Page 2
Visit our product hub for useful tips and tricks on getting the most out of your new product. Need further help? See our full range at support@vonhaus.com www.vonhaus.com Besoin d’aide supplémentaire ? Découvrez notre gamme complète sur support@vonhaus.com www.vonhaus.com Benötigen Sie weitere Hilfe?
Information Maintenance Troubleshooting What should I do if the sawhorse legs are 1. Regularly check for any loose bolts or screws stuck? and tighten them as needed. 2. Clean the sawhorse with a damp cloth to Apply a lubricant to the joints and gently move remove dust and debris.
Page 6
Should you require assistance with your Dublin, D02 XE80, Ireland purchase, please contact us at support@domu. co.uk VonHaus is a registered trademark of DOMU Brands Ltd. Made in China for DOMU Brands. VonHaus is a registered trademark of DOMU Brands Ltd.
All material in this instruction manual are copy- qualify for a free extended warranty please go righted by DOMU Brands. to www.vonhaus.com/warranty. Any unauthorised use may violate worldwide Please retain a proof of purchase receipt or copyright, trademark, and other laws.
Information Entretien Dépannage Que faire si les pieds du chevalet sont 1. Vérifiez régulièrement les boulons ou vis coincés ? desserrés et resserrez-les si nécessaire. Appliquez un lubrifiant sur les articulations 2. Nettoyez le chevalet avec un chiffon humide et déplacez doucement les pieds d’avant en pour éliminer la poussière et les débris.
Si vous avez besoin d’aide concernant votre Dublin, D02 XE80, Ireland achat, veuillez nous contacter à support@ domu.co.uk VonHaus est une marque déposée de DOMU Brands Ltd. Fabriqué en Chine pour DOMU Brands. VonHaus est une marque déposée de DOMU Brands Ltd.
Pour enregistrer votre produit et savoir si vous communal. êtes éligible à une extension de garantie gra- DROITS D’AUTEUR tuite, veuillez vous rendre sur www.vonhaus. com/warranty. Tout le matériel contenu dans ce manuel d’in- Veuillez conserver une preuve d’achat ou un structions est protégé...
Information Wartung Fehlerbehebung 1. Überprüfen Sie regelmäßig auf lose Schrau- Was soll ich tun, wenn die Beine des Säge- ben oder Bolzen und ziehen Sie diese bei bocks klemmen? Bedarf fest. Tragen Sie ein Schmiermittel auf die Gelenke 2. Reinigen Sie den Sägebock mit einem auf und bewegen Sie die Beine vorsichtig hin feuchten Tuch, um Staub und Schmutz zu und her, um sie zu lösen.
Sollten Sie Hilfe zu Ihrem Kauf benötigen, Dublin, D02 XE80, Ireland kontaktieren Sie uns bitte unter support@domu. co.uk VonHaus ist eine eingetragene Marke von DOMU Brands Ltd. Hergestellt in China für DOMU Brands. VonHaus ist eine eingetragene Marke von DOMU Brands Ltd.
Page 13
Produkts haben und Unterstützung benö- wenn sie in ihrer Originalverpackung neu ver- tigen, kontaktieren Sie bitte packt und mit einem relevanten und ausgefüll- support@vonhaus.com ten Rücksendeformular versehen sind. Dies hat keinen Einfluss auf Ihre gesetzlichen Rechte. GARANTIE Im Rahmen dieser Garantie werden einer Um Ihr Produkt zu registrieren und herauszu- Person, die das Gerät aus zweiter Hand oder für...
Información Mantenimiento Solución de problemas ¿Qué debo hacer si las patas del caballete 1. Revise regularmente si hay tornillos o pernos están atascadas? sueltos y apriételos según sea necesario. 2. Limpie el caballete con un paño húmedo Aplique un lubricante a las articulaciones y para eliminar polvo y residuos.
Page 15
Camden Street Lower Si necesita ayuda con su compra, contáctenos Dublin, D02 XE80, Ireland en support@domu.co.uk VonHaus es una marca registrada de DOMU Brands Ltd. Fabricado en China para DOMU Brands. VonHaus es una marca registrada de DOMU Brands Ltd.
Para registrar su producto y averiguar si califica nitario. para una garantía extendida gratuita, por favor DERECHOS DE AUTOR visite www.vonhaus.com/warranty Por favor, conserve un comprobante de compra Todo el material en este manual de instruc- o declaración como prueba de la fecha de ciones está...
Informazioni Manutenzione Risoluzione dei problemi Cosa devo fare se le gambe del cavalletto 1. Controllare regolarmente eventuali bulloni o viti allentati e stringerli se necessario. sono bloccate? 2. Pulire il cavalletto con un panno umido per Applicare un lubrificante alle giunture e muovere rimuovere polvere e detriti.
Page 18
Se hai bisogno di assistenza riguardo al tuo Dublin, D02 XE80, Ireland acquisto, contattaci all’indirizzo support@ domu.co.uk VonHaus è un marchio registrato di DOMU Brands Ltd. Prodotto in Cina per DOMU Brands. VonHaus è un marchio registrato di DOMU Brands Ltd.
Se si hanno difficoltà nell’utilizzo di questo Nessun diritto viene concesso in base a prodotto e si necessita di supporto, si prega di questa garanzia a una persona che acquista contattare support@vonhaus.com l’apparecchio di seconda mano o per uso commerciale o comunitario. GARANZIA DIRITTI D’AUTORE...
Need help?
Do you have a question about the 3500101.1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers