Page 1
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support TABLE TENNIS TABLE MODEL: VT002-12;VT002-18;VT002-25 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 3
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't...
PRODUCT PARAMETERS Product Size Model Location of Use Panel Thickness (mm) 2740X1525X760 Indoor 12mm VT002-12 2740X1525X760 Indoor 18mm VT002-18 2740X1525X760 Indoor 25mm VT002-25 NOTE 1. Installation and storage must be carried out by adults or under adult supervision and responsibility. Do not leave children unsupervised around the table.
Page 7
STEP 1 STEP1: Turn over the tabletop and gently pull up the table legs in the direction as shown. STEP 2 STEP2: Install the casters according to the method shown in the figure, and do the same for another tabletop.
Page 8
STEP 3 STEP3: Tum over the two tabletops again, align them as shown in the picture, and fix them with the net clamp to form a integral game area. Then install the net to start playing.
Page 9
STEP 4 STEP4: Remove the net set and stand the tabletop up for storage need. For your safety,please pay attention to whether the lock pin is locked.Next time need to use, please open the safety lock pin!
Page 10
Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
Page 12
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Page 13
Technique Assistance et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support TENNIS DE TABLE MODÈLE: VT002-12;VT002-18;VT002-25 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 15
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't...
Page 16
PRODUCT PARAMETERS Taille du produit Épaisseur du Modèle Lieu d'utilisation panneau (mm) 2740X1525X760 Intérieur 12mm VT002-12 2740X1525X760 Intérieur 18mm VT002-18 2740X1525X760 Intérieur 25mm VT002-25 NOTE 6. L'installation et le stockage doivent être effectués par des adultes ou des mineurs. supervision et responsabilité. Ne laissez pas les enfants sans surveillance autour de la table.
Page 19
STEP 1 ÉTAPE 1: Retournez le plateau et tirez doucement les pieds de la table dans la direction indiquée. STEP 2 ÉTAPE 2: Installez les roulettes selon la méthode indiquée sur la figure et faites de...
Page 20
même pour un autre plateau. STEP 3 ÉTAPE 3: Retournez à nouveau les deux plateaux, alignez-les comme indiqué sur l'image et fixez-les avec la pince à filet pour former une aire de jeu intégrée. Installez ensuite le net pour commencer à jouer.
Page 21
STEP 4 ÉTAPE 4: Retirez le jeu de filets et relevez la table pour répondre aux besoins de stockage. Pour votre sécurité, veuillez vérifier si la goupille de verrouillage est verrouillée. La prochaine fois que vous l'utiliserez, veuillez ouvrir la goupille de verrouillage de sécurité...
Page 23
Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importé en Australie : SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
Page 25
Technique Assistance et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support...
Page 26
Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support TISCHTENNIS TISCH MODELL: VT002-12;VT002-18;VT002-25 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 28
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't...
PRODUCT PARAMETERS Produktgröße Modell Einsatzort Plattendicke (mm) 2740X1525X760 Innenbereich 12 mm VT002-12 2740x1525x760 Innenbereich 18 mm VT002-18 2740X1525X760 Innenbereich 25 mm VT002-25 NOTIZ 11. Die Installation und Lagerung muss von Erwachsenen oder unter Aufsicht von Erwachsenen durchgeführt werden. Aufsicht und Verantwortung. Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt am Tisch.
Page 32
STEP 1 SCHRITT 1: Drehen Sie die Tischplatte um und ziehen Sie die Tischbeine vorsichtig in die gezeigte Richtung nach oben. STEP 2...
Page 33
SCHRITT 2: Installieren Sie die Rollen gemäß der in der Abbildung gezeigten Methode und machen Sie das gleiche für eine andere Tischplatte. STEP 3 SCHRITT 3: Drehe die beiden Tischplatten wieder um, richte sie wie auf dem Bild aus und fixiere sie mit der Netzklemme, sodass eine geschlossene Spielfläche entsteht.
Page 34
STEP 4 SCHRITT 4: Entfernen Sie das Netzset und stellen Sie die Tischplatte zur Aufbewahrung auf. Achten Sie zu Ihrer Sicherheit darauf, ob der Verriegelungsstift verriegelt ist. Öffnen Sie bei der nächsten Verwendung bitte den Sicherheitsverriegelungsstift!
Page 36
Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
Page 38
Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
Page 39
Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support TAVOLO DA PING PING MODELLO: VT002-12;VT002-18;VT002-25 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 41
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't...
PRODUCT PARAMETERS Taglia del prodotto Spessore del Modello Luogo di utilizzo (mm) pannello 2740X1525X760 Interno 12 mm VT002-12 2740X1525X760 Interno 18 mm VT002-18 2740X1525X760 Interno 25 mm VT002-25 NOTA 16. L'installazione e la conservazione devono essere eseguite da adulti o da minorenni supervisione e responsabilità.
Page 45
STEP 1 PASSO 1: Capovolgere il piano del tavolo e sollevare delicatamente le gambe del tavolo nella direzione mostrata. STEP 2 PASSO 2: Installare le rotelle secondo il metodo mostrato nella figura e fare lo stesso per un altro tavolo.
Page 46
STEP 3 PASSO 3: Capovolgi nuovamente i due piani del tavolo, allineali come mostrato nell'immagine e fissali con il morsetto della rete per formare un'area di gioco integrale. Quindi installa la rete per iniziare a giocare.
Page 47
STEP 4 PASSO4: Rimuovere il set di rete e alzare il piano del tavolo per riporlo. Per la tua sicurezza, presta attenzione se il perno di blocco è bloccato. La prossima volta che lo utilizzerai, apri il perno di sicurezza!
Page 48
Indirizzo : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
Page 50
Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Page 51
Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support MESA DE TENNIS MODELO: VT002-12;VT002-18;VT002-25 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 53
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't...
Page 54
PRODUCT PARAMETERS Tamaño del producto Modelo Ubicación de uso Grosor del panel (mm) 2740X1525X760 Interior 12mm VT002-12 2740X1525X760 Interior 18mm VT002-18 2740X1525X760 Interior 25mm VT002-25 NOTA 21. La instalación y el almacenamiento deben ser realizados por adultos o menores de edad. supervisión y responsabilidad. No deje a los niños sin supervisión alrededor de la mesa.
Page 57
STEP 1 PASO 1: Dé la vuelta a la mesa y levante suavemente las patas de la mesa en la dirección que se muestra. STEP 2 PASO 2: Instale las ruedas según el método que se muestra en la figura y haga lo mismo.
Page 58
STEP 3 PASO 3: Vuelve a girar los dos tableros, alinéalos como se muestra en la imagen y fíjalos con la abrazadera de red para formar un área de juego integral. Luego instala la red para comenzar a jugar.
Page 59
STEP 4 ETAPA 4: Retire el juego de red y levante la mesa para guardarla. Para su seguridad, preste atención a si el pasador de bloqueo está bloqueado. La próxima vez que necesite usarlo, abra el pasador de bloqueo de seguridad.
Page 60
Dirección : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
Page 62
Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support...
Page 63
Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www.vevor.com/support STOŁ DO TENISÓW STOŁOWYCH MODEL: VT002-12;VT002-18;VT002-25 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 65
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't...
Page 66
PRODUCT PARAMETERS Rozmiar produktu Model Miejsce użycia Grubość panelu (mm) 2740X1525X760 Wnętrz 12mm VT002-12 2740X1525X760 Wnętrz 18 mm VT002-18 2740X1525X760 Wnętrz 25mm VT002-25 NOTATKA 26. Instalację i przechowywanie muszą przeprowadzać osoby dorosłe lub osoby niepełnoletnie nadzór i odpowiedzialność. Nie zostawiaj dzieci bez nadzoru przy stole.
Page 69
STEP 1 KROK 1: Odwróć blat i delikatnie pociągnij nogi stołu w kierunku pokazanym na rysunku. STEP 2 KROK 2: Zamontuj kółka zgodnie z metodą pokazaną na rysunku i wykonaj te...
Page 70
same czynności na inny blat. STEP 3 KROK 3: Ponownie obróć oba blaty, wyrównaj je, jak pokazano na rysunku, i przymocuj je za pomocą zacisku siatki, aby utworzyć integralny obszar gry. Następnie zainstaluj siatkę i rozpocznij grę.
Page 71
STEP 4 KROK 4: Zdejmij zestaw siatki i ustaw blat w celu przechowywania. Dla własnego bezpieczeństwa zwróć uwagę, czy zawleczka jest zablokowana. Następnym razem, gdy będziesz musiał użyć, otwórz zawleczkę zabezpieczającą!
Page 73
Adres : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Import do AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Import do USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
Page 75
Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www.vevor.com/support...
Page 76
Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support TAFELTENNISTAFEL MODEL: VT002-12;VT002-18;VT002-25 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 78
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't...
PRODUCT PARAMETERS Product grootte Model Locatie van gebruik Paneeldikte (mm) 2740X1525X760 Binnen 12 mm VT002-12 2740X1525X760 Binnen 18 mm VT002-18 2740X1525X760 Binnen 25 mm VT002-25 OPMERKING 31. Installatie en opslag moeten worden uitgevoerd door volwassenen of onder volwassenen toezicht en verantwoordelijkheid. Laat kinderen niet zonder toezicht aan tafel zitten.
Page 82
STEP 1 STAP 1: Draai het tafelblad om en trek de tafelpoten voorzichtig omhoog in de richting zoals weergegeven. STEP 2 STAP 2: Installeer de zwenkwielen volgens de methode die in de afbeelding wordt...
Page 83
weergegeven, en doe hetzelfde voor een ander tafelblad. STEP 3 STAP 3: Draai de twee tafelbladen opnieuw om, lijn ze uit zoals weergegeven in de afbeelding en bevestig ze met de netklem om een integraal speelgebied te vormen. Installeer vervolgens het net om te beginnen met spelen.
Page 84
STEP 4 STAP 4: Verwijder de netset en zet het tafelblad rechtop voor opslag. Let er voor uw veiligheid op of de borgpen vergrendeld is. Open de volgende keer dat u de veiligheidspin gebruikt, de veiligheidspin!
Page 86
Adres : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
Page 88
Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Page 89
Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support BORDTENNISBORD MODELL: VT002-12;VT002-18;VT002-25 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 91
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't...
Page 92
PRODUCT PARAMETERS Produktstorlek Modell Användningsplats Paneltjocklek (mm) 2740X1525X760 Inomhus 12 mm VT002-12 2740X1525X760 Inomhus 18 mm VT002-18 2740X1525X760 Inomhus 25 mm VT002-25 NOTERA 36. Installation och förvaring måste utföras av vuxna eller under vuxen tillsyn och ansvar. Lämna inte barn utan tillsyn runt bordet.
Page 95
STEP 1 STEG 1: Vänd på bordsskivan och dra försiktigt upp bordsbenen i den riktning som visas. STEP 2 STEG 2: Montera hjulen enligt metoden som visas i figuren och gör detsamma för en annan bordsskiva.
Page 96
STEP 3 STEG 3: Vänd över de två bordsskivorna igen, rikta in dem som visas på bilden och fixera dem med nätklämman för att bilda en integrerad spelyta. Installera sedan nätet för att börja spela.
Page 97
STEP 4 STEG4: Ta bort nätsetet och ställ upp bordsskivan för förvaringsbehov. För din säkerhet, var uppmärksam på om låsstiftet är låst. Nästa gång du behöver använda, vänligen öppna säkerhetslåsstiftet!
Page 98
Adress : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
Page 100
Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
Need help?
Do you have a question about the VT002-12 and is the answer not in the manual?
Questions and answers