VEVOR 645 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. VEVOR Manuals
  4. Speakers
  5. 645
  6. Manual
VEVOR 645 Manual

VEVOR 645 Manual

Hide thumbs Also See for 645:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Table of Contents

Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
CEILING SPEAKER MANUAL
MODEL: 645, 645-BT, 549, 638
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 645 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for VEVOR 645

Summary of Contents for VEVOR 645

  • Page 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support CEILING SPEAKER MANUAL MODEL: 645, 645-BT, 549, 638 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 3 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 4 Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. Correct Disposal This product is subject to the provision of European Directive 2012/19/EC. The symbol showing a wheelie bin crossed through indicates that the product requires separate refuse collection in the European Union.
  • Page 5 4. Install the speaker wire mesh cover. Installation guide（for 645/645-BT/638） 1. Refer to the round paper card,cut an installation hole over the ceiling; 2. Connect the speaker wires to the speaker, flip up the Speaker Mounting buckle;...
  • Page 6 4. The mounting buckle will automatically go down and get the speakers fastened into the ceiling. Metal grille removal instructions(Only for 645/645-BT/638) 1. Turn the buckle up 90 degrees. 2. Remove the metal grille. Diagram of port connection(Only for Bluetooth speakers)
  • Page 7 Bluetooth system is ready for pairing. 3)Then,open your Smart device's Bluetooth network settings,The Bluetooth network name will appear as '645-BT' on your device list. and click for connection.No password is required to connect but if you are prompted enter '6688' .
  • Page 8 * WARNING 1）It is recommended that you keep this manual for future reference when installing audio. 2）Never expose the speaker to rain and any wet or rainy place, which may cause electric shock or fire. 3）Limit the voltage specified on the stereo, such as the use of higher voltage may cause electric shock or fire.

  • Page 9: Fcc Information

    10）Do not immerse in any liquid. 11） To avoid damage to the device or unit, do not hit or squeeze the device. The equipment is installed in a position sufficient to bear the weight of the equipment and mounting brackets. In addition, if it is installed in other locations, it may cause fall, and cause personal injury or property damage.
  • Page 10 product does cause harmful interference to radio or television reception,which can be determined by turning the product off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures. · Reorient or relocate the receiving antenna. ·...
  • Page 12 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...

  • Page 13: Haut-Parleurs

    PLAFOND​ MANUEL D'ENTRETIEN DES HAUT-PARLEURS MODÈLE : 645 , 645-BT, 549, 638 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 15 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 16 Avertissement - Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur doit lire attentivement le manuel d'instructions. Élimination correcte Ce produit est soumis aux dispositions de la directive européenne 2012/19/CE. Le symbole représentant une poubelle à roulettes barrée indique que le produit doit faire l'objet d'une collecte sélective des déchets dans l'Union européenne.
  • Page 17 à la surface arrière du panneau de plafond. 8. Installez le couvercle en treillis métallique du haut-parleur . Guide d'installation (pour 645/645-BT/638) 1. Reportez-vous à la carte en papier ronde, découpez un trou d'installation sur le plafond ;...
  • Page 18 4. La boucle de montage descendra automatiquement et fixera les haut-parleurs au plafond. Instructions de retrait de la grille métallique ( uniquement pour 645/645-BT /638) 1. Tournez la boucle à 90 degrés . 2. Retirez la grille métallique . Schéma de connexion du port (uniquement pour les enceintes...
  • Page 19 Bluetooth est prêt pour le couplage . 3 ) Ensuite, ouvrez les paramètres du réseau Bluetooth de votre appareil intelligent . Le nom du réseau Bluetooth apparaîtra comme « 645-BT » sur votre liste d'appareils. et cliquez pour la connexion. Aucun mot de passe n'est requis pour se connecter, mais si vous y êtes invité, entrez «...
  • Page 20 imprimé est nécessaire v.Liste de colisage Non. Article Quantité Remarque Haut-parleurs de 1 ensemble plafond Manuel 1 pièce Adaptateur secteur Pour la version Bluetooth ensemble Pour deux/quatre Ligne de connexion 1 racine haut-parleurs Bluetooth Pour deux/quatre Borne de connexion 1 ensemble haut-parleurs Bluetooth carte en papier 1 pièce...

  • Page 21: Informations De La Fcc

    défectueux peut provoquer un incendie ou une électrocution. 7 ) Lorsque vous déplacez l'enceinte, débranchez-la au préalable. Le fait de déplacer l'enceinte avec la fiche peut provoquer un incendie ou une décharge électrique. Lorsque vous débranchez la fiche, veillez à la tenir fermement et à...
  • Page 22 AVERTISSEMENT : Les changements ou modifications apportés à ce produit non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler l'autorité de l'utilisateur à utiliser le produit . Remarque : ce produit a été testé et jugé conforme aux limites imposées aux appareils numériques de classe B conformément à...
  • Page 23 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX - 9 -...
  • Page 25 Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support...
  • Page 26 DECKE​ LAUTSPRECHERHANDBUCH​ MODELL: 645 , 645-BT, 549, 638 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 28 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 29 Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. Richtige Entsorgung Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass das Produkt in der Europäischen Union einer getrennten Müllentsorgung unterliegt. Dies gilt für das Produkt und alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Zubehörteile.
  • Page 30 Drehung der Halterung und befestigen Sie das Gerät an der Rückseite der Deckenplatte. 12.Installieren Sie die Lautsprecher-Kabelnetzabdeckung . Installationsanleitung (für 645/645-BT/638) 1. Schneiden Sie mithilfe der runden Papierkarte ein Installationsloch über die Decke . 2. Schließen Sie die Lautsprecherkabel an um zum Lautsprecher zu gelangen , klappen Sie den Lautsprecher Montage Schnalle ;...
  • Page 31 3. Setzen Die s- peaker hoch hinein Die Decke Montage Loch ; 4. Die Montageschnalle senkt sich automatisch und befestigt die Lautsprecher an der Decke. Anleitung zum Entfernen des Metallgitters ( nur für 645/645-BT /638) 1. Drehen Sie die Schnalle um 90 2. Entfernen Sie das Metallgitter .
  • Page 32 Bluetooth-System zur Kopplung bereit ist . 3 ) Öffnen Sie dann die Bluetooth - Netzwerkeinstellungen Ihres Smart- Geräts . Der Bluetooth - Netzwerkname wird als „ 645-BT “ angezeigt. in Ihrer Geräteliste und klicken Sie zum Verbinden. Zum Verbinden ist kein Passwort erforderlich, aber wenn Sie dazu aufgefordert werden, geben Sie „...
  • Page 33 erforderlich v.Packliste NEIN. Artikel Menge Bemerkung Deckenlautsprecher 1 Satz Handbuch 1 Stck. Netzteil​ 1 Satz Für die Bluetooth-Version Für zwei/vier Verbindungsleitung 1 Wurzel Bluetooth-Lautsprecher Für zwei/vier Anschlussklemme 1 Satz Bluetooth-Lautsprecher runde Papierkarte 1 Stck. * WARNUNG 1 ) Es wird empfohlen, dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen bei der Audioinstallation aufzubewahren.
  • Page 34 7 ） Wenn Sie den Lautsprecher bewegen, ziehen Sie bitte vorher den Stecker heraus. Wenn Sie den Lautsprecher mit Stecker bewegen, kann dies zu einem Brand oder Stromschlag führen. Achten Sie beim Herausziehen des Steckers darauf, dass Sie ihn festhalten und herausziehen.
  • Page 35 2) Dieses Produkt muss alle empfangenen Störungen tolerieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können. WARNUNG: Änderungen oder Modifikationen an diesem Produkt, die nicht ausdrücklich von der für die Konformität verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Produkts führen .
  • Page 36 NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX - 9 -...
  • Page 38 Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Page 39 SOFFITTO​ MANUALE DELL'ALTOPARLANTE MODELLO: 645 , 645-BT, 549, 638 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 41 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 42 Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. Smaltimento corretto Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva Europea 2012/19/CE. Il simbolo raffigurante un bidone della spazzatura barrato indica che il prodotto richiede la raccolta differenziata dei rifiuti nell'Unione Europea.
  • Page 43 15.Stringere le quattro viti a croce, quindi bloccare la rotazione della staffa e fissare il dispositivo alla superficie posteriore del pannello del soffitto. 16.Installare la copertura in rete metallica dell'altoparlante . Guida all'installazione (per 645/645-BT/638) 1. Fare riferimento alla scheda di carta rotonda, tagliare un foro di installazione sul soffitto ;...
  • Page 44 3. Mettere IL gli altoparlanti su in IL soffitto montaggio buco ; 4. La fibbia di montaggio si abbasserà automaticamente e gli altoparlanti saranno fissati al soffitto. Istruzioni per la rimozione della griglia metallica ( solo per 645/645-BT /638) 1. Ruotare la fibbia di 90 gradi 2.
  • Page 45 Bluetooth è pronto per l'associazione . 3 ) Quindi, apri le impostazioni di rete Bluetooth del tuo dispositivo Smart , L Il nome della rete Bluetooth apparirà come ' 645-BT ' nell'elenco dei dispositivi e fai clic per la connessione. Non è richiesta alcuna password per la connessione, ma se richiesto, inserisci ' 6688 '.
  • Page 46 manutenzione professionale v.Elenco di imballaggio Articolo Quantità Osservazione Altoparlanti da 1 set soffitto Manuale 1 pz. Adattatore CA 1 set Per la versione Bluetooth Linea di Per due/quattro altoparlanti 1 radice collegamento Bluetooth Terminale di Per due/quattro altoparlanti 1 set collegamento Bluetooth carta rotonda...
  • Page 47 scossa elettrica. 7 ）Quando si sposta l'altoparlante, staccare la spina in anticipo. Spostare l'altoparlante con la spina potrebbe causare un incendio o una scossa elettrica. Quando si stacca la spina, assicurarsi di tenere la spina e di tirarla fuori. 8 ） non coprire la presa d'aria dell'altoparlante. Potrebbe causare un incendio a causa del riscaldamento interno.
  • Page 48 comprese quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato. ATTENZIONE: cambiamenti o modifiche al prodotto non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare l'autorità dell'utente a utilizzare il prodotto . Nota: questo prodotto è stato testato e ritenuto conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC .
  • Page 49 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX - 9 -...
  • Page 51 Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Page 52 TECHO​ MANUAL DEL ALTAVOZ MODELO: 645 , 645-BT, 549, 638 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 54 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 55 Advertencia: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer atentamente el manual de instrucciones. Eliminación correcta Este producto está sujeto a las disposiciones de la Directiva Europea 2012/19/CE. El símbolo que muestra un contenedor de basura tachado indica que el producto requiere una recogida selectiva de residuos en la Unión Europea.
  • Page 56 20.Instale la cubierta de malla de alambre del altavoz . Guía de instalación (para 645/645-BT/638) 1. Consulte la tarjeta de papel redonda, corte un orificio de instalación sobre el techo ;...
  • Page 57 3. Poner el Altavoces s arriba en el techo montaje agujero ; 4. La hebilla de montaje bajará automáticamente y fijará los altavoces al techo. Instrucciones para quitar la rejilla metálica ( solo para 645/645-BT /638) 1. Gire la hebilla 90 grados hacia 2.
  • Page 58 Bluetooth está listo para el emparejamiento . 3 ) Luego, abra la configuración de red Bluetooth de su dispositivo inteligente . El nombre de la red Bluetooth aparecerá como " 645-BT " en la lista de su dispositivo y haga clic para conectarse. No se requiere contraseña para conectarse, pero si se le solicita, ingrese ' 6688 '.
  • Page 59 profesional v.Lista de embalaje Artículo Cantidad Observación Altavoces de techo 1 juego Manual 1 pieza Adaptador de CA 1 juego Para la versión Bluetooth Para dos o cuatro altavoces Línea de conexión 1 raíz Bluetooth Terminal de Para dos o cuatro altavoces 1 juego conexión Bluetooth...

  • Page 60: Información De La Fcc

    6 ） Al desconectar el enchufe, asegúrese de tirar del enchufe, no del cable. El uso de máquinas con aparatos rotos puede provocar un incendio o una descarga eléctrica. 7 ）Al mover el altavoz, desconecte el enchufe con anticipación. Si mueve el altavoz con el enchufe, puede provocar un incendio o una descarga eléctrica.
  • Page 61 expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo! Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: 1) Este producto puede causar interferencias dañinas. 2) Este producto debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida aquella que pueda provocar un funcionamiento no deseado.
  • Page 62 Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Page 64 Soporte técnico y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support...
  • Page 65 SUFIT​ INSTRUKCJA OBSŁUGI GŁOŚNIKA MODELE: 645 , 645-BT, 549, 638 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 67 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 68 Ostrzeżenie: Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik powinien uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Prawidłowa utylizacja Ten produkt podlega postanowieniom Dyrektywy Europejskiej 2012/19/WE. Symbol przedstawiający przekreślony kosz na śmieci na kółkach oznacza, że produkt wymaga oddzielnej zbiórki odpadów w Unii Europejskiej. Dotyczy to produktu i wszystkich akcesoriów oznaczonych tym symbolem.
  • Page 69 23.Dokręć cztery śruby poprzeczne, a następnie zablokuj obrót wspornika i zamocuj urządzenie do tylnej powierzchni panelu sufitowego. 24.Zamontuj osłonę siatki głośnikowej . Instrukcja instalacji (dla 645/645-BT/638) 1. Korzystając z okrągłej karty papierowej wytnij otwór montażowy nad sufitem ; 2. Podłącz przewody głośnikowe do mówcy , podnieś głośnik Montowanie klamra ;...
  • Page 70 4. Klamra montażowa automatycznie opadnie, a głośniki zostaną zamocowane w suficie. Instrukcje demontażu metalowej kratki ( tylko dla modeli 645/645-BT /638) 1. Obróć klamrę o 90 stopni . 2. Zdejmij metalową kratkę . Schemat podłączenia portu (tylko dla głośników Bluetooth)
  • Page 71 3 ) Następnie otwórz ustawienia sieciowe Bluetooth swojego inteligentnego urządzenia . Nazwa sieci Bluetooth będzie wyświetlana jako „ 645-BT ” na liście urządzeń. i kliknij, aby się połączyć. Do połączenia nie jest wymagane hasło, ale jeśli zostaniesz o to poproszony, wpisz „ 6688 ”.
  • Page 72 Dla dwóch/czterech Linia łącząca 1 korzeń głośników Bluetooth Dla dwóch/czterech Zacisk łączący 1 zestaw głośników Bluetooth okrągła kartka 1 szt. papierowa * OSTRZEŻENIE 1 ) Zaleca się zachowanie tej instrukcji na przyszłość, podczas instalacji dźwięku. 2 ) Nigdy nie wystawiaj głośnika na działanie deszczu ani wilgoci. miejscu, w którym może dojść...
  • Page 73 pożar z powodu wewnętrznego nagrzania. 9 ) Unikaj instalowania urządzenia nagłośnieniowego w miejscu wilgotnym lub zakurzonym, w miejscu narażonym na bezpośredni kontakt z promieniami słonecznymi, w pobliżu grzejnika elektrycznego lub w otoczeniu czarnego dymu lub pary, ponieważ może to spowodować pożar lub porażenie prądem.
  • Page 74 dla urządzeń cyfrowych klasy B zgodnie z częścią 15 przepisów FCC . Limity te mają na celu zapewnienie rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach domowych. Ten produkt generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej i jeśli nie zostanie zainstalowany i używany zgodnie z instrukcją, może powodować...
  • Page 75 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX - 9 -...
  • Page 77 Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
  • Page 78 PLAFOND​ LUIDSPREKERHANDLEIDING​ MODEL: 645 , 645-BT, 549, 638 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 80 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 81 Waarschuwing: om het risico op letsel te verkleinen, moet de gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig lezen. Correcte verwijdering Dit product is onderworpen aan de bepalingen van de Europese richtlijn 2012/19/EG. Het symbool met een doorgestreepte afvalbak geeft aan dat het product in de Europese Unie gescheiden afvalinzameling vereist.
  • Page 82 28.Plaats de luidsprekerkabelafdekking . Installatiehandleiding (voor 645/645-BT/638) 1. Knip op de ronde papieren kaart een installatiegat boven het plafond ; 2. Sluit de luidsprekerkabels aan naar de spreker , klap de spreker omhoog Montage gesp ;...
  • Page 83 4. De bevestigingsgesp gaat automatisch naar beneden en bevestigt de luidsprekers aan het plafond. Instructies voor het verwijderen van het metalen rooster ( alleen voor 645/645-BT /638) 1. Draai de gesp 90 graden 2. Verwijder het metalen rooster . omhoog .
  • Page 84 Bluetooth-systeem klaar is om te koppelen . 3 ) Open vervolgens de Bluetooth - netwerkinstellingen van uw slimme apparaat . Bluetooth - netwerknaam wordt weergegeven als ' 645- BT ' in uw apparatenlijst en klik om verbinding te maken. Er is geen wachtwoord vereist om verbinding te maken, maar als u hierom wordt gevraagd, voert u ' 6688 ' in.
  • Page 85 gevallen Professioneel onderhoud is Schade aan printplaat vereist v.Paklijst Nee. Item Hoeveelheid Opmerking Plafondluidsprekers 1 set Handmatig 1 stuk AC- adapter 1 set Voor Bluetooth-versie Voor twee/vier Verbindingslijn 1 wortel Bluetooth-luidsprekers Voor twee/vier Aansluitklem 1 set Bluetooth-luidsprekers ronde papieren 1 stuk kaart * WAARSCHUWING 1 ) Wij raden u aan deze handleiding te bewaren voor toekomstig gebruik...
  • Page 86 6 ） Wanneer u de stekker eruit trekt, zorg er dan voor dat u aan de stekker trekt, niet aan de draad. Het gebruiken van machines met kapotte apparaten kan brand of een elektrische schok veroorzaken. 7 ） Wanneer u de speaker verplaatst, trek dan eerst de stekker eruit. Het verplaatsen van de speaker met de stekker kan brand of een elektrische schok veroorzaken.
  • Page 87 Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: 1) Dit product kan schadelijke interferentie veroorzaken. 2) Dit product moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die ongewenste werking kan veroorzaken. WAARSCHUWING: Wijzigingen of aanpassingen aan dit product die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor naleving, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om het product te...
  • Page 88 STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX - 9 -...
  • Page 90 Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Page 91 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support C EILING HÖGTALARMANUAL​ MODELL: 645 , 645-BT, 549, 638 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 93 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 94 Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa instruktionerna noggrant. Korrekt avfallshantering Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska direktivet 2012/19/EC. Symbolen som visar en soptunna korsad anger att produkten kräver separat sophämtning i EU. Detta gäller för produkten och alla tillbehör märkta med denna symbol.
  • Page 95 32.Installera högtalarens trådnätsskydd . Installationsguide （för 645/645-BT/638） 1. Se det runda papperskortet, skär ett installationshål över taket ; 2. Anslut högtalarkablarna​ till högtalaren , vrid upp högtalaren Montering spänne ; 3. Sätt de s högtalare upp till de tak montering hål ;...
  • Page 96 4. Monteringsspännet kommer automatiskt att gå ner och få högtalarna fast i taket. Instruktioner för borttagning av metallgaller ( endast för 645/645-BT /638) 1. Vrid upp spännet 90 grader . 2. Ta bort metallgallret . Diagram över portanslutningen (endast för Bluetooth-högtalare)
  • Page 97 Bluetooth-systemet är redo för ihopparning . 3 ) Öppna sedan din smarta enhets Bluetooth - nätverksinställningar​ Bluetooth - nätverkets namn kommer att visas som " 645-BT " på din enhetslista. och klicka för anslutning. Inget lösenord krävs för att ansluta men om du uppmanas anger du "...
  • Page 98 * VARNING 1 ） Det rekommenderas att du sparar denna handbok för framtida referens när du installerar ljud. 2 ） Utsätt aldrig högtalaren för regn och väta eller regn plats, vilket kan orsaka elektriska stötar eller brand. 3 ） Begränsa spänningen som anges på stereon, t.ex. användning av högre spänning kan orsaka elektriska stötar eller brand.
  • Page 99 10）Sänk inte ned i någon vätska. 11） För att undvika skador på enheten eller enheten ska du inte slå eller klämma enheten. Utrustningen installeras i ett läge som är tillräckligt för att bära vikten av utrustningen och monteringsfästen. Dessutom, om den installeras på...
  • Page 100 ingen garanti för att störningar inte kommer att inträffa i en viss installation. Om denna produkt orsakar skadliga störningar på radio- eller tv-mottagning, vilket kan fastställas genom att stänga av och på produkten, uppmanas användaren att försöka korrigera störningen med en eller flera av följande åtgärder.
  • Page 102 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

This manual is also suitable for:

645-bt549638

Table of Contents