It’s arrived! Your amazing Heavy Duty Block Splitter is ready and waiting to help you with your latest outdoor project. The T-Mech Heavy Duty Block Splitter is ideal when it comes to cutting bricks and block paving, there’s nothing cleaner or quicker than a T-Mech Block Splitter. Insert the piece to be cut, align, pull down the lever, and there you go! Please Note: The T-Mech Block Splitter is designed to be used by a competent adult.
29865 / 29866 - HEAVY DUTY BLOCK SPLITTER SPECIFICATION PRODUCT FEATURES A. Handle D. Block Support Plate including lower B. Height Adjustment Knobs cutting blade C. Upper Frame Assembly including upper cutting blade Monster Group UK Limited’s liability will be limited to the commercial value of the...
SAFETY ADVICE SAFE WORKING PRACTICE Please read through the Safe Working Practice to ensure prevention of injury or damage to the device. • Do not use this product for anything other than its intended purposes. • Ensure you have read and fully understood the instruction manual and safety advice before using this product.
Page 5
29865 / 29866 - HEAVY DUTY BLOCK SPLITTER USER GUIDE ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Insert Handle into the Frame Assembly. 2. Secure Handle to frame with the securing bolt. 3. Tighten the nuts on the height adjustment knob. OPERATION INSTRUCTIONS Ensure the Block Splitter is on a dry and level surface before use.
USER GUIDE CHANGING THE BLADE Both cutting blades have 4 cutting edges and can be rotated to use the second, third and fourth cutting edge. Loosen the 4 securing blade bolts (see picture below) The blade can either be removed and replaced or rotated to use one of the other cutting edges.
29865 / 29866 - HEAVY DUTY BLOCK SPLITTER TROUBLESHOOTING RESOLUTION GUIDE WHAT DO I DO IF THERE ARE MISSING PARTS FROM MY ORDER? If there appears to be any part missing from your order, contact our friendly and helpful Customer Support Team within 7 days of receipt.
Il est enfin arrivé ! Cet incroyable coupe-pavé robuste sera l’outil idéal pour vous aider à réaliser vos projets d'extérieur. Le coupe-pavé T-Mech est idéal pour couper les briques et les pavés. Obtenez une coupe nette et rapide avec le coupe-pavé T-Mech. Insérez la pièce à découper, alignez-la, abaissez le levier et le tour est joué...
Page 9
29865 / 29866 - LE COUPE-PAVÉ SPÉCIFICATIONS CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT A. Poignée B. Bouton de réglage de la hauteur C. Partie supérieure du cadre, comprenant la lame de coupe supérieure D. Plaque de support pour pavé, comprenant la lame de coupe inférieure La responsabilité...
CONSEILS DE SÉCURITÉ PRATIQUE DE TRAVAIL SÉCURITAIRE Veuillez lire les consignes de sécurité afin d'éviter toute blessure ou dommage sur l'appareil. • N'utilisez pas ce produit à d'autres fins que celles pour lesquelles il a été conçu. • Assurez-vous d'avoir bien lu et compris le manuel d'utilisation et les conseils de sécu- rité...
29865 / 29866 - LE COUPE-PAVÉ MODE D’EMPLOI INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Insérez la poignée dans la partie du cadre. Fixez la poignée au cadre à l'aide du boulon de fixation. Veuillez serrer les écrous au niveau du bouton de réglage de la hauteur.
Page 12
MODE D’EMPLOI COMMENT CHANGER LA LAME Les deux lames de coupe possèdent 4 bords de coupe qui peuvent être pivotées pour utiliser le deuxième, le troisième et le quatrième bord de coupe. Desserrez les 4 boulons de fixation de la lame (voir l'image ci-dessous). La lame peut être soit retirée et remplacée, soit pivotée pour utiliser l'un des autres bords de coupe.
29865 / 29866 - LE COUPE-PAVÉ DÉPANNAGE GUIDE DE RÉSOLUTION QUE FAIRE S’IL MANQUE DES PIÈCES À MA COMMANDE? S’il semble manquer des pièces à votre commande, contactez notre équipe du service client dans les 7 jours suivant la réception.
Der T-Mech Steintrenner ist ideal zum Zerteilen von Ziegeln und Pflastersteinen. Nichts ist so sauber und schnell wie ein T-Mech Steintrenner. Legen Sie das zu schneidende Stück ein, richten Sie es aus, ziehen Sie den Hebel, und schon geht's los! Hinweis: Der T-Mech Steintrenner ist für die Nutzung durch einen kompetenten Erwachse-...
29865 / 29866 - HOCHLEISTUNGS-STEINTRENNER SPEZIFIKATION PRODUKTMERKMALE A. Hebel D. Blockhalterung mit unterer Klinge B. Regler zur Höhenanpassung C. Oberer Rahmen mit oberer Schneideklinge Die Haftung von Monster Group UK Limited ist auf den Handelswert des Produkts beschränkt.
SICHERHEITSHINWEIS SICHERES ARBEITEN Bitte lesen Sie sich die Hinweise zum sicheren Arbeitsverfahren durch, um Ver- letzungen oder Schäden am Gerät zu vermeiden. • Benutzen Sie dieses Produkt ausschließlich für den vorgesehenen Zweck. • Stellen Sie sicher, dass Sie die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise gelesen und verstanden haben, ehe Sie dieses Produkt verwenden.
Page 17
29865 / 29866 - HOCHLEISTUNGS-STEINTRENNER BENUTZERLEITFADEN MONTAGEANLEITUNGEN Setzen Sie den Hebel in den Rahmen ein. Sichern Sie den Griff mit der Sicherungsschraube am Rahmen. Ziehen Sie die Muttern am Höhenverstellknopf fest BETRIEBSANLEITUNG Achten Sie darauf, dass der Steintrenner vor dem Gebrauch auf einer trockenen und ebenen Fläche steht.
Page 18
BEDIENUNGSANLEITUNG KLINGENWECHSEL Die beiden Schneidemesser haben 4 Schneidekanten und können gedreht werden, um die zweite, dritte und vierte Schneidekante zu verwenden. Lockern Sie die 4 Befestigungsschrauben der Klinge (siehe Abbildung unten). Sie können die Klinge entweder abnehmen und ersetzen oder sie drehen, um eine der anderen Kanten zu verwenden.
29865 / 29866 - HOCHLEISTUNGS-STEINTRENNER FEHLERBEHEBUNG LÖSUNGSGUIDE WAS MACHE ICH, WENN BEI MEINER BESTELLUNG TEILE FEHLEN? Falls bei Ihrer Bestellung ein Teil zu fehlen scheint, wenden Sie sich bitte innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt der Ware an unser freundliches und hilfsbereites Kundenservice-Team.
último proyecto de exterior. El cortabloques de alta capacidad de T-Mech es ideal para cortar ladrillos y adoquines. No hay nada más limpio ni más rápido que el cortabloques de T-Mech. Introduzca la pieza a cortar, alinéela, baje la palanca y ¡listo! Nota: El cortabloques T-Mech está...
29865 / 29866 - CORTABLOQUES DE ALTA CAPACIDAD ESPECIFICACIONES CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO Palanca D. Placa de soporte del bloque que incluye la cuchilla de corte inferior B. Reguladores de altura C. Estructura superior, incluida la cuchilla de corte superior La responsabilidad de Monster Group UK Limited estará limitada únicamente al valor...
CONSEJOS DE SEGURIDAD PRÁCTICAS DE TRABAJO SEGURAS Por favor, lea las Prácticas de Trabajo Seguras para evitar que se produzcan le- siones o daños en el equipo. • No utilice este producto para fines distintos a los previstos. • Asegúrese de haber leído y comprendido completamente el manual de instrucciones y los consejos de seguridad antes de utilizar este producto.
29865 / 29866 - CORTABLOQUES DE ALTA CAPACIDAD GUÍA DEL USUARIO INSTRUCCIONES DE MONTAJE Inserte la palanca en la estructura. Fije la palanca con el tornillo de seguridad. Apriete las tuercas en la perilla de ajuste de altura. INSTRUCCIONES DE MONTAJE Asegúrese de que el cortabloques está...
GUÍA DEL USUARIO CAMBIO DE CUCHILLA Ambas cuchillas de corte tienen 4 filos y pueden girarse para utilizar el segundo, tercer y cuarto filo. Afloje los 4 tornillos de fijación de las cuchillas (véase la imagen inferior) La cuchilla puede retirarse y sustituirse o girarse para utilizar uno de los otros filos. Vuelva a colocar la cuchilla y apriete de nuevo los tornillos de fijación de la cuchilla.
29865 / 29866 - CORTABLOQUES DE ALTA CAPACIDAD SOLUCIÓN DE PROBLEMAS GUÍA DE RESOLUCIÓN ¿QUÉ PUEDO HACER SI LE FALTAN PIEZAS A MI PEDIDO? Si parece faltar alguna pieza en su pedido, por favor, comuníquese con nuestro amable y servicial Equipo de Atención al Cliente en los 7 días posteriores a la recepción de su pedido.
Finalmente è arrivato! Il nostro fantastico taglia mattoni è pronto per aiutarvi a realizzare il vostro prossimo progetto all'aperto. Il taglia mattoni di T-Mech è il prodotto ideale per il taglio di mattoni e pavimentazioni, e non troverete nulla di più pulito e veloce di questo prodotto T-Mech. Inserite il pezzo da tagliare, allineatelo, tirate giù...
29865 / 29866 - TAGLIA MATTONI SPECIFICHE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO Maniglia D. Piastra di supporto mattoni, lama di taglio inferiore compresa B. Manopole di regolazione altezza C. Telaio superiore, lama di taglio superiore compresa La responsabilità di Monster Group UK Limited sarà limitata al solo valore commerciale...
CONSIGLI PER LA SICUREZZA PRATICHE DI LAVORO SICURO Si prega di leggere le seguenti istruzioni per prevenire infortuni o danni al dispos- itivo. • Non utilizzare questo prodotto per scopi diversi da quelli previsti • Verificare di aver letto e compreso appieno il manuale di istruzioni e i consigli sulla sicurezza prima di utilizzare il prodotto •...
29865 / 29866 - TAGLIA MATTONI GUIDA UTENTE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO Inserire la maniglia nella struttura del telaio. Fissare la maniglia al telaio con l’apposito bullone. Stringere i bulloni sulla manopola di regolazione dell’altezza. ISTRUZIONI PER L’USO Prima dell'utilizzo, accertarsi che il taglia mattoni si trovi su una superficie asciutta e piana.
GUÍA DEL USUARIO SOSTITUZIONE DELLA LAMA Entrambe le lame hanno 4 taglienti e possono essere ruotate in modo da utilizzare il secondo, il terzo e il quarto settore. Allentare i 4 bulloni per il fissaggio delle lame (vedi immagine sotto). In questo modo la lama potrà...
29865 / 29866 - TAGLIA MATTONI RISOLUZIONE DEI PROBLEMI GUIDA ALLA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI COSA DEVO FARE SE NEL MIO ORDINE CI SONO DELLE PARTI MANCANTI? Se sembra che all’interno del tuo ordine manchino delle parti, contatta il nostro gentile e disponibile team di assistenza clienti entro 7 giorni dalla ricezione del tuo ordine.
Page 32
Daar is die! Je geweldige Sterke Steensnijder staat klaar om je te helpen met je nieuwste buitenproject. De T-Mech Sterke Steensnijder is ideaal voor het het snijden van stenen en bestrating, geen enkel product is schoner of sneller dan een T-Mech Steensnijder. Plaats het stuk dat moet...
Page 33
29865 / 29866 - STERKE STEENSNIJDER SPECIFICATIE PRODUCT SPECIFICATIE Hendel D. Steensteunplaat inclusief onderste snijmes B. Knoppen voor hoogteverstelling C. Bovenste framemontage inclusief bovenste snijmes De aansprakelijkheid van Monster Group UK Limited is beperkt tot de commerciële waarde van het product.
VEILIGHEIDSADVIIES VEILIG GEBRUIK Lees a.u.b. het veiligheidsadvies door om letsel of schade aan het apparaat te voorkomen. • Gebruik dit product niet voor iets anders dan waarvoor het bedoeld is. • Zorg ervoor dat je voordat je het product gebruikt de gebruiksaanwijzing en het veilig- heidsadvies gelezen en volledig begrepen hebt.
29865 / 29866 - STERKE STEENSNIJDER HANDLEIDING MONTAGE-INSTRUCTIES Steek de hendel in het frame. Zet de hendel aan het frame vast met de bevestigingsbout. Draai de moeren van de hoogte-instelknop vast HOE TE GEBRUIKEN • Zorg ervoor dat de steensnijder voor gebruik op een droge en vlakke ondergrond staat.
Page 36
HANDLEIDING HET MES VERVANGEN Beide snijbladen hebben 4 snijkanten en kunnen worden gedraaid om de tweede, derde en vierde snijkant te gebruiken. Draai de 4 bevestigingsbouten van het mes los (zie onderstaande afbeelding) Het mes kan worden verwijderd en vervangen worden of worden gedraaid om één van de andere snijkanten te gebruiken.
29865 / 29866 - STERKE STEENSNIJDER PROBLEEM OPLOSSEN OPLOSSINGEN WAT MOET IK DOEN ALS ER ONDERDELEN VAN MIJN BESTEL- LING ONTBREKEN? Neem wanneer een onderdeel van je bestelling ontbreekt binnen 7 dagen na ontvangst contact op met onze vriendelijke en behulpzame klantenservice.
SPECIFIKATION PRODUKTBESKRIVNING Den är här! Din fantastiska robusta blockdelare är redo och väntar på att få hjälpa dig med ditt senaste utomhusprojekt. T-Mechs Robusta Blockdelare är ideal när det kommer till att dela tegelstenar och block- beläggningar. Det finns inget renare eller snabbare än T-Mechs Robusta Blockdelare. Lägg in delen som ska skäras, justera den, dra i handtaget och det är klart! Vänligen notera: T-Mechs Blockdelare är designad för att användas av en kompetent vuxen.
Page 39
29865 / 29866 - ROBUSTA BLOCKDELARE SPECIFIKATION PRODUKTFUNKTIONER Handtag B. Höjdjusteringsknoppar C. Övre ramenhet inklusive övre skärblad D. Blockstödplatta inklusive nedre skärblad Monster Group UK Limiteds ansvar begränsas endast till produktens kommersiella värde.
Page 40
SÄKERHETSRÅD SÄKER ARBETSÖVNING Vänligen läs och förstå Säkerhetsråden, Säker arbetsmiljö, för att förhindra skador på person och enhet. • Använd inte denna produkt till något annat än dess avsedda ändamål. • Se till att du har läst och förstått instruktionsmanualen och säkerhetsråden innan du använder denna produkt.
Page 41
29865 / 29866 - ROBUSTA BLOCKDELARE ANVÄNDARGUIDE MONTERINGSANVISNINGAR För in handtaget i ramkonstruktionen Säkra handtaget i ramen med hjälp av säkringsbulten. Dra åt muttrarna på höjdjusteringsvredet. BRUKSANVISNING Se till att blockdelaren står på en torr och jämn yta innan användning.
Page 42
ANVÄNDARMANUAL BYTE AV BLAD Båda skärbladen har 4 skäreggar och kan roteras för att använda den andra, tredje och fjärde eggen. Lossa de 4 säkrande bladbultarna (se bild nedan) Bladet kan antingen tas bort och ersättas eller roteras för att använda någon av de andra skäreggarna.
Page 43
29865 / 29866 - ROBUSTA BLOCKDELARE FELSÖKNING LÖSNINGSGUIDE VAD GÖR JAG OM DET SAKNAS DELAR FRÅN MIN BESTÄLLNING? Om det verkar som om någon del saknas i din beställning, kontakta vårt vänliga och hjälpsamma kundsupportteam inom 7 dagar efter mottagandet.
Page 44
Monster Group (UK) is one of the UK’s fastest growing online retailers. We supply a diverse range of products which offer exceptional value for money. We strive to provide the best possible customer experience with free UK delivery across all our products and a Monster Guarantee for 100% satisfaction. For information regarding this device or other Pour plus d’informations concernant cet appareil products from our Monster divisions please...
Need help?
Do you have a question about the 29865 and is the answer not in the manual?
Questions and answers