Summary of Contents for MIUI FF 5 PRO
- Page 1 SLOW JUICER SAFETY & OPERATING INSTRUCTIONS FF 5 PRO The final interpretation right of the manual belongs to the MIUI brand...
- Page 2 僅供家庭使用 , 重要安全說明 組裝方法 在使用本產品之關 , 請詳細閱讀說明書 , 並請按照本說明書的用途使用本 ※ 將榨汁杯安裝在主機上 機 , 切勿作其他用途 . ① 對準榨汁杯與主機的箭頭 , 將榨汁杯插在主機的三個固定點處 ; ・ 使用的電源應是電壓 220V, 電流 10A 以上 , 並保證電源接地可靠 . 請勿與其它高功率電器共用同一 電源 . 在裝有 30 毫安培培漏電保護開關下使用 . ・ 為防止漏電及其它危險 , 請按照本說明書的用途使用本機 . ・...
- Page 3 ④ 過濾內網上的凸出箭頭與主機上的箭頭對齊 , 按圖片箭頭方向將過濾網安裝到榨汁筒中 ⑦ 如下圖所示 , 出渣口下放上果渣杯 , 出汁口下放上果汁杯 ; 間 ; ⑤ 將推進器安裝到榨汁杯裡 , 向下壓到位 , 左右轉動一下 ; 提示 如果本機同時配有不銹鋼網或霜淇淋網 , 則按裝方式同上面第 4 步 , 只需要將濾網上 的三角箭頭對準主機頂部的三角箭頭並向下按裝到底即可 . 濾網按裝後不能左右轉動 為按裝準確 . ※ 榨汁矽膠墊的組裝方法 拔出榨汁矽膠片清洗後 , 請按下圖方向插入 . 注意 矽膠件務必需安裝到位...
- Page 4 ※ 操作說明 ④ 榨混合果汁時可讓出汁口蓋處於關閉狀態 , 待出汁量達到一定程度後 , 再打開蓋 , 用果 汁杯接果汁 . 榨汁杯上有容量刻度 , 可根據容量榨汁 . ① 了解開關： 見產品上的開關按鈕 . ON- 啟動電機和榨汁過程 . 0- 關閉裝置 . R- 反向旋轉 , 僅在有東西卡在碗中需要疏通時才使用該功能 . ※ 拆卸方法 ① 關機停止等機器完全運轉 , 拔下電源插頭 ; 注意 榨汁結束後 , 停頓 3 秒 , 再按下反轉按鍵幾秒鐘 , 以方便拆卸清洗 . ② 將清洗乾淨的果蔬...
- Page 5 ・ 使用胡蘿蔔 （果肉硬） 或蘋果 （皮硬） 等材料榨汁時 , 機器會響 “嘩 ~~” 的摩擦聲 , 因为是 水果与机器互相摩擦的声音對產品沒有影響 ; ・ 有些材料 （小粒番茄、 葡萄等） 榨汁時 , 汁會從投料口濺出 , 請留意 ; 額定電壓 額定頻率 額定功率 額定時間 ・ 檸檬含檸檬酸， 不能使用 MIUI 榨汁機榨汁。 柳丁等酸性水果， 必須去皮， 因為果皮中含 有特殊物質會損壞濾網 ; 220V~ 50Hz 150W ≤ 20min ・ 如豆類、 堅果類必須用水侵泡柔軟后再使用榨汁機研磨， 禁止乾磨。...
- Page 6 故障檢查與處理 For home use only, important safety instructions Before using this product, please read the instructions carefully and use the machine ac- cording to the purpose of the instructions. Do not use it for other purposes. 現象 原因 處理方法 ・ The use of power supply should be 220V voltage, current more than 10A, and ensure reliable grounding power. Do not share the same power supply with other high power appliances.
-
Page 7: Assembly Method
Schematic diagram of ② The inner strip of the filter is aligned with the small triangular arrow of the outer product parts filter net (inserted into the slot), as shown in the figure below. This is to press the delicate juice (containing less slag); T h e s t r i p i s Number Name Number Name Number Name i n s e r t e d i n t o a s m a l l t r i a n g u l a r g r o o v e t o p r e s s Push bar... - Page 8 ※ Assembly method for juicing silicone pads ⑤ Install the propeller into the juice cup, press it down into place, and turn it left and right; After removing and cleaning the juiced silicon film, insert it in the direction below. WARNING Silicone parts must be installed in place, otherwise there will be leakage problems. ⑥ Take the lid. See the picture on the left for the position of the feed port of the lid. Rotate the arrow on the lid in a clockwise direction to align the arrow on the main engine (see the picture on the lower right); ※ Method of using juice outlet cover Correct installation mode Align this arrow with the arrow at the top of the host F e e d p o r t T h i s p i e c e i s a l i g n e d ※...
-
Page 9: Disassembly Method
※ Disassembly method ② Put the cleaned fruits and vegetables (those larger than the feed port into the appropriate size) into the feed port and push them in with the push rod. ① Shut down stop machine fully running, unplug the power plug; NOTICE NOTICE ・ Choose fresh fruits and vegetables for all juicing. After juicing, pause for 3 seconds, and then press the reverse button for a few ・ St a l e f r u i t s a n d v e ge t a b l e s s to r e d i n t h e seconds to facilitate disassembly and cleaning. -
Page 10: Cleaning Method
t h e c o n t a i n e r , a f f e c t i n g d i s a s s e m b l y a n d c l e a n i n g , ・ Please be aware that some ingredients (small tomatoes, grapes, etc.) will splash which may lead to performance out of the feeding port when the juice is squeezed; degradation. ・ Lemons contain citric acid and cannot be juiced using a MIUI juicer. Acidic fruits such as oranges must be peeled, because the skin contains special substances that will damage the filter;... - Page 11 Product specifications and main parameters ・ The material can be soaked ・ Use dry ingredients stored in i n c l e a r w a te r to a b s o r b the refrigerator for juicing water fully before juice, juice Low juice or juice from the ・ T h e s i l i c o n e p a d o n t h e will increase Rated voltage Rated frequency...
- Page 12 Sólo para uso doméstico. ・ Cuando la máquina se bloquea y gira, se atasca, la potencia del motor alcanzará Instrucciones de seguridad importantes cierto valor, por favor, deje de usarlo inmediatamente. ・ Cuando la máquina está funcionando, está prohibido poner metales o cuerpos Before using this product, please read the instructions carefully and use the machine ac- cording to the purpose of the instructions. Do not use it for other purposes. extraños en la entrada de alimentación y la salida de extracción de jugo, fácil de causar daños a los accesorios.
- Page 13 ② La tira larga de la malla interna del filtro se alinea con la flecha triangular fina de la ⑤ Instale el propulsor en la taza de jugo, presione hacia abajo en su lugar y gire a la malla exterior del filtro (insertada en la ranura), como se muestra a continuación, izquierda y derecha; esto es exprimir el jugo exquisito (contiene menos residuos); T i r a s i n s e r t a d a s e n r a n u r a s triangulares finas para jugo fino ③ La tira larga de la malla interna del filtro está alineada con la flecha grande del ⑥ Tome la tapa de la taza, la posición de la pieza pequeña de la boca de alimentación triángulo de la malla exterior del filtro (insertada en la ranura), como se muestra a de la tapa de la taza vea la imagen izquierda, gire en el sentido de las agujas del continuación, este es el jugo grueso (contiene más residuos);...
-
Page 14: Instrucciones De Operación
※ Método de montaje de la alfombrilla de silicio exprimido ② Las frutas y verduras limpiadas (el tamaño es mayor que la entrada de alimentac- ión para cortar en el tamaño adecuado) a la entrada de alimentación, empuje ha- Después de sacar la película de silicio exprimido para limpiar, inserte por favor según cia adentro con la barra de propulsión; la dirección de la imagen de abajo. NOTA NOTA Las piezas de gel de sílice deben instalarse en su lugar, de lo contrario, habrá ・ Todas las frutas y verduras para el jugo por favor problemas de jugo de fuga. seleccione frutas y verduras frescas. ・ Las frutas y verduras no frescas almacenadas durante mucho tiempo en el refrigerador deben remojar s e en agua fr ía dur ante más de 10 minutos antes de usarlas. - Page 15 ④ Cuando exprima el jugo mezclado, ⑤ Las dos manos agarran la malla exteri- ⑥ Levante la taza de jugo en la dirección puede dejar que la tapa de la boca del or del filtro y los dos pulgares presion- de la flecha como se muestra a contin- jugo esté en el estado cerrado. Después an la parte inferior de la malla interior uación para separarla. de que la cantidad del jugo alcance del filtro; cierto grado, abra entonces la tapa y utilice la taza del jugo para recoger el jugo. La taza del jugo tiene escala de la capacidad, puede exprimir el jugo Paso 1: dos manos para fijar la según la capacidad.
-
Page 16: Método De Limpieza
・ Los limones contienen ácido cítrico y no se pueden exprimir con un exprimidor MIUI. Las frutas ácidas como las naranjas deben pelarse, porque la piel contiene sustancias especiales que dañarán el filtro; NOTA ・ Por ejemplo, los frijoles y las nueces deben remojarse con agua y ser suaves antes de molerse con un exprimidor, y está prohibida la molienda en seco. Por favor, limpie a tiempo después de usar. De lo contrario, la escoria ・ Al presionar frutas y verduras más duras, el producto puede temblar ligeramente, seca se adherirá al contenedor, lo lo que se debe a la autorregulación del producto en sí, este fenómeno es normal, que afectará el desmontaje y la úselo con confianza; limpieza, lo que puede causar una ・ No coloque ingredientes que no sean como cucharas y palillos en el puerto de ali- disminución del rendimiento. mentación; ・ No lave la unidad principal y todos los accesorios de este exprimidor a alta temper- atura y en el lavavajillas; Especificaciones y parámetros principales del ・ No ponga granos o alimentos con núcleo duro, que es fácil causar daños a los ac- producto cesorios. Si necesita exprimir los alimentos con un núcleo duro, se debe quitar el núcleo. Voltaje clasificado Frecuencia Clasificación... - Page 17 가정 전용 , 중요 안전 설명서 ・ Puede empapar el material en agua limpia primero para 본 제품을 사용함에 있어서 , 설명서를 자세히 읽고 , 본 설명서의 용도에 따라 본 ・ Jugos con materiales absorber completamente Baja cantidad más secos almacenados el agua antes de exprimir 기계를 사용하시고 , 다른 용도는 하지 마십시오 . de jugo o el en el refrigerador el jugo, el volumen del jugo...
- Page 18 ④ 려과내부망의 볼록한 화살표와 본체부분의 화살표를 정렬시킨 다음 사진의 화살표방향에 따라 조립 방법 려과망을 즙통중간에 설치하여야 한다 ; ※ 주스컵을 본체에 설치하다 ① 즙짜는 컵과 본체의 화살표를 조준하고 즙짜는 컵을 본체의 3 개 고정점에 꽂는다 ; ⑤ 주스컵에 프로펠러를 설치하고 , 아래쪽으로 충분히 눌러서 , 좌우로 돌려주세요 ; ② 려과내부망의...
- Page 19 ※ 조작 설명 ⑦ 아래 그림처럼 찌꺼기를 내는 입구에 과일찌꺼기컵을 놓고 즙을 내는 입구에 과일즙컵을 놓는 다 . ① 스위치 알아보기 : 제품의 스위치 버튼을 참조하십시오 ; ON- 작동 모터와 주스 과정 . 0- 종료 장치 . R- 역방향 회전 , 이 기능은 사발에 물건이 끼워져 있고 소통해야 할 경우에만 사용할 수 있다 . 제시...
- Page 20 ・ 주스를 짜면 일부 재료 ( 작은 토마토 , 포도 등 ) 가 먹이 포트에서 튀어 나옵니다 . ・ 레몬에는 구연산이 포함되어 있으며 MIUI 과즙 짜는기구를 사용하여 주스를 만들 수 없습니다 . 오렌지와 같은 산성 과일은 피부에 필터를 손상시키는 특수 물질이 포함되어 있기 때문에 껍질...
- Page 21 ① 분해한 각 부품은 흐르는 물에 씻으면 된다 ; 고장 점검 및 처리 ② 만약 찌꺼기가 필터 구멍을 막았다면 깨끗한 솔로 닦아내십시오 .( 주의 : 청소할 때 쇠솔 , 연마 제 , 날카로운 청소도구를 사용하지 마십시오 ); ③ 즙짜는 컵은 먼저 밑부분의 실리콘을 분해하여 깨끗이 씻은후 담아둔다 ; 현상...
Need help?
Do you have a question about the FF 5 PRO and is the answer not in the manual?
Questions and answers