Page 1
Gebrauchsanleitung · Instructions for use Istruzioni d‘uso · Mode d‘emploi Gebruikshandleiding · Instrucciones de uso Art.-Nr. / Item no. / Codize / Réf. / Art. nr. / Código # 80882 & 80883 Nano Lux Dimmbare LED-Beleuchtung für Süßwasseraquarien · Dimmable LED lighting for fresh water aquaria Illuminazione LED dimmerabile per acquari di acqua dolce ·...
Page 2
· Photobiologische Sicherheit nach DIN EN 62471: Risikogruppe 1 (geringes Risiko) · LED-Lampe nicht abdecken. 2. Verbinden Sie nun das Netzteil mit dem Stecker der Nano Lux LED. Achten Sie beim Zusammenstecken der beiden · Nur im Innenbereich verwenden. Kabel auf den richtigen Sitz der Steckerverbindung.
Page 3
Dohse Aquaristik GmbH & Co. KG übernimmt keinerlei Haftung für Folgeschäden, The Nano Lux LED light is the ideal light for the Dupla Scaping Cubes and all other similar sized fresh water die durch den Gebrauch des Gerätes entstehen. Technische Änderungen vorbehalten.
Page 4
Cleaning: Clean the Nano Lux LED with a soft, damp cloth. Disconnect the mains plug and allow the LED lamp to cool down Scope of delivery: before cleaning the LED light.Do not use harsh cleaners or solvents to prevent damaging the surface!
Le presenti istruzioni per l’uso sono parte integrante del prodotto. Esse contengono importanti indicazioni sulla messa in funzione e sull’uso! Conservare queste istruzioni per l’uso per future consultazioni. La lampada Nano Lux LED è l'illuminazione ideale per il Dupla Scaping Cubes o tutti gli altri acquari di acqua dolce di Contenuto della fornitura: dimensioni simili.
Pulizia: 1. Collocare il Nano Lux LED nel punto desi- La pulizia del Nano Lux LED può essere effettuata con un panno umido morbido. Prima di pulire la lampada LED, derato dell’acquario e spingere la base della rimuovere la spina e far raffreddare la lampada. Non utilizzare detergenti o solventi aggressivi poiché in questo...
Veuillez conserver ce mode d’emploi pour pouvoir vous y référer ultérieurement. 1x bloc d’alimentation La lampe Nano Lux LED est l’éclairage idéal pour les Dupla Scaping Cubes ou pour tout aquarium d'eau douce de 1x mode d’emploi taille comparable.
Page 8
Dupla Nano Lux 3 W: Dupla Nano Lux 5 W: Le nettoyage de la lampe Nano Lux LED se fait avec un chiffon doux et humide. Avant de nettoyer la lampe à LED, Convient aux aquariums: 5 – 20 L 15 –...
Page 9
1x gebruiksaanwijzing de bediening. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zodat u deze later nogmaals kunt raadplegen. De Nano Lux LED-lamp is de ideale verlichting voor de Dupla Scaping Cubes of alle andere evengrote zoetwatera- quariums. Het uitgebalanceerde, gemengde licht zorgt niet alleen voor een briljante kleurenpracht bij de dieren, maar stimu- leert vooral ook een gezonde en krachtige plantengroei.
Page 10
Reiniging: Technische gegevens De Nano Lux LED kan worden gereinigd met een zachte, vochtige doek. Voor het reinigen de stekker van de Technische parameters: Dupla Nano Lux 3 W: Dupla Nano Lux 5 W: led-lamp uit het stopcontact halen en de led-lamp laten afkoelen. Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen of...
Limpieza: El Nano Lux LED puede limpiarse con un paño suave y húmedo. Antes de limpiar la lámpara LED, desconecte el en- chufe de la corriente y deje que la lámpara LED se enfríe. ¡No utilice productos de limpieza ni disolventes agresivos, ya que de lo contrario la superficie podría resultar dañada!
Need help?
Do you have a question about the Nano Lux LED and is the answer not in the manual?
Questions and answers