Do you have a question about the SP-FT01 and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Summary of Contents for Smartplanet SP-FT01
Page 1
Instruction Manual Bedienungsanleitung | Mode d'emploi Manuale di istruzioni | Manual de instrucciones Instructiehandleiding Electric Standing Desk Model SP-FT01 IMPORTANT INSTRUCTIONS - RETAIN FOR FUTURE USE Scannez ici pour des Escanee aquí para obtener Scan here for full instructions. instructions complètes.
Contents Electric Standing Desk Model SP-FT01 Safety Instructions ..........Page 3 Istruzioni di Sicurezza ..........Page 9 Parts ..............Page 15 Parti ..............Page 15 Thank you for choosing to purchase a product from Smart Planner. Please read the entire manual carefully prior to first use and keep in a safe place for future reference.
Page 3
Elektrischer Stehtisch · The product is only to be used with the power supply unit provided. Do not use other chargers or Model SP-FT01 power supply units as this may damage the product. · Do not use this product with an external programmer, timer switch or any other device which would switch the product on automatically unless this has already been pre-built into the product by the Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Produkts von Smart Planner entschieden haben.
Stellen Sie sicher, dass die Möbel in einem Bereich frei von Hindernissen aufgestellt werden, und Bureau assis-debout motorisé vermeiden Sie Einklemmgefahren durch andere Möbel. Modèle SP-FT01 · Verwenden Sie kein anderes Produkt mit hoher Leistung im selben Stromkreis wie das Produkt, um eine Überlastung des Stromkreises zu vermeiden.
Veillez à placer le meuble dans un endroit dégagé de tout obstacle et évitez tout risque de Scrivania Elettrica coincement avec d’autres éléments. Modello SP-FT01 · Afin d’éviter une surcharge lors de l’utilisation de ce produit, ne faites pas fonctionner un autre produit de forte puissance sur le même circuit électrique.
Escritorio de pie eléctrico · Collegare sempre il prodotto direttamente a una presa a muro. Evitare, ove possibile, di utilizzare Modelo SP-FT01 prolunghe poiché potrebbero surriscaldarsi e provocare rischio di incendio. · Il prodotto deve essere utilizzato esclusivamente con l'alimentatore in dotazione. Non utilizzare altri caricatori o adattatori di alimentazione poiché...
Page 7
Elektrisch Zit/Sta bureau · Para evitar una sobrecarga del circuito al usar este producto, no haga funcionar otro producto de Model SP-FT01 alta tensión en el mismo circuito eléctrico. · Conecte siempre el producto directamente a una toma de corriente. Evite el uso de cables de extensión siempre que sea posible, ya que pueden sobrecalentarse y provocar un riesgo de...
Page 8
· Om overbelasting van het circuit te voorkomen wanneer u dit product gebruikt, mogen geen andere Parts | Bauteile | Pièces | Parti | Piezas | Onderdelen producten met een hoog wattage op hetzelfde elektrische circuit worden gebruikt. ― ― ·...
l’adresse help@smartplanner.com pour une assistance rapide. Parts | Bauteile | Pièces | Parti | Piezas | Onderdelen Queste immagini servono solo come riferimento, vedere il prodotto. Le quantità elencate corrispondono alla quantità corretta necessaria per il montaggio. In alcuni casi, possono essere fornite più parti di quanto dovuto. Se ti accorgi che nella tua fornitura mancano alcune parti, contatta il nostro team di assistenza clienti inviando un'e-mail a help@ smartplanner.com per un aiuto rapido e cordiale.
· Voor het vastdraaien van schroeven raden we het gebruik van elektrische boormachines af, omdat deze de schroeven en bouten te strak kunnen aandraaien en het product kunnen beschadigen. · Vérifiez que vous disposez de tous les composants et outils répertoriés. ·...
Assembly Instructions | Montageanleitungen | Instructions de Montage | Istruzioni per il Montaggio Inserire la barra di connessione nella barra metallica che sporge dal pannello centrale del desktop. Instrucciones de Montaje | Montage-Instructies Disporre tutti i pezzi del pannello del desktop come indicato nell'immagine sopra. Inserire contemporaneamente il pannello del desktop sinistro nella barra di raccordo e i tasselli in legno F.
Page 12
Note: During assembly, be sure to hold the desktop sections together tightly to prevent gaps. Tischplatte sichern: Setzen Sie die Schrauben in der Reihenfolge A, B und C ein und ziehen Sie sie fest. Achten Sie darauf, die Schrauben nicht zu fest anzuziehen. Nehmen Sie die Metallplatte aus der Verpackung und platzieren Sie sie in der Position oben über den Löchern für die Schrauben.
Page 13
Ruotare l'altra estremità della barra di trasmissione e inserire il connettore. Serrare le viti sul connettore con la chiave a brugola 2.5x2.5 Fixez la protection métallique: Placer la protection métallique sur la tige de transmission. Alignez les trous de la protection avec ceux du bureau. Insérez et serrez toutes les vis D à...
Page 14
Fixez les pieds du bureau: Insérez la grande extrémité du pied de bureau dans la zone prévue à cet effet sur le bureau. Faites pivoter le pied de bureau à l’intérieur de cette zone jusqu’à ce qu’il soit verrouillé en place sur les vis. En position verrouillée, serrer les vis B à...
Page 15
Fissaggio dei piedini: Posizionare il piedino sull'estremità della gamba della scrivania. Verificare che i fori del piedino siano allineati con i fori della gamba della scrivania. Inserire le viti E attraverso il piedino nella gamba della scrivania e serrare con la chiave a brugola da 4x4 G. Ripetere l’operazione sull'altra gamba della scrivania.
Loch in der Metallplatte in das Bedienfeld ein. Führen Sie in Position 2 das Ende des Kabels vom Bedienfeld durch das Loch in der Metallplatte. Verbinden Sie das Kabel mit dem Kabel des Model: SP-FT01 Adapters und klicken Sie die Abdeckung zu.
when doing this. Custom Height Button Display · Disassemble the appliance in the exact reverse order of how you assembled it. Start with step 7 and Standing Height end with step 1. · To store your product, we recommend using the original or a similar-sized box. Sitting Height Custom Height 3 Custom Height 4...
Schaltfläche für benutzerdefinierte Höhe Anzeige Spezifikationen ― ― Stehhöhe Sitzhöhe Modell: SP-FT01 Produktabmessungen: 120x60x73-123 cm Benutzerdefinierte Höhe 3 Nettogewicht: 29.50 kg Benutzerdefinierte Höhe 4 Bruttogewicht: 33.8 kg Maximale Gewichtsbelastung: 50 kg Drücken Sie nach dem Aufbau eine der Höheneinstellungstasten, um den Schreibtisch auf diese eingestellte Höhe zu fahren.
weichen, sauberen Tuch ab. Recycling and Entsorgung · Befestigungen: Untersuchen Sie das Produkt regelmäßig auf lose Schrauben und Bolzen. ― ― Gegebenenfalls nachziehen. Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE), Batterien, Akkus und Verpackungen dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Dies dient ·...
La plupart des produits électriques munis d’une fiche, d’une batterie ou d’un câble peuvent être recyclés. Modèle: SP-FT01 Contactez votre municipalité/commune, le service d’élimination des déchets ménagers ou la boutique où vous avez acheté le produit pour Dimensions: 120x60x73-123 cm obtenir des informations sur les programmes de collecte dans votre région.
Per informazioni sui programmi di raccolta nella tua zona, Modello: SP-FT01 contatta il tuo comune, il servizio di smaltimento dei rifiuti domestici o il negozio presso il quale hai acquistato il prodotto.
La mayoría de los productos eléctricos con enchufe, batería o cable se pueden reciclar. Póngase en contacto con su ayuntamiento, Modelo: SP-FT01 con el servicio de recogida de residuos domésticos o con la tienda donde compró el producto para obtener información sobre los sistemas de Dimensiones del producto: 120x60x73-123 cm recogida de su zona.
De meeste elektrische producten met een stekker, batterij of kabel kunnen worden gerecycled. Neem contact op Model: SP-FT01 met de gemeente, de ophaaldienst voor huishoudelijk afval of de winkel waar het product werd gekocht, voor informatie over de regionale Productafmetingen: 120x60x73-123 cm inzamelprogramma's.
Page 24
46 of 48 | Nederland Nederland | 47 of 48...
Need help?
Do you have a question about the SP-FT01 and is the answer not in the manual?
Questions and answers