MonsterShop 28088 Instruction Manual

1 metre 4 speed wood lathe

Hide thumbs

Table Of Contents

Table of Contents

Available languages

Quick Links

Download this manual

1 METRE 4 SPEED

WOOD LATHE

28088

INSTRUCTION MANUAL

www.monstershop.co.uk

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the 28088 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for MonsterShop 28088

Page 1 1 METRE 4 SPEED WOOD LATHE 28088 INSTRUCTION MANUAL www.monstershop.co.uk...
Page 2: Product Description
SPECIFICATION PRODUCT DESCRIPTION Thank you for purchasing the T-Mech 1 Metre 4 Speed Wood Lathe, perfect for almost any project due to its length and selection of speeds. The six additional chisels will provide a great starting place for any one starting out or a lathing hobbyist. The four speed selection will allow you to create both small and large items, such as plates, bowls or doorstops.
Page 3: Product Features
28088 - 1 METRE 4 SPEED WOOD LATHE SPECIFICATION PRODUCT FEATURES A. Tool Rest F. Tool Rest Adjustment Lever B. Face Plate G. Centre Point C. ON/OFF Switch H. Hand Wheel D. Drive Belt Cover I. Lathe Table E. Lathe Bed J.
Page 4: Safety Advice
SAFETY ADVICE SAFE WORKING PRACTICE Please read through the Safe Working Practice to ensure prevention of injury or damage to the device. Do not use this product for anything other than its intended purposes. Ensure you have read and fully understood the instruction manual and safety advice before using this product.
Page 5 28088 - 1 METRE 4 SPEED WOOD LATHE USER GUIDE ASSEMBLY INSTRUCTIONS The lathe is supplied in two parts. The two parts have to be screwed together if you want to turn long sections of wood. 1. To do so, use the four provided M8 screws.
Page 6 USER GUIDE OPERATING INSTRUCTIONS Please Note: This lathe is designed exclusively for machining wood. Do not use any other material on this lathe. • All hardwood and softwood, particularly pine, larch and yew, can be used for turning. The wood must be well seasoned. Squared timber or trunk or branch sections should be cut into a symmetrical form (octagonal, round) first.
Page 7 28088 - 1 METRE 4 SPEED WOOD LATHE USER GUIDE ASSEMBLY INSTRUCTIONS FASTENING THE WORKPIECE ON THE FACE PLATE 1. The workpiece has to be fastened onto the face plate if you intend to turn bowls, vases and plates. Please Note: Workpieces should not have a diameter exceeding 350mm.
Page 8 USER GUIDE OPERATING INSTRUCTIONS SELECTING SPEEDS The correct speed depends on a number of factors, including the type of wood and the diameter of the workpiece. Please Note: Harder the wood, the higher the rotational speed should be. The diameter of the workpiece also determines the ideal rotational speed as the speed of the workpiece surface is decisive;...
Page 9 28088 - 1 METRE 4 SPEED WOOD LATHE USER GUIDE OPERATING INSTRUCTIONS SWITCHING ON/OFF The ON/OFF switch is located on the upper section of the motor housing. The machine is switch on by pressing the green button and switched off by pressing the red button. The switch has an under voltage release.
Page 10: Maintenance
USER GUIDE MAINTENANCE Please Note: Unplug the lathe before undertaking any kind of maintenance. • Always check the condition of the lathe first each time before using. Check the safety devices, switches and mains cable. Check for loose bolts and screws, poor alignment, contacting moving parts, broken parts and any other factors that could affect safe operation.
Page 11: Troubleshooting
28088 - 1 METRE 4 SPEED WOOD LATHE TROUBLESHOOTING RESOLUTION GUIDE WHAT DO I DO IF THERE ARE MISSING PARTS FROM MY ORDER? If there appears to be any part missing from your order, contact our friendly and helpful Customer Support Team within 7 days of receipt.
Page 12: Description Du Produit
SPÉCIFICATIONS DESCRIPTION DU PRODUIT Merci d’avoir acheté le tour à bois T-Mech. D’une longueur de tour de1 mètre et une sélection à 4 vitesses, il est idéal pour presque tous les projets en raison de sa longueur et de la sélection de ses vitesses. Les six burins supplémentaires constitueront un excellent point de départ pour tout débutant ou amateur de tournage.
Page 13: Caractéristiques Du Produit
28088 - 1 METRE 4 SPEED WOOD LATHE SPÉCIFICATIONS CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT A. Repose-outil F. Levier de réglage du repose-outil B. Plaque frontale G. Point central C. Interrupteur ON / OFF H. Volant D. Couvercle de courroie I. Table de tour E.
Page 14 CONSEILS DE SECURITÉ BONNES PRATIQUES DE TRAVAIL Veuillez lire attentivement les pratiques de travail sécuritaires afin d’éviter tout risque de blessure ou de détérioration de l’appareil. Ne pas utiliser ce produit à des fins autres que celles prévues. Assurez-vous d’avoir lu et compris le manuel d’instructions et les consignes de sécurité avant d’utiliser ce produit.
Page 15: Instructions De Montage
28088 - 1 METRE 4 SPEED WOOD LATHE GUIDE D’UTILISATION INSTRUCTIONS DE MONTAGE Le tour est fourni en deux parties. Les deux parties doivent être vissées ensemble si vous voulez transformer de longues sections de bois. 1. Pour ce faire, utilisez les quatre vis M8 fournies.
Page 16 GUIDE D’UTILISATION MODE D’EMPLOI Remarque: Ce tour est conçu exclusivement pour l’usinage du bois. N’utilisez aucun autre matériau sur ce tour. • Tous les feuillus et résineux, en particulier le pin, le mélèze et l’if, peuvent être utilisés pour le tournage. Le bois doit être bien saisonné. Les morceaux de bois équarris, les troncs ou les branches doivent d’abord être coupés en une forme symétrique (octogonale, ronde).
Page 17 28088 - 1 METRE 4 SPEED WOOD LATHE GUIDE D’UTILISATION INSTRUCTIONS DE MONTAGE FIXATION DE LA PIECE SUR LA PLAQUE FRONTALE 1. La pièce doit être fixée sur la plaque frontale si vous souhaitez tourner des bols, des vases et des plaques.
Page 18 GUIDE D’UTILISATION MODE D’EMPLOI SELECTION DES VITESSES La vitesse correcte dépend de nombreux facteurs, notamment du type de bois et du diamètre de la pièce. Remarque: plus le bois est dur, plus la vitesse de rotation doit être élevée. Le diamètre de la pièce détermine également la vitesse de rotation idéale car la vitesse de la surface de la pièce est déterminante;...
Page 19 28088 - 1 METRE 4 SPEED WOOD LATHE GUIDE D’UTILISATION MODE D’EMPLOI MISE EN MARCHE / ARRÊT L’interrupteur ON / OFF est situé sur la partie supérieure du boîtier du moteur. La machine s’allume en appuyant sur le bouton vert et s’éteint en appuyant sur le bouton rouge.
Page 20: Entretien
GUIDE D’UTILISATION ENTRETIEN S’il vous plaît noter: Débranchez le tour avant d’entreprendre tout type d’entretien. • Toujours vérifier l’état du tour avant chaque utilisation. Vérifiez les dispositifs de sécurité, les interrupteurs et le câble secteur. Recherchez des boulons et vis desserrés, un mauvais alignement, des pièces en contact avec les pièces en mouvement, des pièces cassées et tout autre facteur pouvant affecter la sécurité...
Page 21: Dépannage
28088 - 1 METRE 4 SPEED WOOD LATHE DÉPANNAGE GUIDE DE RÉSOLUTION DES PANNES QUE FAIRE S’IL Y A UNE PARTIE DE MA COMMANDE QUI MANQUE? Au cas où il y aurait des pièces manquantes dans votre commande, contactez notre aimable équipe d’assistance clientèle dans les 7 jours suivant sa réception.
Page 22: Spezifikationen
SPEZIFIKATIONEN PRODUKTBESCHREIBUNG Vielen Dank, dass Sie sich für die T-Mech Holzdrehmaschine entschieden haben. Dank der Länge und Geschwindigkeitsauswahl für fast jedes Projekt geeignet. Die sechs zusätzlichen Drehmeißel bieten einen guten Einstieg für Anfänger und Hobby-Werker. Durch die Vier-Gang-Auswahl können Sie sowohl kleine als auch große Elemente wie Teller, Schalen oder Türstopper herstellen.
Page 23 28088 - 1 METRE 4 SPEED WOOD LATHE SPEZIFIKATIONEN PRODUCT FEATURES A. Werkzeugschlitten Werkzeugschlittens B. Frontplatte G. Reitstock C. EIN/AUS-Schalter H. Handrad D. Antriebsriemenabdeckung I. Drehtisch E. Drehmaschinenbett J. Verstellbarer Hebel Handrad F. Hebel zur Einstellung des Die Haftung von Monster Group UK Limited ist auf den Handelswert des Produkts...
Page 24 SICHERHEITSHINWEISE SICHERE ARBEITSPRAXIS Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise, um Verletzungen oder Schäden am Gerät zu vermeiden. Verwenden Sie dieses Gerät nicht für andere als die vorgesehenen Zwecke. Stellen Sie sicher, dass Sie die Betriebsanleitung und die Sicherheitshinweise gelesen und vollständig verstanden haben, bevor Sie dieses Gerät verwenden. Halten Sie sich von beweglichen Teilen fern.
Page 25 28088 - 1 METRE 4 SPEED WOOD LATHE BENUTZERHANDBUCH MONTAGEANLEITUNG Die Drehmaschine wird in zwei Teilen geliefert. Wenn Sie lange Holzstücke verarbeiten möchten, müssen die beiden Teile miteinander verschraubt werden. 1. Verwenden Sie dazu die vier mitgelieferten Schrauben M8. 2. Beidseitig Unterlegscheiben verwenden.
Page 26 BENUTZERHANDBUCH BETRIEBSANLEITUNG Bitte beachten Sie: Diese Drehmaschine ist ausschließlich für die Holzbearbeitung konzipiert. Verwenden Sie auf dieser Drehmaschine kein anderes Material. • Alle Hart- und Weichhölzer, insbesondere Kiefer, Lärche und Eibe, können zum Drehen verwendet werden. Das Holz muss gut abgelagert sein. Kantholz oder Stamm- oder Astprofile sollten zuerst in eine symmetrische Form (achteckig, rund) geschnitten werden.
Page 27 28088 - 1 METRE 4 SPEED WOOD LATHE BENUTZERHANDBUCH MONTAGEANLEITUNG BEFESTIGUNG DES WERKSTÜCKS DEM DREHMASCHINENBETT 1. Wenn Sie Schalen, Vasen und Teller drehen wollen, muss das Werkstück auf der Frontplatte befestigt werden. Bitte beachten Sie: Werkstücke sollten keinen Durchmesser von mehr als 350 mm haben.
Page 28 BENUTZERHANDBUCH BETRIEBSANLEITUNG AUSWAHL DER GESCHWINDIGKEIT Die richtige Geschwindigkeit hängt von einer Reihe von Faktoren ab, darunter die Holzart und der Durchmesser des Werkstücks. Bitte beachten Sie: Je härter das Holz, desto höher sollte die Drehzahl sein. Der Durchmesser des Werkstücks bestimmt auch die ideale Drehzahl, da die Geschwindigkeit der Werkstückoberfläche entscheidend ist;...
Page 29 28088 - 1 METRE 4 SPEED WOOD LATHE BENUTZERHANDBUCH BETRIEBSANLEITUNG AUS-EINSCHALTER Der EIN/AUS-Schalter befindet sich am oberen Teil des Motorgehäuses. Die Maschine wird durch Drücken der grünen Taste eingeschaltet und durch Drücken der roten Taste ausgeschaltet. Der Schalter hat einen Unterspannungsauslöser. Das bedeutet, dass die Maschine nach einer Unterbrechung der Netzversorgung nicht automatisch wieder anläuft, sondern durch Drücken des EIN-Schalters neu gestartet werden muss.
Page 30: Wartung
BENUTZERHANDBUCH WARTUNG Bitte beachten Sie: Trennen Sie die Drehmaschine vom Netz, bevor Sie eine Wartung durchführen. • Überprüfen Sie immer zuerst den Zustand der Drehmaschine, bevor Sie sie verwenden. Überprüfen Sie die Sicherheitseinrichtungen, Schalter und das Netzkabel. Überprüfen Sie, ob lose Schrauben und Muttern, schlechte Ausrichtung, Kontakt mit beweglichen Teilen, gebrochene Teile oder andere Faktoren, den sicheren Betrieb beeinträchtigen könnten.
Page 31: Fehlerbehebung
28088 - 1 METRE 4 SPEED WOOD LATHE FEHLERBEHEBUNG ANLEITUNG ZUR PROBLEMLÖSUNG WAS MACHE ICH, WENN IN MEINER BESTELLUNG TEILE FEHLEN? Wenn in Ihrer Bestellung ein Teil fehlt, wenden Sie sich innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt an unser freundliches und hilfsbereites Kundendienstteam.
Page 32: Descripción Del Producto
ESPECIFICACIONES DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Gracias por comprar el Torno de Madera T-Mech de 1 Metro y 4 Velocidades, perfecto para casi cualquier proyecto debido a su longitud y selección de velocidades. Los seis formones adicionales ofrecen un estupendo punto de partida para cualquiera que esté empezando o para el aficionado a usar el torno.
Page 33: Características Del Producto
28088 - 1 METRE 4 SPEED WOOD LATHE ESPECIFICACIONES CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO A. Soporte para Herramientas F. Palanca Reguladora del Soporte para B. Disco de Agarre Herramientas C. Interruptor ON/OFF G. Punto de Arrastre D. Cubierta de la Correa de Transmisión H.
Page 34: Consejos De Seguridad
CONSEJOS DE SEGURIDAD PRÁCTICAS DE TRABAJO SEGURAS Lea detenidamente estas Recomendaciones de Seguridad para el Manejo para garantizar la prevención de lesiones o de daños a la máquina. No utilice este producto para ninguna otra cosa que para el propósito para el que ha sido creado.
Page 35: Guía De Usuario
28088 - 1 METRE 4 SPEED WOOD LATHE GUÍA DE USUARIO INSTRUCCIONES DE MONTAJE El torno viene en dos partes. Ambas deben ser atornilladas juntas si quiere trabajar con secciones de madera largas. 1. Para hacerlo, utilice los cuatro tornillos M8 incluidos.
Page 36: Instrucciones De Funcionamiento
GUÍA DE USUARIO INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Tenga en cuenta: Este torno se ha diseñado exclusivamente para trabajar con madera. No utilice ningún otro material en este torno. • Todas las maderas duras y blandas, en especial el pino, el alerce y el tejo pueden tornearse.
Page 37 28088 - 1 METRE 4 SPEED WOOD LATHE GUÍA DE USUARIO INSTRUCCIONES DE MONTAJE SUJETAR LA PIEZA EN EL DISCO DE AGARRE 1. La pieza debe sujetarse al disco de agarre si su intención es hacer bols, vasijas o platos.
Page 38 GUÍA DE USUARIO INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO SELECCIONAR LA VELOCIDAD La velocidad correcta depende de cierto número de factores, incluyendo el tipo de madera y el diámetro de la pieza. Tenga en cuenta: Cuanto más dura sea la madera, mayor deberá ser la velocidad rotacional.
Page 39 28088 - 1 METRE 4 SPEED WOOD LATHE GUÍA DE USUARIO INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ENCENDER/APAGAR El interruptor ON/OFF está situado en la sección superior de la carcasa del motor. Se enciende la máquina pulsando el botón verde y se apaga pulsando el botón rojo.
Page 40: Mantenimiento
GUÍA DE USUARIO MANTENIMIENTO Tenga en cuenta: Desenchufe el torno antes de llevar a cabo cualquier tarea de mantenimiento. • Compruebe siempre el estado del torno antes de usarlo. Compruebe los dispositivos de seguridad, los interruptores y el cable de suministro eléctrico. Compruebe si hay tornillos o pernos sueltos, mal alineamiento, piezas móviles en contacto, piezas rotas y cualquier otro factor que pudiese afectar a un funcionamiento seguro.
Page 41: Solución De Problemas
28088 - 1 METRE 4 SPEED WOOD LATHE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS MANUAL DE SOLUCIONES ¿QUÉ HACER SI FALTA ALGUNA DE LAS PARTES AL RECIBIR EL PEDIDO? En caso de que alguna parte esté faltante, contáctese con nuestro amable y servicial equipo de Atención al cliente dentro de los 7 días de haber recibido el pedido.
Page 42: Descrizione Del Prodotto
SPECIFICHE DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Grazie per aver acquistato il Tornio per Legno T-Mech da 1 metro a 4 velocità, perfetto per qualsiasi progetto grazie alla sua lunghezza e alla selezione delle velocità. I sei scalpelli aggiuntivi forniranno un ottimo punto di partenza per chiunque, anche per un hobbista della tornitura di legno.
Page 43: Caratteristiche Del Prodotto
28088 - 1 METRE 4 SPEED WOOD LATHE SPECIFICHE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO A. Resto dell’utensile F. Leva di regolazione del resto dello B. Piastra anteriore strumento C. Interruttore ON / OFF G. Punto centrale D. Copri cinghia guida H. Volantino E.
Page 44: Consigli Di Sicurezza
CONSIGLI DI SICUREZZA PRATICA DI LAVORO SICURA Leggere attentamente le Pratiche sul Lavoro Sicuro per garantire la prevenzione di lesioni personali o di danni al dispositivo. Non utilizzare questo prodotto per scopi diversi da quelli previsti. Assicurarsi di aver letto e compreso appieno il manuale di istruzioni e i consigli di sicurezza prima di utilizzare questo prodotto.
Page 45: Istruzioni Di Montaggio
28088 - 1 METRE 4 SPEED WOOD LATHE GUIDA DELL’UTENTE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Il tornio è fornito in due parti. Le due parti devono essere avvitate insieme se si desidera girare dei lunghi tratti di legno. 1. Per fare ciò, utilizzare le quattro viti M8 fornite.
Page 46: Istruzioni Per L'uso
GUIDA DELL’UTENTE ISTRUZIONI PER L’USO Nota: questo tornio è progettato esclusivamente per la lavorazione del legno. Non utilizzare nessun altro materiale su questo tornio. • Tutti i legni duri e teneri, in particolare pino, larice e tasso, possono essere utilizzati per la tornitura.
Page 47 28088 - 1 METRE 4 SPEED WOOD LATHE GUIDA DELL’UTENTE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO FISSARE IL PEZZO SUL PIATTO DELLA FRONTE 1. Il pezzo deve essere fissato alla piastra anteriore se si intende attivare ciotole, vasi e piatti. Nota: i pezzi non devono avere un diametro superiore a 350mm.
Page 48 GUIDA DELL’UTENTE ISTRUZIONI PER L’USO SELEZIONARE LE VELOCITÀ La velocità corretta dipende da una serie di fattori, tra cui il tipo di legno e il diametro del pezzo. Nota: più duro è il legno, maggiore deve essere la velocità di rotazione.
Page 49 28088 - 1 METRE 4 SPEED WOOD LATHE GUIDA DELL’UTENTE ISTRUZIONI PER L’USO ACCENSIONE / SPEGNIMENTO L’interruttore ON / OFF si trova nella parte superiore dell’alloggiamento del motore. La macchina si accende premendo il pulsante verde e spenta premendo il tasto rosso.
Page 50: Manutenzione
GUIDA DELL’UTENTE MANUTENZIONE Nota: scollegare il tornio prima di eseguire qualsiasi tipo di manutenzione. • Controllare sempre le condizioni del tornio prima di ogni utilizzo. Controllare i dispositivi di sicurezza, gli interruttori e il cavo di alimentazione. Verificare la presenza dei bulloni e viti allentati, un allineamento scarso, contatto con parti mobili, parti rotte e altri fattori che possono influire sul funzionamento in sicurezza.
Page 51: Risoluzione Dei Problemi
28088 - 1 METRE 4 SPEED WOOD LATHE RISOLUZIONE DEI PROBLEMI GUIDA ALLA RISOLUZIONE COSA FACCIO SE CI SONO DELLE PARTI MANCANTI NEL MIO ORDINE? Se sembra che ci sia qualche parte mancante nel vostro ordine, contattate il nostro amichevole e disponibile Servizio di Assistenza Clienti entro 7 giorni dal ricevimento.
Page 52 SALES DÉPARTEMENT COMMERCIAL TEL: 01347 878 888 TEL: 01347 878 888 EMAIL: hello@monstershop.co.uk EMAIL: bonjour@monstershop.eu For queries about this device, warranty, returns or Pour les interrogations concernant cet appareil, la reporting faults please contact Support.