Related Manuals for Finlux PRO EVC04-AC7 Series
Summary of Contents for Finlux PRO EVC04-AC7 Series
- Page 1 ELECTRIC VEHICLE CHARGER User Manual Ohjekirja Brukermanual Användarmanual Brugermanual...
-
Page 2: Table Of Contents
4.2 - OTHER ERROR CONDITIONS...................19 4.3 - TRIPPING OF RESIDUAL CURRENT CIRCUIT BREAKER (For Built-in RCD Models)..................20 4.4 - DC 6mA LEAKAGE CURRENT SENSOR BEHAVIOR............20 CLEANING AND MAINTENANCE..........................21 IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - All rights reserved English - 1... -
Page 3: Safety Information
SAFETY INFORMATION CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK: CAUTION: FINLUX PRO ELECTRIC VEHICLE CHARGER DEVICE SHALL BE MOUNTED BY A LICENSED OR AN EXPERIENCED ELECTRICIAN AS PER ANY REGIONAL OR NATIONAL ELECTRIC REGULATIONS AND STANDARDS IN EFFECT. CAUTION AC mains connection and load planning of the electric vehicle charging device shall be reviewed and approved by authorities as specified by the regional or national electric regulations and standards in effect. -
Page 4: Ground Connection Warnings
IP rating on the unit. IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - All rights reserved English - 3... -
Page 5: General Information
Charging station supply inlet Charging station supply inlet gland nut gland nut Charging station Charging station communication cable gland nut communication cable gland nut Charging cable IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - All rights reserved English - 4... -
Page 6: Plug Charging Cable
Press the button on top of the dummy socket in order to release charging plug from the charger, and unplug the charging plug. Then plug the charging plug to the vehicle to start charging. IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - All rights reserved English - 5... -
Page 7: Behaviour Of The Status Information Led
Constant Purple optimizer current limit is reached or the charger is disabled Blinks RED per second in 20 RFID Config seconds 1 sec/20sec IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - All rights reserved English - 6... -
Page 8: Description
Single Three red type RCCB socket Attached Attached phase phase 2 socket Type-A output Cable Cable output EVC04-AC7 EVC04-AC7A EVC04-AC7A-T2P EVC04-AC7A-T2S EVC04-AC7A-T1P EVC04-AC22 EVC04-AC22A EVC04-AC22A-T2P EVC04-AC22A-T2S IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - All rights reserved English - 7... -
Page 9: Technical Specifications
3x 6 mm² (< 50 m) External Dimensions: Ø 11-15 mm AUTHORIZATION RFID / NFC Module (Only for supporting ISO-14443A/B and ISO-15693 models) NFC (ISO/IEC 18092 – ISO / IEC 21481) IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - All rights reserved English - 8... -
Page 10: Mechanic Specifications
5% - 95% (relative humidity, no dew) Altitude 0 - 4,000m Storage Conditions Temperature -40 °C to 80 °C Humidity 5% - 95% (relative humidity, no dew) Altitude 0 - 5,000m IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - All rights reserved English - 9... -
Page 11: Charging
Do not attempt to remove the plug from the station before No LED Indication unplugging it from the vehicle. Otherwise locking mechanism may get damaged. No LED Indication IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - All rights reserved English - 10... -
Page 12: Cable Model
Unplug the charging cable from the vehicle Insert the charging plug to the dummy first to stop charging. socket of the station. No LED Indication No LED Indication IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - All rights reserved English - 11... -
Page 13: Authorised Charging Mode (Rfid Mode)
RFID card from the station, you must tap the User RFID card to the RFID reader in 10 seconds, after tapping a Master RFID card. IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - All rights reserved English - 12... -
Page 14: Socket Model
Charging starts and status indicator LED glows in blue. NOTE: Charging operation is rejected by the charging station when you want to start charging with an unauthorized card. IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - All rights reserved English - 13... -
Page 15: Stop Charging
RFID card that you have started the charging from the vehicle first. charging before. No LED Indication Unplug the charging cable from the station. No LED Indication IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - All rights reserved English - 14... -
Page 16: Cable Model
Charging starts and status indicator LED glows in blue. NOTE: Charging operation is rejected by the charging station when you want to start charging with an unauthorized card. IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - All rights reserved English - 15... -
Page 17: Stop Charging
RFID card that you have started the charging from the vehicle first. charging before. No LED Indication Insert the charging plug to the dummy socket of the station. No LED Indication IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - All rights reserved English - 16... -
Page 18: Loss Of Master Rfid Card
After registering new master RFID card, you can follow the steps in section “Authorised Charging Mode” for adding user RFID cards. “BEEP” 20sec IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - All rights reserved English - 17... -
Page 19: Locked Cable Function (Model With Socket)
Note : When this function is active (PIN 3 is ON), charging cable cannot be unplugged. When you deactivate this function (PIN 3 is OFF), the plug will be unlocked. IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - All rights reserved English - 18... -
Page 20: Error And Fault Conditions
The status if your vehicle is charge such vehicles. information LED equipped with a blinks in red battery type that requires ventilation. IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - All rights reserved English - 19... -
Page 21: Tripping Of Residual Current Circuit Breaker (For Built-In Rcd Models)
If the charging station goes to error state due to DC leakage current, AC power input shall be turned off to reset the charging station from error state. IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - All rights reserved English - 20... -
Page 22: Cleaning And Maintenance
Do not use abrasive cloths and detergents. Failure to follow these warnings may result in death and serious injuries. Also, it may cause damage to your device. IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - All rights reserved English - 21... - Page 23 4 - VIKA- JA VIRHETILAT........................19 4,1 - YLEISET VIKATILAT.....................19 4,2 - MUUT VIKATILAT......................19 4.3 - VIKAVIRTASUOJAN LAUKEAMINEN (mallit sisäänrakennetulla RCD:llä)....20 4.4 - DC 6 mA VUOTOVIRTA-ANTURIN TOIMINTA..............20 PUHDISTUS JA HUOLTO............................21 IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Kaikki oikeudet pidätetään Suomi - 1...
-
Page 24: Turvatiedot
TURVATIEDOT HUOMIO SÄHKÖISKUN VAARA: HUOMIO: FINLUX PRO SÄHKÖAJONEUVON LATAUSASEMAN SAA ASENTAA VAIN VALTUUTETTU TAI KO- KENUT SÄHKÖASENTAJA ALUEELLISTEN TAI KANSALLISTEN SÄHKÖMÄÄRÄYSTEN JA STANDARDIEN MUKAAN. HUOMIO Sähköajoneuvon latausaseman liitäntä AC-verkkoon ja kuormitussuunnitelma on tarkastettava ja hyväksyttävä viranomaisten toimesta, voimassa olevien alueellisten tai kansallisten sähkömääräysten ja -standardien mukaan. Jos usea sähköajoneuvon latausasema asennetaan, kuormitussuunnitelma on... -
Page 25: Maadoitusliitännän Varoitukset
Käytä määritettyjä asennusruuveja ja muita lisävarusteita. • Laitetta voidaan käyttää sisä- ja ulkotiloissa. Jos se asennetaan ulos, on yksikön johtimet kiinnittävän laitteiston oltava tarkoitettu ulkoasennukseen ja asennettava oikein, yksikön IP-luokituksen säilyttämiseksi. IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Kaikki oikeudet pidätetään Suomi - 3... -
Page 26: Yleiset Tiedot
Pistokemallit Kaapelimallit LED-tilavalo LED-tilavalo RFID-kortinlukija Valepistoke Pistorasia Latauspistoke Vikavirtalaitteen huoltokansi RFID-kortinlukija Tuotetarra Tuotetarra Latausaseman syöttökaapelin Latausaseman syöttökaapelin kiinnitysmutteri kiinnitysmutteri Latausaseman Latausaseman tiedonsiirtokaapelin tiedonsiirtokaapelin kiinnitysmutteri kiinnitysmutteri Latauskaapeli IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Kaikki oikeudet pidätetään Suomi - 4... -
Page 27: Latauskaapelin Liitäntä
2.1 Pistokemalli Avaa pistorasian etukansi ja liitä latauskaapeli pistorasiaan. 2.1 Kaapelimalli Paina painiketta pistokkeen yläosassa latauspistokkeen vapauttamiseksi laturista ja irrota latauspistoke. Liitä latauspistoke ajoneuvoon latauksen aloittamiseksi. IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Kaikki oikeudet pidätetään Suomi - 5... -
Page 28: Tilatietojen Led-Valon Toiminnot
4 sek Lataus ei mahdollista johtuen ylilämpötilasta tai kuorman Palaa tasapainovirtarajan saavuttamisesta tai laturi ei ole käytettävissä Vilkkuu PUNAISENA kerran RFID-kokoonpano sekunnissa 20 1sek/20sek sekuntia IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Kaikki oikeudet pidätetään Suomi - 6... -
Page 29: Kuvaus
2 Kiinni- pisto- Tyyp- Kiinnitetty vaihe pisto- tetty keläh- pi-A Kaapeli kelähtö Kaapeli tö EVC04-AC7~ EVC04-AC7A~ EVC04-AC7A-T2P~ EVC04-AC7A-T2S~ EVC04-AC7A-T1P~ EVC04-AC22~ EVC04-AC22A~ EVC04-AC22A- T2P~ EVC04-AC22A- T2S~ IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Kaikki oikeudet pidätetään Suomi - 7... -
Page 30: Tekniset Tiedot
Ulkoiset mitat: Ø 11-15 mm VALTUUTUS RFID / NFC moduuli (vain tätä tukevat ISO-14443A/B ja ISO-15693 mallit) NFC (ISO/IEC 18092 – ISO / IEC 21481) IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Kaikki oikeudet pidätetään Suomi - 8... -
Page 31: Mekaaniset Tiedot
Korkeus kastetta) 0 - 4 000m Varastointiolosuhteet Lämpötila -40 °C - 80 °C Kosteus 5 % - 95 % (Suhteellinen kosteus, ilman Korkeus kastetta) 0 - 5 000m IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Kaikki oikeudet pidätetään Suomi - 9... -
Page 32: Akun Lataus
Irrota latauskaapeli ensin ajoneuvosta Irrota latauskaapeli asemasta. latauksen lopettamiseksi. Älä irrota pistoketta asemasta, ennen kuin se on Ei LED-merkkivaloa irrotettu ajoneuvosta. Muussa tapauksessa lukkomekanismi voi vaurioitua. Ei LED-merkkivaloa IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Kaikki oikeudet pidätetään Suomi - 10... -
Page 33: Kaapelimalli
Lataus käynnistyy automaattisesti ja LED- ja LED-tilavalo hehkuu vihreänä. tilavalo hehkuu sinisenä. 1.2.2 - LATAUKSEN LOPETTAMINEN Irrota latauskaapeli ensin ajoneuvosta Asenna latauspistoke latausaseman latauksen lopettamiseksi. valepistokkeeseen. Ei LED-merkkivaloa Ei LED-merkkivaloa IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Kaikki oikeudet pidätetään Suomi - 11... -
Page 34: Valtuutettu Lataustila (Rfid-Tila)
RFID-käyttäjäkortin poistaminen Käyttäjäkortin poistotoiminto on samankaltainen kuin sen rekisteröinti. Jos haluat poistaa valtuutetun RFID-käyttäjäkortin asemasta, näpäytä RFID-käyttäjäkorttia RFID-lukijaan 10 sekunnin kuluessa, kun RFID-pääkorttia on näpäytetty siihen. IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Kaikki oikeudet pidätetään Suomi - 12... -
Page 35: Pistokemalli
Voit aloittaa latauksen aiemmin Näpäytä RFID-korttia RFID-lukijaan. valtuutetulla kortilla. 4 sek Lataus käynnistyy ja LED-tilavalo hehkuu sinisenä. HUOMAUTUS: Latausasema hylkää lataustoiminnon, jos se yritetään aloittaa valtuuttamattomalla kortilla. IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Kaikki oikeudet pidätetään Suomi - 13... -
Page 36: Latauksen Lopettaminen
Menetelmä Voit lopettaa latauksen Menetelmä Voit lopettaa latauksen näpäyttämällä RFID-korttia, jolla lataus irrottamalla latauskaapelin ajoneuvosta. aloitettiin. Ei LED-valoa ilmaisin Irrota latauskaapeli asemasta. Ei LED-merkkivaloa IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Kaikki oikeudet pidätetään Suomi - 14... -
Page 37: Kaapelimalli
Voit aloittaa latauksen aiemmin Näpäytä RFID-korttia RFID-lukijaan. valtuutetulla kortilla. 4 sek Lataus käynnistyy ja LED-tilavalo hehkuu sinisenä. HUOMAUTUS: Latausasema hylkää lataustoiminnon, jos se yritetään aloittaa valtuuttamattomalla kortilla. IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Kaikki oikeudet pidätetään Suomi - 15... -
Page 38: Latauksen Lopettaminen
Voit lopettaa latauksen suorittamalla yhden seuraavista menetelmistä. Menetelmä Voit lopettaa latauksen Menetelmä Voit lopettaa latauksen näpäyttämällä RFID-korttia, jolla lataus irrottamalla latauskaapelin ajoneuvosta. aloitettiin. Ei LED-valoa ilmaisin Asenna latauspistoke latausaseman valepistokkeeseen. Ei LED-merkkivaloa IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Kaikki oikeudet pidätetään Suomi - 16... -
Page 39: Rfid-Pääkortin Kadottaminen
Kun uusi RFID-pääkortti on rekisteröity, voit noudattaa ohjeita kohdassa “Valtuutettu lataustila” RFID- käyttäjäkorttien lisäämiseksi. ”ÄÄNIMERKKI” 20sek IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Kaikki oikeudet pidätetään Suomi - 17... -
Page 40: Lukitun Kaapelin Toiminta (Mallit Pistokkeella)
Huomautus: Kun tämä toiminto on aktivoitu (NASTA 3 on PÄÄLLÄ), latauskaapelia ei voida irrottaa. Kun tämä toiminto deaktivoidaan (NASTA 3 on POIS), pistoke vapautuu. IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Kaikki oikeudet pidätetään Suomi - 18... -
Page 41: Vika- Ja Virhetilat
Näet tämän Tätä latausasemaa virheviestin, ei voida käyttää Tilatietojen LED jos ajoneuvo näiden ajoneuvojen vilkkuu punaisena. on varustettu lataamiseen. tuuletuksen vaativalla akkutyypillä. IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Kaikki oikeudet pidätetään Suomi - 19... -
Page 42: Vikavirtasuojan Laukeaminen (Mallit Sisäänrakennetulla Rcd:llä)
4.4 - DC 6 mA VUOTOVIRTA-ANTURIN TOIMINTA Latausasema on varustettu DC-vuotovirta-anturilla, joka reagoi yli 6 mA DC-vuotovirtoihin. Jos latausasema siirtyy vikatilaan DC-vuotovirrasta johtuen, AC-virransyöttö on sammutettava latausaseman palauttamiseksi vikatilasta. IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Kaikki oikeudet pidätetään Suomi - 20... -
Page 43: Puhdistus Ja Huolto
Älä puhdista laitetta painepesurilla. • Älä käytä hankaavia kankaita tai puhdistusaineita. Jos näitä varoituksia ei noudateta, seurauksena saattaa olla vakava henkilövahinko tai kuolema. Se voi aiheuttaa myös laitevaurioita. IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Kaikki oikeudet pidätetään Suomi - 21... - Page 44 4,1 - GENERELL FELFÖRHÅLLANDE..................19 4,2 - ANDRA FELFÖRHÅLLANDEN..................19 4.3 -UTLÖSNING AV JORDFELSBRYTAREN (för modeller med inbyggd RCD)....20 4.4 - DC 6 mA LÄCKSTRÖMSSENSORNS FUNKTION............20 RENGÖRING OCH UNDERHÅLL..........................21 IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Alla rättigheter reserveras Svenska - 1...
-
Page 45: Säkerhetsinformation
SÄKERHETSINFORMATION FARA RISK FÖR ELEKTRISK STÖT: FARA: FINLUX PRO ELECTRIC VEHICLE CHARGER STATION SKALL MONTERAS AV EN LICENSIERAD ELLER ERFAREN ELEKTRIKER I ENLIGHET MED REGIONALA ELLER NATIONELLA ELEKTRISKA FÖRES- KRIFTER OCH STANDARDER I KRAFT. FARA Elbilladdningsstationens växelströmsnätanslutning och belastningsplanering skall granskas och godkännas av myndigheter som specificeras av de nuvarande regionala eller nationella elektriska förordningar och normer. -
Page 46: Jordanslutningsvarningar
Denna enhet är klassad för inomhus- eller utomhusinstallation. Om denna enhet är monterad utomhus måste hårdvaran för anslutning av ledningarna till enheten vara för utomhusinstallation och installeras på rätt sätt för att behålla korrekt IP-värdering på enheten. IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Alla rättigheter reserveras Svenska - 3... -
Page 47: Allmän Information
Lägesindikator LED Lägesindikator LED Blinduttag RFID-kortläsare Laddningskontakt Elutgång RFID-kortläsare Jordfelsbrytarens skyddshölje - Produktetikett Produktetikett Laddningsstationens Laddningsstationens matningens fästmutter matningens glandmutter Laddningsstationens Laddningsstationens kommunikationskabelns kommunikationskabelns fästmutter glandmutter Laddningskabel IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Alla rättigheter reserveras Svenska - 4... -
Page 48: Laddningskabelns Kontakt
2.1 Kabelmodell Tryck på knappen på blinduttagets ovansida för att frigöra laddningskontakten från laddaren och dra ur laddningskontakten. Anslut laddningskontakten till fordonet för att starta laddningen. IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Alla rättigheter reserveras Svenska - 5... -
Page 49: Statusinformationens Led-Lampor
4 sek Laddning inte möjlig pga. övertemperatur, Lyser purpurröd belastningsbalancerande strömgräns uppnådd eller laddaren avaktiverad Blinkar RÖD en gång i sekunden i RFID konfig 20 sekunder 1sek/20sek IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Alla rättigheter reserveras Svenska - 6... -
Page 50: Beskrivning
Typ -2 Typ -1 RCCB 6 mA 1-fas 3-fas elut- typ 2 Ansluten Ansluten Typ-A gång elutgång Kabel Kabel EVC04-AC7 EVC04-A- EVC04-AC7A- EVC04-AC7A- EVC04-AC7A- EVC04-AC22 EVC04-AC22A IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Alla rättigheter reserveras Svenska - 7... -
Page 51: Tekniska Specifikationer
STRÖMBEGRÄNSARE“ tabell-9 Nödvändig jordfelsbrytare på 2P -40 A - 30 mA RCCB Typ-A elnätet Nödvändig elnätskabel 3x 6 mm² (< 50 m) Yttre mått: Ø 11-15 mm IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Alla rättigheter reserveras Svenska - 8... -
Page 52: Auktorisering
Höjd över havet 0 - 4 000m Förvaringsvillkor Temperatur -40 °C till 80 °C Fuktighet 5% - 95% (relativ fuktighet, ingen dagg) Höjd över havet 0 - 5 000m IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Alla rättigheter reserveras Svenska - 9... -
Page 53: Laddning
Koppla laddningskabeln ur stationen. fordonet, för att avsluta laddningen. Koppla inte kontakten ur laddningsstationen innan Ingen LED-indikation den kopplas ur fordonet. Låsmekanismen kan skadas. Ingen LED-indikation IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Alla rättigheter reserveras Svenska - 10... -
Page 54: Kabelmodell
Ingen LED-indikation Ingen LED-indikation Anslut laddningskontakten i fordonets Laddningen startar automatiskt och LED- ingång och LED-statuslampan lyser grön. statuslampan lyser blå. IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Alla rättigheter reserveras Svenska - 11... -
Page 55: Avsluta Laddning
Borttagning av användarkort liknar registrering av RFID-användarkort. Om du vill ta bort auktoriserad RFID-användarkort från stationen, trycker du RFID-användarkortet mot RFID- läsaren i 10 sekunder, efter att RFID-huvudkortet tryckts mot den. IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Alla rättigheter reserveras Svenska - 12... -
Page 56: Modeller Med Elkontakt
Du kan börja laddningen med kort, som auktoriserats tidigare. 4 sek Laddningen startar och LED-statuslampan lyser blå. OBSERVERA: Laddningsstationen avvisar laddningen, om laddningen startas med icke godkänd kort. IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Alla rättigheter reserveras Svenska - 13... -
Page 57: Avsluta Laddning
Du kan avsluta laddningen genom att att använda RFID-kortet som laddningen dra ur laddningskabeln först från fordonet. startades med. Ingen LED indikering Koppla laddningskabeln ur stationen. Ingen LED-indikation IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Alla rättigheter reserveras Svenska - 14... -
Page 58: Kabelmodell
Du kan börja laddningen med kort, som Tryck RFID-kortet mot RFID-läsaren. auktoriserats tidigare. 4 sek Laddningen startar och LED-statuslampan lyser blå. OBSERVERA: Laddningsstationen avvisar laddningen, om laddningen startas med icke godkänd kort. IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Alla rättigheter reserveras Svenska - 15... -
Page 59: Avsluta Laddning
Du kan avsluta laddningen genom att att använda RFID-kortet som laddningen dra ur laddningskabeln först från fordonet. startades med. Ingen LED indikering Anslut laddningskontakten i stationens blindkontakt. Ingen LED-indikation IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Alla rättigheter reserveras Svenska - 16... -
Page 60: Rfid-Huvudkortet Borttappad
Efter registrering av det nya RFID-huvudkortet, följ instruktionerna i sektion “Auktoriserad laddningsläge” för att lägga till RFID-användarkort “PIIP” 20 sek IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Alla rättigheter reserveras Svenska - 17... -
Page 61: Låst Kabel Funktion (Modell Med Eluttag)
Observera: När denna funktion är aktiverad (STIFT 3 är PÅ), kan inte laddningskabeln kopplas ur. När denna funktion avaktiveras (STIFT 3 är AV), kontakten öppnas. IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Alla rättigheter reserveras Svenska - 18... -
Page 62: Felförhållanden
Felmeddelande Denna visas, om fordonet laddningsstation är Statusinformationens är utrustad med inte lämplig att ladda LED blinkar röd. batterityp, som kräver dessa fordon. ventilation. IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Alla rättigheter reserveras Svenska - 19... -
Page 63: Utlösning Av Jordfelsbrytaren (För Modeller Med Inbyggd Rcd)
Laddningsstationen är utrustad med DC-läckströmssensor, som reagerar på över 6 mA DC- läckström. Om laddningsstationen övergår i felläge pga. DC-läckström, AC-strömmen ska stängas av för att återställa laddningsstationen från felläge. IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Alla rättigheter reserveras Svenska - 20... -
Page 64: Rengöring Och Underhåll
Tvätta inte enheten med högtryckstvätt. • Använd inte aggressiva dukar eller rengöringsmedel. Om dessa varningar inte följs, kan det leda till allvarliga skador eller dödsfall. Det kan även skada produkten. IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Alla rättigheter reserveras Svenska - 21... - Page 65 4.1 - GENERELT FEILTILSTAND..................19 4.2 - ANDRE FEILTILSTAND................19 4.3 - TRIPPING AV KRETSBRYTER FOR RESTSTRØMINNRETNINGEN (for innebygde RCD-modeller)..............20 4.4 – ATFERD TIL DC 6mA LEKKASJESTRØMSENSOR........20 RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD..........................21 IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Alle rettigheter reservert Norsk - 1...
-
Page 66: Sikkerhetsinformasjon
SIKKERHETSINFORMASJON FORSIKTIG FARE FOR ELEKTRISK STØT: FORSIKTIG: FINLUX PRO ELEKTRISK LADEENHET FOR KJØRETØYER SKAL MONTERES AV EN LISEN- SIERT ELLER EN ERFAREN ELEKTRIKER I TRÅD MED EVENTUELLE REGIONALE ELLER NASJONALE ELEKTRISKE FORSKRIFTER OG STANDARDER SOM ER I EFFEKT. FORSIKTIG Strømnettilkoblingen til og belastningsplanleggingen for ladeenheten for det elektriske kjøretøyet må... -
Page 67: Advarsler Om Jordkobling
Denne enheten er beregnet på innendørs og utendørs installasjon. Hvis denne enheten er montert utendørs, må maskinvaren for tilkobling av ledningene til enheten være vurdert for utendørs installasjon og installeres riktig for å opprettholde riktig IP-vurdering på enheten. IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Alle rettigheter reservert Norsk - 3... -
Page 68: Generell Informasjon
Statusindikatorlampe RFID-kortleser Narrekontakt Kjøretøysuttak Ladeplugg Tilgang til deksel for 4-RFID-kortleser reststrømsenhet Produktetikett Produktetikett Tilførselsmutteren til Tilførselsmutteren til ladestasjonen ladestasjonen Kommunikasjonskabelmutter Kommunikasjonskabelmutter for ladestasjon for ladestasjon Ladekabel IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Alle rettigheter reservert Norsk - 4... -
Page 69: Ladingskabel
2.1 Kabelmodell Trykk på knappen på toppen av narrekontakten for å frigjøre ladepluggen fra laderen og koble fra ladepluggen. Koble ladepluggen til kjøretøyet for å starte lading. IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Alle rettigheter reservert Norsk - 5... -
Page 70: Atferden Til Statusinformasjonslampen
Lading ikke mulig på grunn av overtemperatur eller Konstant lilla strømoptimalisator strømgrense er nådd eller laderen er deaktivert Blinker RØDT per sekund i 20 RFID Config sekunder. 1sek/20sek IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Alle rettigheter reservert Norsk - 6... -
Page 71: Beskrivelse
Lukke- Type-2 Type-1 Enkel Trefa- Type RCCB ruttak Vedlagt Vedlagt fase 2-uttak Type-A type 2 Kabel Kabel EVC04-AC7 EVC04-AC7A EVC04-AC7A-T2P EVC04-AC7A-T2S EVC04-AC7A-T1P EVC04-AC22 EVC04-AC22A EVC04-AC22A-T2P EVC04-AC22A-T2S IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Alle rettigheter reservert Norsk - 7... -
Page 72: Tekniske Spesifikasjoner
3x 6 mm² (< 50 m) Eksterne dimensjoner: Ø 11-15 mm AUTORISASJON RFID/NFC-modul (kun for støttemo- ISO-14443A/B og ISO-15693 deller) NFC (ISO/IEC 18092 – ISO / IEC 21481) IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Alle rettigheter reservert Norsk - 8... -
Page 73: Mekaniske Spesifikasjoner
5 % - 95 % (relativ fuktighet, uten dugg) Høyde 0 - 4 000m Lagringsforhold Temperatur -40 °C til 80 °C Fuktighet 5 % - 95 % (relativ fuktighet, uten dugg) Høyde 0 - 5 000m IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Alle rettigheter reservert Norsk - 9... -
Page 74: Lading
Koble ladekabelen fra stasjonen. stoppe ladingen. Ikke prøv å fjerne støpselet fra stasjonen før du kobler den fra kjøretøyet. Ingen LED-indikasjon Ellers kan låsemekanismen bli skadet. Ingen LED-indikasjon IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Alle rettigheter reservert Norsk - 10... -
Page 75: Kabelmodell
1.2.2 - STOPP LADING Koble ladekabelen fra kjøretøyet først for å -Sett ladepluggen bilens stikkontakt. stoppe ladingen. Ingen LED-indikasjon Ingen LED-indikasjon IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Alle rettigheter reservert Norsk - 11... -
Page 76: Autorisert Lademodus (Rfid-Modus)
Å fjerne et brukerkort tilsvarer å registrere et RFID-brukerkort. Hvis du vil fjerne et autorisert RFID-brukerkort fra stasjonen, må du trykke på RFID-brukerkortet til RFID-leseren på 10 sekunder etter å ha tappet på et RFID-hovedkort. IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Alle rettigheter reservert Norsk - 12... -
Page 77: Kontaktmodell
Du kan begynne å lade med et kort som er autorisert før. 4sek Ladingen starter, og statusindikatorlampen lyser blått. MERK: Ladingen blir avvist av ladestasjonen når du vil begynne å lade med et uautorisert kort. IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Alle rettigheter reservert Norsk - 13... -
Page 78: Stopp Lading
Du kan slutte å lade ved å koble banke på RFID-kortet som du har begynt å ladingen fra kjøretøyet først. lade før. Ingen LYS- DIODE Indikasjon Koble ladekabelen fra stasjonen. Ingen LED-indikasjon IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Alle rettigheter reservert Norsk - 14... -
Page 79: Kabelmodell
Du kan begynne å lade med et kort som er autorisert før. 4sek Ladingen starter, og statusindikatorlampen lyser blått. MERK: Ladingen blir avvist av ladestasjonen når du vil begynne å lade med et uautorisert kort. IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Alle rettigheter reservert Norsk - 15... -
Page 80: Stopp Lading
Du kan slutte å lade ved å koble banke på RFID-kortet som du har begynt å ladingen fra kjøretøyet først. lade før. Ingen LYSDIODE Indikasjon -Sett ladepluggen bilens stikkontakt. Ingen LED-indikasjon IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Alle rettigheter reservert Norsk - 16... -
Page 81: Tap Av Rfid-Masterkort
Etter å ha registrert nytt RFID-hovedkort, kan du følge trinnene i avsnittet "Autorisert lademodus" for å legge til RFID- brukerkort. "PIP" 20sek IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Alle rettigheter reservert Norsk - 17... -
Page 82: Låst Kabelfunksjon (Kontaktmodell)
Merk: Når denne funksjonen er aktiv (PIN 3 er PÅ), kan ikke ladekabelen kobles fra. Når du deaktiverer denne funksjonen (PIN 3 er AV), blir støpselet låst opp. IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Alle rettigheter reservert Norsk - 18... -
Page 83: Feil- Og Feiltilstand
Denne ladestasjonen feilmeldingen hvis er ikke egnet til å lade Statusinformasjon kjøretøyet ditt er slike kjøretøy. LED-lampe blinker utstyrt med en rødt. batteritype som krever ventilasjon. IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Alle rettigheter reservert Norsk - 19... -
Page 84: Tripping Av Kretsbryter For Reststrøminnretningen (For Innebygde Rcd-Modeller)
Ladestasjonen er utstyrt med en DC-lekkasjestrømsensor som reagerer en likestrøm som er høyere enn 6 mA. Hvis ladestasjonen går til feiltilstand på grunn av likelekkasjestrøm, skal vekselstrøminngangen slås av for å tilbakestille ladestasjonen fra feiltilstand. IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Alle rettigheter reservert Norsk - 20... -
Page 85: Rengjøring Og Vedlikehold
Ikke bruk slitende kluter og vaskemidler. Unnlatelse av å følge disse advarslene kan føre til død og alvorlige personskader. Det kan også føre til skade på enheten din. IB v12.1.0 2021 © 2021 Finlux Pro - Alle rettigheter reservert Norsk - 21... - Page 86 2.3.2 - STOP OPLADNING................16 2.4 - TAB AF MASTER-RFID-KORT..................17 3 - LÅST KABELFUNKTION (model med stik)..................18 4 - FEJL- OG FEJLBETINGELSER......................19 4.1 - GENEREL FEJLBETINGELSE ..................19 4.2 - ANDRE FEJLBETINGELSER..................19 IB v12.1.0 2021 ©2021 Finlux Pro - Alle rettigheder forbeholdt Dansk - 1...
-
Page 87: Sikkerhedsoplysninger
SIKKERHEDSOPLYSNINGER FORSIGTIG RISIKO FOR ELEKTRISK STØD FORSIGTIG: FINLUX PRO LADESTATION TIL ELEKTRISKE KØRETØJER SKAL MONTERES AF EN ELINS- TALLATØR I HENHOLD TIL NATIONALE LOVE, REGLER OG STANDARDER. FORSIGTIG Vekselstrømsforbindelsen til ladestationen og belastningsplanlægning skal udføres i henhold til gældende love, regler og standarder, som fx Fællesregulativet. -
Page 88: Advarsler Om Jordforbindelse
Denne enhed er klassificeret til indendørs eller udendørs installation. Hvis denne enhed er monteret udendørs, skal hardware til tilslutning af ledningerne til enheden være beregnet til udendørs installation og installeres korrekt for at opretholde den korrekte IP-rating på enheden. IB v12.1.0 2021 ©2021 Finlux Pro - Alle rettigheder forbeholdt Dansk - 3... -
Page 89: Generel Information
Statusindikator LED Statusindikator LED Stikholder RFID-kortlæser Stikkontakt Ladestik RFID-kortlæser Dæksel til RCD Produktmærkat Produktmærkat Forskruning til forsyningskabel Forskruning til forsyningskabel Forskruning til Forskruning til kommunikationskabel kommunikationskabel Ladekabel IB v12.1.0 2021 ©2021 Finlux Pro - Alle rettigheder forbeholdt Dansk - 4... -
Page 90: Brug Af Ladekabel
Tryk på knappen øverst på stikholderen for at frigøre ladestikket fra opladeren og tag stikket ud af stikholderen. Tilslut kablet med fast stik til køretøjet for at starte opladning. IB v12.1.0 2021 ©2021 Finlux Pro - Alle rettigheder forbeholdt Dansk - 5... -
Page 91: Statusinformations-Led
4 sek Opladning ikke mulig på grund af overophedning, Konstant lilla grænse for strømstyrke eller lader er frakoblet Blinker RØDT i 20 RFID-konfiguration sekunder 1sek/20sek IB v12.1.0 2021 ©2021 Finlux Pro - Alle rettigheder forbeholdt Dansk - 6... -
Page 92: Beskrivelse
Lukket Type-2 Type-1 Enfa- Tre-fa- Type Type RCCB trøm Tilsluttet Tilsluttet 2-stik 2-udgan- Type A Kabel Kabel gsstik EVC04-AC7 EVC04-AC7A EVC04-AC7A-T2P EVC04-AC7A-T2S EVC04-AC7A-T1P EVC04-AC22 EVC04-AC22A EVC04-AC22A-T2P EVC04-AC22A-T2S IB v12.1.0 2021 ©2021 Finlux Pro - Alle rettigheder forbeholdt Dansk - 7... -
Page 93: Tekniske Specifikationer
3x 6 mm² (< 50 m) Ydre dimensioner: Ø 11-15 mm TILLADELSE RFID-/NFC-modul (kun til understøt- ISO-14443A/B og ISO-15693 tende modeller) NFC (ISO/IEC 18092 – ISO/IEC 21481) IB v12.1.0 2021 ©2021 Finlux Pro - Alle rettigheder forbeholdt Dansk - 8... -
Page 94: Mekaniske Specifikationer
5% - 95% (relativ luftfugtighed uden dugdråber) Højde 0 - 4.000m Opbevaringsbetingelser: Temperatur -40 °C - 80 °C Fugtighed 5% - 95% (relativ luftfugtighed uden dugdråber) Højde 0 - 5.000m IB v12.1.0 2021 ©2021 Finlux Pro - Alle rettigheder forbeholdt Dansk - 9... -
Page 95: Opladning
Frakobl ladekablet fra stationen. stoppe opladningen. Forsøg ikke at fjerne stikket fra stationen, før du tager stikket ud Ingen LED-indikation af køretøjet. Ellers kan låsemekanismen blive beskadiget. Ingen LED-indikation IB v12.1.0 2021 ©2021 Finlux Pro - Alle rettigheder forbeholdt Dansk - 10... -
Page 96: Kabelmodel
LED-statusindikatoren lyser grønt. statusindikator-LED lyser blåt. 1.2.2 - STOP OPLADNING Tag først ladekablet ud af køretøjet for at Sæt ladestikket i stationens stikholder. stoppe opladningen. Ingen LED-indikation Ingen LED-indikation IB v12.1.0 2021 ©2021 Finlux Pro - Alle rettigheder forbeholdt Dansk - 11... -
Page 97: Autoriseret Opladningstilstand (Rfid-Tilstand)
At fjerne et brugerkort svarer til at registrere et bruger RFID-kort. Hvis du vil fjerne et autoriseret bruger-RFID-kort fra stationen, skal du holde på Bruger RFID-kortet til RFID-læseren i 10 sekunder efter at have benyttet et Master RFID-kort. IB v12.1.0 2021 ©2021 Finlux Pro - Alle rettigheder forbeholdt Dansk - 12... -
Page 98: Stik-Model
Du kan begynde at oplade med et kort, der er autoriseret før. Opladning starter automatisk, og statusindikator-LED lyser blåt. BEMÆRK: Aktivering afvises af ladestationen, når du vil starte opladning med et uautoriseret kort. IB v12.1.0 2021 ©2021 Finlux Pro - Alle rettigheder forbeholdt Dansk - 13... -
Page 99: Stop Opladning
RFID-kort, som du har startet med først at tage stikket ud af køretøjet. at oplade før. Ingen LED Angivelser Frakobl ladekablet fra stationen. Ingen LED-indikation IB v12.1.0 2021 ©2021 Finlux Pro - Alle rettigheder forbeholdt Dansk - 14... -
Page 100: Kabelmodel
Du kan begynde at oplade med et kort, der er autoriseret før. 4sek Opladning starter automatisk, og statusindikator-LED lyser blåt. BEMÆRK: Aktivering afvises af ladestationen, når du vil starte opladning med et uautoriseret kort. IB v12.1.0 2021 ©2021 Finlux Pro - Alle rettigheder forbeholdt Dansk - 15... -
Page 101: Stop Opladning
RFID-kort, som du har startet med først at tage stikket ud af køretøjet. at oplade før. Ingen LED Angivelser Sæt ladestikket i stationens stikholder. Ingen LED-indikation IB v12.1.0 2021 ©2021 Finlux Pro - Alle rettigheder forbeholdt Dansk - 16... -
Page 102: Tab Af Master-Rfid-Kort
Efter registrering af nyt master RFID-kort kan du følge trinnene i afsnittet "Autoriseret opladningstilstand" til tilføjelse af RFID- kort til brugere. ”BEEP” 20sek IB v12.1.0 2021 ©2021 Finlux Pro - Alle rettigheder forbeholdt Dansk - 17... -
Page 103: Låst Kabelfunktion (Model Med Stik)
Bemærk: Når denne funktion er aktiv (PIN 3 er ON), kan ladekablet ikke kobles fra. Når du deaktiverer denne funktion (PIN 3 er FRA), låses stikket op. IB v12.1.0 2021 ©2021 Finlux Pro - Alle rettigheder forbeholdt Dansk - 18... -
Page 104: Fejl- Og Fejlbetingelser
Du skal se denne Denne ladestation fejlmeddelelse, hvis er ikke egnet til at LED-knappen blinker dit køretøj er udstyret oplade sådanne rødt med en batteritype, køretøjer. der kræver ventilation. IB v12.1.0 2021 ©2021 Finlux Pro - Alle rettigheder forbeholdt Dansk - 19... - Page 105 Opladningsstationen er udstyret med en jævnstrømslækstrømføler, der reagerer på en jævnstrømslækage på over 6 mA. Hvis ladestationen går til fejltilstand på grund af jævnstrømslækage, skal vekselstrømsindgang slukkes for at nulstille ladestationen fra fejltilstand. IB v12.1.0 2021 ©2021 Finlux Pro - Alle rettigheder forbeholdt Dansk - 20...
- Page 106 Vask ikke enheden med højtryksspuler. • Brug ikke slibeklude og rengøringsmidler. Manglende overholdelse af disse advarsler kan resultere i død og alvorlige legemsbeskadigelser. Det kan også forårsage skade på din enhed. IB v12.1.0 2021 ©2021 Finlux Pro - Alle rettigheder forbeholdt Dansk - 21...
- Page 107 BAT. POWER OY Huurretie 9, Door 1 33470 YLÖJÄRVI FINLAND 50560567...
Need help?
Do you have a question about the PRO EVC04-AC7 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers