Kids 2 ingenuity Tummy-to-Toes 6-in-1 Milestones Center Manual

Hide thumbs

Table Of Contents

Table of Contents

Quick Links

Download this manual

Tummy-to-Toes™ 6-in-1 Milestones Center

Centro de actividades 6-en-1 Boca abajo y pies

Centre de jeux par étapes de croissanceTummy-to-Toes™ 6-en-1

Tummy-to-Toes™ 6-in-1 Meilenstein-Zentrum

Centrum kamieni milowych 6 w 1 Tummy-to-Toes™

Centro per le tappe della crescita 6 in 1 Tummy-to-Toes™

ingenuitybaby.com

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the ingenuity Tummy-to-Toes 6-in-1 Milestones Center and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Kids 2 ingenuity Tummy-to-Toes 6-in-1 Milestones Center

Page 1 Tummy-to-Toes™ 6-in-1 Milestones Center Centro de actividades 6-en-1 Boca abajo y pies Centre de jeux par étapes de croissanceTummy-to-Toes™ 6-en-1 Tummy-to-Toes™ 6-in-1 Meilenstein-Zentrum Centrum kamieni milowych 6 w 1 Tummy-to-Toes™ Centro per le tappe della crescita 6 in 1 Tummy-to-Toes™ ingenuitybaby.com...
Page 2: Table Of Contents
Table of Contents • Índice • Table des matières Inhaltsverzeichnis • Spis treści • Sommario Page Warning / Advertencia / Avertissement / 3-14 Warnung / Ostrzeżenie / Avvertenza Part list / Lista de piezas / Liste des pièces / 15-16 Stückliste / Lista części /Elenco dei componenti Tummy Time / Tiempo boca abajo / Jeu à...
Page 3: Warning / Advertencia / Avertissement
ENGLISH IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE WARNING TO PREVENT SERIOUS INJURY OR DEATH: TUMMY TIME/ACTIVITY GYM: • NEVER leave child unattended. • Use only under adult supervision. • Babies should not be allowed to sleep while lying on this activity gym. •...
Page 4: Battery Information
STRANGULATION HAZARD: • Strings can cause STRANGULATION. • DO NOT place items with a string around a child’ s neck, such as hood strings or pacifier cords. • DO NOT suspend strings over product or attach strings to toys. • Do not add additional strings or straps to product. •...
Page 5 ESPAÑOL ¡IMPORTANTE! CONSÉRVELO PARA REFERENCIA FUTURA ADVERTENCIA PARA EVITAR LESIONES GRAVES QUE PUDIERAN LLEGAR A PONER EN PELIGRO LA VIDA DE ALGUIEN: TIEMPO BOCA ABAJO/GIMNASIO: • NUNCA deje al niño sin supervisión. • Usar solamente con la supervisión de un adulto. •...
Page 6 PELIGRO DE ASFIXIA: • Las cuerdas pueden provocar ASFIXIA. • NO coloque alrededor del cuello del niño nada que lleve cuerdas ni similares, como cordones de capuchas o cadenas de chupetes. • NO cuelgue cuerdas sobre el producto ni las ate a los juguetes. •...
Page 7 FRANÇAIS IMPORTANT ! À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. AVERTISSEMENT POUR ÉVITER TOUT BLESSURE GRAVE, VOIRE MORTELLE : JEU À PLAT VENTRE / TAPIS D’ÉVEIL : • NE JAMAIS laisser l’ e nfant sans surveillance. • Utiliser exclusivement sous la surveillance d’un adulte. •...
Page 8 RISQUE D’ÉTRANGLEMENT : • Les sangles peuvent provoquer des ÉTRANGLEMENTS. • NE JAMAIS placer d’articles munis de cordons (cordon de capuche ou lien de sucette), autour du cou de l’ e nfant. • NE PAS suspendre de cordons au-dessus du produit ni attacher des ficelles aux jouets. •...
Page 9 DEUTSCH WICHTIG! ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. WARNUNG ZUR VERMEIDUNG SCHWERER ODER TÖDLICHER VERLETZUNGEN: BAUCHLAGE/AKTIVITÄTEN-ZENTRUM: • Das Kind NIEMALS unbeaufsichtigt lassen. • Nur unter Aufsicht eines Erwachsenen verwenden. • Man sollte Babys nicht auf diesem Activity-Center liegend schlafen lassen. • Dieses Produkt nicht als Zudecke verwenden. •...
Page 10 • WARNUNG: HALTEN SIE ALLE FLAMMEN UND WÄRMEQUELLEN VON DIESEM ZELTSTOFF FERN. Der Stoff kann brennen, wenn er in ständigem Kontakt mit einer Flammenquelle steht. Die Anwendung jeglicher Fremdsubstanz auf dem Zeltstoff kann die flammhemmenden Eigenschaften unwirksam machen. STRANGULATIONSGEFAHR: • Schnüre können zu STRANGULATION führen. •...
Page 11 POLSKI WAŻNE! NALEŻY ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ. OSTRZEŻENIE ABY ZAPOBIEC POWAŻNYM OBRAŻENIOM LUB ŚMIERCI: ZABAWA NA BRZUSZKU / MATA EDUKACYJNA: • Nigdy nie pozostawiać dziecka bez opieki. • Używać tylko pod nadzorem osoby dorosłej. • Nie należy pozwalać dzieciom spać na macie edukacyjnej. •...
Page 12 • UWAGA! TRZYMAĆ WSZELKIE ŹRÓDŁA CIEPŁA I OGNIA Z DALEKA OD MATERIAŁU NAMIOTOWEGO. Tkanina może się zapalić, jeśli pozostanie w ciągłym kontakcie ze źródłem ognia. Zastosowanie jakiejkolwiek obcej substancji na tkaninę namiotu może osłabić właściwości ognioodporne. RYZYKO UDUSZENIA: • Sznurki mogą być przyczyną UDUSZENIA. •...
Page 13 ITALIANO IMPORTANTE! CONSERVARE PER REFIREMENTO FUTURO. AVVERTENZA PER EVITARE LESIONI GRAVI O MORTE: GIOCO A PANCIA IN GIÙ / PALESTRINA: • Non lasciare MAI i bambini senza supervisione. • Utilizzare solo sotto la supervisione di un adulto. • Non lasciare che i bambini si addormentino sulla palestra attività. •...
Page 14: Informazioni Sulla Batteria
• AVVERTENZA: TENERE LONTANE FIAMME E FONTI DI CALORE DAL TESSUTO DELLA TENDA. Il tessuto può incendiarsi se lasciato a contatto continuo con qualsiasi fonte di fiamma. L’applicazione di qualsiasi sostanza estranea al tessuto della tenda può rendere inefficaci le proprietà...
Page 15: Part List / Lista De Piezas / Liste Des Pièces
- 15 -...
Page 16 - 16 -...
Page 17: Tummy Time / Tiempo Boca Abajo / Jeu À Plat Ventre
Tummy Time • Tiempo boca abajo • Jeu à plat ventre Bauchlage • Zabawa na brzuszku • Gioco a pancia in giù - 17 -...
Page 18 22 & 23 - 18 -...
Page 19 - 19 -...
Page 20: Activity Gym / Gimnasio / Tapis D' É Veil
Activity Gym • Gimnasio • Tapis d’éveil Aktivitäten-Zentrum • Mata edukacyjna • Palestrina - 20 -...
Page 21 - 21 -...
Page 22 - 22 -...
Page 23: Activity Gym Disassembly / Gimnasio Desmontaje
Activity Gym Disassembly • Gimnasio Desmontaje Démontage tapis d’éveil • Aktivitäten-Zentrum Abbau Demontaż maty edukacyjnej • Smontaggio palestrina - 23 -...
Page 24: Toy Play / Juguete / Jeux Avec Jouets / Spielzeug Spiel
Toy Play • Juguete • Jeux avec jouets Spielzeug Spiel • Zabawa zabawką • Gioco con giocattoli not included • no incluidas • non incluses • nicht im Lieferumfang enthalten nie wchodzi w skład zestawu • non incluso 1.5V AA/LR6 1.5V AA/LR6 - 24 -...
Page 25 Lights Lights and Sounds Power OFF Lights Luces Lights and Sounds Luces y sonidos Power OFF Apagar Lumières Sons et lumières Luces Luces y sonidos Apagar Arrêt Lichter Lichter und Geräusche Lumières Sons et lumières Arrêt AUS-Schalter Światła Światła i dźwięki Lichter Lichter und Geräusche AUS-Schalter...
Page 26: Activity Jumper / Saltador Y Centro De Actividades
Activity Jumper • Saltador y centro de actividades Sauteur avec activités • Aktivitäten-Hopser Skoczek interaktywny • Jumper multiattività - 26 -...
Page 27 - 27 -...
Page 28 - 28 -...
Page 29 - 29 -...
Page 30 - 30 -...
Page 31 not included • no incluidas • non incluses • nicht im Lieferumfang enthalten nie wchodzi w skład zestawu • non incluso 1.5V AA/LR6 - 31 -...
Page 32 Operating Instructions • Instrucciones de uso • Mode d’emploi Be dienungsanleitung • Instrukcja obsługi • Istruzioni d’uso Adjusting the Seat Height • Ajuste de la altura del asiento Ajustement hauteur du siège • Einstellen der Sitzhöhe Regulacja wysokości siedzenia • Regolazione dell’altezza del seggiolino - 32 -...
Page 33 WARNING: To avoid injury, the jumper seat height must be correctly adjusted. Child should not be flat-footed. ADVERTENCIA: Para evitar lesiones, ajustar correctamente la altura. El niño no debe apoyar totalmente los pies. ATTENTION : pour éviter toute blessure, réglez correctement la hauteur du siège.
Page 34: Activity Jumper Disassembly / Saltador Y Centro De
Activity Jumper Disassembly • Saltador y centro de actividades Desmontaje • Démontage sauteur activités Aktivitäten-Hopser Abbau • Demontaż interaktywnego skoczka • Smontaggio jumper multiattività - 34 -...
Page 35 not included • no incluidas • non incluses • nicht im Lieferumfang enthalten nie wchodzi w skład zestawu • non incluso 1.5V AA/LR6 - 35 -...
Page 36 - 36 -...
Page 37 - 37 -...
Page 38: Activity Table / Mesa De Actividades / Centre D'activités
Activity Table • Mesa de actividades • Centre d’activités Aktivitäten-Tisch • Stolik edukacyjny • Tavolo multiattività - 38 -...
Page 39 - 39 -...
Page 40: Activity Table Disassembly / Mesa De Actividades Desmontaje
Activity Table Disassembly • Mesa de actividades Desmontaje Démontage centre d’activités • Aktivitäten-Tisch Abbau Demontaż stolika edukacyjnego • Smontaggio tavolo multiattività - 40 -...
Page 41: Playhouse / Casa / Tente-Maison / Spielzeughaus
Playhouse • Casa • Tente-maison Spielzeughaus • Domek zabaw • Casetta giocattolo - 41 -...
Page 42 - 42 -...
Page 43 - 43 -...
Page 44 not included • no incluidas • non incluses • nicht im Lieferumfang enthalten nie wchodzi w skład zestawu • non incluso 1.5V AA/LR6 - 44 -...
Page 45: Playhouse Disassembly / Casa Desmontaje
Playhouse Disassembly • Casa Desmontaje • Démontage tente Spielzeughaus Abbau • Demontaż domku zabaw Smontaggio della casetta giocattolo - 45 -...
Page 46 - 46 -...
Page 47: Storage / Almacenamiento / Rangement / Lagerung / Przechowywanie / Conservazione
Storage • Almacenamiento • Rangement Lagerung • Przechowywanie • Conservazione 17 18 - 47 -...
Page 48 All components can be placed in storage bag for both extended storage and transporting Todos los componentes pueden colocarse en una bolsa de almacenamiento tanto para el almacenamiento prolongado como para su transporte. Tous les éléments se logent dans le sac rangement, idéal pour le transport ou le rangement longue durée Alle Komponenten können in einer Aufbewahrungstasche verstaut werden, um sie länger zu lagern oder zu transportieren.
Page 49 Care and Cleaning • Cuidado y limpieza • Entretien et nettoyage Pflege und Reinigung • Konserwacja i czyszczenie Pulizia e manutenzione - 49 -...
Page 50: Care And Cleaning / Cuidado Y Limpieza
Care and Cleaning Tent – Can be cleaned by sponging with warm water and a mild detergent. (Do not immerse in water.) Never clean with abrasive, ammonia-based, bleach-based, or spirit type cleaners. Must be dried thoroughly on a flat surface before using or storing.
Page 51: Entretien Et Nettoyage
Entretien et Nettoyage Tente – Nettoyage avec éponge et eau chaude avec produit nettoyant doux. (ne pas plonger dans l’ e au.) Ne jamais nettoyer avec des produits abrasifs, contenant de l’ammoniac, de l’ e au de javel, ou du white spirit. Bien faire sécher à...
Page 52: Pulizia E Manutenzione
Konserwacja i czyszczenie Namiot – Można czyścić, przecierając ciepłą wodą i łagodnym detergentem. (Nie zanurzać w wodzie.) Nigdy nie czyścić za pomocą agresywnych środków czyszczących na bazie amoniaku, wybielacza lub alkoholu. Przed użyciem lub przechowywaniem należy dokładnie wysuszyć na płaskiej powierzchni. Nie wirować...
Page 53: Fcc Statement / Can Ices-3 (B) / Nmb-3(B)
FCC Statement / CAN ICES-3 (B) / NMB-3(B) This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: 1 this device may not cause harmful interference, and 2 this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Page 54 - 54 -...
Page 55 - 55 -...
Page 56 Find us on Facebook and Instagram @ingenuitybaby Retrouvez-nous sur Facebook et Instagram @ingenuitybaby Toys • Activity Gyms • Bouncers • Rockers • Swings • Bassinets • Playards • High chairs • Booster Seats Jouets • Gymnase Activité • Transat • Balancelle • Balancelle • Berceau • Parc de jeu •...

This manual is also suitable for:

16904