Download Print this page

OUT-ZONE 103168190 Manual

Out-zone gas cooker/heater

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

OUT-ZONE KAASUKEITIN/-LÄMMITIN
KÄYTTÖOHJE
SÄILYTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE HUOLELLISESTI!

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 103168190 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for OUT-ZONE 103168190

  • Page 1 OUT-ZONE KAASUKEITIN/-LÄMMITIN KÄYTTÖOHJE SÄILYTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE HUOLELLISESTI!
  • Page 3 Tämä laite ei ole tarkoitettu lasten tai sellaisten henkilöiden käyttöön, joiden fyysinen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteen turvallisesta ja oikeasta käytöstä, muutoin kuin heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa tai opastuksella. OUT-ZONE KAASUKEITIN/-LÄMMITIN Tekniset tiedot: Mitat;...
  • Page 4 KÄYTTÖOHJEET Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Säilytä käyttöohje myöhempää käyttöä varten. Ole varovainen liekkiä sytyttäessä, ettei tuli pääse tarttumaan vaatteisiin tai hiuksiin. 1. Käyttöönotto Varmista, että kaasuhana on suljettu. MIN-asento, nuppi ei käänny enempää myötäpäivään (KUVA 1). KUVA 1 Tarkista, että...
  • Page 5 Aseta keittoastia polttimen ympärillä olevien tukien varaan (KUVA 5). Voit säätää liekin lämpötilaa säätimellä portaattomasti MIN-MAX-merkkien välillä. Mikäli ruoanvalmistus vaatii pitkän keittoajan, voit käyttää MAX-tehoa, kunnes vesi kiehuu. Pienennä sen jälkeen liekkiä säätimellä, kunnes löydät sopivan lämpötilan, jolla vesi kiehuu tasaisesti. Näin pienennät kaasun kulutusta.
  • Page 6 HUOM! Älä koskaan käytä laitetta teltassa, asuntovaunussa, autossa tai missään sisätiloissa. Häkä on myrkyllinen kaasu ja aiheuttaa hengenvaaran! TAKUU Out-Zone kaasukeitin/-lämmittimellä on yhden (1) vuoden takuu ostokuittia vastaan. Takuu kattaa mahdolliset valmistus- ja materiaalivirheet. Takuu ei kata virheellistä käyttöä tai luonnollista kulumaa, eikä vahingon tai huolimattomuuden aiheuttamaa vahinkoa.
  • Page 7 OUT-ZONE GASOLVÄRMARE/KÖK BRUKSANVISNING FÖRVARA DENNA BRUKSANVISNING PÅ ETT SÄKERT STÄLLE!
  • Page 9 Denna apparat är inte avsedd att användas av barn eller personer med nedsatt fysisk eller mental förmåga eller utan erfarenhet eller kunskap om säker och korrekt användning av apparaten, utom under övervakning eller ledning av en person som ansvarar för deras säkerhet. OUT-ZONE GASOLVÄRMARE/KÖK Tekniska specifikationer: Mått: Höjd 21 cm, diameter 19 cm...
  • Page 10 Läs igenom dessa anvisningar noggrant innan du använder apparaten. Spara denna bruksanvisning för framtida referens. Var försiktig när du tänder lågan så att elden inte sprids i dina kläder eller ditt hår. 4. Ta i bruk apparaten Kontrollera att gasventilen är stängd. I MIN-läget, reglaget kan inte vridas längre medurs (FIGUR 1).
  • Page 11 Placera kokkärlet på stöden runt brännaren (FIGUR 5). Du kan justera temperaturen på lågan med reglaget mellan MIN- och MAX-markeringarna. Om matlagningen kräver lång tid kan du använda MAX effekt tills vattnet kokar. Sänk sedan effekten med reglaget tills du hittar rätt temperatur för att vattnet ska koka jämnt. Detta minskar gasförbrukningen.
  • Page 12 Kolmonoxid är en giftig gas som är livsfarlig! GARANTI Out-Zone gasolvärmaren/köket levereras med ett (1) års garanti mot kvitto på köpet. Garantin täcker eventuella tillverknings- och materialfel. Garantin täcker inte missbruk eller naturligt slitage eller skador som orsakats av olyckor eller försummelse.
  • Page 13 OUT-ZONE GAS COOKER/HEATER MANUAL KEEP THIS USER MANUAL IN SAFE PLACE!
  • Page 15 This appliance is not intended for use by children or persons with reduced physical or mental capacity or without experience or knowledge of the safe and correct use of the appliance, except under the supervision or guidance of a person responsible for their safety. OUT-ZONE GAS COOKER/HEATER Technical specifications: Dimensions;...
  • Page 16 INSTRUCTIONS FOR USE Please read these instructions carefully before using the appliance. Please keep this manual for future reference. Be careful when lighting the flame so that the fire does not catch on clothing or hair. 1. Deployment Make sure the gas tap is closed. In the MIN position, the knob does not turn further clockwise (FIGURE 1).
  • Page 17 Place the cooking pot on the supports around the burner (FIGURE 5). You can adjust the temperature of the flame with the control continuously between the MIN and MAX marks. If cooking requires a long cooking time, you can use MAX power until the water boils. Then use the control to reduce the flame until you find the right temperature for the water to boil evenly.
  • Page 18 GUARANTEE The Out-Zone gas cooker/heater comes with a one (1) year warranty against purchase receipt. The warranty covers any defects in workmanship and materials. The warranty does not cover misuse or natural wear and tear, or damage caused by accident or negligence.