MRCARTOOL. The information con- tained herein is designed only for the Do not allow wetting of the brake fluid use of this unit. MRCARTOOL is not exchanger and do not allow operation responsible for any use of this informa- of this equipment in wet conditions.
cylinder draws air, then the cylinder is The operation is completed until the disconnected, preventing the air from filling hose discharges the brake fluid, being introduced into the vehicle's and no air bubbles are escaping from brake fluid container. the brake fluid. Workstation Operating Steps Place the brake fluid exchanger on a...
bolts on the sub-cylinder of each Technical Parameters wheel, and collect the old brake fluid Power Supply Maximum Power with a bottle. Once fresh bubble-free DC 12V battery brake fluid has spilled out of the drain port, the vent bolt can be closed. Maximum Flow Noise 1.2L/min...
Adapter B07 DC 12V FUSE Nissan Series. Warranty Service There are 2 years’ warranty for MRCARTOOL product main unit and 1 year warranty for the accessories since OUTPUT the day the customers have received the product parcel. [10] Pressure Balance Hose...
Page 7
Nehmen Sie keine Änderungen an der Verwendung dieses Geräts bestimmt. Bremsflüssigkeitsaustauschmaschine MRCARTOOL ist nicht verantwortlich vor, die durch die Bauweise einges- für die Verwendung dieser Informa- chränkt sind. tionen in Bezug auf andere Geräte.
Page 8
Zylinder aus dem Frischflaschenbe- Entlüftung der Ausrüstung hälter entnommen und kontinuierlich mit einem bestimmten Druck in den Warnung: In jedem Fall muss bei der Bremsflüssigkeitsbehälter ersten Inbetriebnahme eine Entlüftung Fahrzeugs gepumpt. Anschließend durchgeführt werden. wird gemäß der werkseitig vorges- Stellen Sie die Bremsflüssigkeitsau- chriebenen Reihenfolge des Fahrze- stauschmaschine fest auf eine ebene ugs das alte Bremsfluid aus jedem...
Page 9
Verbinden Sie den Füllschlauch mit Drücken Sie die "Stop"-Taste, um den dem installierten Adapter. Bremsflüssigkeitsaustausch beenden. Schließen Sie die Autobatterie mit einer elektrischen Klammer Trennen Sie den Füllschlauch vom Verbinden Sie das rote Kabel mit dem Adapter und entfernen Sie den Pluspol und das schwarze Kabel mit Adapter vom Bremsflüssigkeitsbe- dem Minuspol.
Das Gerät muss sich im ausges- Schnellmodus Betriebsindikator chalteten Zustand befinden, wenn Schalter - AUS der Druckmodus gewechselt wird. Technische Parameter Stromversorgung INPUT SWITCH DC 12V Batterie DC 12V FUSE Maximale Leistung Maximaler Durchfluss 1.2L/min Arbeitsdruck 1.5 - 2.0bar / 2.0 - 2.5bar OUTPUT Länge des Füllschlauchs 3.5m...
Nissan-Serie. Zwecke oder menschliche Fehler verursacht werden. Garantieservice Für das Hauptgerät von MRCARTOOL gilt eine Garantie von 2 Jahren, und für das Zubehör gilt eine Garantie von 1 Jahr ab dem Tag, an dem die Kunden das Produktpaket erhalten haben.
L'utilisation de fluides autres que le istrement ou autre, sans l'autorisation liquide frein endommagera écrite préalable de MRCARTOOL. Les l'échangeur de liquide de frein et doit informations contenues dans donc être interdite. document sont destinées exclusive- Ne procédez à...
pression spécifiée dans le récipient Avertissement: Dans tous les cas, la de liquide de frein du véhicule. purge d'air doit être effectuée au Ensuite, en suivant la séquence premier démarrage. spécifiée par l'usine d'origine du Placez fermement le dispositif de véhicule, le vieux liquide de frein est changement de liquide de frein sur évacué...
avec pince électrique, du maître-cylindre de liquide de frein. connectant le câble rouge au pôle Le maître-cylindre de liquide de frein positif et le câble noir au pôle négatif. est maintenant entièrement rempli. Soulevez la voiture à la hauteur Utilisez un tube d'aspiration appro- appropriée, dévissez la soupape de prié...
Page 15
Alimentation Puissance maximale Batterie DC 12V Débit maximum Brui 1.2L/min ≤70dB INPUT SWITCH Pression de travail DC 12V FUSE 1.5 - 2.0bar / 2.0 - 2.5bar Longueur du tuyau de remplissage 3.5m Structure OUTPUT [10] Tuyau d'équilibrage de pression [11] Tuyau d'aspiration [12] Interrupteur d'alimentation...
Page 16
Service de garantie Il y a une garantie de 2 ans pour l'unité principale du produit MRCARTOOL et une garantie d'un an pour les acces- soires à compter du jour où les clients ont reçu le colis du produit.
Page 17
únicamente para el uso limitados por la forma de construcción. de esta unidad. MRCARTOOL no se Revise cuidadosamente la cambiado- hace responsable por el uso de esta ra de líquido de frenos antes de cada información en otras unidades.
Page 18
subcilindro de freno de rueda de Desenrosque la tapa superior de la forma sucesiva hasta que fluya nuevo botella de llenado. líquido de frenos. Vierta nuevo líquido de frenos en la En comparación con la cambiadora botella de llenado y coloque la de líquido de frenos presurizada manguera de succión y la manguera convencional, esta cambiadora de...
Encienda el interruptor y seleccione alcanzar el rango de nivel permitido el modo de presión. La cambiadora en el depósito de líquido de frenos. de líquido de frenos ofrece 2 modos Cierre el cilindro maestro del líquido presión: Modo estándar de frenos.
Page 20
Presión de trabajo 1.5 - 2.0bar / 2.0 - 2.5bar Longitud de la manguera de llenado 3.5m INPUT SWITCH Ruido DC 12V FUSE ≤70dB Structure OUTPUT [10] Manguera de equilibrio de presión [11] Manguera de succión [12] Interruptor de encendido/apagado [13] Interfaz de alimentación [14]...
Page 21
Buick Business Series. Artículos adquiridos a través de Adaptador B04 canales de compra no oficiales de Dodge, Chrysler, JEEP Series. MRCARTOOL. Adaptador B05 La falla del producto es causada por Honda, BYD Series. un uso incorrecto del mismo, su uso Adaptador B06 para propósitos diferentes o factores...
MRCARTOOL. Le Non apportare modifiche alla macchi- informazioni contenute sono na per il cambio del liquido freni che...
Page 23
specificata dalla fabbrica del veicolo, Posizionare saldamente la macchina si svuota il vecchio liquido dei freni da per il cambio del liquido freni su una ogni sotto-cilindro dei freni in modo superficie piana. che possa scorrere il nuovo liquido Svitare il coperchio superiore della dei freni.
Sollevare l'auto all'altezza corretta, Il cilindro principale del liquido dei svitare la valvola di scarico sul freni è ora completamente riempito. sotto-cilindro dei freni e collegarla Utilizzare un tubo di aspirazione alla bottiglia di riciclo. adatto per estrarre una certa quantità di liquido dei freni da esso fino a Accendere l'interruttore e selezionare raggiungere il livello consentito nel...
Page 25
Potenza massima Flusso massimo 1.2L/min INPUT SWITCH Pressione di lavoro DC 12V 1.5 - 2.0bar / 2.0 - 2.5bar FUSE Lunghezza del tubo di riempimento 3.5m Rumore ≤70dB Struttura OUTPUT [10] Tubo di equilibrio di pressione [11] Tubo di aspirazione [12] Interruttore di alimentazione [13]...
Page 26
Adattatore B04 Garanzia non coperta Dodge, Chrysler, JEEP Series. Gli articoli acquistati tramite canali di Adattatore B05 acquisto non ufficiali di MRCARTOOL. Honda, BYD Series. Il guasto del prodotto è causato Adattatore B06 dall'uso errato del prodotto, dall'uso Toyota, KING LONG School Bus Series.
Page 27
www.mrcartools.com SHENZHEN SHANGJIA AUTO REPAIR TOOLS CO., LTD www.mrcartools.com aftersale@mrcartools.com +86-755-27807580 Shenhua Innovation Park, Shenzhen, China 深圳市宝安区深华大学生软件创新港A座5层 企业标准 / CORPORATE STANDARD: Q/OR 001-2023...
Need help?
Do you have a question about the F118 and is the answer not in the manual?
Questions and answers