Page 3
La lumière laser non visible représente un danger pour la vue ! Ne regar- dez pas directement dans le faisceau d‘un câble fibre optique ou les ports fibre optique de la FRITZ!Box ou de votre module FRITZ!SFP XGS-PON. Tenez compte des consignes de sécurité fournies dans la documentation de votre FRITZ!Box.
Page 4
5530 Fiber y el FRITZ!Box 5590 Fiber con el FRITZ!OS 7.50 (y supe- rior) en una conexión de fibra óptica XGS-PON. Requisiti Il FRITZ!SFP XGS-PON è adatto all’uso con il FRITZ!Box 5530 Fiber e il FRITZ!Box 5590 Fiber con FRITZ!OS 7.50 (e successivi) su una connessione in fibra ottica XGS-PON.
Page 5
Lieferumfang Package Contents Contenu du pack FRITZ!SFP XGS-PON Article no.: 2000 2943 AVM GmbH, 10547 Berlin S/N: AB22021002192 Contenido del paquete Contenuto Omvang van de levering...
Page 6
Insert FRITZ!SFP XGS-PON 1. Disconnect the FRITZ!Box from electric power. 2. Insert the SFP module FRITZ!SFP XGS-PON into the SFP fiber slot of the FRITZ!Box. (page 8, 3. Remove the dust protection caps from the SFP module and from the fiber optic cable.
Page 7
FRITZ!Box. (página 8, 3. Retire las tapas guardapolvo del módulo SFP y del cable de fibra óptica. 4. Conecte el cable de fibra óptica a su FRITZ!SFP XGS-PON y a su conexión de fibra óptica (página 9, Inserimento del FRITZ!SFP XGS-PON 1.
Page 10
2. Remove the connected fiber optic cable (12, 3. Place the dust protection caps on the fiber optic cable. 4. Unlock the FRITZ!SFP XGS-PON module and remove it from your FRITZ!Box (page 13, 5. Place a dust protection cap on the SFP module.
Page 11
2. Retire el cable de fibra óptica conectado (12, 3. Coloque tapones antipolvo en el cable de fibra óptica. 4. Desbloquee el módulo SFP FRITZ!SFP XGS-PON y extráigalo de su FRITZ!Box (página 13, 5. Coloque un tapón antipolvo en el módulo SFP.
Page 14
2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at https://en.avm.de/service/declarations. Déclaration de conformité UE AVM déclare par la présente que l‘appareil est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est dispo- nible en anglais sur https://en.avm.de/service/declarations.
Need help?
Do you have a question about the FRITZ!SFP XGS-PON and is the answer not in the manual?
Questions and answers