Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Core 9071337
- Page 1 Manual 9071337 DA/NO: Savbuk/kævleholder SV: Sågbock/vedhållare DE: Sägebügel/Stammhalter EN: Log stand/-holder 300 kg www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de 14-11-2024...
- Page 2 Kontakt Danmark: P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 6600 Vejen Tlf. 70 21 26 26 Fax 70 21 26 30 salg@p-lindberg.dk www.p-lindberg.dk Kontakt Norge: P. Lindberg Doneheia 62 4516 Mandal Telefon: 21 98 47 47 post@lindberg.no www.p-lindberg.no Kontakt Sverige: P. Lindberg Sverigefilial Myrangatan 4 745 37 Enköping Tel.
-
Page 3: Table Of Contents
Original Brugsanvisning Savbuk / kævleholder - varenr. 9071337 Beskrivelse: Savbuk / kævleholder. Anvendelsesområder: Til kævler på max. 300 kg med en diameter på højst 40 cm og en max. længde på 5 meter. Tilsigtet anvendelse: Produktet må kun anvendes som beskrevet i brugsanvisningen – al anden anvendelse betragtes som forkert. -
Page 4: Generelle Oplysninger
Denne maskine er ikke legetøj og skal respekteres. Udsæt ikke produktet for vind og vejr, da det kan forårsage rust, som vil svække produktet. Det anbefales at opbevare det på et tørt sted. MAN 9071337 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk... -
Page 5: Overblik Over Udstyret
OVERBLIK OVER UDSTYRET 1. Kævleholder/savbuk stel 2. Tværstang 3. Tænder 4. Skrå ben/stel 5. Diagonal afstiver 6. Låsebolt MAN 9071337 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk... -
Page 6: Anvendelse Af Savbuk/Kævleholder
Juster klemmen på savbukken til en passende højde, og spænd sideskruerne. På dette tidspunkt vil træstammen være fastgjort. Under skæreprocessen skal du være opmærksom på at justere træstammens position i tide for at sikre, at tyngdepunktet holder sig indenfor savbukken. MAN 9071337 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: 70212626... -
Page 7: Sikkerhedsadvarsler
Må den ikke brændes. • Må den ikke efterlades i miljøet. Vi forbeholder os ret til uden forudgående varsel at ændre de tekniske parametre og specifikationer for dette produkt. MAN 9071337 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: 70212626... - Page 8 Bruksanvisning (Översättning av original dansk bruksanvisning) Sågbock - art. 9071337 Beskrivning: Sågbock Användningsområden: För stockar på max. 300 kg med en diameter på max. 40 cm och en längd på max. 5 meter. Avsedd användning: Produkten får endast användas i enlighet med bruksanvisningen - all annan användning betraktas som olämplig.
-
Page 9: Allmän Information
även leda till personskador. Denna maskin är ingen leksak och måste respekteras. Utsätt inte produkten för väder och vind eftersom det kan orsaka rost, vilket försvagar produkten. Vi rekommenderar att du förvarar den på en torr plats. MAN 9071337 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se... -
Page 10: Översikt Över Utrustningen
ÖVERSIKT ÖVER UTRUSTNINGEN 1. Timmerhållare/sågbockram 2. Tvärbalk 3. Tänder 4. Lutande ben/ram 5. Diagonal stagning 6. Låsbult MAN 9071337 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se... -
Page 11: Användning Av Sågbock
Justera klämman på sågbocken till lämplig höjd och dra åt sidoskruvarna. Vid denna punkt kommer trädstammen att vara säkrad. Under kapningen ska du vara uppmärksam på att justera stockens position i tid för att säkerställa att tyngdpunkten stannar inom sågramen. MAN 9071337 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping... -
Page 12: Säkerhetsvarningar
• Bränn den inte. • Lämna den inte i naturen. Vi förbehåller oss rätten att ändra tekniska parametrar och specifikationer för denna produkt utan föregående meddelande. MAN 9071337 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping... - Page 13 Bedienungsanleitung (Übersetzung von der original dänischen Bedienungsanleitung) Sägebügel / Stammhalter - Art.-Nr. 9071337 Beschreibung: Sägebügel / Stammhalter. Anwendungsbereiche: Für Stämme von max. 300 kg mit einem maximalen Durchmesser von 40 cm und einer maximalen Länge von 5 Metern. Verwendungszweck: Das Produkt darf nur wie in der Gebrauchsanweisung beschrieben verwendet werden - jede andere Verwendung gilt als unsachgemäß.
-
Page 14: Allgemeine Informationen
Verletzungen kommen. Schützen Sie das Produkt vor den Witterungseinflüssen, da diese Rost verursachen könnten, der das Produkt schwächt. Es wird empfohlen, es an einem trockenen Ort zu lagern. MAN 9071337 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de... -
Page 15: Überblick Über Die Ausstattung
ÜBERBLICK ÜBER DIE AUSSTATTUNG 1. Stammhalter/Sägebockgestell 2. Kreuzschiene 3. Zähne 4. Schräge Beine/Rahmen 5. Diagonale Verstrebungen 6. Verriegelungsbolzen MAN 9071337 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de... -
Page 16: Verwendung Des Sägebügels/Stammhalters
Schrauben fest. Jetzt ist der Baumstamm gesichert. Achten Sie während des Sägevorgangs darauf, die Position des Stammes rechtzeitig zu korrigieren, um sicherzustellen, dass der Schwerpunkt innerhalb des Sägerahmens bleibt. MAN 9071337 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. -
Page 17: Sicherheitshinweise
• Lassen Sie es nicht in der Umwelt liegen. Wir behalten uns das Recht vor, die technischen Parameter und Spezifikationen dieses Produkts ohne vorherige Ankündigung zu ändern. MAN 9071337 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe... - Page 18 User manual (Translation of original Danish user manual) Log stand/ -holder - item no. 9071337 Description: Log stand/ -holder. Application areas: For logs of max. 300 kg with a maximum diameter of 40 cm and a maximum length of 5 metres.
-
Page 19: General Information
This machine is not a toy and must be respected. Do not expose the product to wind and weather as this can cause rust, which will weaken the product. It is recommended to store it in a dry place. MAN 9071337 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk... -
Page 20: Overview Of The Equipment
OVERVIEW OF THE EQUIPMENT 1. Log stand/-holder frame 2. Crossbar 3. Teeth 4. Inclined legs/frame 5. Diagonal brace 6. Brace pin MAN 9071337 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk... -
Page 21: Using The Log Stand/-Holder
During the cutting process, pay attention to adjust the position of the log in time to ensure that the center of gravity stays within the saw frame. MAN 9071337 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk... -
Page 22: Safety Warnings
Do not burn it. • Do not leave it in the environment. We reserve the right to change the technical parameters and specifications of this product without prior notice. MAN 9071337 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: 70212626... - Page 23 MAN 9071337 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...
Need help?
Do you have a question about the 9071337 and is the answer not in the manual?
Questions and answers