NEDERLANDS Onderhoud..........................6 Gebruiksadviezen .........................7 Garantie ..........................9 Montage..........................10 BELANGRIJK, BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE: ZORGVULDIG LEZEN PORTUGUÊS Dicas para cuidar........................6 Dicas para usar ........................8 Garantia ..........................9 Assembleia .........................10 IMPORTANTE, CONSERVE A REFERÊNCIA DA FATURA: LEIA CUIDADOSAMENTE ITALIANO Consigli per la manutenzione ....................6 Consigli d’uso ........................8 Garanzia ..........................9 Montaggio ...........................10...
Page 4
DEUTSCH Pflegehinweise ........................6 Verwendungshinweise ......................8 Garantie ..........................9 Montage ..........................10 WICHTIG, FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN: BITTE SORGFÄLTIG LESEN 28/10/2024...
Page 5
Destiné à un usage domestique Destinado a un uso doméstico For domestic use only Bestemd voor huishoudelijk gebruik Para uso doméstico Destinato ad un uso domestico Nur für den Privatgebrauch vorgesehen 30 KG Poids d’assise maximal : 30 kg Garantie : 2 ans Peso máximo del asiento: 30 kg Garantía : 2 años Maximum seat weight: 30kg/198 lbs...
CONSEILS D’ENTRETIEN / CONSEJOS DE MANTENIMIENTO / DIREC- TIONS FOR MAINTENANCE / ONDERHOUD / DICAS PARA CUIDAR / CONSIGLI PER LA MANUTENZIONE / PFLEGEHINWEISE Dépoussiérer régulièrement avec un chiffon propre, doux et sec. Proscrire tout abrasif et produits acides. Ne jamais employer de solvants. Nettoyage professionnel uniquement.
CONSEILS D’UTILISATION / CONSEJOS DE USO / DIRECTIONS FOR USE / GEBRUIKSADVIEZEN / DICAS PARA USAR / CONSIGLI D’USO / VERWENDUNGSHINWEISE • Ne pas monter sur la chaise / Ne pas se balancer • NE PAS placer ce produit à proximité d’une fenêtre, car il peut servir de marchepied à l’en- fant et entraîner sa chute par la fenêtre.
• Não se levantar sobre a cadeira e/ou balançar sobre a cadeira. • NÃO coloque este produto perto de uma janela, pois pode ser utilizado como um trampolim por uma criança, provocando a sua queda pela janela. • Tenha em atenção os riscos colocados pela presença de fogos abertos ou outras fontes de calor elevado nas imediações do produto.
GARANTIE / GARANTÍA / WARRANTY / GARANTIA / GARANZIA Sweeek garantit toutes les pièces du produit contre tout vice de fabrication et de matériau pendant une période de 2 ans à compter de la date de réception par le consommateur. LISTE DES EXCLUSIONS DE GARANTIE •...
Need help?
Do you have a question about the THAIS IKSOFPLAMA and is the answer not in the manual?
Questions and answers