VEVOR HQ-75X Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. VEVOR Manuals
  4. Home Lighting Accessories
  5. HQ-75X
  6. Manual
VEVOR HQ-75X Manual

VEVOR HQ-75X Manual

Desktop beauty light
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
DESKTOP BEAUTY LIGHT
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top
brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You are
kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are actually saving
half in comparison with the top major brands.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HQ-75X and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for VEVOR HQ-75X

Summary of Contents for VEVOR HQ-75X

  • Page 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support DESKTOP BEAUTY LIGHT We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 2 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Page 3: Correct Disposal

    Symbol Symbol Description Warning: To reduce the risk of injury, the user must read the instructions manual carefully. This symbol, placed before a safety comment, indicates a kind of precaution, warning, or danger. Ignoring this warning may lead to an accident. To reduce the risk of injury, fire, or electrocution, please always follow the recommendations shown below.

  • Page 4: Specification

    · Increase the distance between the product and receiver. · Connect the product to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. · Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for assistance. 1.SPECIFICATION HQ-75X Model Input Power 100-240V~ 50/60Hz Output Power 30W(24.0V/2.0A)
  • Page 5 2.DETAIL ①Lamp body ②Iron base ③Power supply ④Screwdriver ⑤Fixing screw - 4 -...

  • Page 6: Connect The Power Supply

    3.Assembly Instructions Assembling: 1. Carefully open the box 2. Plug into 100-240V power outlet 3.Assemble according to instructions Assembly instruction: 1.Use a screwdriver to fix the iron base to the lamp body 2. Cover the iron base with rubber pads 3.
  • Page 7 3. Pressing the ON/OFF button longer will result in regulation of the lamp brightness (dimming function). Press and release the ON/OFF button when you are satisfied with the lamp brightness. 4. Lamp memorizes the brightness setting and it is used next. 5.
  • Page 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Page 9 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support LAMPA PIĘKNOŚCIOWA NA BIURKU Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Page 10 E-Gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
  • Page 11 Machine Translated by Google Symbol Opis symbolu Ostrzeżenie: Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji. Przeczytaj uważnie instrukcję obsługi. Ten symbol, umieszczony przed komentarzem dotyczącym bezpieczeństwa, oznacza rodzaj środek ostrożności, ostrzeżenie lub niebezpieczeństwo. Zignorowanie tego ostrzeżenia może prowadzić do wypadek.
  • Page 12 · Podłączyć produkt do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego jest podłączony. Odbiornik jest podłączony. · Aby uzyskać pomoc, należy zwrócić się do sprzedawcy lub doświadczonego technika radiowo-telewizyjnego. 1. SPECYFIKACJA HQ-75X Model 100-240 V~ 50/60 Hz Moc wejściowa Moc wyjściowa 30 W (24,0 V/2,0 A)
  • Page 13 Machine Translated by Google 2. SZCZEGÓŁY Korpus lampy Podstawa żelazna Śrubokręt Zasilanie Śruba mocująca - 4 -...

  • Page 14: Instrukcja Montażu

    Machine Translated by Google 3.Instrukcja montażu Montaż: 1. Ostrożnie otwórz pudełko. 2. Podłącz do gniazdka 100-240 V. 3. Złóż zgodnie z instrukcją. Instrukcja montażu: 1. Za pomocą śrubokręta przymocuj podstawę żelazną do korpusu lampy. 2. Przykryj podstawę żelazną gumowymi podkładkami. 3. Podłącz zasilanie.
  • Page 15 Machine Translated by Google 3. Dłuższe naciśnięcie przycisku ON/OFF spowoduje regulację lampy jasność (funkcja ściemniania). Naciśnij i zwolnij przycisk ON/OFF, gdy są zadowoleni z jasności lampy. 4. Lampa zapamiętuje ustawienie jasności i jest używana jako następne. 5. Ostrzeżenia: 5.1. Przeczytaj uważnie instrukcję i zamontuj oświetlenie zgodnie z instrukcją. Przed użyciem należy zapoznać...
  • Page 16 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Page 17 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support LUCE DI BELLEZZA DA TAVOLO Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti.
  • Page 18 Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
  • Page 19 Machine Translated by Google Simbolo Descrizione del simbolo Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente le istruzioni per l'uso. attentamente il manuale di istruzioni. Questo simbolo, posto prima di un commento di sicurezza, indica un tipo di precauzione, avvertimento o pericolo.

  • Page 20: Specificazione

    · Collegare il prodotto a una presa di corrente su un circuito diverso da quello a cui è collegato. il ricevitore è connesso. · Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto. 1.SPECIFICAZIONE HQ-75X Modello 100-240 V~ 50/60 Hz Potenza in ingresso...
  • Page 21 Machine Translated by Google 2.DETTAGLIO ÿBase in ferro ÿCorpo lampada ÿCacciavite ÿAlimentazione ÿVite di fissaggio - 4 -...

  • Page 22: Istruzioni Di Montaggio

    Machine Translated by Google 3. Istruzioni di montaggio Montaggio: 1. Aprire con attenzione la scatola 2. Collegare alla presa di corrente da 100-240 V 3. Assemblare secondo le istruzioni Istruzioni di montaggio: 1. Utilizzare un cacciavite per fissare la base in ferro al corpo della lampada 2.
  • Page 23 Machine Translated by Google 3. Premendo più a lungo il pulsante ON/OFF si ottiene la regolazione della lampada luminosità (funzione di oscuramento). Premere e rilasciare il pulsante ON/OFF quando si sono soddisfatti della luminosità della lampada. 4. La lampada memorizza l'impostazione di luminosità e questa viene utilizzata successivamente. 5.
  • Page 24 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Page 25 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support LUZ   D E   B ELLEZA   D E   E SCRITORIO Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Page 26 ¿Tiene   p reguntas   s obre   e l   p roducto?   ¿ Necesita   a sistencia   t écnica?   N o   d ude   e n   p onerse   e n   c ontacto   con   n osotros:   A sistencia   t écnica   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support Estas  ...
  • Page 27 Machine Translated by Google Símbolo Descripción   d el   s ímbolo Advertencia:   P ara   r educir   e l   r iesgo   d e   l esiones,   e l   u suario   d ebe   l eer   l as Lea   a tentamente   e l   m anual   d e   i nstrucciones. Este  ...
  • Page 28 Machine Translated by Google para   u n   d ispositivo   d igital   d e   C lase   B    d e   c onformidad   c on   l a   P arte   1 5   d e   l as   N ormas   d e   l a   F CC.   E stos Los  ...
  • Page 29 Machine Translated by Google 2.DETALLE Base   d e   h ierro Cuerpo   d e   l a   l ámpara Destornillador Fuente   d e   a limentación Tornillo   d e   f ijación ­   4    ­...
  • Page 30 Machine Translated by Google 3.   I nstrucciones   d e   m ontaje Montaje:   1 .   A bra   la   c aja   c on   c uidado   2 .   C onecte   l a   lámpara   a    u na   t oma   d e   c orriente   d e   1 00­240   V    3.  ...
  • Page 31 Machine Translated by Google 3.   S i   s e   m antiene   p resionado   e l   b otón   O N/OFF   d urante   m ás   t iempo,   s e   r egulará   l a   l ámpara. Brillo   ( función   d e   a tenuación).   P resione   y    s uelte   e l   b otón   O N/OFF   c uando Están  ...
  • Page 32 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Page 33 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support SKÖNHETSLJUS FÖR DISKTOP Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av...
  • Page 34 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar...
  • Page 35 Machine Translated by Google Symbol Symbol Beskrivning Varning: För att minska risken för skador måste användaren läsa bruksanvisningen noggrant. Denna symbol, placerad före en säkerhetskommentar, indikerar ett slags försiktighetsåtgärd, varning eller fara. Att ignorera denna varning kan leda till en olycka. För att minska risken för skada, brand eller elstöt, följ alltid rekommendationerna nedan.
  • Page 36 · Öka avståndet mellan produkten och mottagaren. · Anslut produkten till ett uttag på en annan krets än den till vilken mottagaren är ansluten. · Kontakta återförsäljaren eller en erfaren radio/TV-tekniker för hjälp. 1.SPECIFIKATION HQ-75X Modell 100-240V~ 50/60Hz Ingångseffekt Uteffekt 30W(24,0V/2,0A)
  • Page 37 Machine Translated by Google 2.DETALJ ÿJärnbas ÿLampkropp ÿSkruvmejsel ÿ Strömförsörjning ÿ Fästskruv - 4 -...
  • Page 38 Machine Translated by Google 3. Monteringsanvisningar Montering: 1. Öppna försiktigt lådan 2. Koppla in i 100-240V eluttag 3. Montera enligt instruktionerna Monteringsanvisning: 1. Använd en skruvmejsel för att fästa järnfoten på lamphuset 2. Täck järnfoten med gummikuddar 3 Anslut strömförsörjningen 4.Tryck kort på...
  • Page 39 Machine Translated by Google 3. Ett längre tryck på ON/OFF-knappen kommer att leda till reglering av lampan ljusstyrka (dimningsfunktion). Tryck och släpp ON/OFF-knappen när du är nöjda med lampans ljusstyrka. 4. Lampan memorerar ljusstyrkeinställningen och den används sedan. 5. Varningar: 5.1.
  • Page 40 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
  • Page 41 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support DESKTOP SCHOONHEIDSLICHT Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.
  • Page 42 Technische ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
  • Page 43 Machine Translated by Google Symbool Symbool Beschrijving Waarschuwing: Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Dit symbool, geplaatst voor een veiligheidsopmerking, geeft een soort voorzorgsmaatregel, waarschuwing of gevaar. Het negeren van deze waarschuwing kan leiden tot een ongeluk.
  • Page 44 Machine Translated by Google voor een digitaal apparaat van klasse B overeenkomstig Deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn ontworpen om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een residentiële installatie. Dit product genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen, en indien niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, kan dit leiden tot schadelijke interferentie van radiocommunicatie.
  • Page 45 Machine Translated by Google 2.GEGEVENS ÿIJzeren basis ÿLampbehuizing ÿSchroevendraaier ÿStroomvoorziening ÿBevestigingsschroef - 4 -...

  • Page 46: Montage-Instructies

    Machine Translated by Google 3. Montage-instructies Montage: 1. Open de doos voorzichtig 2. Steek de stekker in het stopcontact van 100-240 V 3. Monteer volgens de instructies Montage-instructie: 1. Gebruik een schroevendraaier om de ijzeren voet aan de lampbehuizing te bevestigen 2. Bedek de ijzeren voet met rubberen pads 3.
  • Page 47 Machine Translated by Google 3. Door de AAN/UIT-knop langer ingedrukt te houden, wordt de lamp gereguleerd helderheid (dimfunctie). Druk op de AAN/UIT-knop en laat deze los wanneer u tevreden zijn met de helderheid van de lamp. 4. De lamp onthoudt de helderheidsinstelling en deze wordt vervolgens gebruikt. 5.
  • Page 48 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Page 49 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support LAMPE   D E   B EAUTÉ   D E   B UREAU Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Page 50 Vous   a vez   d es   q uestions   s ur   n os   p roduits ?   V ous   a vez   b esoin   d 'assistance   t echnique ?   N 'hésitez   p as   à    n ous   contacter :   A ssistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support Il  ...
  • Page 51 Machine Translated by Google Symbole Description   d u   s ymbole Avertissement :   P our   r éduire   l e   r isque   d e   b lessure,   l 'utilisateur   d oit   l ire   l e Lisez   a ttentivement   l e   m anuel   d 'instructions. Ce  ...

  • Page 52: Spécification

    Machine Translated by Google pour   u n   a ppareil   n umérique   d e   c lasse   B    c onformément   à    l a   p artie   1 5   d es   r ègles   d e   l a   F CC.   C es les   l imites   s ont   c onçues   p our   f ournir   u ne   p rotection   r aisonnable   c ontre   l es   e ffets   n ocifs interférence  ...
  • Page 53 Machine Translated by Google 2.   D ÉTAIL Base   e n   f er Corps   d e   l ampe Tournevis Alimentation   é lectrique Vis   d e   f ixation ­   4    ­...
  • Page 54 Machine Translated by Google 3.   I nstructions   d e   m ontage Assemblage :   1 .   Ouvrez   s oigneusement   l a   b oîte   2 .   Branchez­la   s ur   u ne   p rise   d e   c ourant   1 00­240   V   3 .   A ssemblez­la   c onformément   a ux   i nstructions   Instructions  ...
  • Page 55 Machine Translated by Google 3.   A ppuyez   p lus   l ongtemps   s ur   l e   b outon   O N/OFF   p our   r éguler   l a   l ampe luminosité   ( fonction   d e   g radation).   A ppuyez   e t   r elâchez   l e   b outon   O N/OFF   l orsque   v ous sont  ...
  • Page 56 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Page 57 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support SCHÖNHEITSLICHT FÜR DEN DESKTOP Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.
  • Page 58 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.
  • Page 59 Machine Translated by Google Symbol Symbol Beschreibung Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Dieses Symbol vor einem Sicherheitshinweis weist auf eine Art Vorsichtsmaßnahme, Warnung oder Gefahr. Das Ignorieren dieser Warnung kann zu ein Unfall.

  • Page 60: Spezifikation

    · Schließen Sie das Produkt an eine Steckdose eines anderen Stromkreises an als den, an den der Receiver ist angeschlossen. · Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker. 1. SPEZIFIKATION HQ-75X Modell 100-240 V~ 50/60 Hz Eingangsleistung...
  • Page 61 Machine Translated by Google 2.DETAIL ÿEisenbasis ÿLampenkörper ÿSchraubendreher ÿStromversorgung ÿBefestigungsschraube - 4 -...
  • Page 62 Machine Translated by Google 3.Montageanleitung Zusammenbau: 1. Öffnen Sie vorsichtig die Verpackung. 2. Stecken Sie den Stecker in eine 100-240-V-Steckdose. 3. Bauen Sie den Lampenkörper gemäß den Anweisungen zusammen. Montageanleitung: 1. Befestigen Sie den Eisensockel mit einem Schraubendreher am Lampenkörper. 2. Decken Sie den Eisensockel mit Gummipolstern ab.
  • Page 63 Machine Translated by Google 3. Längeres Drücken der ON/OFF-Taste führt zur Regulierung der Lampe Helligkeit (Dimmfunktion). Drücken Sie die EIN/AUS-Taste und lassen Sie sie wieder los, wenn Sie mit der Lampenhelligkeit zufrieden sind. 4. Die Lampe merkt sich die Helligkeitseinstellung und kann diese als nächstes verwenden. 5.
  • Page 64 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...

Table of Contents