Kesser K-PS-2054K Instruction Manual

Hide thumbs

Available languages

Bedienungsanleitung/instruction manual

manuel d'instructions/ manuale d'istruzioni/ manual de instrucciones

K-PS-2054K

Liebe Kundin, Lieber Kunde,

www.eshopping.de

Hergestellt für Dilaw Warehouse GmbH // Fuggerstraße 15a // 48165 Münster // Germany

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the K-PS-2054K and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Kesser K-PS-2054K

Page 1 Bedienungsanleitung/instruction manual manuel d'instructions/ manuale d'istruzioni/ manual de instrucciones K-PS-2054K Liebe Kundin, Lieber Kunde, www.eshopping.de Hergestellt für Dilaw Warehouse GmbH // Fuggerstraße 15a // 48165 Münster // Germany...
Page 2 danke, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt montieren oder benutzen, um Schäden durch nicht sachgemäßen Gebrauch zu vermeiden. Sollten Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben, muss diese Bedienungsanleitung mit ausgehändigt werden. Dear Customer, Thank you for choosing our product.
Page 3 Bei der Installation und Verwendung dieses elektrischen Geräts sollten Sie stets die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen beachten. Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch Der Staubsauger ist kein Spielzeug und darf nur von Personen bedient werden, die älter als 8 Jahre sind. Jede Person, die den Staubsauger bedient, muss die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen, bevor sie damit arbeitet.
Page 4 A: Vakuumkopf B: Vordere Filter C: Partikelfilter D. Motorgehäuse E Tragbarer Griff F: Hinterer Filter G Ladegerät 1. Anschluss des Ladegeräts (1) Stecken Sie das eine Ende des Ladegeräts in die Steckdose und dann das andere Ende des Ladegeräts in den Ladeanschluss des Reinigers. Zu diesem Zeitpunkt blinken die drei grünen Anzeigelampen am Staubsauger kreisförmig, was einen normalen Ladevorgang anzeigt.
Page 5 Setzen Sie den gesamten Saugkopfes direkt ein in die Abdeckung des Mülls 2.3 Montage des Griffs (1) Montage des Handgriffs. Dieser Griff wird zur Reinigung von Wänden, Stufen, Sitzen und Ecken verwendet, wie in Abbildung "A" dargestellt (2) Montage der Teleskopstange (nicht im Lieferumfang enthalten) Der Reiniger kann mit einer Standard-Teleskopstange verbunden werden, wie in Abbildung "B"...
Page 6 Der Modus für hohe und niedrige Geschwindigkeit des Reinigers Wenn Sie vom "Hochgeschwindigkeitsmodus" zum "Niedriggeschwindigkeitsmodus" wechseln möchten, müssen Sie das Gerät ausschalten und 3.1 erneut bedienen. 4. Wann ist ein Partikelfilter zu verwenden? Ein Partikelfilter ist im Lieferumfang enthalten und wird verwendet, um Pollen, feine Partikel, Staub und Abrieb aufzufangen;...
Page 7 Der Modus für hohe und niedrige Geschwindigkeit des Reinigers Wenn Sie vom "Hochgeschwindigkeitsmodus" zum "Niedriggeschwindigkeitsmodus" wechseln möchten, müssen Sie das Gerät ausschalten und 3.1 erneut bedienen. 4. Wann ist ein Partikelfilter zu verwenden? Ein Partikelfilter ist im Lieferumfang enthalten und wird verwendet, um Pollen, feine Partikel, Staub und Abrieb aufzufangen;...
Page 8 Filterreiniger (nicht enthalten) 6.2 Reinigung der hinteren Filter (1) Drücken und halten Sie den Knopf am vorderen Ende der Filterabdeckung, um die gesamte Filterabdeckung vom Gehäuse zu entfernen; (2) Schrauben Sie die hintere Abdeckung des Filterdeckels heraus, (3) Reinigen Sie das Metallfiltersieb in der Filterabdeckung; (4) Ziehen Sie die hintere Abdeckung des Filterdeckels fest und bauen Sie den Filterdeckel wieder in das Gehäuse ein.
Page 9: Fehlersuche
Der Müll ist zu voll Reinigen Sie den Abfall von Transparenz Filtersieb und Filterelement Technische Daten Model Volumen Batterie Ladeleistung Motorspannung Schutzklasse K-PS-2054K 15m^3 7.4V/2000mAh 8.4V DC, 1.0A 7.4V DC IPX8 K-PS-2054G 25m^3 11.1/2000mAh 12,6 DC,1.0A 11,1VD C IPX8 www.eshopping.de...
Page 10 Tel. (+49) (0) 2505 - 80294 – 91 erklärt hiermit, dass folgendes Produkt Produktbezeichnung: Kesser Poolsauger Modellbezeichnung: K-PS-2054k & K-PS2054G Baujahr: 2021/2022 allen einschlägigen Bestimmungen der angewandten Rechtsvorschriften (nachfolgend) - einschließlich deren zum Zeitpunkt der Erklärung geltenden Änderungen - entspricht. Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller.
Page 11: Safety Warning
SAFETY WARNING You should always observe basic safety precautions when installing and using this electrical appliance. Please read the following instructions carefully The hoover is not a toy and may only be operated by persons older than 8 years. Every person who operates the hoover must read the operating instructions carefully before working with it.
Page 12 Mounting A: Suction head B: Front filter C: Particle filter D: Motor body E: Portable handle F: Rear filter G: Charger 1.connecting the charger (1) Plug one end of the charger into the wall socket and then plug the other end of the charger into the cleaner's charging port.
Page 13 2.2 Mounting the suction head Insert the entire suction head directly into the cover of the trash 2.3 Mounting the handle (1) Mounting the handle. This handle is used for cleaning walls, steps, seats and corners as shown in figure "A". (2) Mounting the telescopic rod (not included in the delivery) The cleaner can be connected to a standard telescopic pole as shown in figure "B".
Page 14 The cleaner's high and low speed mode. If you want to change from "high speed mode" to "low speed mode", you must switch off the appliance and operate 3.1 again. 4. when to use a particle filter? A particle filter is included in the delivery and is used to catch pollen, fine particles, dust and abrasion; such a particle filter is not necessary for daily cleaning, e.g.
Page 15 (2) Clean the waste in the transparent cover, (3) Use a particle filter cleaner / machine to clean the particle filter. (The cleaner / machine must be purchased separately). (4) First install the cleaned filter element into the housing, then install the transparent cover onto the housing, and finally buckle the lock button.
Page 16: Troubleshooting
The garbage is too full Clean the waste of filter sieve transparency and filter element Technical Data Model Volume Battery Charging Motor Voltage Waterproof Power Grade K-PS-2054K 15m^3 7.4V/2000mAh 8.4V DC, 1.0A 7.4V DC IPX8 K-PS-2054G 25m^3 11.1/2000mAh 12,6 DC,1.0A 11,1VD C IPX8 www.eshopping.de...
Page 17: Avertissement De Sécurité
AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ Vous devez toujours respecter les mesures de sécurité de base lors de l'installation et de l'utilisation de cet appareil électrique. Veuillez lire attentivement les instructions suivantes L'aspirateur n'est pas un jouet et ne doit être utilisé que par des personnes âgées de plus de 8 ans. Toute personne qui utilise l'aspirateur doit lire attentivement les instructions d'utilisation avant de travailler avec lui.
Page 18 (5) Ne manipulez pas l'aspirateur et le chargeur avec les mains mouillées et les pieds nus lorsque vous chargez l'aspirateur. (6) Débranchez le chargeur de l'alimentation électrique lorsqu'il n'est pas utilisé. (7) Si le cordon est endommagé, il doit être remplacé par un nouveau chargeur pour éviter tout danger.
Page 19 2. Installation 2.1 Montage de l'élément filtrant et des pièces du boîtier Montez les pièces du boîtier dans le sens de la flèche. 2.2 Montage de la tête d'aspiration Insérez l'ensemble de la tête d'aspiration directement dans le couvercle de la poubelle 2.3 Montage de la poignée (1) Montage de la poignée.
Page 20 Remarque: le produit peut être relié à une poignée ou à une perche télescopique standard B (la perche télescopique B est en option et doit être achetée séparément). 3. Mise en marche et mode vitesse turbo 3.1 Appuyez sur le bouton d'alimentation de l'aspirateur et maintenez-le enfoncé pendant 2 à 3 secondes.
Page 21 5.nettoyage des déchets 6.1 Nettoyage du couvercle transparent avant et de l'élément filtrant (1) A l'aide des boutons situés sur les deux côtés du couvercle transparent des déchets sous la planche à dessin, retirez le couvercle transparent des déchets et l'élément filtrant du boîtier; (2) Nettoyez les déchets dans le couvercle transparent, (3) Utilisez un nettoyeur de filtre à...
Page 22: Dépannage
(1) Appuyez sur le bouton situé à l'extrémité avant du couvercle du filtre et maintenez-le enfoncé pour retirer l'ensemble du couvercle du filtre du boîtier ; (2) Dévissez le couvercle arrière du couvercle du filtre, (3) Nettoyez la grille métallique du filtre dans le couvercle du filtre ; (4) Serrez le couvercle arrière du couvercle du filtre et réinstallez le couvercle du filtre dans le boîtier.
Page 23: Avvertenza Di Sicurezza
Données techniques Modèle Modèle Volume Batterie Capacité de Tension du moteur Classe de charge protection K-PS-2054K 15m^3 7.4V/2000mAh 8.4V DC, 1.0A 7.4V DC IPX8 K-PS-2054G 25m^3 11.1/2000mAh 12,6 DC,1.0A 11,1VD C IPX8 AVVERTENZA DI SICUREZZA Durante l'installazione e l'uso di questo apparecchio elettrico è...
Page 24 L'aspirapolvere non è un giocattolo e può essere utilizzato solo da persone di età superiore agli 8 anni. Ogni persona che utilizza l'aspirapolvere deve leggere attentamente le istruzioni per l'uso prima di lavorare con esso. (1) Il pulitore è destinato alla pulizia di piscine e SPA. (2) Si prega di utilizzare le batterie e il caricabatterie originali quando lo si utilizza.
Page 25 Utilizzare Montaggio A: Testa di aspirazione B: Filtro anteriore C: Filtro antiparticolato D: Corpo del motore E: Maniglia portatile F: Filtro posteriore G: Caricatore 1. collegare il caricabatterie (1) Inserire un'estremità del caricabatterie nella presa a muro e poi inserire l'altra estremità del caricabatterie nella porta di ricarica del pulitore.
Page 26 2.2 Montaggio della testa di aspirazione Inserire l'intera testa di aspirazione direttamente nel coperchio del cestino 2.3 Montaggio della maniglia (1) Montaggio della maniglia. Questa maniglia è usata per la pulizia di pareti, gradini, sedili e angoli come mostrato nella figura "A".
Page 27 La modalità alta e bassa velocità del pulitore. Se volete passare dalla modalità "alta velocità" alla modalità "bassa velocità", dovete spegnere l'apparecchio e azionare nuovamente il 3.1. 4. Quando usare un filtro antiparticolato? Un filtro antiparticolato è incluso nella consegna e viene utilizzato per catturare pollini, particelle fini, polvere e abrasioni;...
Page 28 (Il pulitore/macchina deve essere acquistato separatamente). (4) Installare prima l'elemento filtrante pulito nell'alloggiamento, poi installare il coperchio trasparente sull'alloggiamento, e infine allacciare il pulsante di blocco. (Riferimento: 2.1 Montaggio dell'elemento filtrante e montaggio delle parti del corpo) 6.2 Pulizia dei filtri posteriori (1) Tenere premuto il pulsante sull'estremità...
Page 29 Pulire i rifiuti del setaccio filtrante trasparenza frontale e dell'elemento filtrante Dati tecnici Modello Volume batteria Potenza di PPotenza del Classe di carica motore protezione K-PS-2054K 15m^3 7.4V/2000mAh 8.4V DC, 1.0A 7.4V DC IPX8 K-PS-2054G 25m^3 11.1/2000mAh 12,6 DC,1.0A 11,1VD C IPX8 www.eshopping.de...
Page 30: Advertencia De Seguridad
ADVERTENCIA DE SEGURIDAD Debe observar siempre las precauciones básicas de seguridad al instalar y utilizar este aparato eléctrico. Lea atentamente las siguientes instrucciones La aspiradora no es un juguete y sólo puede ser manejada por personas mayores de 8 años. Toda persona que utilice la aspiradora debe leer atentamente las instrucciones de uso antes de trabajar con ella.
Page 31 (3) Quítese todos los objetos personales como anillos, pulseras, collares y relojes cuando retire la batería de litio de la aspiradora. (4) La batería provoca corrientes de cortocircuito y quemaduras graves si son lo suficientemente altas. (5) Utilice protección total para los ojos, guantes y ropa de protección cuando retire la batería. Utilice Montaje A: Cabezal de aspiración...
Page 32 2.2 Montaje del cabezal de aspiración Introduzca todo el cabezal de aspiración directamente en la tapa de la basura 2.3 Montaje de la empuñadura (1) Montaje del mango. Esta empuñadura se utiliza para la limpieza de paredes, escalones, asientos y esquinas, como se muestra en la figura "A".
Page 33 El modo de velocidad alta y baja de la limpiadora. Si desea cambiar del "modo de alta velocidad" al "modo de baja velocidad", debe apagar el aparato y volver a accionar 3.1. 4. ¿cuándo utilizar un filtro de partículas? El filtro de partículas está incluido en el suministro y se utiliza para atrapar el polen, las partículas finas, el polvo y la abrasión;...
Page 34 (3) Utilice un limpiador / máquina de filtros de partículas para limpiar el filtro de partículas. (El limpiador / máquina debe adquirirse por separado). (4) Primero instale el elemento filtrante limpio en la carcasa, luego instale la cubierta transparente en la carcasa, y finalmente abroche el botón de bloqueo.
Page 35: Solución De Problemas
Limpie los residuos del tamiz del transparencia frontal filtro y del elemento filtrante Datos técnicos Modelo Volumen batería Potencia de Potencia del Clase de carga motor protección K-PS-2054K 15m^3 7.4V/2000mAh 8.4V DC, 1.0A 7.4V DC IPX8 K-PS-2054G 25m^3 11.1/2000mAh 12,6 DC,1.0A 11,1VD C IPX8 www.eshopping.de...

This manual is also suitable for:

K-ps-2054g