Table of Contents 1. Dansk ..............................3 2. Deutsch .............................. 5 3. English ............................... 7 4. Español .............................. 9 5. Français ............................11 6. Italiano ............................. 13 7. Nederlands............................15 8. Norsk..............................17 9. Svenska............................19 Page 2 of 20...
1. Dansk Introduktion M-Vave WP-9 Wireless In-Ear Monitor System er en avanceret løsning designet for musikere, kunstnere og lydentusiaster, der kræver krystalklar lyd og uovertruffen frihed. Med et robust 2,4GHz transmissionssystem tilbyder WP-9 en imponerende effektiv rækkevidde på 30 meter udendørs og 15 meter gennem vægge, hvilket sikrer pålidelig og uafbrudt lydtransmission under optrædener og studiosessioner.
Page 4
M-Vave WP-9 User Manual - 1_en Sørg for, at både WP-9 sender og modtager er fuldt opladede via USB-opladningskablet. Tænd begge enheder for at etablere en trådløs forbindelse. c. 3. Skifte Modes Brug mode-skifteren til at bytte mellem mono- og stereo mode efter behov. Dette kan gøres med et enkelt klik på...
Klang und unvergleichliche Freiheit verlangen. Mit einem robusten 2,4GHz-Transmissionssystem bietet das WP-9 eine beeindruckende effektive Reichweite von 30 Metern im Freien und 15 Metern durch Wände, was eine zuverlässige und unterbrechungsfreie Audiotransmission während Auftritten und Studioproduktionen gewährleistet. Sein Clip-on- Design und der USB-wiederaufladbare Akku machen es sowohl bequem als auch praktisch für den langfristigen Einsatz.
Page 6
M-Vave WP-9 User Manual - 1_en Stellen Sie sicher, dass sowohl der WP-9 Sender als auch der Empfänger vollständig über das USB-Ladekabel aufgeladen sind. Schalten Sie beide Einheiten ein, um eine drahtlose Verbindung herzustellen. c. 3. Wechseln der Modi Verwenden Sie den Modus-Schalter, um zwischen Mono- und Stereo-Modus zu wechseln, je nach Bedarf. Dies kann mit einem einfachen Klick am Empfänger erfolgen.
The M-Vave WP-9 Wireless In-Ear Monitor System is a state-of-the-art solution designed for musicians, artists, and audio enthusiasts who demand crystal clear sound and unparalleled freedom. With a robust 2.4GHz transmission system, the WP-9 offers an impressive effective range of 30 meters outdoors and 15 meters through walls, ensuring reliable and uninterrupted audio transmission during performances and studio sessions.
Page 8
M-Vave WP-9 User Manual - 1_en Ensure the WP-9 transmitter and receiver are fully charged via the USB charging cable. Power on both units to establish a wireless connection. c. 3. Switching Modes Use the mode switch to toggle between mono and stereo modes as needed. This can be done with a single click on the receiver.
Con un robusto sistema de transmisión de 2,4GHz, el WP-9 ofrece un impresionante alcance efectivo de 30 metros al aire libre y 15 metros a través de paredes, asegurando una transmisión de audio confiable y sin interrupciones durante actuaciones y sesiones en estudio.
Page 10
M-Vave WP-9 User Manual - 1_en Asegúrate de que tanto el transmisor WP-9 como el receptor estén completamente cargados vía el cable de carga USB. Enciende ambas unidades para establecer una conexión inalámbrica. c. 3. Cambio de Modos Usa el interruptor de modo para alternar entre modos mono y estéreo según sea necesario. Esto puede hacerse con un solo clic en el receptor.
Le M-Vave WP-9 Wireless In-Ear Monitor System est une solution de pointe conçue pour les musiciens, artistes et passionnés d’audio exigeant un son cristallin et une liberté inégalée. Avec un système de transmission robuste de 2,4GHz, le WP-9 offre une portée effective impressionnante de 30 mètres en extérieur et 15 mètres à...
Page 12
M-Vave WP-9 User Manual - 1_en Assurez-vous que le transmetteur WP-9 et le récepteur sont complètement chargés via le câble de charge USB. Allumez les deux unités pour établir une connexion sans fil. c. 3. Changement de Modes Utilisez le commutateur de mode pour basculer entre les modes mono et stéréo selon les besoins. Cela peut être fait avec un seul clic sur le récepteur.
Il M-Vave WP-9 Wireless In-Ear Monitor System è una soluzione all’avanguardia progettata per musicisti, artisti ed appassionati di audio che richiedono suono cristallino e libertà senza precedenti. Con un robusto sistema di trasmissione a 2,4GHz, il WP-9 offre un’impressionante portata effettiva di 30 metri all’aperto e 15 metri attraverso le pareti, garantendo una trasmissione audio affidabile e senza interruzioni durante le esibizioni e le sessioni in studio.
Page 14
M-Vave WP-9 User Manual - 1_en b. 2. Alimentazione del Sistema Assicurati che sia il trasmettitore WP-9 che il ricevitore siano completamente carichi tramite il cavo di carica USB. Accendi entrambe le unità per stabilire una connessione wireless. c. 3. Cambio di Modalità...
Met een robuust 2,4GHz draadloos transmissiesysteem biedt de WP-9 een indrukwekkend effectief bereik van 30 meter buitenshuis en 15 meter door muren, wat betrouwbare en ononderbroken audiotransmissie tijdens optredens en studiosessies garandeert. Het clip-on ontwerp en de USB-oplaadbare batterij maken het zowel comfortabel als handig voor langdurig gebruik.
Page 16
M-Vave WP-9 User Manual - 1_en Zorg ervoor dat zowel de WP-9 transmitter als de receiver volledig zijn opgeladen via de USB-oplaadkabel. Zet beide eenheden aan om een draadloze verbinding tot stand te brengen. c. 3. Overschakelen van Modi Gebruik de modusschakelaar om te wisselen tussen mono- en stereo modus naar behoefte. Dit kan worden gedaan met een enkele klik op de receiver.
8. Norsk Introduksjon M-Vave WP-9 Wireless In-Ear Monitor System er en bærbar og multifunksjonell gitarr-multieffektpedal designet for å levere høykvalitetslyder for liveopptredener, øvingssesjoner og studioopptak. Utstyrt med et innebygd oppladbart batteri på 3000mA som gir 12 timers arbeidstid, sikrer Tank G at du kan lage musikk hvor som helst med letthet. Med 36 redigerbare presets kan brukere tilpasse sine effektkjeder og lagre dem for fremtidig bruk.
Page 18
M-Vave WP-9 User Manual - 1_en b. 2. Strømforsyning Sørg for at både WP-9 sender og mottaker er fulladet via USB-ladekabelen. Slå på begge enhetene for å etablere en trådløs forbindelse. c. 3. Bytte Modi Bruk modusbryteren for å veksle mellom mono og stereo modus etter behov. Dette kan gjøres med et enkelt klikk på...
9. Svenska Introduktion M-Vave WP-9 Wireless In-Ear Monitor System är en toppmodern lösning designad för musiker, artister och ljudentusiaster som kräver kristallklart ljud och oöverträffad frihet. Med ett robust 2,4GHz trådlöst transmissionssystem erbjuder WP-9 en imponerande effektiv räckvidd på 30 meter utomhus och 15 meter genom väggar, vilket säkerställer pålitlig och oavbruten ljudöverföring under framträdanden och studiosessioner.
Page 20
Använd programvaran eller appen för att ansluta och hantera upp till 6 enheter samtidigt, vilket möjliggör sömlös integrering med flera ljudkällor. Eliminering av Gamla Apparater WEEE-direktivet När WP-9 ska kasseras permanent, ta den till ett lokalt återvinningscentrum för att säkerställa korrekt behandling, återvinning och återanvändning enligt lokal lagstiftning och direktiv 2002/96/EG. Kasta den inte som hushållsavfall.
Need help?
Do you have a question about the WP-9 and is the answer not in the manual?
Questions and answers