Russka Basic 11209 000 Instructions For Use Manual

Advertisement

Available languages

Available languages

D
Gebrauchsanleitung
Beistell-Tisch »Basic«
Art.-Nr. 11209 000
Art.-Nr. 11209 100
Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung vor der Anwendung genau durch, befolgen Sie die Hinweise und bewahren
Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig auf! Wird dieses Hilfsmittel von anderen Personen verwendet, müssen
diese vor der Benutzung über die hier angegebenen Hinweise vollständig informiert werden.
Der Beistell-Tisch »Basic« ist zur Verwendung im häuslichen Bereich vorgesehen und dient in der täglichen Pflege-Praxis als
wertvolle Unterstützung von pflegebedürftigen, behinderten oder gebrechlichen Menschen, die überwiegend bettlägerig sind.
Er erleichtert z. B. das Essen und Trinken im Bett, wenn der Pflegebedürftige unfähig ist, außerhalb des Bettes eigenständig
Nahrung aufzunehmen sowie die selbstständige Körperpflege im Bett.
Der Beistell-Tisch »Basic« ist für den mehrfachen Wiedereinsatz geeignet. Vor dem Wiedereinsatz sind folgende
Maßnahmen durch den Fachhandel durchzuführen:
Überprüfung auf allgemeinen Zustand, Verschleiß, Beschädigungen und Funktionstauglichkeit und ggf. Reparatur.
1.
2. Wischdesinfektion unter Beachtung der im Kapitel Reinigung angegebenen Desinfektionshinweise.
• Überzeugen Sie sich vor der Benutzung von der Funktionsfähigkeit, Stabilität und dem ordnungsgemäßen Zustand
des Beistelltisches und des Zubehörs.
• Überprüfen Sie regelmäßig die Stabilität und die Festigkeit des Produktes und ggf. den festen Sitz der Schrauben.
• Beachten Sie unbedingt die maximale mittige Belastbarkeit des Beistell-Tisches!
• Lehnen Sie sich nicht auf den Beistelltisch.
• Bremsen Sie im Stand immer die Laufrollen.
• Benutzung durch Kinder nur unter Aufsicht von Erwachsenen – Klemm- und Kippgefahr!
Lieferumfang
1. Fußgestell
2. L-Stange
3. Halterungsrohr für die Tischplatte (innenliegend)
4. Fixierungsstange der Tischplatte
5. Tischplatte
6. Eisenabzweigrohr mit abgeschrägter Kante
7. Flügelschraube mit Gewinde (für Höhenverstellung)
8. Flügelschraube (für Neigung der Tischplatte)
9. Metallscheibe
10. 4 Laufrollen mit Bremsen
11. Kunststoff-Pfropfen
Montage
Die beiden Fußgestelle (1), die mit jeweils 2 Rädern (10) versehen sind, mit 2 Sechskantschrauben unter der Basis der
L-Stange befestigen. Dabei darauf achten, dass die Füße an die richtigen, markierten Stellen (A zu A, B zu B, C zu C und D
zu D) befestigt werden.
Das Halterungsrohr für die Tischplatte (3) in den senkrechten Teil der L-Stange (2) schieben, wobei die Achse des Rohres
über dem mit den Rädern versehen Basis-Stück liegen muss.
In das Loch der L-Stange die schwarze Flügelschraube mit Gewinde (7) für die Höhenverstellung festdrehen.
Die runde Metallscheibe (9) von dem Eisenabzweigrohr (6) lösen und diese Stange so in das Halterungsrohr (3) einführen,
dass der abgeschrägte Kopf genau auf das abgeschrägte Ende passt und das Rohr damit verschlossen ist.
Die Tischplatte (5) mit der Fixierungsstange (4) waagerecht so auf das Halterungsrohr (3) schieben, dass das
Eisenabzweigrohr (6) mit dem Gewinde an der Seite herausragt. Hier die Metallscheibe (9) aufstecken und auf das Ende
der schwarzen Flügelschraube (8) stecken und festdrehen.
weiß
Buche Dekor
Sicherheitshinweise
PZN 00828437
PZN 00828420
PHV-Nr. 50.45.04.0011

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Basic 11209 000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Russka Basic 11209 000

  • Page 1 Gebrauchsanleitung Beistell-Tisch »Basic« Art.-Nr. 11209 000 weiß PZN 00828437 PHV-Nr. 50.45.04.0011 Art.-Nr. 11209 100 Buche Dekor PZN 00828420 Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung vor der Anwendung genau durch, befolgen Sie die Hinweise und bewahren Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig auf! Wird dieses Hilfsmittel von anderen Personen verwendet, müssen diese vor der Benutzung über die hier angegebenen Hinweise vollständig informiert werden.
  • Page 2: Technische Daten

    • Maximale, mittige Belastbarkeit Tischplatte bei waagerechter Positionierung: 10 kg • Höhenverstellung: 70–116,5 cm Fragen Sie Ihren Fachhändler auch nach dem RUSSKA Ratgeber »Pflege zu Hause«. Dort lesen Sie Produktinformationen und Anwendungs hinweise über weitere Pflege hilfsmittel. Sie finden außerdem praktische und nützliche Tipps für die Pflege im häuslichen Bereich und zum Thema Pflegeversicherung.
  • Page 3 Instructions for use Side-Table »Basic« Item-No. 11209 000 white PZN 00828437 PHV-Nr. 50.45.04.0011 Item-No. 11209 100 beech effect PZN 00828420 Please read these notes carefully before use. Be sure to follow the instructions and keep them in a safe place! If this aid is to be used by other persons, they must be fully informed of these safety warnings before use.
  • Page 4: Technical Details

    Adjusting the side tables 1. Positioning the table top In order to change the tilt angle turn the black winged screw at the side with one hand and adjust the desired tilt of the table top with the other. 2. Adjusting the height of the table top The height of the table top can be adjusted between 70 and 116.5 cm.
  • Page 5 Mode d‘emploi Table d‘appoint »Basic« Art.-N° 11209 000 blanc PZN 00828437 PHV-Nr. 50.45.04.0011 Art.-N° 11209 100 effet hêtre PZN 00828420 Lire attentivement le mode d´emploi avant utilisation. Suivre les indications et les conserver précieusement! Si cette aide est utilisée par d´autres personnes, celles-ci doivent être bien informées sur les conseils suivant avant toute utilisation.
  • Page 6: Caractéristiques Techniques

    Réglage de la table d’appoint 1. Positionnement du plateau Pour modifier l’angle d’inclinaison, tournez d’une main la vis à oreilles noire sur le côté et, de l’autre main, réglez le plateau jusqu’à obtention de l’inclinaison désirée. 2. Réglage de la hauteur du plateau La hauteur du plateau peut être modifiée entre 70 et 116,5 cm.
  • Page 7 Gebruiksaanwijzing Bijsteltafel »Basic« Art. nr. 11209 000 PZN 00828437 PHV-Nr. 50.45.04.0011 Art. nr. 11209 100 beuk effect PZN 00828420 Neem de gebruiksaanwijzing vóór het gebruik nauwgezet door, volg de aanwijzingen op en bewaar de gebruiks- aanwijzing zorgvuldig! Indien dit produkt door andere personen gebruikt wordt, moeten zij vóór het gebruik vol- ledig van de hier vermelde instructies op de hoogte gebracht worden.
  • Page 8: Technische Gegevens

    Instellen van het bijsteltafeltje 1. Plaatsing van het tafelblad Ter verandering van de hellingshoek draait u met de ene hand de zwarte vleugelschroef aan de zijkant en u regelt met de andere hand de gewenste helling van het tafelblad. 2. Hoogteverstelling van het tafelblad De hoogte van het tafelblad kan tussen 70 en 116,5 cm gevarieerd worden.

This manual is also suitable for:

Basic 11209 100

Table of Contents