Download Print this page

OBSBOT TALENT Quick Start Manual

Hide thumbs Also See for TALENT:

Advertisement

Quick Links

Please note that the content may be updated without prior notice. To access
the most recent version of the Quick Start Guide, please download it from
OBSBOT website. To get detailed product information, please read the User
Manual.
https://obsbot.com
内容如有更新, 恕不另行通知。 请在睿魔智能官网下载最新版 《快速入门指南》 。 获取详细
产品信息请阅读 《用户手册》 。
https://obsbot.com
內容如有更新, 恕不另行通知。 請在睿魔智能官網下載最新版 《快速入門指南》 。 獲取詳細
產品資訊請閱讀 《用戶手冊》 。
https://obsbot.com
内容は予告なしに更新されることがありますのでご注意ください。 最新のクイックスタート
ガイドにアクセスするには、 OBSBOTのウェブサイ トからダウンロードして ください。 製品の
詳細については、 ユーザーマニュアルをご覧ください。
https://obsbot.com
Bitte beachten Sie, dass der Inhalt ohne vorherige Ankündigung aktualisiert
werden kann. Um die neueste Version des Schnellstartleitfadens zu erhalten,
laden Sie diese bitte von der OBSBOT-Website herunter. Für detaillierte
Produktinformationen lesen Sie bitte das Benutzerhandbuch.
https://obsbot.com
콘텐츠는 사전 공지 없이 업데이트될 수 있습니다. 최신 버전의 빠른 시작 가이드를 보려면
OBSBOT 웹사이트에서 다운로 드하십시오. 자세한 제품 정보는 사용자 매뉴얼을
참조하십시오.
https://obsbot.com
Veuillez noter que le contenu peut être mis à jour sans préavis. Pour accéder
à la version la plus récente du Guide de démarrage rapide, veuillez le
télécharger depuis le site web OBSBOT. Pour obtenir des informations
détaillées sur le produit, veuillez lire le Manuel d'utilisation.
https://obsbot.com
Tenga en cuenta que el contenido puede actualizarse sin previo aviso. Para
acceder a la versión más reciente de la Guía de inicio rápido, descárguela
desde el sitio web de OBSBOT. Para obtener información detallada del
producto, lea el Manual del usuario.
https://obsbot.com
OBSBOT_O cial
OBSBOT
OBSBOT_O cial
OBSBOT O cial
OBSBOT
OBSBOT
OBSBOT Community
Quick Start Guide
English · 简体中文 · 繁體中文
日本語 · Deutsch · 한국어 · Français · Español

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TALENT and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for OBSBOT TALENT

  • Page 1 Please note that the content may be updated without prior notice. To access the most recent version of the Quick Start Guide, please download it from OBSBOT website. To get detailed product information, please read the User Manual. https://obsbot.com 内容如有更新, 恕不另行通知。 请在睿魔智能官网下载最新版 《快速入门指南》 。 获取详细...
  • Page 2: Reading Guide

    We recommend that users watch tutorial videos and read the user manual first to understand the usage process. https://www.obsbot.com/download Tutorial Video Users can access and watch tutorial videos through the following link and QR code to learn how to use the product correctly. https://www.obsbot.com/explore/obsbot-talent �...
  • Page 3: Parts Info

    Overview Experience the Ultra Live Streaming and Production capabilities with OBSBOT. Introducing the OBSBOT Talent, a truly bound-breaking studio that offers extensive connectivity for OBSBOT Camera and Webcam products. This device facilitates various connection methods, while its built-in production features make it easier to integrate everything you need for your videos.
  • Page 4 Sunhood Mounting Hole Battery Indicator Green: 50% - 100% Orange: 25% - 50% Red: <25% Off: depleted Battery Lock Button * Ensure that the fan intake is not blocked by laying on a flat surface without batteries installed. Please use the included stands to allow proper airflow.
  • Page 5: Connect Power

    Please complete the login process to access the device's main interface. Connect Audio/Video Devices OBSBOT Talent provides two HDMI input ports, two USB 3.0 ports, one Headphone jack and one Mic/Line In jack. Connect your video and audio devices to these ports as needed. IP sources can also be used with OBSBOT Talent after connecting to a network.
  • Page 6: Accessing The Web Ui

    Scene List Add Scene Stream Note: The internal storage of OBSBOT Talent is 64GB. You may need to insert an SD card for longer recording. Please go to “ -> Settings -> Record” and set the save path as “SD card first”.
  • Page 7: Firmware Upgrade

    When the firmware update is completed, tap the "Reboot" button to restart the device. Manual Update Download the latest firmware upgrade file from the OBSBOT o cial website at https://www.obsbot.com/download. Import the upgrade file into the device's internal storage, or import it into an SD card / USB flash drive and insert it into the device.
  • Page 8: Warranty

    One year For detailed warranty terms and service policy, please visit https://www.obsbot.com/service/docs/warranty-refund. For after-sales service, please contact service@obsbot.com. * Warranty policies may vary according to local laws and regulations. This guide is for reference only and does not constitute any form of commitment.
  • Page 9 阅读提示 符号说明 ⚠ 重要注意事项 使用建议 建议用户观看教学视频了解使用过程。 获取详细产品信息请阅读 《用户手册》 。 https://www.obsbot.com/download 获取教学视频 通过 https://www.obsbot.com/explore/obsbot-talent 或扫描二维 码获取和观看教学视频, 确保正确使用本产品。 �...
  • Page 10 概述 寻影 Talent 是一款便携式直播导播控制台。 它能完美搭配寻影旗下的 网络摄像头、 摄像机以及其他品牌的影像设备, 实现多机位视频拍摄、 现 场制作和直播推流。 通过其内置的强大视频处理性能和功能, 大幅提升 直播效率, 实现多机位视频直播, 让你一机在手, 直播无忧! 部件说明 SD 卡插槽 以太网 电源 12V/1.5A SD CARD USB-C OUT * �/�” 螺丝孔 * USB-C OUT 接口可以连接电脑传输文件, 或连接外接屏幕。 * 如需连接 USB-C OUT 到电脑, 请先将设备连接电源或将电池装入电池槽内,...
  • Page 11 遮光罩安装孔 电量指示灯 绿色: 50% - 100% 橙色: 25% - 50% 红色: <25% 灭: 电量耗尽 电池锁扣 * 未安装电池时, 请勿将设备平放, 以免阻挡风扇进气口。 可使用附带的迷你支 架保障空气流通。 ��...
  • Page 12 无线上网卡到 接口。 登录 寻影 Talent 支持两种登录方式: 手机号登录和邮箱登录, 请完成 登录后进入设备主界面。 连接音视频设备 寻影 Talent 提供 2 个 HDMI 输入接口, 2 个 USB 3.0 接口, 1 个 耳机接口, 1 个麦克风/线路输入接口。 按照需要连接音视频设备到 各个接口。 也可通过网络添加 IP 源。 开始使用 当您完成上述步骤后, 请按照主屏幕上的提示开始探索。 使用中如 有问题, 请在主菜单中查看 “帮助” 。...
  • Page 13 照片 视频 场景列表 添加场景 直播推流 注意: 寻影Talent 的内部存储为 64GB。 如需长时间录制, 请插入 SD 卡。 -> 设置 -> 录制” , 可将存储路径设为 “SD 卡优先” ( 默认) 。 在 “ 访问 Web UI 1. 如需访问 Web UI, 设备需连接网络。 在屏幕顶部边缘向下划动手指, 打开控制中心, 可查看当前连接的网络及 IP 地址。 点击网络名称, 可进行...
  • Page 14 确保设备已连接网络, 点击 “ 级界面。 如有新固件版本, 点击 “自动更新” 按钮, 设备将下载升级文件并 自动进行更新。 更新完成后, 点击 “重启” 以重新启动设备。 手动更新固件 通过 OBSBOT 官网 https://www.obsbot.com/download 下载最新 固件升级文件。 将升级文件导入到设备的内部存储, 或导入到 SD 卡 / U 盘中并插入设备。 在设备上点击 “ -> 设置 -> 系统 -> 固件升级” 进入 固件升级界面, 通过 “手动更新” 按钮选择升级文件进行更新。 更新完成...
  • Page 15 保修条款 自产品交付之日起, 睿魔智能即为您购买的产品提供保修服务。 产品保修 期限视部件品类而定。 产品 有限保修时间 整机 (不包含屏幕) 贰年 屏幕 壹年 配件 壹年 可在 https://www.obsbot.com/service/docs/warranty-refund 获取 完整的保修条款及服务政策。 售后服务请咨询 service@obsbot.com。 * 保修政策根据当地法律法规会有所不同。 本指南仅供参考, 不构成任何形式的承诺。 产品特征 (包括但不限于颜色、 尺寸、 屏幕显示等) 、 价格、 可用性和规格等如有变更, 恕不另行通知。 ��...
  • Page 16 閱讀提示 符號說明 ⚠ 重要注意事項 使用建議 建議使用者觀看教學視頻瞭解使用過程。 獲取詳細產品資訊請閱讀 《用戶手冊》 。 https://www.obsbot.com/download 獲取教學視頻 通過 https://www.obsbot.com/explore/obsbot-talent 或掃描二維 碼獲取和觀看教學視頻, 確保正確使用本產品。 ��...
  • Page 17 概述 OBSBOT Talent 是一款便攜式直播導播控制台。 它能完美搭配 OBSBOT旗下的網絡攝像頭、 攝像機以及其他品牌的影像設備, 實 現多機位視頻拍攝、 現場製作和直播推流。 通過其內置的強大視頻 處理性能和功能, 大幅提升直播效率, 實現多機位視頻直播, 讓你一 機在手, 直播無憂! 部件說明 SD 卡插槽 以太網 電源 12V/1.5A SD CARD USB-C OUT * 1/4” 螺絲孔 * USB-C OUT 接口可以連接電腦傳輸文件, 或連接外接屏幕。 * 如需連接 USB-C OUT 到電腦, 請先將裝置連接電源或將電池裝入電池槽內,...
  • Page 18 遮光罩安裝孔 電量指示燈 綠色: 50% - 100% 橙色: 25% - 50% 紅色: <25% 滅: 電量耗盡 電池鎖釦 * 未安裝電池時, 請勿將設備平放, 以免阻擋風扇進氣口。 可使用附帶的迷你支 架保障空氣流通。 ��...
  • Page 19 ➁ 插入網線到以太網口; ➂ 插入 �G 無線上網卡到 USB 接口。 登錄 OBSBOT Talent 支持兩種登錄方式: 手機號登錄和郵箱登錄, 請完成登 錄後進入設備主界面。 連接音視頻設備 OBSBOT Talent 提供 2 個 HDMI 輸入接口, 2 個 USB 3.0 接口, 1 個 耳機接口, 1 個麥克風/線路輸入接口。 請按照需要連接音視頻設備到各 個接口, 也可通過網絡添加 IP 源。 開始使用 當您完成上述步驟後, 請按照主屏幕上的提示開始探索。 使用中如有問...
  • Page 20 照片 視頻 場景列表 添加場景 直播推流 注意: OBSBOT Talent 的內部存儲爲 64GB。 如需長時間錄製, 請插入 SD 卡。 -> 設置 -> 錄製” , 可將存儲路徑設爲 “SD 卡優先” ( 默認) 。 在 “ 訪問 Web UI 1. 如需訪問 Web UI, 設備需連接網絡。 在屏幕頂部邊緣向下划動手 指, 打開控制中心, 可查看當前連接的網絡及 IP 地址。 點擊網絡名...
  • Page 21 確保設備已連接網絡, 點擊 “ 級界面。 如有新固件版本, 點擊 “自動更新” 按鈕, 設備將下載升級文件並 自動進行更新。 更新完成後, 點擊 “重啓” 以重新啓動設備。 手動更新固件 通過 OBSBOT 官網 https://www.obsbot.com/download 下載最新 固件升級文件。 將升級文件導入到設備的內部存儲, 或導入到 SD 卡/ U 盤中並插入設備。 在設備上點擊 “ -> 設置 -> 系統 -> 固件升級” 進 入固件升級界面, 通過 “手動更新” 按鈕選擇升級文件進行更新。 更新完...
  • Page 22 保修條款 自產品交付之日起, 睿魔智能即為您購買的產品提供保修服務。 產品保修期限視部件品類而定。 產品 有限保修時間 整機 (不含屏幕) 贰年 屏幕 壹年 配件 壹年 https://www.obsbot.com/service/docs/warranty-refund 可在 獲 取完整的保修條款及服務政策。 售後服務請諮詢 service@obsbot.com。 * 保修政策根據當地法律法規會有所不同。 本指南僅供參考, 不構成任何形式的承諾。 產品特徵 (包括但不限於 顏色、 尺寸、 屏幕顯示等) 、 價格、 可用性和規格等如有變更, 恕不另 行通知。 ��...
  • Page 23 リーディ ングガイド 注意 ⚠ 重要な考慮事項 推奨事項 ユーザーの皆様には、 まず、 チュートリアル動画を視聴し、 取扱説明書を 読まれた上で、 使用方法をご理解いただく ことをお勧めします。 https://www.obsbot.com/download チュートリアル動画 ユーザーの皆様は、 以下のリンクとQRコードからチュートリアル動画にア クセスして視聴し、 本製品の正しい使用方法をご確認ください。 https://www.obsbot.com/explore/obsbot-talent ��...
  • Page 24 概要 OBSBOTとともにウルトラライブストリーミングおよび制作の能力を体験 して ください。 OBSBOT Talentを紹介します。 これは、 OBSBOTカメラと ウェブカメラ製品に対する包括的な接続性を提供する本当に画期的なス タジオです。 このデバイスはさまざまな接続方法を容易にし、 内蔵の制作 機能により、 ビデオに必要なすべてを統合することがより簡単になります。 部品情報 SD カードスロット イーサネット 電源 12V/1.5A SD CARD 1/4 " スクリュ USB-C 出力 ーシーブ * USB-C OUTポートは、 ファイル転送や外部モニターに接続するためにコンピ ューターに接続できます。 * USB-C OUTをコンピューターに接続するには、 まずデバイスを電源に接続するか 、 バッテリーをバッテリースロッ トに取り付けてデバイスの電源を入れて ください。...
  • Page 25 サンフード取り付け穴 バッテリーインジケーター 緑: 50% - 100% オレンジ: 25% - 50% 赤: <25% 消火: 電力枯渇 バッテリーロックボタン * バッテリーを取り付けずにフラッ トな表面に置いてファンの吸気口が塞がれて いないことを確認して ください。 適切な空気の流れを確保するために、 付属のス タンドを使用して ください。 ��...
  • Page 26 イーサネッ トポートに挿入します; ➂ USBポートに�Gワイヤレスネッ トワ ークカードを挿入します。 ログイン OBSBOT Talent は、 電話番号ログインとメールログインの2つのログイ ン方法をサポートしています。 デバイスのメインインターフェースにアクセ スするためにログインプロセスを完了して ください。 音声/ビデオデバイスを接続 OBSBOT Talent には、 2つのHDMI入力ポート、 2つのUSB 3.0ポート、 1つのヘッ ドフ ォンジャ ック、 1つのマイク/ライン入力ジャ ックが備わってい ます。 必要に応じて、 ビデオおよびオーディオデバイスをこれらのポートに 接続して ください。 IPソースも、 ネッ トワークに接続した後、 OBSBOT Talent で使用できます。 使用を開始 上記の手順を完了したら、 メイン画面の指示に従って探索を開始して くだ...
  • Page 27 05:42 HDMI 1 Picture Live Video シーンリスト シーンの追加 なまほうそう 注意: OBSBOT Talentの内部ス トレージは64GBです。 より長時間の録画には SDカードを挿入する必要があります。 [ ] -> [Settings] -> [Record] に移 動し、 保存パスを 「SDカード優先」 に設定して ください。 Web UI にアクセスする �. Web UIにアクセスするには、 デバイスをネッ トワークに接続する必要 があります。 画面の上部から下にスワイプしてコン トロールセンターを開 き、 接続されたネッ トワークとそのIPアドレスを表示できます。 必要に応じ...
  • Page 28 -> System -> Firmware 」 をクリ ックしてファームウェアアップグレード 画面に入ります。 新しいバージョンが利用可能な場合、 「 自動更新」 をタッ プします。 デバイスはアップグレードファイルをダウンロードし、 自動的に 更新します。 ファームウェアの更新が完了したら、 「 再起動」 ボタンをタップ してデバイスを再起動します。 手動更新 OBSBOT公式ウェブサイ トhttps://www.obsbot.com/download から 最新のファームウェアアップグレードファイルをダウンロードします。 アップ グレードファイルをデバイスの内部ス トレージにインポートするか、 SDカ ード/USBフラッシュドライブにインポートしてデバイスに挿入します。 設備 -> Settings -> System -> Firmware 」 をクリ ックしてファー 上で 「...
  • Page 29 から開始されます。 保証期間は、 具体的な部品によ って異なります。 製品 有効期間保証 本体 (画面を除く ) 二年間 ディ スプレイ 一年間 アクセサリー 一年間 詳細な保証条件やサービス規定については、 https://www.obsbot.com/service/docs/warranty-refund をご覧く ださい。 アフターサービスについては、 service@obsbot.com までご連 絡ください。 * 保証規定については、 現地の法律や規制により異なる場合があります。 このガイドは参考情報であり、 いかなる形式のコミ ッ トメン トも構成しませ ん。 製品および製品の特徴 (色、 サイズ、 画面表示などに限定されないが 含まれます) は、 予告なく変更される場合があり、 実際の製品に基づいて います。 ��...
  • Page 30 Lernvideos ansehen und das Benutzerhandbuch lesen, um zu verstehen, wie es zu verwenden ist. https://www.obsbot.com/download Lernvideos Über den folgenden Link und den QR-Code können die Benutzer auf Anleitungsvideos zugreifen und diese ansehen, um zu lernen, wie das Produkt richtig verwendet wird. https://www.obsbot.com/explore/obsbot-talent ��...
  • Page 31 Überblick Erleben Sie die Ultra-Live-Streaming-und Produktions- fähigkeiten mit OBSBOT. Wir präsentieren den OBSBOT Talent, ein wirklich bahnbrechendes Studio, das umfangreiche Konnektivität für OBSBOT-Kamera-und Webcam-Produkte bietet. Dieses Gerät erleichtert verschiedene Verbindungs- methoden, während die integrierten Produktionsfunktionen die Integration aller erforderlichen Komponenten für Ihre Videos vereinfachen.
  • Page 32 Sonnenblendenbefestigungsloch Batterieanzeige Löschen: Grün: 50% - 100% Orange: 25% - 50% Rot: <25% Energieentzug Batteriesperrtaste * Legen Sie das Gerät nicht flach hin, wenn keine Batterien eingesetzt sind, da dies den Lufteinlass des Lüfters blockieren könnte. Der mitgelieferte Mini-Ständer kann verwendet werden, um die Luftzirkulation zu gewährleisten.
  • Page 33 Die Verwendung von OBSBOT Talent beginnen Strom Anschließen Um OBSBOT Talent mit Strom zu versorgen, schließen Sie den mitgelieferten Netzadapter an das Gerät und eine Stromquelle an, oder installieren Sie ein oder zwei NP-F-Batterien. Gerät Einschalten Drücken Sie lange auf die Ein-/Aus-Taste, um das Gerät einzuschalten, und folgen Sie der Bildschirmanleitung, um die initialen Einstellungen abzuschließen.
  • Page 34 Live Video Szenenliste Szene hinzufügen Stream Hinweis: Der interne Speicher von OBSBOT Talent beträgt 64 GB. Möglicherweise müssen Sie eine SD-Karte einlegen, um längere Aufnahmen zu ermöglichen. Gehen Sie dazu zu ” -> Settings -> Record“ und setzen Sie den Speicherpfad auf "Zuerst SD-Karte".
  • Page 35: Automatisches Update

    Schaltfläche "Neustart", um das Gerät neu zu starten. Manuelles Update Laden Sie die neueste Firmware-Upgrade-Datei von der o ziellen OBSBOT-Website unter https://www.obsbot.com/download herunter. Importieren Sie die Upgrade-Datei in den internen Speicher des Geräts oder auf eine SD-Karte / USB-Flash-Laufwerk und stecken Sie sie in das Gerät ein.
  • Page 36 Ein Jahr Detaillierte Garantiebedingungen und Service-Richt linien sind zu finden unter https://www.obsbot.com/service/docs/warranty-refund. Für den Kunden-Service bitte service@obsbot.com kontaktieren. * Garantierichtlinien können je nach den örtlichen Gesetzen und Vorschriften variieren. Diese Anleitung dient nur als Referenz und stellt keine Form von Verpflichtung dar. Produkte und Produktmerkmale (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Farbe, Größe,...
  • Page 37 나눔고딕 기호 설명 ⚠ 가 표시된 내용은 중요 주의사항이므로 제품사용 전 숙지하시기를 권장합니다. 사용자 매뉴얼 사이트 접속 또는 QR코드 스캔으로 사용자 매뉴얼을 다운로드하시기 바랍니다. https://www.obsbot.com/download 튜토리얼 영상 사이트 접속 또는 QR코드 스캔으로 튜토리얼 영상 시청 후 제품사용을 권장합니다. https://www.obsbot.com/explore/obsbot-talent ��...
  • Page 38 개요 OBSBOT와 함께 초고화질 라이브 스트리밍 및 제작 능력을 경험하세요. OBSBOT Talent를 소개합니다. 이는 OBSBOT 카메라 및 웹캠 제품에 대한 광범위한 연결성을 제공하는 정말 혁신적인 스튜디오입니다. 이 장치는 다양한 연결 방법을 용이하게 만들어주며, 내장된 제작 기능으로 모든 비디오에 필요한 모든 것을 통합하는 것을 더 쉽게 만듭니다.
  • Page 39 선후드 장착 구멍 배터리 표시기 꺼짐: 배터리 녹색: 50% - 100% 주황색: 25% - 50% 빨강색: <25% 전원 부족 배터리 잠금 버튼 * 배터리를 설치하지 않은 상태에서 평평한 표면에 놓아 팬 흡입구가 막히지 않도록 하십시오. 적절한 공기 흐름을 위해 포함된 스탠드를 사용하십시오. ��...
  • Page 40 지원합니다. 로그인 과정을 완료하여 장치의 메인 인터페이스에 접근하십시오. 오디오/비디오 장치 연결 OBSBOT Talent에는 두 개의 HDMI 입력 포트, 두 개의 USB 3.0 포트, 하나의 헤드폰 잭, 하나의 마이크/라인 입력 잭이 제공됩니다. 필요에 따라 비디오 및 오디오 장치를 이 포트에 연결하십시오. 네트워크에 연결한...
  • Page 41 Picture Live Video 장면 목록 장면 추가 스트림 참고: OBSBOT Talent의 내부 저장 용량은 64GB입니다. 더 긴 녹화를 위해 SD -> Settings -> Record"로 이동하여 저장 카드를 삽입해야 할 수 있습니다. " 경로를 "SD 카드 우선"으로 설정하십시오. 웹 UI에 접근하기...
  • Page 42 들어가세요. 새 버전이 있으면 "자동 업데이트"를 탭하십시오. 장치는 업그레이드 파일을 다운로드하고 자동으로 업데이트합니다. 펌웨어 업데이트가 완료되면 "재부팅" 버튼을 탭하여 장치를 다시 시작하십시오. 수동 업데이트 OBSBOT 공식 웹사이트 https://www.obsbot.com/download에서 최신 펌웨어 업그레이드 파일을 다운로드하십시오. 업그레이드 파일을 장치의 내부 저장소에 가져오거나 SD 카드/USB 플래시 드라이브에 -> Settings -> System 저장하여...
  • Page 43 1년 더 상세한 보증 조건 및 서비스 정책은 https://www.obsbot.com/service/docs/warranty-refund 에서 확인하세요. A/S 상담은 service@obsbot.com으로 문의하십시오. * 보증 정책은 현지 법률 및 규정에 따라 다를 수 있습니다. 이 안내서는 참고용으로만 제공되며 어떠한 형태의 약정도 포함하지 않습니다. 제품 및 제품 기능(색상, 크기, 화면 표시 등)은 사전 통보 없이...
  • Page 44 Vidéo tutorielle L'utilisateur peut accéder aux vidéos tutorielles et les visionner via les liens suivants afin d'utiliser correctement le produit. https://www.obsbot.com/explore/obsbot-talent ��...
  • Page 45 Découvrez les capacités de streaming en direct et de production ultra avec OBSBOT. Nous vous présentons l'OBSBOT Talent, un studio vraiment révolutionnaire qui offre une connectivité étendue pour les produits de caméra et de webcam OBSBOT. Cet appareil facilite diverses méthodes de connexion, tandis que ses fonctionnalités de production...
  • Page 46 Trou de fixation du pare-soleil Indicateur de batterie Éteint : Batterie Vert : 50% - 100% Orange : 25% - 50% Rouge : <25% Épuisement Bouton de verrouillage de la batterie * Assurez-vous que l'entrée d'air du ventilateur n'est pas bloquée en le posant sur une surface plane sans piles installées.
  • Page 47: Connectez L'alimentation

    Connexion au réseau Les utilisateurs peuvent suivre les instructions sur l'interface du dispositif pour se connecter au réseau. OBSBOT Talent prend en charge trois méthodes de connexion réseau : ① Cliquez sur "Setting" et sélectionnez le Wi-Fi correspondant dans l'interface de connexion Wi-Fi pour vous connecter ;...
  • Page 48 Ajouter une Diffusion scène en direct Note : Le stockage interne de l'OBSBOT Talent est de 64 Go. Vous devrez peut-être insérer une carte SD pour des enregistrements plus longs. Veuillez vous rendre dans " -> Settings -> Record" et définir le chemin de sauvegarde comme "SD card first".
  • Page 49: Mise À Jour Du Micrologiciel

    "Redémarrer" pour redémarrer l'appareil. Mise à jour manuelle Téléchargez le dernier fichier de mise à jour du micrologiciel depuis le site Web o ciel d'OBSBOT à l'adresse https://www.obsbot.com/download. Importez le fichier de mise à jour dans le stockage interne de l'appareil, ou importez-le sur une carte SD / clé...
  • Page 50 Pour plus de détails sur les conditions de garantie et la politique de service, veuillez consulter le site https://www.obsbot.com/service/docs/warranty-refund. Pour le service après-vente, veuillez contacter service@obsbot.com. * Les politiques de garantie peuvent varier en fonction des lois et réglementations locales.
  • Page 51 Recomendamos encarecidamente que los usuarios vean vídeos tutoriales y lean el manual de usuario primero para comprender mejor el proceso de uso. https://www.obsbot.com/download Vídeo tutorial El usuario puede acceder y ver vídeos tutoriales en los siguientes enlaces para utilizar el producto correctamente. https://www.obsbot.com/explore/obsbot-talent ��...
  • Page 52: Visión General

    Visión general Experimenta las capacidades de transmisión en vivo y producción ultra con OBSBOT. Te presentamos el OBSBOT Talent, un estudio verdaderamente revolucionario que ofrece una conectividad extensa para los productos de cámara y webcam de OBSBOT. Este dispositivo facilita varios métodos de conexión, mientras que sus características de producción...
  • Page 53 Orificio de montaje del parasol Indicador de batería Apagado: Verde: 50% - 100% Naranja: 25% - 50% Rojo: <25% agotada Botón de bloqueo de la batería Asegúrese de que la entrada de aire del ventilador no esté bloqueada al colocar el dispositivo en una superficie plana sin las baterías instaladas.
  • Page 54 Conexión a la red Los usuarios pueden seguir las indicaciones en la interfaz del dispositivo para conectarse a la red. OBSBOT Talent admite tres métodos de conexión a la red: ① Haga clic en "Setting" y seleccione el Wi-Fi correspondiente en la interfaz de conexión Wi-Fi para conectarse;...
  • Page 55 Lista de escenas Añadir escena Transmisión en vivo Nota: El almacenamiento interno de OBSBOT Talent es de 64GB. Puede que necesites insertar una tarjeta SD para grabaciones más largas. Por favor, ve a“ -> Settings -> Record” y establece la ruta de guardado como “Primero la tarjeta SD”.
  • Page 56: Actualización De Firmware

    Actualización manual Descarga el archivo de actualización de firmware más reciente desde el sitio web oficial de OBSBOT en https://www.obsbot.com/download. Importa el archivo de actualización en el almacenamiento interno del dispositivo, o impórtalo en una tarjeta SD / unidad flash USB e insértalo en el dispositivo.
  • Page 57 Para conocer los términos detallados de la garantía y la política de servicio, visita https://www.obsbot.com/service/docs/warranty-refund. Para servicio posventa, por favor contacta a service@obsbot.com. * Las políticas de garantía pueden variar según las leyes y regulaciones locales. Esta guía es solo para referencia y no constituye ningún tipo de compromiso.