex 4G niet aan op een bestaande router omdat dit problemen kan veroorzaken met het bestaande internet.
  • Page 49 Om je Wi-Fi-wachtwoord of netwerknaam (SSID) te wijzigen, selecteer je Voor een betere beveiliging moet u uw standaardwachtwoord “Network” in het menu en kies vervolgens “Wireless”. zo snel mogelijk. Maak eerst verbinding met uw Flex 4G router via een bekabelde of draadloze verbinding. Wachtwoord wijzigen (PSK) Bewerk de standaardwachtwoordsleutel voor uw draadloze netwerk.
  • Page 50 SYSTEEMWACHTWOORD WIJZIGEN WACHTWOORD OPSLAAN Voor een optimale beveiliging is het belangrijk TIP! omhet standaard systeembeheerderswachtwoordop Sla hier uw nieuwe wachtwoorden op zodat u uw inloggegevens uw apparaat. Volg de onderstaande instructies: gemakkelijk kunt oproepen informatie op te roepen wanneer dat nodig is. System Wi-Fi-naam (SSID): Change password...
  • Page 51 KOM MEER TE WETEN Controleer of de kabels niet beschadigd zijn Scan de QR-code om meer te weten te komen over de Flex 4G-unit. Zorg ervoor dat de kabel aangesloten op de Flex 4G-unit niet langer dan 50 meter is Herstart uw unit door de kabel los te koppelen van de Flex 4G-unit.
  • Page 52 FAQ & Support www.support.luda.farm Luda.Farm, Krokslätts Fabriker 30, 431 37 Mölndal/Sweden...

This manual is also suitable for:

1142

Table of Contents