MonsterShop 10321F1 Instruction Manual

Electric pizza oven

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Electric Pizza Oven
10321F1
INSTRUCTION MANUAL
www.monstershop.co.uk

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 10321F1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for MonsterShop 10321F1

  • Page 1 Electric Pizza Oven 10321F1 INSTRUCTION MANUAL www.monstershop.co.uk...
  • Page 2: Product Description

    SPECIFICATION PRODUCT DESCRIPTION The electric pizza oven heats to between 50ºC and 350ºC, and has twin decks and three separately controlled heating elements, so you can turn it to all kinds of exotic food such as garlic bread, ciabatta, naan, lasagne, pastries and even- most exotic of them all - pies.
  • Page 3: Product Features

    10321F1 - ELECTRIC PIZZA OVEN SPECIFICATION PRODUCT FEATURES A. Pizza Oven Door E. Temperature Dial B. Pizza Oven Viewing Window F. Timer C. Door Handle G. Light Switch D. Temperature Indicator Light H. ON/OFF Power Switch Monster Group UK Limited’s liability will be limited to the commercial value of the...
  • Page 4: Safety Advice

    SAFETY ADVICE SAFE WORKING PRACTICE Please read through the Safe Working Practice to ensure prevention of injury or damage to the device. • Do not use this product for anything other than its intended purposes. • Ensure you have read and fully understood the instruction manual and safety advice before using this product.
  • Page 5 10321F1 - ELECTRIC PIZZA OVEN USER GUIDE OPERTING INSTRUCTIONS 1. Ensure all packaging has been removed from the oven. 2. First, the handles will need attaching to the oven doors. This is simply done with 2 x bolts per handle. Screw in to attach.
  • Page 6: Changing The Oven Light Bulb

    USER GUIDE CHANGING THE OVEN LIGHT BULB If the oven light bulb has blown, it will need to be changed. Please follow these simple steps on how to do this. Please make sure the oven is cold. Do not attempt to change the light bulb while the oven is still hot.
  • Page 7: Troubleshooting

    10321F1 - ELECTRIC PIZZA OVEN TROUBLESHOOTING RESOLUTION GUIDE MY PIZZA OVEN WILL NOT HEAT UP. First, please check all switches are ON and the temperature dials are set at the correct temperature. If the oven is still not heating up, there may be a fault with the wiring. Please call our Customer Support Team and we will arrange a time to collect your oven to be fixed by our technician.
  • Page 8: Spécifications

    SPÉCIFICATIONS DESCRIPTION DU PRODUIT Le four à pizza électrique chauffe entre 50 °C et 350 °C et dispose de deux plateaux et de trois éléments chauffants contrôlés séparément, de sorte que vous puissiez l’utiliser pour cuire toutes sortes de plats originaux tels que du pain à l’ail, ciabatta, naan, lasagnes, pâtisseries et même les plus gourmands d’entre eux comme les tourtes.
  • Page 9: Caractéristiques Du Produit

    10321F1 - ELECTRIC PIZZA OVEN SPÉCIFICATIONS CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT A. Porte du four à pizza E. Cadran de température B. Fenêtre du four à pizza F. Minuterie C. Poignée de porte G. Interrupteur d’éclairage D. Voyant lumineux H. Interrupteur Marche/Arrêt La responsabilité...
  • Page 10: Conseils De Sécurité

    CONSEILS DE SÉCURITÉ PRATIQUE DE TRAVAIL SÉCURITAIRE Veuillez lire les consignes de sécurité pour éviter toutes blessures ou dommages sur le produit. • N’utilisez pas ce produit à d’autres fins que celles auxquelles il est destiné. • Assurez-vous d’avoir bien lu et compris le manuel d’utilisation et les conseils de sécurité avant d’utiliser ce produit.
  • Page 11: Consignes De Fonctionnement

    10321F1 - ELECTRIC PIZZA OVEN MODE D’EMPLOI CONSIGNES DE FONCTIONNEMENT 1. Assurez-vous que tous les emballages ont été retirés du four. 2. Pour commencer, les poignées doivent être fixées aux portes du four. Ceci se fait simplement grâe à 2 x boulons par poignée. Visser pour fixer.
  • Page 12 MODE D’EMPLOI COMMENT REMPLACER L’AMPOULE DU FOUR Si l’ampoule du four a grillé, elle devra être remplacée. Veuillez suivre ces étapes simples sur la façon de procéder. Veuillez vous assurer que le four est froid. N’essayez pas de changer l’ampoule lorsque le four est encore chaud.
  • Page 13: Dépannage

    10321F1 - ELECTRIC PIZZA OVEN DÉPANNAGE GUIDE DE RÉSOLUTION MON FOUR A PIZZA NE CHAUFFE PAS. Tout d’abord, veuillez vérifier que tous les interrupteurs sont allumés et que les cadrans de température soient réglés à la bonne température. Si le four ne chauffe toujours pas, il se peut qu’il y ait un problème avec le câblage.
  • Page 14: Spezifikationen

    SPEZIFIKATIONEN PRODUKTBESCHREIBUNG Der elektrische Pizzaofen erhitzt zwischen 50ºC und 350ºC und verfügt über zwei Etagen und drei separat regelbare Heizelemente, so dass Sie ihn für alle Arten von ausgefallenen Speisen wie Knoblauchbrot, Ciabatta, Naan, Lasagne, Gebäck und sogar Pasteten verwenden können. Da er freistehend ist, kann der Elektro-Pizzaofen sofort in Betrieb genommen und in Ihrer Küche herum bewegt werden.
  • Page 15: Spezifikation

    10321F1 - ELECTRIC PIZZA OVEN SPEZIFIKATION PRODUKTMERKMALE A. Pizzaofen-Tür E. Temperaturanzeige B. Pizzaofen-Sichtfenster F. Zeitschaltuhr C. Türgriff G. Lichtschalter D. Temperatur-Anzeigeleuchte H. Ein/Aus-Schalter Die Haftung von Monster Group UK Limited ist auf den Handelswert des Produkts beschränkt.
  • Page 16: Sicheres Arbeiten

    SICHERHEITSHINWEIS SICHERES ARBEITEN Bitte lesen Sie sich Sicherheitsvorschriften durch, um Verletzungen oder Schäden am Gerät zu vermeiden. • Verwenden Sie dieses Produkt nicht für andere als die vorgesehenen Zwecke. • Vergewissern Sie sich, dass Sie die Gebrauchsanweisung und die Sicherheitshinweise gelesen und verstanden haben, bevor Sie dieses Produkt benutzen.
  • Page 17 10321F1 - ELECTRIC PIZZA OVEN BENUTZERLEITFADEN GEBRAUCHSANWEISUNG 1. Vergewissern Sie sich, dass alle Verpackungen aus dem Backofen entfernt wurden. 2. Zunächst müssen die Griffe an den Backofentüren befestigt werden. Dies geschieht einfach mit 2 Schrauben pro Griff. Schrauben Sie diese fest.
  • Page 18 BENUTZERLEITFADEN AUSWECHSELN DER BACKOFEN-GLÜHBIRNE Wenn die Glühbirne des Backofens durchgebrannt ist, muss sie ausgewechselt werden. Bitte befolgen Sie diese einfachen Schritte, um dies zu tun. Vergewissern Sie sich, dass der Backofen kalt ist. Versuchen Sie nicht, die Glühbirne zu wechseln, solange der Backofen noch heiß ist. Entfernen Sie den Feuerstein.
  • Page 19: Fehlerbehebung

    10321F1 - ELECTRIC PIZZA OVEN FEHLERBEHEBUNG LÖSUNGSGUIDE MEIN PIZZAOFEN LÄSST SICH NICHT AUFHEIZEN. Vergewissern Sie sich zunächst, dass alle Schalter eingeschaltet sind und die Temperaturregler auf die richtige Temperatur eingestellt sind. Wenn der Ofen immer noch nicht aufheizt, liegt möglicherweise ein Fehler in der Verkabelung vor. Bitte rufen Sie unseren Kundendienst an und wir vereinbaren einen Termin, an dem wir Ihren Ofen abholen, um ihn von unserem Techniker reparieren zu lassen.
  • Page 20: Descripción Del Producto

    ESPECIFICACIONES DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Este horno eléctrico de pizza se calienta entre 50 ºC y 350 ºC, tiene dos cubiertas y tres elementos calefactores controlados por separado, por lo que puede llegar a disponer de todo tipo de alimentos exóticos tales como pan de ajo, ciabatta, naan, lasaña,masas e incluso, los más exóticos de todos ellos: pasteles.
  • Page 21: Características Del Producto

    10321F1 - ELECTRIC PIZZA OVEN ESPECIFICACIONES CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO A. Puerta del horno E. Dial de temperatura B. Ventana del horno F. Temporizador C. Asa de la puerta G. Interruptor luz D. Luz indicadora de temperatura x 3 H. Interruptor ON/OFF La responsabilidad de Monster Group UK Limited estará...
  • Page 22: Consejos De Seguridad

    CONSEJOS DE SEGURIDAD PRÁCTICAS DE TRABAJO SEGURAS Lea detenidamente estos consejos de seguridad para garantizar la prevención de lesiones, o daños al dispositivo. • No utilice este producto para otra finalidad que no sea la prevista. • Asegúrese de haber leído y entendido completamente el manual de instrucciones y los consejos de seguridad antes de usar este producto.
  • Page 23 10321F1 - ELECTRIC PIZZA OVEN GUÍA DEL USUARIO INSTRUCCIONES 1. Asegúrese de que todo el embalaje se haya retirado del horno. 2. Primero, será necesario unir las asas a las puertas del horno. Esto se hace simplemente con 2 pernos por asa. Atornille para sujetar.
  • Page 24 GUÍA DEL USUARIO CAMBIO DE LA BOMBILLA DEL HORNO Si se funde la bombilla del horno, siga estos sencillos pasos sobre cómo cambiarla. Por favor, asegúrese de que el horno esté frío. No intente cambiar la bombilla mientras el horno aún está caliente. Retire la piedra de fuego.
  • Page 25: Solución De Problemas

    10321F1 - ELECTRIC PIZZA OVEN SOLUCIÓN DE PROBLEMAS GUÍA DE RESOLUCIÓN MI HORNO DE PIZZA NO SE CALIENTA. Primero, verifique que todos los interruptores estén encendidos y que los diales de temperatura estén configurados a la temperatura correcta. Si el horno aún no se calienta, puede haber una falla en el cableado.
  • Page 26: Descrizione Del Prodotto

    SPECIFICHE DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Il forno elettrico per pizza riscalda tra i 50°C e i 350°C e ha due scomparti e tre elementi riscaldanti controllabili separatamente, così da poter cuocere tutti i tipi di cibi, come pizza, pane all’aglio, ciabatta, pane orientale, lasagne, pasticcini e – il più esotico di tutti –...
  • Page 27: Caratteristiche Del Prodotto

    10321F1 - ELECTRIC PIZZA OVEN SPECIFICHE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO A. Sportello E. Manopola della temperatura B. Vetro per il controllo F. Timer C. Maniglia dello sportello G. Interruttore della luce D. Spia della temperatura H. Interruttore ON/OFF La responsabilità di Monster Group UK Limited sarà limitata al solo valore commerciale...
  • Page 28: Consigli Per La Sicurezza

    CONSIGLI PER LA SICUREZZA PRATICHE DI LAVORO SICURO Si prega di leggere le seguenti istruzioni per prevenire infortuni o danni agli oggetti. • Non utilizzare questo prodotto per scopi diversi da quelli previsti. • Verificare di aver letto e compreso appieno il manuale di istruzioni e i consigli sulla sicurezza prima di utilizzare il prodotto.
  • Page 29: Istruzioni Per L'uso

    10321F1 - ELECTRIC PIZZA OVEN GUIDA UTENTE ISTRUZIONI PER L’USO 1. Assicurarsi che tutti gli imballaggi siano stati rimossi dal forno. 2. Anzitutto, le maniglie devono essere fissate alle porte del forno. Questo viene fatto semplicemente con 2 bulloni per maniglia. Avvitare per fissarle.
  • Page 30 GUÍA DEL USUARIO SOSTITUIRE LA LAMPADINA DEL FORNO Se la lampadina del forno si è bruciata, dovrà essere cambiata. Si prega di seguire questi semplici passaggi per farlo: Assicurarsi che il forno sia freddo. Non tentare di cambiare la lampadina mentre il forno è...
  • Page 31: Guida Alla Risoluzione Dei Problemi

    10321F1 - ELECTRIC PIZZA OVEN RISOLUZIONE DEI PROBLEMI GUIDA ALLA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI IL MIO FORNO PER LA PIZZA NON SI RISCALDA. Primo, controlla che tutti gli interruttori siano su ON e che le manopole della temperatura siano impostate sulla temperatura corretta. Se il forno continuasse a non riscaldarsi, potrebbe esserci un guasto nel cablaggio.
  • Page 32: Product Omschrijving

    OMSCHRIJVING PRODUCT OMSCHRIJVING De elektrische pizzaoven verwarmt tussen de 50ºC en 350ºC en heeft twee verdiepingen met drie afzonderlijk regelbare verwarmingselementen, zodat je hem kunt gebruiken voor allerlei exotische gerechten zoals knoflookbrood, ciabatta, naan, lasagne, gebak en zelfs allerlei soorten taarten. Door de elektrische pizzaoven vrijstaand is, kan deze verplaatst worden rond je hele keuken en aanrecht zodat je meteen aan de slag kunt.
  • Page 33 10321F1 - ELECTRIC PIZZA OVEN SPECIFICATIE PRODUCT SPECIFICATIE A. Deur pizzaoven E. Temperatuurknop B. Kijkraam pizzaoven F. Timer C. Deurhendel G. Lichtschakelaar D. Lampje temperatuurindicatie x 3 H. AAN/UIT-schakelaar De aansprakelijkheid van Monster Group UK Limited is beperkt tot de commerciële...
  • Page 34: Veilig Gebruik

    VEILIGHEIDSADVIIES VEILIG GEBRUIK Lees Veilig Werken door om letsel of schade aan het apparaat te voorkomen. • Gebruik dit product niet voor iets anders dan waarvoor het bedoeld is. • Zorg ervoor dat je de gebruiksaanwijzing en het veiligheidsadvies leest en volledig begrijpt voordat je dit product gebruikt.
  • Page 35 10321F1 - ELECTRIC PIZZA OVEN HANDLEIDING GEBRUIKSAANWIJZING 1. Haal de oven uit de verpakking. 2. Eerst moeten de handgrepen aan de ovendeuren worden bevestigd. Dit gaat eenvoudig met 2 x bouten per handgreep. Schroef om te bevestigen. 3. Sluit vervolgens de oven aan op een geschikte stroombron en zorg ervoor dat de nominale stroombron niet wordt overschreden.
  • Page 36 HANDLEIDING VERVANGEN GLOEILAMP OVEN De gloeilamp van de oven moet worden vervangen wanneer deze doorgebrand is. Volg deze eenvoudige stappen om dit te doen. Zorg ervoor dat de oven koud is. Probeer de gloeilamp niet te vervangen terwijl de oven nog heet is. Verwijder de vuursteen.
  • Page 37: Probleem Oplossen

    10321F1 - ELECTRIC PIZZA OVEN PROBLEEM OPLOSSEN OPLOSSINGEN MIJN PIZZAOVEN WORDT NIET WARM. Controleer eerst of alle schakelaars AAN staan en of de temperatuurregelaars op de juiste temperatuur zijn ingesteld. Als de oven nog steeds niet opwarmt is er mogelijk een storing in de bedrading.
  • Page 38 SPECIFIKATION PRODUKTBESKRIVNING Denna elektriska pizzaugn värms upp till mellan 50ºC och 350ºC och har dubbla ugnar och tre separat styrda värmeelement, så du kan baka en mängd olika maträtter som vitlöksbröd, ciabatta, naan, lasagne, bakverk och till och med - det mest exotiska av dem alla - pajer.
  • Page 39 10321F1 - ELECTRIC PIZZA OVEN SPECIFIKATION PRODUKTFUNKTIONER A. Dörr till pizzaugn E. Temperaturvred B. Visningsfönster för pizzaugnen x 2 F. Timer C. Dörrhandtag G. Lampornas strömbrytare D. Indikatorlampa för temperatur x 3 H. AV/PÅ strömbrytare Monster Group UK Limiteds ansvar begränsas endast till produktens kommersiella värde.
  • Page 40 SÄKERHETSRÅD SÄKER ARBETSÖVNING Läs igenom säkerhetsrutinerna för att undvika att utrustningen skadas. • Använd inte den här produkten för något annat ändamål än vad den är avsedd för. • Se till att du har läst och förstått bruksanvisningen och säkerhetsråden innan du använder den här produkten.
  • Page 41 10321F1 - ELECTRIC PIZZA OVEN ANVÄNDARGUIDE BRUKSANVISNINGAR 1. Se till att all slags förpackning har avlägsnats från ugnen. 2. Först och främst fästs handtagen på ugnsluckorna. Detta görs enkelt med 2 x bultar per handtag. Skruva i för att fästa.
  • Page 42 BRUKSANVISNING BYTE AV GLÖDLAMPAN I UGNEN Om glödlampan i ugnen har gått sönder måste den bytas ut. Följ dessa enkla steg för att göra detta. Se till att ugnen är kall. Försök inte byta glödlampan när ugnen fortfarande är varm. Avlägsna pizzastenen.
  • Page 43 10321F1 - ELECTRIC PIZZA OVEN FELSÖKNING LÖSNINGSGUIDE MIN PIZZAUGN VÄRMS INTE UPP. Kontrollera först att alla strömbrytare är påslagna och att temperaturreglagen är inställda till rätt temperatur. Om ugnen fortfarande inte värms upp kan det finnas ett fel i ledningarna. Ring vår kundtjänst så ordnar vi en tid för att hämta din ugn så att den kan repareras av vår tekniker.
  • Page 44: Opis Produktu

    SZCZEGÓŁY TECHNICZNE OPIS PRODUKTU Elektryczny piec do pizzy nagrzewa sie do temperatury od 50ºC do 350ºC. Posiada dwie komory oraz trzy oddzielnie kontrolowane elementy grzewcze, więc nadaje się do przyrządzania różnego rodzaju egzotycznych potraw, takich jak: chleb czosnkowy, ciabatta, chleb naan, lasagne, do pieczenia ciast, placków i zapiekanek – nawet tych najbardziej egzotycznych.
  • Page 45: Cechy Produktu

    10321F1 - ELECTRIC PIZZA OVEN SZCZEGÓŁY TECHNICZNE CECHY PRODUKTU A. Drzwi do pieca E. Regulacja temperatury B. Szyba do podglądu F. Timer C. Uchwyt do drzwiczek G. Włącznik światła H. Włącznik/ wyłącznik D. Lampka wskazująca temperaturę Odpowiedzialność Monster Group UK Limited będzie ograniczona wyłącznie do wartości...
  • Page 46: Zalecenia Bezpieczeństwa

    ZALECENIA BEZPIECZEŃSTWA ZASADY BEZPIECZEŃSTWA PRACY Prosimy o zapoznanie się z zasadami bezpiecznej pracy, aby zapobiec obrażeniom lub uszkodzeniu urządzenia. • Nie używaj tego produktu do celów innych niż jego przeznaczenie. • Upewnij się, że przeczytałeś iw pełni zrozumiałeś instrukcję obsługi i porady dotyczące bezpieczeństwa przed użyciem tego produktu.
  • Page 47 10321F1 - ELECTRIC PIZZA OVEN PRZEWODNIK UŻYTKOWNIKA INSTRUKCJE 1. Upewnij się, że opakowanie zostało zdjęte z pieca 2. Najpierw należy przymocować rączki do drzwiczek. Wkręcić po dwie śrubki do każdej rączki. 3. Po zmontowaniu, podłącz piec do odpowiedniego źródła zasilania. Upewnij się, że moc znamionowa źródła zasilania nie została przekroczona.
  • Page 48 PRZEWODNIK UŻYTKOWNIKA WYMIANA ŻARÓWKI W PIECU Om glödlampan i ugnen har gått sönder måste den bytas ut. Följ dessa enkla steg för att göra detta. Upewnij się, że piec jest zimny. Nie próbuj wymienić żarówki, gdy piec jest jeszcze gorący. Wyciągnij kamień.
  • Page 49: Rozwiązywanie Problemów

    10321F1 - ELECTRIC PIZZA OVEN ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW PRZEWODNIK TECHNICZNY MÓJ PIEC DO PIZZY NIE GRZEJE. Najpierw proszę sprawdzić, czy wszystkie przyciski są NACIŚNIĘTE (ON) oraz czy pokrętła są ustawione na prawidłową temperaturę. Jeżeli piec w dalszym ciągu nie grzeje, być...
  • Page 50 SALES DÉPARTEMENT COMMERCIAL TEL: 01347 878 888 TEL: 01347 878 888 EMAIL: hello@monstershop.co.uk EMAIL: bonjour@monstershop.eu For queries about this device, warranty, returns or Pour les interrogations concernant cet appareil, la reporting faults please contact Support.

Table of Contents