Trevi SLD 3P60 Quick Start Manual

1
FUNCTIONS
Time (12/24h, default 24h format)

DESCRIZIONE COMANDI FUNCTIONS
Month, Date, weekday display ;

Time (12/24h, default 24h format) Weekday display in 7 languages: ENG, ITA, FRE, DUT, SPA, DAN, GER
 
1. Display
Alarm and Snooze (5min);

Month, Date, weekday display ;
2. Tasto SET, settaggio data/ora 
°C/°F
Temperature in ;

Weekday display in 7 languages: ENG, ITA, FRE, DUT, SPA, DAN, GER
3. Tasto ALARM, inserimento/disinseri- 
White LED backlight;

Power supply: 2pcs AA batteries (exclude)

Alarm and Snooze (5min);
mento/settaggio allarme 
Temperature in °C/°F ;

TIME SETTING
 Hold SET key for 2 seconds to enter into time setting mode, setting sequence: 12/24h format -> hour -> minute ->
White LED backlight;

year -> month -> date -> weekday language -> quit.
Power supply: 2pcs AA batteries (exclude)
 During setting procedure, press UP key once and ahead; hold UP key, go ahead more quickly.

A During setting procedure, press DOWN key once and back; hold DOWN key, go back more quickly.

 The clock will exit the setting if without any operation in 30S.
B
TIME SETTING
 In 12h format, AM will show on the display in the morning and PM will show on the display in the afternoon.
Hold SET key for 2 seconds to enter into time setting mode, setting sequence: 12/24h format -> hour -> minute ->

year -> month -> date -> weekday language -> quit. ALARM & SNOOZE SETTING
Press ALARM key to turn on/off the alarm. If alarm is on, the bell icon

During setting procedure, press UP key once and ahead; hold UP key, go ahead more quickly.
D 
Hold ALARM key for 2 seconds to enter into alarm time setting mode, setting sequence: alarm hour -> alarm

minute -> quit
During setting procedure, press DOWN key once and back; hold DOWN key, go back more quickly.

During setting procedure, press UP key once and ahead; hold UP key, go ahead more quickly.

E
The clock will exit the setting if without any operation in 30S.

During setting procedure, press DOWN key once and back; hold DOWN key, go back more quickly.

F
When alarming, the alarm icon will flick. Buzzer alarm in 2 minutes, alarm will change as below:
In 12h format, AM will show on the display in the morning and PM will show on the display in the afternoon. 

a. 0-10 second: 1BI sound/sec
b. 10-20 second: 2BI sound/sec
DESCRIZIONE DISPLAY
FUNCTIONS
ALARM & SNOOZE SETTING c. 20-30 second: 4BI sound/sec
A. Icona allarme attivo
d. after 30 second: continue BI sound
Time (12/24h, default 24h format)
Press ALARM key to turn on/off the alarm. If alarm is on, the bell icon 

It will stop alarming automatically if without any operation after 2 minutes. And it will repeat the process at same
B. Icona AM / PM
time on the next day.
Hold ALARM key for 2 seconds to enter into alarm time setting mode, setting sequence: alarm hour -> alarm

Month, Date, weekday display ;

C. Ora corrente minute -> quit
INSERIMENTO DELLE BATTERIE
Weekday display in 7 languages: ENG, ITA, FRE, DUT, SPA, DAN, GER

During setting procedure, press UP key once and ahead; hold UP key, go ahead more quickly.

1. Rimuovere il coperchio del vano batterie (8).
During setting procedure, press DOWN key once and back; hold DOWN key, go back more quickly.

Alarm and Snooze (5min);

2. Inserire due batterie formato AA 1.5V rispettando la polarità indicata nel vano batterie.
When alarming, the alarm icon

Temperature in

3. Chiudere con il coperchio il vano batterie.
a. 0-10 second: 1BI sound/sec
White LED backlight;

b. 10-20 second: 2BI sound/sec
7
2 3 4 5 6
ET801A manual
ET801A manual
4. Tasto WAVE, settaggio temperatura
gradi Celsius o Fahrenheit
5. Tasto DOWN, regolazione settaggi in basso
6. Tasto UP, regolazione settaggi in alto
7. Tasto SNOOZE/LIGHT, interruzione mo-
mentanea allarme/illuminazione display
8. Vano batterie
ET801A manual
will show on the display.
D. Icona funzione SNOOZE attiva
E. Data corrente
will show on the display.
F. Giorno della settimana
G. Temperatura
will flick. Buzzer alarm in 2 minutes, alarm will change as below:
°C/°F
;
REGOLAZIONE OROLOGIO E DATA
1. Tenere premuto il tasto SET (2).
2. Premere il tasto DOWN (5) o UP (6) per selezionare la modalità 12h/24h (formato
orario visualizzato). Premere il tasto SET (2).
3. Premere il tasto DOWN (5) o UP (6) per regolare l'ora. Premere il tasto SET (2).
4. Premere il tasto DOWN (5) o UP (6) per regolare i minuti. Premere il tasto SET (2).
5. Premere il tasto DOWN (5) o UP (6) per regolare l'anno. Premere il tasto SET (2).
6. Premere il tasto DOWN (5) o UP (6) per regolare il mese. Premere il tasto SET (2).
8
7. Premere il tasto DOWN (5) o UP (6) per regolare il giorno. Premere il tasto SET (2).
8. Premere il tasto DOWN (5) o UP (6) per regolare la lingua. Premere il tasto SET (2).
REGOLAZIONE ALLARME
1. Tenere premuto il tasto ALARM (3).
2. Premere il tasto DOWN (5) o UP (6) per regolare l'ora. Premere il tasto ALARM (3).
3. Premere il tasto DOWN (5) o UP (6) per regolare i minuti. Premere il tasto ALARM (3).
USO DELL'ALLARME/SNOOZE
1. Premere il tasto ALARM (3) per attivare l'allarme. Comparirà l'icona dell'allarme attivo (B).
2. All'ora impostata l'allarme si attiverà. È possibile disattivare momentaneamente l'al-
larme più volte tramite il tasto SNOOZE/LIGHT (7). Dopo 5 minuti l'allarme riprenderà
a suonare.
3. Premere il tasto ALARM (3) per disattivare definitivamente l'allarme. L'icona dell'al-
larme attivo (B) scomparirà.
C
INDICAZIONE TEMPERATURA
Premere il tasto WAVE (4) per comutare la visualizzazione dei gradi in °C o °F.
CARATTERISTICHE TECNICHE
Alimentazione: ...................................2 batterie formato "AA"
Dimensioni: ...................................103 x 67 x 42 mm
G
GARANZIA
1. L'apparecchio è garantito per 24 mesi dalla data di acquisto.
2. La garanzia si applica solo ad apparecchi, non manomessi, riparati da centri assistenza
TREVI, essa comprende la riparazione dei componenti per difetti di fabbricazione
con l'esclusione di etichette, manopole e parti asportabili.
3. TREVI non risponde di danni diretti o indiretti a cose o/e persone causati dall'uso o
sospensione d'uso dell'apparecchio.
SLD 3P60