Advertisement
1
2
3
07/07/23
15/08/24
27/08/24
ELVIN
ELVIN
ELVIN
EN IMPORTANT - These instructions are for your safety. Please read
through them thoroughly prior to handling the product and retain
them for future reference.
FR IMPORTANT : Ces instructions sont données pour votre sécurité.
Merci de les lire attentivement avant de manipuler le produit et de
les conserver pour référence.
PL WAŻNE — Niniejsza instrukcja została opracowana w celu
zapewnienia bezpieczeństwa użytkownikowi. Należy ją dokładnie
przeczytać przed obsługą produktu i zachować do wykorzystania w
przyszłości.
RO IMPORTANT - Aceste instrucțiuni sunt pentru siguranța ta. Citește-
le cu atenție înainte de montarea produsului și păstrează-le pentru
consultare ulterioară.
ES IMPORTANTE: Estas instrucciones son para su propia seguridad.
Léalas atentamente antes de manipular el producto y guárdelas
para futuras consultas.
PT IMPORTANTE - Estas instruções são para sua segurança. Leia-
as atentamente antes de manusear o produto e guarde-as para
consultas futuras.
TR ÖNEMLİ - Bu talimatlar sizin güvenliğiniz içindir. Ürün üzerinde
çalışmaya başlamadan önce lütfen bu talimatları dikkatlice okuyun
ve ileride başvurmak üzere saklayın.
V10824_5063022555045_MAND2_2324
5063022555045_MNL_IN_V03.indb 1
5063022555045_MNL_IN_V03.indb 1
4
5
XX/XX/24
XX/XX/24
Impala Ref: PRJ31673
NAME
NAME
EAN: 5063022555045
Page Size: A5
EN Ground light
FR Luminaire à
encastrer
PL Oprawa ogrodowa
RO Corp de iluminat
pentru sol
ES Piqueta
PT Projetor de espetar
no solo
TR Zemin Işığı
G21939SS 3
5063022555045
G21939BK 3
5063022554857
G21939 SS
5059340847467
5059340987859
G21939 BK
5059340847368
5059340987866
27/08/2024 12:35:29 pm
27/08/2024 12:35:29 pm
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for Kingfisher G21939SS 3
- Page 1 FR IMPORTANT : Ces instructions sont données pour votre sécurité. Merci de les lire attentivement avant de manipuler le produit et de les conserver pour référence. PL WAŻNE — Niniejsza instrukcja została opracowana w celu zapewnienia bezpieczeństwa użytkownikowi. Należy ją dokładnie G21939SS 3 przeczytać przed obsługą produktu i zachować do wykorzystania w przyszłości. 5063022555045 RO IMPORTANT - Aceste instrucțiuni sunt pentru siguranța ta. Citește- le cu atenție înainte de montarea produsului și păstrează-le pentru...
- Page 2 EN Parts FR Pièces PL Części RO Piese ES Piezas PT Peças TR Parçalar G21939SS 3 EAN 5063022555045 ≤55 mm EN Not included G21939BK 3 EAN 5063022554857 FR Non inclus PL Nie dołączono ≤Ø50 mm RO Nu este inclus ES No incluido...
-
Page 3: Technical Data
EN Safety FR Sécurité PL Bezpieczeństwo RO Siguranță ES Seguridad PT Segurança TR Güvenlik Technical Data Safety Supply 220-240 V~, 50 Hz • These instructions are for your safety. voltage: Please read through them thoroughly prior to 1 x Max. 25 W GU10 (check bulb installation and retain them for future reference. - Page 4 Guarantee Sécurité We take special care to select high quality materials and use manufacturing techniques that allow us to • Les consignes suivantes visent à assurer votre create products incorporating design and durability. sécurité. Veuillez les lire attentivement avant de This product has a manufacturer’s guarantee of procéder à l’installation et les conserver pour 2 years against manufacturing defects, from the...
-
Page 5: Caractéristiques
Caractéristiques Garantie Nous veillons tout particulièrement à sélectionner Tension des matériaux de haute qualité et à utiliser des 220-240 V~, 50 Hz d’alimentation : techniques de fabrication qui nous permettent de créer des produits à la fois design et durables. Ce 1 x Max. 25 W GU10 (vérifiez produit bénéficie d’une garantie fabricant de 2 ans Type au préalable les dimensions de couvrant les défauts de fabrication à... - Page 6 Si vous avez acheté ce produit en France, en plus à l’usage auquel on la destine, ou qui diminuent de cette garantie commerciale, le vendeur reste tellement cet usage que l’acheteur ne l’aurait pas tenu de respecter la garantie légale de conformité acquise, ou n’en aurait donné qu’un moindre prix, s’il prévue par les articles L217-4 à L217-14 du Code les avait connus. Article 1648 du Code civil (alinéa de la consommation et aux articles qui concernent 1) - Toute réclamation résultant de vices cachés doit les vices cachés de la chose vendue dans les être faite par l’acheteur dans un délai de deux ans à...
-
Page 7: Dane Techniczne
Gwarancja • Zawsze odłącz produkt od zasilania przed wykonaniem naprawy, konserwacji lub regulacji, Przykładamy szczególną wagę do tego, aby minimum 10 minut przed wykonaniem tych wybierać materiały wysokiej jakości i stosować czynności , aby produkt mógł się schłodzić. techniki produkcyjne, które umożliwiają tworzenie • Zaleca się prowadzenie regularnego wytrzymałych, a zarazem atrakcyjnych produktów. harmonogramu konserwacyjnego, aby Ten produkt ma gwarancję producenta na 2 lat, która utrzymywać powierzchnię w dobrym stanie. obejmuje wady produkcyjne, począwszy od daty Dane techniczne zakupu (zakup w sklepie) lub dostawy (zakup przez Internet) bez dodatkowych kosztów w przypadku normalnego (nieprofesjonalnego lub niekomercyjnego) Napięcie 220-240 V~, 50 Hz... -
Page 8: Date Tehnice
Date tehnice Siguranță Tensiunea de • Aceste instrucţiuni sunt pentru siguranţa 220-240 V~, 50 Hz alimentare: dumneavoastră.Vă rog să citiţi cu atenţie aceste 1 x Max. 25 W GU10 (verificaţi instrucţiuni înainte de instalarea produsului şi să Tip bec: dimensiunile becului în raport cu le păstraţi pentru referinţe ulterioare. spaţiul disponibil) • Instalarea produsului trebuie să fie realizată de către o persoană competentă în conformitate cu Acest produs respectă cerinţele legale în vigoare. cerințele de conformitate ale • Verificaţi prezenţa tuturor componentelor. reglementărilor sau directivelor • Ȋnlăturaţi întregul ambalaj , pungi etc de pe europene aplicabile. produs. Produs clasa I, împământarea • Stabiliţi zona cea mai potrivită pentru instalarea este obligatorie. produsului dumneavoastră. • ATENŢIE: Gradul de protecţie IP65 & IP67 este IP65 Rezistent la jeturi de apă... - Page 9 Garanție Seguridad Avem o grijă deosebită să selectăm materiale de înaltă calitate şi să utilizăm tehnici de fabricare care ne • Estas instrucciones son para su seguridad. permit să creăm produse care încorporează designul Por favor, léalas por completo antes de şi durabilitatea. Acest produs beneficiază de garanţie proceder a la instalación y consérvelas para din partea producătorului de 2 ani pentru defectele de futura referencia. fabricaţie, de la data achiziţiei (dacă este cumpărat din • La instalación debe llevarla a cabo una magazin) sau de la data livrării (dacă este cumpărat persona competente de acuerdo al reglamento online), fără niciun cost suplimentar pentru uz casnic electrotécnico de baja tensión (Real Decreto...
-
Page 10: Datos Técnicos
Datos técnicos Garantía Nos ocupamos especialmente en seleccionar Tensión de materiales de alta calidad y usar técnicas de 220-240 V~, 50 Hz alimentación: fabricación que nos permitan crear productos que aporten diseño y durabilidad. Este producto 1 x Max. 25 W GU10 (verifique tiene una garantía del fabricante de 2 años frente Tipo de las dimensiones de la bombilla a defectos de fabricación, a partir de la fecha de... -
Page 11: Dados Técnicos
Si adquirió este producto en España, el distribuidor • Desligue sempre o produto da alimentação será responsable de las faltas de conformidad del pelo menos 10 minutos antes de proceder à producto según las disposiciones establecidas en manutenção ou ajuste, para que este possa los artículos 114 a 124 del Real Decreto Legislativo arrefecer. - Page 12 Garantia Se adquiriu este produto em Portugal - o distribuidor é responsável por quaisquer defeitos de Empenhamo-nos especialmente na seleção conformidade do produto de acordo com os termos cuidada de materiais de elevada qualidade e da lei relativa a garantias (Decreto-Lei N.º 67/2003), utilizamos técnicas de fabrico que nos permitem aditada pelo Decreto-Lei N.º 84/2008. criar produtos que incorporam design e durabilidade.
-
Page 13: Teknik Veriler
Teknik veriler Bu garanti süresi kapsamında talepte bulunmak için ürünü satın aldığınıza dair bir kanıt sunmalısınız (satış makbuzu, fatura veya yürürlükteki kanun Besleme kapsamında kabul edilebilecek başka bir kanıt), 220-240 V~, 50 Hz Gerilimi: lütfen satın alma kanıtınızı güvenli bir yerde 1 x Maks. 25 W GU10 (mevcut muhafaza edin. Bu garantinin geçerli olması için Ampul Tipi: alana göre ampul boyutlarını satın aldığınız ürünün yeni olması gerekir, ikinci kontrol edin) el veya teşhir ürünleri bu kapsamda değildir. Yürürlükteki kanunda aksi belirtilmedikçe bu garanti Bu ürün, geçerli Avrupa kapsamında verilen herhangi bir ikame ürüne Tüzüklerinin veya Direktiflerinin yalnızca orijinal ürünün garanti süresi bitimine kadar uygunluk gerekliliklerine uygundur. garanti verilir. - Page 14 EN Installation FR Installation PL Instalacja RO Montare ES Instalación PT Instalação TR Kurulum 01. x1 Wył Oprit Apagado Desligado Kapali 5063022555045_MNL_IN_V03.indb 14 5063022555045_MNL_IN_V03.indb 14 27/08/2024 12:35:30 pm 27/08/2024 12:35:30 pm...
- Page 15 5063022555045_MNL_IN_V03.indb 15 5063022555045_MNL_IN_V03.indb 15 27/08/2024 12:35:31 pm 27/08/2024 12:35:31 pm...
- Page 16 110 mm 02. x1 110 mm 110 mm H05RN-F – 3G 1.0-2.5mm H07RN-F – 3G 1.0-2.5mm 102 mm 03. x1 102 mm H05RN-F – 3G 1.0-2.5mm H07RN-F – 3G 1.0-2.5mm ≥20 mm 102 mm 5063022555045_MNL_IN_V03.indb 16 5063022555045_MNL_IN_V03.indb 16 27/08/2024 12:35:31 pm 27/08/2024 12:35:31 pm...
- Page 17 5063022555045_MNL_IN_V03.indb 17 5063022555045_MNL_IN_V03.indb 17 27/08/2024 12:35:32 pm 27/08/2024 12:35:32 pm...
- Page 18 5063022555045_MNL_IN_V03.indb 18 5063022555045_MNL_IN_V03.indb 18 27/08/2024 12:35:33 pm 27/08/2024 12:35:33 pm...
- Page 19 L = Brown or Red L = Marron ou Rouge L = Brązowy lub Czerwony RO L = Maro sau roşu N = Blue or Black N = Bleu N = Niebieski N = Albastru = Green / Yellow = Vert/Jaune = Żółto-Zielony = Verde / Galben L = Marrón o Rojo o Negro...
- Page 20 L = Brown or Red L = Marron ou Rouge L = Brązowy lub Czerwony RO L = Maro sau roşu N = Blue or Black N = Bleu N = Niebieski N = Albastru = Green / Yellow = Vert/Jaune = Żółto-Zielony = Verde / Galben L = Marrón o Rojo o Negro...
- Page 21 5063022555045_MNL_IN_V03.indb 21 5063022555045_MNL_IN_V03.indb 21 27/08/2024 12:35:34 pm 27/08/2024 12:35:34 pm...
- Page 22 5063022555045_MNL_IN_V03.indb 22 5063022555045_MNL_IN_V03.indb 22 27/08/2024 12:35:35 pm 27/08/2024 12:35:35 pm...
- Page 23 Wł Pornit Encendido Ligados Açık 5063022555045_MNL_IN_V03.indb 23 5063022555045_MNL_IN_V03.indb 23 27/08/2024 12:35:36 pm 27/08/2024 12:35:36 pm...
- Page 24 EN Care & maintenance FR Entretien et maintenance PL Czyszczenie i konserwacja RO Îngrijire și întreținere ES Cuidados y mantenimiento PT Cuidados e manutenção TR Bakım ve muhafaza 5063022555045_MNL_IN_V03.indb 24 5063022555045_MNL_IN_V03.indb 24 27/08/2024 12:35:36 pm 27/08/2024 12:35:36 pm...
- Page 25 Apagado Desligado Kapali Manufacturer • Fabricant • Producent • Producător • RO www.bricodepot.ro Fabricante: Pentru a consulta manualele de instrucţiuni online, UK Manufacturer: vizitaţi www.kingfisher.com/products Kingfisher International Products Limited, Fabricat în China ES www.bricodepot.es 1 Paddington Square, Para consultar los manuales de instrucciones en línea, London, W2 1GG, visite www.kingfisher.com/products United Kingdom EU Manufacturer: Fabricado en China PT www.bricodepot.pt...
Need help?
Do you have a question about the G21939SS 3 and is the answer not in the manual?
Questions and answers