Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Ibasan JET AIR 2020 LIGHT
- Page 1 JET AIR 2020 LIGHT MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL...
-
Page 2: Table Of Contents
ENGLISH ESPAÑOL Compressor Compresor Manual de instrucciones Instruction manual JET AIR 2020 LIGHT JET AIR 2020 LIGHT Fabricante: IBASAN, S.A. Manufacturer: IBASAN, S.A. Mayo de 2020 Mayo 2020 INDICE PÁGINA INDEX PAGE 1.Introducción 1.Introduction 2.Información general 2.General information 2.1- Recepción máquina 2.1- Machine’s reception... -
Page 3: Safety Norms
-La presión de trabajo del aire no debe sobrepasar los 12 Bar.. IBASAN, S.A. no se responsabiliza de los daños ocasionados a IBASAN, S.A. shall not be liable for damage to people caused by the personas o enseres causados por el mal uso de la máquina. -
Page 4: Introducción
IBASAN, S.A., will not take responsibility for any injuries caused by mis - La firma IBASAN, S.A., declina toda responsabilidad por daños use of the machine or for inexperience or for not having followed all the ocasionados a la propia máquina, personas, animales o cosas,... -
Page 5: Información General
Check that the machine has the security protection in place. If this is not Compruebe que la máquina lleva todas las protecciones de seguridad the case, please get in contact with IBASAN. The machine should not be en su sitio, en caso contrario, rogamos lo comunique inmediatamente a used under any circumstances if any protection part is missing. -
Page 6: Identificación De La Máquina
ENGLISH ESPAÑOL 2.3- Machine identity 2.3- Identificación de la máquina MANUFACTURER: CONSTRUCTOR: IBASAN S.A. C.I.F. A25031378 IBASAN S.A. C.I.F. A25031378 Pol Ind . Avda. Generalitat, Parcel B-8 TEL.+34 973390816 Pol Ind . Avda. Generalitat, Parcela B-8 TEL.+ 34 973390816 25310 Agramunt (Lleida) -
Page 7: Causes Of Problems
ENGLISH ESPAÑOL CAUSA DEL PROBLEMA: CAUSES OF PROBLEMS: 1.- Filtro de entrada atascado. 1.- Blocked filter. 2.- Poleas flojas, chaveta floja o rota, correa floja. 2.- Pulleys loose, cotter pin loose or broken, belting loose. 3.- El depósito está lleno a tope. 3.- The tank is too full. -
Page 8: Mantenimiento
ENGLISH ESPAÑOL 2.3- Maintenance 2.3- Mantenimiento DAILY DIARIAMENTE Check oil level and fill if is necessary. Empty air tubes via drain valve. Comprobar el nivel del lubrificante y restablecerlo si fuera necesario. Check for strange noises or vibrations. Vaciar el condensado del aire del grupo de filtraje mediante la purga. Inspeccionar visualmente la unidad y comprobar si se producen ruidos o vibraciones anormales. -
Page 9: Very Important
ENGLISH ESPAÑOL VERY IMPORTANT MUY IMPORTANTE The machine working life depends largely on basic maintenance La vida de servicio óptima de su máquina dependerá grandemente de que realice los mantenimientos básicos indicados en este manual. mentioned in this manual. -Do not do maintenance or any kind of reparation without previously -No realizar ningún tipo de mantenimiento o reparación sin vaciar emptying the air- tank, via the drain with the machine off. -
Page 10: Puesta En Marcha
ENGLISH ESPAÑOL 2.4- Puesta en servicio 2.4- Starting the machine 2.4.1- Verificación preliminar 2.4.1- Pre operation check Controlar que el nivel de aceite del compresor se encuentre en el Check that the level of oil reaches the red mark. If there has been a loss punto rojo, si hubiese que añadir aceite por perdida durante el of oil during transportation use SAE 40 PREMIUM oil. -
Page 11: Revisión Nivel De Aceite
Llenar el depósito del aceite lubrificador antes de dar presión al circuito. If there are any doubts or questions please contact to IBASAN technical Utilizar aceite SAE 10 o bien aceite especial para circuitos de aire. No utilizar aceite con detergentes ni disolvente no aceites para el service. -
Page 12: Planos Y Esquemas
3.- PLANOS Y DIAGRAMAS 3.- DRAWINGS AND DIAGRAMS... -
Page 17: Despiece Compresor 2020
ENGLISH ESPAÑOL IBASAN S.A. Despiece Jet Air 2020 LIGHT / Exploded view Jet Air 2020 Light NÚM. CÓDIGO DESCRIPCIÓN DESCRIPTION 8487 Motor Honda gx 390 Honda gx 390 engine 8469 Cabezal I.R 10cv mod NV10 I.R 10 cv mod NV10 head... - Page 18 ENGLISH ESPAÑOL IBASAN S.A. Despiece Compresor Jet Air2020 Light / Exploded view Jet Air 2020 Light NÚM. CÓDIGO DESCRIPCIÓN DESCRIPTION 8658 Tubo aire cabezal a gotelé 3/4 Air pipe from head to gotele 3/4 8603 Silent bloc Jet Air Jet Air Silent Block...
- Page 21 -Do not send a copy of this guarantee duly completed and signed to IBASAN -No enviar la copia de esta garantía debidamente cumplimentada y firmada a IBASAN, S.A.
- Page 22 Http: / / www.ibasan.com e-mail: ibasan@ibasan.com e-mail: ibasan@ibasan.com Declaramos que el producto: We declare that the product: Marca: IBASAN Label: IBASAN Modelo: Jet Air 2020 LIGHT Model: Jet Air 2020 LIGHT Tipo: Compresor Type: Compressor No. serie: No. serial: Fecha de fabricación:...
Need help?
Do you have a question about the JET AIR 2020 LIGHT and is the answer not in the manual?
Questions and answers