Advertisement

Quick Links

EN
PERSONAL
COMPUTER
Instruction manual
RU
ПЕРСОНАЛЬНЫЙ
КОМПЬЮТЕР
Инструкция по эксплуатации

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CRR3261 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Carrera CRR3261

  • Page 1 PERSONAL ПЕРСОНАЛЬНЫЙ COMPUTER КОМПЬЮТЕР Instruction manual Инструкция по эксплуатации...
  • Page 2 Welcome to the CARRERA club! The story of CARRERA starts in the 80’ in Germany as a lifestyle across two product categories: personal care and home appliances. CARRERA engineers and designers were inspired by the legendary Carrera Panamericana, the longest and the most challenging race in the 50’. Only the racers who were ready to go beyond the limitations of their own bodies and materials stood a chance of winning.
  • Page 3: Table Of Contents

    CONTENT 01 SAFETY PRECAUTIONS 02 BEFORE USE 03 PC OVERVIEW 04 CONNECTING PERIPHERAL DEVICES 05 TURNING THE PC ON AND OFF 06 SETTING AND ADJUSTMENT 07 PC UPGRADE 08 STORAGE AND TRANSPORT 09 MAINTENANCE 10 BEFORE CONTACTING TECHNICAL SUPPORT 11 TROUBLESHOOTING 12 DISPOSAL 13 SCOPE OF DELIVERY 14 TECHNICAL SPECIFICATIONS...
  • Page 4: Safety Precautions

    01 SAFETY PRECAUTIONS Please read this information to prevent unpleasant and life-threatening situations that may occur when working with the system unit. Before you do anything with the unit, read all provisions labeled “Caution” and “Warning”. Always Always follow the directions, instructions, and warnings when unpacking, installing, and operating the unit or system unit.
  • Page 5 WARNING! In order to reduce the possibility of electric shock and to avoid injuries caused by short circuits, please observe the following recommendations: • Connect the unit through the detachable power cord with an external power adapter to a grounded, safe power source. •...
  • Page 6 WARNING! Overloading an electrical circuit may cause fire, short circuit or equipment failure. Before connecting the system unit to an electrical circuit, make sure that the circuit is rated for this WARNING! Do not touch surfaces and modules of the system unit marked with the symbol: Danger of burns! CAUTION! Please note that some models of system units may be heavy (20 kg or more).
  • Page 7 • Do not step on the power cord or place heavy objects on it; • Keep the power cord and other cables out of the aisles; • Do not stretch the cables or knot them; this can cause the power cable to fall out of the adapter and disconnect! •...
  • Page 8: Before Use

    Safety precautions when working with USB/USB-C Do not try to use force when connecting to the USB connector, as this may damage the pins. Do not allow foreign objects to enter the USB connector. A pin or similar object may damage the electronic equipment of the system unit. Requirements for local area network 100BASE-TX standard The total cable length between the system unit and the network hub should...
  • Page 9 EN 9...
  • Page 10 EN 10...
  • Page 11 EN 11...
  • Page 12: Pc Overview

    03 PC OVERVIEW Processor with cooling system A CPU is a chip designed for computing. The core type, clock frequency, and cache size of the processor directly determine the class and performance of the computer. The processor is installed in the corresponding socket (Socket) and is covered by a heat sink with a fan (Cooler).
  • Page 13: Connecting Peripheral Devices

    04 CONNECTING PERIPHERAL DEVICES Acoustic systems (speakers) Loudspeakers convert the electrical signal received from a computer sound card into sound vibrations (i.e., sound) and refer to information output devices. Today, loudspeakers can be called mandatory PC devices. To listen to music, watch movies, listen to audiobooks, and study IT lessons. Speakers are connected using a green-colored 3.5 mm “mini-jack”...
  • Page 14: Turning The Pc On And Off

    A card reader could be: • internal (optional built-in) • external (connected via USB) The external card reader connects to your computer via the USB connector. 05 TURNING THE PC ON AND OFF Turn on external devices first, then the system unit. Turn off the system in the reverse order.
  • Page 15: Setting And Adjustment

    06 SETTING AND ADJUSTMENT The PC is delivered in ready-to-use condition and does not require special setup and adjustment. Setup and adjustment may only be necessary for additional connected devices. Refer to their operating documentation for setting and adjustment methods. 07 PC UPGRADE It is allowed to modernize the product independently by hardware and software.
  • Page 16: Storage And Transport

    08 STORAGE AND TRANSPORT • The PC must be stored in its packaging in a heated warehouse at air temperature from +5 to +35°C and relative humidity up to 80% in accordance with GOST 21552-84. In the premises where the PC is stored, there must be no vapors of acids, alkalis or other chemically active substances that may cause corrosion of the coating and PC elements.
  • Page 17 Software malfunction These malfunctions are caused by installing incompatible device drivers, overclocking programs, programs written in error and/or using incorrect functions, and virus programs. It can also be caused by incorrect settings of programs, operating system, BIOS. ATTENTION! To prevent viruses from infecting your system, it is recommended that you purchase and regularly update your anti-virus software.
  • Page 18: Troubleshooting

    11 TROUBLESHOOTING This section describes only those problems that the user can fix himself without special training. In some cases, repairs may be required, which can only be performed in a service center. For problems with peripheral devices, such as a printer, see the product manufacturer’s documentation.
  • Page 19 Problem Solution Press and hold the power key until the computer shuts down. Check the power settings. The computer shuts down The computer does automatically. not turn off when • The ambient temperature may be too high for the com- the power key is puter.
  • Page 20 Problem Solution Use the keyboard to save the changes to all programs, and then restart the computer: 1. Press Alt+Tab simultaneously to move from one applica- tion to another. 2. Press Ctrl+S at the same time to save changes to the selected application (Ctrl+S is the keyboard shortcut to invoke the save command for most, but not all, applica- tions).
  • Page 21: Disposal

    12 DISPOSAL To protect the environment, do not dispose of the device with normal household waste at the end of its service life. Take the product to a specialized recycling center for further disposal. For more information on how to dispose of this product, contact your local household waste disposal service or the store where you purchased this product.
  • Page 22: Technical Specifications

    14 TECHNICAL SPECIFICATIONS Carrera CRR3261; Carrera CRR3262; Carrera CRR3263; Carrera CRR3221; Carrera CRR3222; Carrera CRR3223; Carrera CRR3241; Carrera CRR3242; Carrera CRR3243; Carrera CRR3361; Carrera CRR3362; Carrera CRR3363; Carrera CRR3321; Carrera CRR3322; Carrera CRR3323; Carrera CRR3341; Carrera CRR3342; Carrera CRR3343; Carrera CRR3461;...
  • Page 23: Warranty Conditions

    15 WARRANTY CONDITIONS 1.1. This Warranty Card without indication of the model of the system unit, the serial number of the system unit, the seal of the sales organization and the date of sale is valid only in the presence of purchase documents. 1.2.
  • Page 24 Free warranty service does not apply: 3.1. External interface ports (COM, LPT, USB, etc.), the operability of which is checked during the input control of boards, and failure of which is caused by incorrect connection of peripheral equipment or connection of non-standard external devices.
  • Page 25: Additional Information

    16 ADDITIONAL INFORMATION Manufacturer/Organization for warranty service and acceptance of claims: ООО «Новый Ай Ти Проект» Address: 115487, Moscow, Nagatinskaya str. 16, p. 9, room. VII, comp. 15, p. 9 Phone: 8 (800) 551-75-75 Email: raskat@3l.ru Full list of service centers is available on the manufacturer’s website: https:// raskat.ru/servis-tsentry/.
  • Page 26 могли рассчитывать лишь те, кто выкладывался до конца и был готов выйти за пределы возможностей человека и техники. Эта философия и легла в основу всех продуктов CARRERA. Для каждого устройства используются Hi-Tech компоненты и высококачес- твенные материалы. Акцент делается на мощность, качество, иннова- ционность...
  • Page 27 СОДЕРЖАНИЕ 01 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 02 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 03 УСТРОЙСТВО ПК 04 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПЕРИФЕРИЙНЫХ УСТРОЙСТВ 05 ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПК 06 НАСТРОЙКА И РЕГУЛИРОВКА 07 МОДЕРНИЗАЦИЯ ПК 08 ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВКИ 09 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 10 ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В ТЕХНИЧЕСКУЮ ПОДДЕРЖКУ 11 ВОЗМОЖНЫЕ...
  • Page 28: Меры Предосторожности

    01 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Ознакомьтесь с этой информацией для предотвращения неприятных и опасных для здоровья и жизни ситуаций, которые могут возникать при работе с системным блоком. Прежде чем что-либо делать с системным блоком, вы обязаны прочитать все положения с пометками «Внимание» и «Опасность». Всегда знакомьтесь...
  • Page 29 • Обязательно отключайте (отсоединяйте кабель питания от розетки) системный блок перед чисткой или иным обслуживанием. Для протирания используйте мягкую ткань. Запрещается использовать для чистки любые вещества, могущие привести к порче пластмассовых деталей (ацетон, бензин или спиртосодержащие вещества). • Обратите внимание, что выключенный системный блок не является обесточенным.
  • Page 30 ВНИМАНИЕ! При необходимости замены батареек придерживайтесь следующих правил: • Замена батарейки должна производиться на батарейку такого же типа или аналогичную, разрешенную производителем; • Не пытайтесь разбирать, ремонтировать или заряжать батарейку; • Не бросайте батарейку в воду, не нагревайте её до высоких (выше 100 °С) температур;...
  • Page 31 ВНИМАНИЕ! Соблюдайте следующие рекомендации: • При замене элементов системного блока устанавливайте только компоненты, рекомендуемые производителем. • Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать системный блок. • Не подвергайте системный блок воздействию критических температур, не устанавливайте его вблизи обогревательных приборов. • Не отклеивайте и не нарушайте целостность наклеек с серийным номером...
  • Page 32 Меры безопасности при работе с приводом компакт-дисков и компакт-дисками • Не разбирайте корпус устройства, в котором расположен лазерный излучатель. • Не прикасайтесь к оптической системе руками или какими-либо предметами. • Никогда не оставляйте выдвинутым привод компакт-диска для предотвращения возможной поломки и попадания в него пыли или грязи.
  • Page 33: Подготовка К Работе

    Меры безопасности при работе с разъемами USB/USB-C Не пытайтесь применять силу при подключении к разъему USB, таким образом можно повредить контакты. Не допускайте попадания в разъем USB посторонних предметов. Булавка или аналогичные предметы могут повредить электронное оборудование системного блока. Требования к кабелям локальных сетей По...
  • Page 34 RU 34...
  • Page 35 RU 35...
  • Page 36 RU 36...
  • Page 37: Устройство Пк

    03 УСТРОЙСТВО ПК Персональный компьютер (ПК) предназначен для хранения и переработки информации. Процессор с системой охлаждения Центральный процессор – это микросхема, предназначенная для вычислений. Тип ядра, тактовая частота, размер кэш памяти процессора напрямую определяют класс и производительность компьютера. Процессор установлен в соответствующее гнездо (Socket) и сверху закрыт...
  • Page 38: Подключение Периферийных Устройств

    04 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПЕРИФЕРИЙНЫХ УСТРОЙСТВ Акустические системы (колонки) Акустические системы преобразуют электрический сигнал, полученный со звуковой карты компьютера в звуковые колебания (т.е. в звук) и относятся к устройствам вывода информации. На сегодняшний день акустические системы можно назвать обязательными устройствами ПК. Чтобы слушать музыку, смотреть...
  • Page 39: Включение И Выключение Пк

    карту памяти (флэш-карту) и вставить в нужный разъем на кардридере. Кроме того, некоторые устройства (например, мобильные телефоны) не позволяют свободно (напрямую) работать с файлами на карте памяти, но с помощью кардридера вы можете работать с данными как с обычной флэшкой. Кардридер...
  • Page 40: Настройка И Регулировка

    06 НАСТРОЙКА И РЕГУЛИРОВКА ПК поставляется в готовом к эксплуатации состоянии и в специальной настройке и регулировке не нуждается. Настройка и регулировка может потребоваться только для дополнительных подключенных устройств. Способы настройки и регулировки на них приводятся в их эксплуатационной документации. 07 МОДЕРНИЗАЦИЯ...
  • Page 41: Правила Хранения И Транспортировки

    • Изготовитель ПК не несет ответственности за какие-либо прямые или косвенные убытки (в частности убытки из-за утери информации, вынужденных перерывов в деятельности, неполучения доходов и т. п.) • Категорически запрещается самостоятельно ремонтировать ПК, нарушать или повреждать маркировку изделия. В случаях таких действий...
  • Page 42: Техническое Обслуживание

    09 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ВНИМАНИЕ! Перед проведением технического обслуживания необходимо выключить все устройства, входящие в состав ПК, и отключить их от электросети. Техническое обслуживание – это систематическое наблюдение за правильностью эксплуатации, регулярный осмотр и уход за устройствами ПК, включает следующие работы: •...
  • Page 43: Возможные Неисправности И Способы Их Устранения

    Выполняйте следующие действия: • Регулярно проверяйте систему на наличие вирусов; • Не запускайте программы, назначение которых вам неизвестно; • Не загружайте программы с Интернет-серверов сомнительного содержания; • Не открывайте подозрительных вложений из писем, пришедших по электронной почте E-Mail; • Не открывайте файлы, предварительно не проверив их антивирусным ПО.
  • Page 44 Неисправность Устранение неисправности Убедитесь, что кабели, соединяющие компьютер с Компьютер не внешним источником питания, подключены правильно. включается или не Проверьте работоспособность электророзетки, подклю- загружается. чив к ней другое электрическое устройство. Возможно, компьютер заблокирован Завершите работу всех не отвечающих программ с по- мощью...
  • Page 45 Неисправность Устранение неисправности Нажатие командных и текстовых клавиш Выключите компьютер с помощью мыши, отсоедините и на клавиатуре не снова подключите клавиатуру к разъему на задней пане- распознается ком- ли компьютера, затем включите компьютер снова. пьютером. Отсоедините и снова подключите кабель мыши к Мышь...
  • Page 46: Утилизация

    Неисправность Устранение неисправности 1. Нажмите кнопку Пуск и выберите пункт Панель управления, щелкните Сеть и Интернет, а затем щелкните Центр управления сетями и общим до- ступом. 2. В окне Центр управления сетями и общим досту- пом выберите команду Установка подключения Запуск...
  • Page 47: Технические Характеристики

    14 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Конфигурация ПК формируется из условного обозначения семейства процессора, поколения процессора, объёма памяти и производителя ви- деокарты ПК в соответствии с рисунком А.1. Carrera CRR3261; Carrera CRR3262; Carrera CRR3263; Carrera CRR3221; Carrera CRR3222; Carrera CRR3223; Carrera CRR3241; Carrera CRR3242;...
  • Page 48: Условия Гарантии

    Carrera CRR8022; Carrera CRR8023; Carrera CRR8041; Carrera CRR8042; Carrera CRR8043; Carrera CRR0061; Carrera CRR0062; Carrera CRR0063; Carrera CRR0021; Carrera CRR0022; Carrera CRR0023; Carrera CRR0041; Carrera CRR0042; Carrera CRR0043 В связи с многообразием различных моделей корпусов, внешний вид и расположение элементов управления на вашем компьютере могут отличаться, но...
  • Page 49 Условия бесплатного гарантийного обслуживания 2.1. Претензии по качеству принимаются только при предъявлении самого изделия, гарантийного талона, или документов, подтверждающих покупку. Обоснованность гарантийной претензии определяется уполномоченным сотрудником изготовителя путем изучения обстоятельств и причин возникновения неисправности. 2.2. Бесплатное гарантийное обслуживание предоставляется на системный...
  • Page 50 3.2.3. Несчастными случаями, а также обстоятельствами непреодолимой силы (пожарами, стихийными бедствиями и пр.). 3.2.4. Попаданием внутрь системного блока посторонних предметов, веществ (в том числе грязи и пыли), жидкостей, насекомых. 3.2.5. Несоответствием Государственным стандартам параметров питающих, телекоммуникационных, кабельных сетей и других подобных...
  • Page 51: Дополнительная Информация

    16 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Изготовитель/Организация по гарантийному обслуживанию и при- нятию претензий: ООО «Новый Ай Ти Проект» Адрес: 115487, г. Москва, ул. Нагатинская, дом 16, стр. 9, помещ. VII, ком. 15, стр. 9 Телефон: 8 (800) 551-75-75 Email: raskat@3l.ru Полный список сервисных центров указан на сайте производителя: https://raskat.ru/servis-tsentry/ Установленный...

Table of Contents