1. Manuals
  2. Brands
  3. Zendure Manuals
  4. Measuring Instruments
  5. Smart Meter 3CT
  6. User manual

Zendure Smart Meter 3CT User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Smart Meter 3CT
User Manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Smart Meter 3CT and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Zendure Smart Meter 3CT

Summary of Contents for Zendure Smart Meter 3CT

  • Page 1 Smart Meter 3CT User Manual...

  • Page 2: Table Of Contents

    1. We strongly recommend users carefully read the safety regulations and installation instructions, and watch the installation video. 2. The Zendure Smart Meter 3CT must be installed by a licensed electrician, who should be familiar with all electrical codes, electrical wiring practices and experienced working with home electrical systems. They possess the necessary knowledge and experience to ensure the safety and accuracy of the installation.

  • Page 3: Ec Declaration Of Conformity

    5. Please check whether Smart Meter 3CT is damaged, cracked, or cables are damaged before operating. If any, please stop using the product immediately 6. Do not use strong static electricity or magnetic fields. 7. It is prohibited to place the equipment in an environment with flammable, explosive gas, or smoke.

  • Page 4: Symbols Used In This Guide

    4. Overview 4.1 System Overview The Zendure Smart Meter 3CT is a DIN rail-mounted smart meter that monitors voltage, current, and power data in real-time. It can connect via Wi-Fi and Bluetooth to establish connections with other devices and cloud servers, enabling control of operating modes, input/output power, and other functions.

  • Page 5: Product Overview

    AC Power Cable Connects the Hyper 2000 to household socket. Used to monitor device performance and communicate × Zendure Satellite Plug wirelessly with Zendure inverter to optimize energy usage. × 3 x 50A Current Monitor the current and consumption of individual sub- Transformer (CT) circuits.

  • Page 6: Button Controls

    4.3 Button Controls Button Action Function Press for 3 second Reset the Wi-Fi connection Press for 6 second Reset the Smart Meter 3CT 4.4 LED Display LED Indicator LED Description Detailed Explaination All LEDs are off No power Solid green power indicator Power On Device error.

  • Page 7: Installing Your Smart Meter 3Ct

    5.1 Pre-assembly 1.Important Safety Instructions (1)Risk of Electric Shock: The Smart Meter 3CT device must be installed by a qualified electrician with caution. Before making any connections, ensure that the circuit is de-energized. (2)Connect the device only as described in this manual. Any other method may result in damage or injury.

  • Page 8: Mounting The Smart Meter 3Ct

    (2)Connect the four power cables to the voltage L1/L2/L3 inputs and neutral conductor input on the Smart Meter 3CT. (3)Connect the neutral wire, already connected to the Smart Meter 3CT, to the N wire terminal in the electrical box. (4)Connect the Live Wire L1/L2/L3, already connected to the Smart Meter 3CT, to the corresponding terminal of the circuit breaker.

  • Page 9: Power On

    (2) IoT LED: Blinking, indicating Wi-Fi connection is needed 6. Zendure App Setup 1. The Zendure app is continually being improved and may change over time. If there are any differences between the instructions in this guide and in the app, follow the in-app instructions.

  • Page 10: Technical Specifications

    8. Technical Specifications Product Name Zendure Smart Meter 3CT Model ZDSMCT Weight ≈ 117.57 g Dimensions 91 x 36.5 x 64 mm Rated System Voltage 100 ～ 240VAC ±10% Frequency 50/60Hz Consumption < 3W Max Measurement per Channel 120A Protection Level...

  • Page 11: Sicherheitshinweise

    1. Wir empfehlen dringend, dass Benutzer die Sicherheitsbestimmungen und Installationsanweisungen sorgfältig lesen und das Installationsvideo ansehen. 2. Das Zendure Smart Meter 3CT muss von einem lizenzierten Elektriker installiert werden, der mit allen elektrischen Codes, der Verkabelungspraxis und der Erfahrung im Umgang mit häuslichen Elektrosystemen vertraut sein sollte.

  • Page 12: Eg-Konformitätserklärung

    4. Installieren oder betreiben Sie das System nicht unter extremen klimatischen Bedingungen wie Blitz, Schnee, starkem Regen, starkem Wind usw. 5. Bitte überprüfen Sie vor dem Betrieb, ob das Smart Meter 3CT beschädigt, gerissen oder die Kabel beschädigt sind. Wenn ja, hören Sie bitte sofort auf, das Produkt zu verwenden.

  • Page 13: In Diesem Leitfaden Verwendete Symbole

    4. Überblick 4.1 Systemübersicht Der Zendure Smart Meter 3CT ist ein DIN-Schienen-Messgerät, das Spannungs-, Strom- und Leistungsdaten in Echtzeit überwacht. Es kann über Wi-Fi und Bluetooth eine Verbindung zu anderen Geräten und Cloud-Servern herstellen, wodurch die Steuerung von Betriebsmodi, Ein-/Ausgangsleistung und anderen Funktionen ermöglicht wird.

  • Page 14: Produktübersicht

    Verbindet den Hyper 2000 mit der Haushaltssteckdose. Wird verwendet, um die Geräteleistung zu überwachen Zendure × und drahtlos mit dem Zendure Smart Meter 3 CT zu Satellitenstecker kommunizieren, um den Energieverbrauch zu optimieren. 3 x 50A Stromwandler Messen den Strom und den Verbrauch des einzelnen ×...

  • Page 15: Knopfsteuerungen

    4.3 Knopfsteuerungen Knopf Aktion Function Funktion Reset the Wi-Fi connection Drücken Sie für 3 Sekunden Reset the Smart Meter 3CT 4.4 LED Anzeige LED Anzeige LED Beschreibung Detaillierte Erklärung Alle LEDs sind aus Keine Stromversorgung Feste grüne Betriebsanzeige Gerät eingeschaltet Gerätefehler.

  • Page 16: Installation Ihres Smart Meter 3Ct

    5. Installation Ihres Smart Meter 3CT 5.1 Vor-Montage 1. Wichtige Sicherheitshinweise (1)Risiko eines elektrischen Schlags: Das Smart Meter 3CT Gerät muss von einem qualifizierten Elektriker mit Vorsicht installiert werden. Stellen Sie vor dem Herstellen von Verbindungen sicher, dass der Stromkreis spannungsfrei ist.

  • Page 17: Montage Des Smart Meter 3Ct

    (2) Schließen Sie die vier vorbereiteten Stromkabel jeweils an den Voltage L1/L2/L3 Eingang und den Neutralleiter Eingang des Smart Meter 3CT an. (3)Schließen Sie das Neutralleiter N Stromkabel, das bereits am Smart Meter 3CT angeschlossen ist, an den N-Drahtanschluss im Sicherungskasten an.

  • Page 18: Einschalten

    6. Zendure App Einrichtung 1. Die Zendure-App wird kontinuierlich verbessert und kann sich im Laufe der Zeit ändern. Wenn es Unterschiede zwischen den Anweisungen in diesem Handbuch und in der App gibt, folgen Sie den Anweisungen in der App.

  • Page 19: Technische Spezifikationen

    8. Technische Spezifikationen Produktname Zendure Smart Meter 3CT Modell ZDSMCT Gewicht ≈ 117.57 g Abmessungen 91 x 36.5 x 64 mm Bemessungssystemspannung 100 ～ 240VAC ±10% Frequenz 50/60Hz Verbrauch < 3W Maximale Messung pro Kanal 120A Schutzlevel IP20 Betriebstemperatur -20 ～ 40℃...

  • Page 20: Limitation De Responsabilité

    2. Le Zendure Smart Meter 3CT doit être installé par un électricien agréé, qui devrait être familiarisé avec tous les codes électriques, les pratiques de câblage et l'expérience dans la manipulation des systèmes électriques domestiques.

  • Page 21: Déclaration De Conformité Ce

    4. N'installez pas ou n'opérez pas le système dans des conditions climatiques extrêmes telles que la foudre, la neige, la forte pluie, le vent fort, etc. 5. Veuillez vérifier avant l'opération si le Smart Meter 3CT est endommagé, fissuré ou si les câbles sont endommagés. Si oui, veuillez cesser immédiatement d'utiliser le produit.

  • Page 22: Symboles Utilisés Dans Ce Guide

    4.1 Vue d'ensemble du système Le Zendure Smart Meter 3CT est un compteur intelligent monté sur rail DIN qui surveille en temps réel les données de tension, de courant et de puissance. Il peut se connecter via Wi-Fi et Bluetooth pour établir des connexions avec d'autres appareils et des serveurs cloud, permettant ainsi de contrôler les modes de...

  • Page 23: Vue D'ensemble Du Produit

    Viene utilizzato per monitorare le prestazioni del dispositivo e comunicare senza fili con il contatore × Zendure prise satellite intelligente Zendure Smart Meter 3 CT per ottimizzare il consumo di energia. 3 x 50A Transformateur Mesurer le courant et la consommation des circuits ×...

  • Page 24: Contrôles Du Bouton

    4.3 Contrôles du bouton Bouton Action Fonction Appuyez pendant 3 secondes Reset the Wi-Fi connection Réinitialisez la connexion Wi-Fi Reset the Smart Meter 3CT 4.4 Affichage LED Affichage LED Description LED Explication détaillée Toutes les LEDs sont éteintes Pas d'alimentation Indicateur de fonctionnement vert Appareil allumé...

  • Page 25: Installation De Votre Smart Meter 3Ct

    5.1 Pré-assemblage 1. Consignes de sécurité importantes (1) Risque de choc électrique : L'appareil Smart Meter 3CT doit être installé avec précaution par un électricien qualifié. Avant de réaliser les connexions, assurez-vous que le circuit est hors tension. (2) Ne branchez l'appareil que de la manière décrite dans ce manuel. Toute autre méthode pourrait entraîner des dommages ou des blessures.

  • Page 26: Montage Du Smart Meter 3Ct

    (5) Connectez les transformateurs de courant 120A (CT1 ~ CT3) l'un après l'autre au raccordement de transformateur de courant 120A du Smart Meter 3CT. Si vous avez acheté un transformateur de courant 50A, connectez le transformateur de courant 50A au raccordement CT 50A.

  • Page 27: Mise Sous Tension

    ● Retirez les fils conducteurs (L1/L2/L3) qui sont connectés entre le Smart Meter 3CT et le disjoncteur principal de la maison ● Retirez le fil neutre (N) qui est connecté entre le Smart Meter 3CT et le disjoncteur principal de la maison...

  • Page 28: Spécifications Techniques

    8. Spécifications techniques Zendure Smart Meter 3CT Poids Modèle ZDSMCT Poids ≈ 117.57 g Dimensions 91 x 36.5 x 64 mm Tension nominale du système 100 ～ 240VAC ±10% Fréquence 50/60Hz Consommation < 3W Mesure maximale par canal 120A Niveau de protection IP20 Température de fonctionnement...

  • Page 29: Indicazioni Di Sicurezza

    Acquisire familiarità con le normative pertinenti nella propria area. L'utente è l'unico responsabile della conoscenza di tutte le normative pertinenti e dell'utilizzo dei prodotti Zendure in modo conforme. Conservare il presente manuale per consultazioni future.

  • Page 30: Dichiarazione Di Conformità Ue

    1.2 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE ZENDURE TECHNOLOGY CO., LIMITED dichiara che il Smart Meter 3CT è conforme alla direttiva 2014/53/UE (RED), 2011/65/UE (RoHS), 2015/863/UE (RoHS). Il testo completo della dichiarazione di conformità è disponibile al seguente indirizzo web: https://zendure.de/ pages/download-center.

  • Page 31: Simboli Utilizzati In Questa Guida

    4.1 Panoramica del sistema Il Zendure Smart Meter 3CT è un contatore intelligente montato su guida DIN che monitora in tempo reale i dati di tensione, corrente e potenza. Può connettersi tramite Wi-Fi e Bluetooth per stabilire connessioni con altri dispositivi e server cloud, consentendo il controllo delle modalità...

  • Page 32: Panoramica Del Prodotto

    Viene utilizzato per monitorare le prestazioni del Zendure Connettore dispositivo e comunicare senza fili con il contatore × satellitare intelligente Zendure Smart Meter 3 CT per ottimizzare il consumo di energia. 3 x 50A Trasformatori di × Misurare la corrente e il consumo dei circuiti individuali.

  • Page 33: Controlli Del Pulsante

    4.3 Controlli del pulsante Pulsante Azione Funzione Premere per 3 secondi Ripristina la connessione Wi-Fi Premere per 6 secondi Ripristina il Smart Meter 3CT. 4.4 Indicatore LED Indicatore LED Descrizione LED Spiegazione dettagliata Tutti i LED sono spenti Nessuna alimentazione...

  • Page 34: Installazione Del Tuo Smart Meter 3Ct

    5.1 Pre-montaggio 1. Importanti avvertenze di sicurezza (1) Rischio di scosse elettriche: Il dispositivo Smart Meter 3CT deve essere installato con cautela da un elettricista qualificato. Prima di effettuare le connessioni, assicurarsi che il circuito sia privo di tensione. (2) Collegare il dispositivo solo come descritto in questo manuale. Qualsiasi altro metodo potrebbe causare danni o lesioni.

  • Page 35: Installazione Del Contatore Smart 3Ct

    (2) Collega i quattro cavi di alimentazione preparati rispettivamente agli ingressi di tensione L1/L2/L3 e all'ingresso del neutro del contatore Smart Meter 3CT. (3) Collega il filo neutro, già collegato al contatore intelligente 3CT, al terminale del filo N nel quadro elettrico.

  • Page 36: Accensione

    ● Rimuovere i cavi di alimentazione (L1/L2/L3) che sono collegati tra lo Smart Meter 3CT e l'interruttore di protezione domestico. ● Rimuovere il conduttore neutro (N) che è collegato tra lo Smart Meter 3CT e l'interruttore di protezione domestico. 5.Rimuovere il dispositivo: Rimuovere lo Smart Meter 3CT dalla barra DIN.

  • Page 37: Specifiche Tecniche

    8. Specifiche tecniche Nome del prodotto Zendure Smart Meter 3CT Modello ZDSMCT Peso ≈ 117.57 g Dimensioni 91 x 36.5 x 64 mm Tensione nominale del sistema 100 ～ 240VAC ±10% Frequenza 50/60Hz Consumo < 3W Misurazione massima per canale...

  • Page 38: Wskazówki Bezpieczeństwa

    1.Zalecamy, aby użytkownicy uważnie przeczytali przepisy bezpieczeństwa i instrukcje instalacji oraz obejrzeli film instruktażowy. 2.Zendure Smart Meter 3CT musi być zainstalowany przez licencjonowanego elektryka, który powinien być zaznajomiony ze wszystkimi przepisami elektrycznymi, praktyką okablowania oraz mieć doświadczenie w pracy z systemami elektrycznymi w domach. Posiadają oni niezbędną wiedzę i doświadczenie, aby zapewnić...

  • Page 39: Deklaracja Zgodności We

    1.2 Deklaracja zgodności WE ZENDURE TECHNOLOGY CO., LIMITED oświadcza, że Smart Meter 3CT jest zgodny z dyrektywą 2014/53/EU (RED), 2011/65/EU (RoHS), 2015/863/EU (RoHS). Pełny tekst deklaracji zgodności jest dostępny pod następującym adresem internetowym: https://zendure.de/ pages/download-center.

  • Page 40: Symbole Użyte W Tym Przewodniku

    4. Przegląd 4.1 Przegląd systemu Zendure Smart Meter 3CT to inteligentny licznik montowany na szynie DIN, który monitoruje dane dotyczące napięcia, prądu i mocy w czasie rzeczywistym. Może łączyć się przez Wi-Fi i Bluetooth, aby nawiązywać połączenia z innymi urządzeniami i serwerami w chmurze, umożliwiając kontrolowanie trybów pracy, mocy wejściowej/wyjściowej i innych funkcji.

  • Page 41: Przegląd Produktu

    Łączy Hyper 2000 z gniazdkiem domowym. zmiennym (AC) Jest używane do monitorowania wydajności urządzenia i Zendure Wtyczka × bezprzewodowej komunikacji z licznikiem energii Zendure satelitarna Smart Meter 3 CT w celu optymalizacji zużycia energii. 3 x 50A Przetwornik × Mierzyć prąd i zużycie poszczególnych obwodów.

  • Page 42: Sterowanie Przyciskami

    4.3 Sterowanie przyciskami Przycisk Akcja Funkcja Naciśnij przez 3 sekundy Zresetuj połączenie Wi-Fi Naciśnij przez 6 sekundy Zresetuj licznik Smart Meter 3CT 4.4 Wyświetlacz LED Wyświetlacz LED Opis LED Szczegółowe wyjaśnienie Wszystkie diody LED są wyłączone Brak zasilania Stała zielona dioda informująca o Urządzenie włączone...

  • Page 43: Instalacja Twojego Licznika Smart Meter 3Ct

    2. Przygotowanie do instalacji (1) Kabel zasilające: Należy je zakupić osobno. Zaleca się stosowanie kabli jednorodnych o dużej średnicy do połączenia z licznikiem Smart Meter 3CT. Kable te powinny mieć odporność na ciepło izolacji oraz właściwości trudnopalne, które spełniają europejskie normy.

  • Page 44: Montaż Licznika Smart Meter 3Ct

    5.5 Montaż licznika Smart Meter 3CT (1) Zamontuj urządzenie w odpowiedniej rozdzielnicy lub panelu sterowania. Upewnij się, że jest wystarczająco dużo miejsca na okablowanie i wentylację. (2) Urządzenie można zamontować na szynie DIN, która jest powszechna w większości szaf sterowniczych.

  • Page 45: Włączenie

    ● Usuń przewody zasilające (L1/L2/L3), które są połączone między licznikiem Smart Meter 3CT a bezpiecznikiem domowym ● Usuń przewód neutralny (N), który jest połączony między licznikiem Smart Meter 3CT a bezpiecznikiem domowym 5.Usuń urządzenie: Zdejmij licznik Smart Meter 3CT z szyny DIN...

  • Page 46: Specyfikacje Techniczne

    8. Specyfikacje techniczne Nazwa produktu Zendure Smart Meter 3CT Model ZDSMCT Waga ≈ 117.57 g Wymiary 91 x 36.5 x 64 mm Napięcie znamionowe systemu 100 ～ 240VAC ±10% Częstotliwość 50/60Hz Zużycie < 3W Maksymalne pomiary na kanał 120A Poziom ochrony...

  • Page 47: Advertencias De Seguridad

    Familiarícese con las normativas relevantes en su área. Usted es el único responsable de conocer todas las normativas pertinentes y de utilizar los productos de Zendure de manera que se cumplan. Conserve este manual para consulta futura.

  • Page 48: Declaración De Conformidad Eg

    5. Antes de operar, verifique que el Smart Meter 3CT no esté dañado, agrietado o que los cables no estén dañados. Si es así, deje de usar el producto de inmediato. 6. No utilice electricidad estática fuerte ni campos magnéticos.

  • Page 49: Símbolos Utilizados En Esta Guía

    4. Visión general 4.1 Resumen del sistema El Zendure Smart Meter 3CT es un medidor inteligente montado en riel DIN que monitorea en tiempo real los datos de voltaje, corriente y potencia. Puede conectarse a través de Wi-Fi y Bluetooth para establecer conexiones con otros dispositivos y servidores en la nube, lo que permite controlar los modos de operación, la...

  • Page 50: Resumen Del Producto

    Zendure Conector de y comunicarse de forma inalámbrica con el medidor × satélite inteligente Zendure Smart Meter 3 CT para optimizar el consumo de energía. 3 x 50A El transformador × Medir la corriente y el consumo de circuitos individuales.

  • Page 51: Controles De Botón

    4.3 Controles de botón Botón Acción Función Mantenga presionado durante 3 Restablezca la conexión Wi-Fi segundos Mantenga presionado durante 6 Restablezca el medidor inteligente segundos 3CT. 4.4 Pantalla LED Pantalla LED Descripción LED Explicación detallada Todos los LED están apagados Sin suministro de energía Indicador verde fijo de Dispositivo encendido...

  • Page 52: Instalación De Su Medidor Inteligente 3Ct

    5. Instalación de su medidor inteligente 3CT 5.1 Pre-montaje 1. Advertencias de seguridad importantes (1) Riesgo de descarga eléctrica: El dispositivo Smart Meter 3CT debe ser instalado con precaución por un electricista cualificado. Antes de realizar las conexiones, asegúrese de que el circuito esté sin tensión.

  • Page 53: Montaje Del Medidor Inteligente 3Ct

    5.5 Montaje del medidor inteligente 3CT (1) Monte el dispositivo en un cuadro de distribución o panel de control adecuado. Asegúrese de que haya suficiente espacio para el cableado y la ventilación. (2) El dispositivo se puede montar en un riel DIN, que es común en la mayoría de los armarios de control de instalaciones.

  • Page 54: Encender

    2.Política de privacidad: Al utilizar los productos, aplicaciones y servicios de Zendure, usted acepta los términos de uso de Zendure y la política de privacidad, a los que puede acceder a través de la sección "Acerca de" en la página "Usuario" de la aplicación Zendure.

  • Page 55: Especificaciones Técnicas

    8. Especificaciones técnicas Nombre del producto Zendure Smart Meter 3CT Modell ZDSMCT Peso ≈ 117.57 g Dimensiones 91 x 36.5 x 64 mm Tensión nominal del sistema 100 ～ 240VAC ±10% Frecuencia 50/60Hz Consumo < 3W Medición máxima por canal 120A Nivel de protección...
  • Page 56 Help Center/Claim the Product Warranty Please scan the QR code to visit the Zendure Help Center or claim the product warranty. Scannen Sie den QR-Code, um das Help Center zu besuchen oder Ihre Garantie zu aktivieren. Scannez le QR code pour accéder au centre d'assistance ou activer la garantie de votre produit.

Table of Contents

Save PDF