1. Manuals
  2. Brands
  3. Fairland Manuals
  4. Swimming Pool Pump
  5. Moov VS Series
  6. Manual

Fairland Moov VS Series Manual

Inverter pool pump
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Moov VS Pump
MP10VSP -MP15VSP -MP165VSP
Inverter Pool Pump

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Moov VS Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Fairland Moov VS Series

Summary of Contents for Fairland Moov VS Series

  • Page 1 Moov VS Pump MP10VSP -MP15VSP -MP165VSP Inverter Pool Pump...

  • Page 2: Table Of Contents

    CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ..................1 2. TECHNICAL SPECIFICATIONS ......................3 3. OVERALL DIMENSION (mm) ........................ 3 4. INSTALLATION............................4 5. SETTING AND OPERATION ........................6 6.
  • Page 3 A little note from our side! Thank you for trusting us! We know how much your time is important and we wish you enjoy as much as possible your pool season. By choosing Moov Pool Products, you are selecting one of the most cutting -edge companies in the industry.

  • Page 4: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When installing and using this electrical equipment, basic safety precautions should always be followed, includ ing the following: 1) READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS 2) WARNING – To re d uce the risk of injury, do not pe rm it child re n to use this p roduct unle ss the y are close ly sup e rvise d at all tim e s.
  • Page 5 be used with hot tubs and spas with a water temperature under 50 ℃. Due to the fixe d installation m e thod , this pum p is not sug g e ste d to be use d on above -g round p ools that can be re ad ily d isasse m ble d for storag e . 14) The p um p is not sub m e rsib le .

  • Page 6: Technical Specifications

    2. TECHNICAL SPECIFICATIONS Model Voltage (V/Hz) Qmax （ US gpm ） Hmax (Ft) Current(A) 10 1 (115 V) MP10 VSP 10 1 (230 V) 110 (115 V) 8 .3 MP15VSP 115 / 230 / 5 0 / 6 0 118 (230 V) 123 (115 V) MP16 5VSP 136 (230 V)

  • Page 7: Installation

    4. INSTALLATION 4.1. Pump Location 1) Install the pump as close to the pool as possible, to reduce friction loss and improve efficiency, use short, direct suction and return piping. 2) To avoid direct sunshine, heat or rain, it is recommended to place the pump indoors or in the shade. 3) DO NOT install the pump in a damp or non -ventilated location.
  • Page 8 4.3. Valves and Fittings 1) Elbows should be no closer than 350mm to the inlet. Do not install 90 ° elbows directly into the pump inlet/outlet. Joints must be tight. Elbow Return to pool 2 ” (recommended) ≥ 350 m m Suction 2”...

  • Page 9: Setting And Operation

    Ambient temperature Ind oor installation, p um p is inte nd e d for continuous op e ration at this te m p e rature rang e : -10 - 42℃ Maxim um wate r 5 0 ℃ te m p e rature Salt p ools Salt conce ntration up to 3.5 %, i.e 35g / l Hum id ity...
  • Page 10 ① Step 1： Startup Press and hold for more than 3 seconds to unlock the screen.  Press to startup the pump.  ② Step 2： Self -priming The pump will start counting down from 1500s; When the system detects the pump is full of water, it ...
  • Page 11 When the power is switched on, the screen will fully light up for 3 se cond s, the de vice cod e will b e displaye d, and the n it will e nte r the norm al working state . Whe n the scre e n is locke d , only the b utton will light up;...
  • Page 12 Users can start the backwash or fast re -circulation in any running state by pre ssing De fault Se tting range Tim e 18 0 s Pre ss to ad just from 0 to 15 0 0 s with 30 se cond s for e ach ste p Running capacity 10 0 %...
  • Page 13 Pre ss to se t the local tim e . Pre ss to confirm and m ove to tim e r-1 se tting . Whe n e nte r the tim e r-1 se tting , the tim e r indicator 1 will light up. “StA”will be shown on the scre e n. to p roce e d and the n p re ss to se t the start tim e of tim e r-1 (with 30 m inute s fo ste p ), p re ss...
  • Page 14 Use rs can e xit the tim e r m od e b y hold ing for 3 se conds. 5.8 Parameter Setting Restore factory setting Under OFF mode, hold both for 3 seconds Check the software version Under OFF mode, hold both for 3 seconds Under OFF mode, hold both for 3 seconds to enter the parameter setting.

  • Page 15: External Control

    6. EXTERNAL CONTROL External control can be enabled via following contacts. Conne ctor for config urable use r inputs, including Digital Inp ut RS48 5 AC Powe r Input Fig ure 3 ① AC Power Input ：230V Black L1 Black L1 White L2 Re d L2 Gre e n PE...
  • Page 16 7 PINs conne ctor for Dig ital Inp ut and RS48 5 Fig ure 6 Color De scription Re d Di4 Digital Input 4 Black Di3 Digital Input 3 White Di2 Digital Input 2 Gre y Di1 Digital Input 1 Ye llow Digital Ground COM Gre e n...

  • Page 17: Protection And Failure

    7. PROTECTION AND FAILURE 7.1 High -Temperature Warning and Speed Reduction During normal operation (except backwash/self -priming), when the module temperature reaches the high -temperature warning trigger threshold (81 ℃ ), it e nte rs the high-te m pe rature warning state ; whe n the te m pe rature d rop s to the hig h-te m p e rature warning re le ase thre shold (78 ℃), the hig h-te m p e rature warning state is re le ase d .

  • Page 18: Troubleshooting

    7.3 Troubleshooting Problem Possible causes and solution Pump does • Power Supply fault, disconnected or defective wiring. not start • Fuses blown or thermal overload open. • Check the rotation of the motor shaft for free movement and lack of obstruction. •...
  • Page 19 Process The pum p will stop autom atically for 30 se c and re sum e working if it d e te cts the he at sink te m p e rature is le ss than 8 1℃. E102 Description Heat sink sensor error ：...

  • Page 20: Maintenance

    Process The pum p ne e d s to b e powe re d off and re starte d m anually. E204 Description Display Board EEPROM reading failure ：Re ading and writing the inform ation of disp lay b oard EEPROM is incorre ct. Proce ss The pum p ne e ds to b e powe re d off and re starte d m anually.

  • Page 21: Disposal

    Please note that the warranty begins at the time of purchase. If this purchase is delayed such as on a new pool build or installation will be de laye d, the installation date m ust be prove d with approp riate docum e ntation to have the warranty start at the tim e of installation.
  • Page 22 Pompe Moov VS MP10VSP -MP15VSP -MP165VSP Pompe de piscine à inverseur...
  • Page 23 CONTENU INSTRUCTIONS IMPORTANTES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ ..........19 2. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES ......................21 3. DIMENSIONS GLOBALES (mm ) ......................21 4. INSTALLATION ............................22 5 . RÉGLAGE ET FONCTIONNEMENT ....................24 6 . CONTRÔLE EXTERNE ........................30 7. PROTECTION ET DÉFAILLANCE ....................... 32 8 .
  • Page 24 Un petit mot de notre part ! Merci de nous faire confiance ! Nous savons à quel point votre temps est important et nous souhaitons que vous profitiez au maximum de votre saison de piscine. En choisissant Moov Pool Products, vous choisissez l'une des entreprises les plus modernes du secteur.

  • Page 25: Instructions Importantes En Matière De Sécurité

    INSTRUCTIONS IMPORTANTES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ Lors de l'installation et de l'utilisation de cet appareil électrique, il convient de toujours respecter les m e sure s d e sé curité d e b ase , notam m e nt le s suiva nte s : 1) LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS 2) AVERTISSEMENT - Pour ré...
  • Page 26 11) ATTENTION : Pour ré d uire le risq ue de choc é le ctrique , installe z l'app are il à une d istance d'au m oins 6 p ie d s d e s parois inté rie ure s d e la p iscine . N'utilise z pas de rallonge . 12) ATTENTION : Pour a ssure r une p rote ction continue contre le s risque s d'é...

  • Page 27: Spécifications Techniques

    2. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Mod èle Tension (V/Hz) Qmax （US gpm ） Hmax (Ft) Courant(A) 10 1 (115 V) MP10 VSP 10 1 (230 V) 110 (115 V) 8 .3 MP15VSP 115 / 230 / 50 / 6 0 118 (230 V) 123 (115V) MP16 5VSP 136 (230 V)

  • Page 28: Installation

    4. INSTALLATION 4.1. Emplacement de la pompe 1) Installer la pompe le plus pr ès possible de la piscine, pour r éduire les pertes par frottement et am éliorer l'efficacit é, utiliser des tuyaux d'aspiration et de retour courts et directs. 2) Pour éviter l'exposition directe au soleil, à...
  • Page 29 directement dans l'entr é e / sortie d e la pom p e . Le s joints doive nt ê tre é tanche s. Coude Re tour à la piscine 2" (re comm andé ) ≥350 mm Aspiration 2" (re comm andé ) Figure 2 *Taille d u raccord d 'e ntré...

  • Page 30: Réglage Et Fonctionnement

    5 0 ℃ Tempé rature m axim ale de l'e au Piscine s traité e s p ar é Conce ntration e n se l jusq u'à 3,5 % soit 35 g/ l le ctrolyse d e se l Hum id ité ≤9 0 % RH, 20 ℃±2℃...
  • Page 31 ① Étape 1 : Démarrage Appuyez sur pendant plus de 3 secondes pour déverrouiller l'écran.  Appuyez sur pour démarrer la pompe.  ② Step2 ：Self -priming La pompe commence à compter à partir de 1500s ; lorsque le système détecte que la ...
  • Page 32 Appuyez bri è ve m e nt sur pour ré ve ille r l'é cran e t ob se rve r le s p aram è tre s de fonctionne m e nt pe rtine nts. 5.4 Auto -amorçage Chaque fois que la pompe est mise en marche, elle commence à...
  • Page 33 Dé faut Plag e de ré glag e Te m p s 18 0 s Ap puye z sur pour r é gle r d e 0 à 150 0 s ave c 30 se cond e s p our chaq ue é tape . Cap acité...
  • Page 34 Entre r d ans le ré g lag e d e la m inute rie e n app uyant sur Ap p uye z sur p our ré gle r l'he ure locale . Ap puye z sur p our confirm e r e t p asse r g lag e d e la m inute rie 1.
  • Page 35 de minuterie correspondant s'allume. Appuyez ensuite sur pour vé rifie r l'he ure de d é b ut, l'he ure d e fin e t le ré glag e de la capacité d e fonctionne m e nt d e la m inute rie sé le ctionné e . Le s utilisate urs pe uve nt m ainte nir pe ndant 3 se cond e s p our lire la p uissance e n te m p s r é...

  • Page 36: Contrôle Externe

    Di4 Digital input 4 (Entr 40 % 30 -10 0 %, par incré m e nts de 5%. é e num é rique 4) Capacité de lavage à 10 0 % 8 0 -10 0 %, par incré m e nts de 5 %. contre -courant Active r ou dé...
  • Page 37 Entré e d'alim e ntation AC Fig ure 3 ① Entr ée d'alimentation AC ： 230V Noir L1 Noir L1 Blanc L2 Rouge L2 PE ve rt Jaune e t ve rt PE Option 2 Op tion 1 Fig ure 4 ②...

  • Page 38: Protection Et Défaillance

    Figure 6 Coule ur De scription Rouge Entré e num é rique 4 Noir Entré e num é rique 3 Blanc Entré e num é rique 2 Gris Entré e num é rique 1 Jaune Te rre num é rique (COM) Ve rt RS48 5 -A Marron...

  • Page 39: Dépannage

    alternativement AL01 et la vitesse de marche. Si AL0 1 s'affiche p our la p re m iè re fois, la cap acité de fonctionne m e nt se ra autom atique m e nt ré d uite com m e suit : 1) Si la capacité...
  • Page 40 La pompe ne • Défaut d ’alimentation, câble d ébranch é ou d éfectueux. d émarre pas • Fusibles grill és ou atteinte de la temp érature maximale d ’alerte. • Vérifiez que la rotation de l ’arbre moteur reste libre et qu ’il n ’y a pas d ’obstruction.
  • Page 41 son fonctionne m e nt si e lle dé te cte q ue la te nsion d 'alim e ntation se situe d ans la p lag e . E002 Description Surintensit é de sortie ： Le courant de crê te d e la p om p e e st sup é...
  • Page 42 E107 Description La protection PFC：PFC se p roduit sur la carte d u p ilote princip al. Proce ssus La pom pe s'arrê te ra autom atique m e nt p e nd ant 15 se cond e s, puis re pre nd ra son fonctionne m e nt.

  • Page 43: Maintenance

    8. MAINTENANCE Vid e z fr é q ue m m e nt le p anie r d e la cr é pine . Le panie r d oit ê tre inspe ct é à trave rs le couve rcle transp are nt e t vid é...

  • Page 44: Disposition

    Toute réclamation insatisfaisante. L'efficacité des pompes varie en fonction de divers facteurs tels que la longueur des tuyaux, les filtres, la pression interne, la taille de la piscine et bien plus encore. Veuillez toujours vous adresser à votre expert en piscines pour choisir l'unité...
  • Page 45 Moov VS. Bomba MP10VSP -MP15VSP -MP165VSP Bomba para Piscina Inverter...
  • Page 46 CONTENIDO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ..........39 2. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ..................41 3. DIMENSIONES GENERALES (mm) ..................41 4. INSTALACIÓN ......................... 42 5. CONFIGURACIÓN Y FUNCIONAMIENTO ................. 44 6. CONTROL EXTERNO ......................50 7.
  • Page 47 ¡Una pequeña nota de nuestra parte! Gracias por confiar en nosotros. Sabemos lo importante que es su tiempo y deseamos que disfrute al m áximo de su temporada de piscina. Al elegir Moov Pool Products, est á eligiendo una de las empresas m ás punteras del sector. Durante m ás de 30 años, las bombas para piscinas han realizado muy poca innovaci ón, hasta hace poco.

  • Page 48: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al instalar y utilizar este equipo el é ctrico, sie m pre se de be n se g uir pre caucione s b ásicas d e se gurid ad , incluid as las sig uie nte s: 1) LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES 2) ADVERTENCIA –...
  • Page 49 11) PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de descarga elé ctrica, instale e l disp ositivo al me nos a 6 pie s d e las p are d e s inte rnas d e la piscina. No utilice un cable de e xte nsión. 12) PRECAUCIÓN: Para g arantizar una p rote cción continua contra e l rie sgo d e d e scarg a e lé...

  • Page 50: Especificaciones Técnicas

    2. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Flujo m áximo Altura m áxima Modelo Voltaje (V /Hz ) Corriente ( A ) (US gpm) (pies) 101 (115 V) MP10VSP 101 (230 V) 110 (115 V) MP15VSP 115/230/50/60 118 (230 V) 123 (115 V) MP165VSP 136 (230 V) 3.

  • Page 51: Instalación

    4. INSTALACIÓN 4.1. Ubicación 1 Instale la b om b a lo m ás ce rca p osib le de la piscina, p ara re d ucir la p é rd id a p or fricción y m e jorar la e ficie ncia, utilice tub e rías d e succión y re torno corta s y dire ctas.
  • Page 52 Codo Retorno a piscina 2” (recomendado) ≥350mm Succión 2” (recomendado) Figura 2 * Tam año d e la unión d e e ntrad a/ salid a de la bom b a: op cional con siste m a m é trico (48 ,3 o 6 0 ,3 m m ) o im p e rial (1,5”...

  • Page 53: Configuración Y Funcionamiento

    4.5. Condiciones de aplicación Temperatura ambiente Instalación e n inte riore s, la bom ba e stá dise ñada para un funcionam ie nto continuo e n e ste rango de te m pe ratura: -10 - 42℃ Te m pe ratura m áxim a de l ag ua 50 ℃...
  • Page 54 5.2 Puesta en marcha proceso descripci ón general : Paso1 : Inicio ① Mantenga presionado durante más de 3 segundos para desbloquear la pantalla .  Presione para encender la bomba.  ② Paso2 : Autocebado La bomba hará una cuenta regresiva desde 1500 s, se detectará automáticamente cuando el ...
  • Page 55 á e l cód ig o de l d isp ositivo y lue g o e ntrará e n e l e stad o d e funcionam ie nto norm al. Cuand o la pantalla e st á bloque ad a, solo e l b ot ó n se ilum inar á...
  • Page 56 funcionamiento presionando De fe cto Rango d e ajuste Tie m p o Años 18 0 Pre sione para ajustar d e 0 a 15 0 0 s con 30 se g und os para cada paso Cap acid ad 10 0 % 8 0 -10 0 %, ing re se la config uración de l p arám e tro (ve r 5 .8 ) funcionam ie nto...
  • Page 57 un temporizador, que se puede programar diariamente seg ún se a ne ce sario. Se pue d e configurar un m áxim o d e 4 te m p orizad ore s e n e l p ane l de control. Ing re se a la config uración de l te m porizad or p re sionando Pre sione p ara config urar la hora local .
  • Page 58 4) Si los usuarios no ne ce sitan 4 te m porizad ore s, p ue d e n m ante ne r pre sionado p or 3 se g und os d e sp u é s d e com p le tar la config uració n de l te m porizador e spe c ífico, e l siste m a guardar á autom á ticam e nte e l valor e stab le cido actual y activará...

  • Page 59: Control Externo

    Di4 ( entrada digital 4 ) 30 -100%, en incrementos del 5% Capacidad de 100% 80 -100%, en incrementos del 5% retrolavado Activa o desactiva el 25: activado autocebado que se produce en cada 0: desactivado arranque Por ejemplo: ¿Cómo activa/desactiva la funci ón de autocebado Introduzca la configuración del parámetro: En el modo apagado, mantenga presionados ambos...
  • Page 60 Entrada de alimentación de CA Fig ura 3 ① Entrada de alimentación de CA : 230 V Fig ura 4 Ne gro L1 Ne gro L1 Blanco L2 Rojo L2 Opción 1 Opción 2 Am arillo y ve rde PE Ve rde PE ②...

  • Page 61: Protección Y Fallos

    Fig ura 6 Color De scripción Rojo Di4 ( e ntrad a d ig ital 4) Ne g ro Di3 ( e ntrad a d ig ital 3) Blanco Di2 ( e ntrada dig ital 2) Gris Di1 ( e ntrada digital 1) Am arillo Tie rra d ig ital (COM) Ve rd e...
  • Page 62 rea de visualizaci ón m ue stra alte rnativam e nte AL0 1 y la ve locidad de funcionam ie nto. Si se m ue stra AL0 1 p or p rim e ra ve z, la capacid ad d e e je cució n se re d ucirá autom á ticam e nte de la sig uie nte m ane ra: 1) Si la capacidad operativa actual es superior al 85%, la capacidad de funcionamiento se reducirá...
  • Page 63 7.3 Soluci ón de problemas Problema Posibles causas y soluci ón La bomba no • Fallo de fuente de alimentaci ón, cableado desconectado o defectuoso. arranca • Fusibles quemados o sobrecarga t érmica abierta. • Verifique la rotaci ón del eje del motor para verificar que se mueva libremente y que no haya obstrucciones.
  • Page 64 í C ó digo Detalles culo de error E001 Descripci ón Voltaje de entrada anormal : El voltaje de la fuente de alimentaci ón est á fuera del rango de 85 V a 275 V. Proceso La bomba se detendr á autom áticamente durante 15 segundos y reanudar á...
  • Page 65 E107 Descripci ón Protecci ó n PFC: La protecci ón PFC se produce en la placa del controlador maestro. Proceso La bomba se detendr á autom áticamente durante 15 segundos y luego reanudar el funcionamiento , si esto ocurre tres veces seguidas, la bomba se apagar á...

  • Page 66: Mantenimiento

    8. MANTENIMIENTO Vacíe la canasta con fre cue ncia. La canasta d e b e insp e ccionarse a travé s de la tap a transp are nte y vaciarse cuand o se ob se rve una acum ulación e vide nte d e basura e n su inte rior. Se d e b e n se guir las sig uie nte s instruccione s: 1).

  • Page 67: Desecho

    tamaño de la piscina y mucho más. Consulte siempre a su experto en piscinas para seleccionar la unidad adecuada a sus necesidades o póngase en contacto con Moov Pool Products para obtener una recomendación. Todas las reclamaciones de garantía deben ser aprobadas por un empleado autorizado de Moov Pool Prod ucts.
  • Page 68 AG0 9 5-DM-0 1...

This manual is also suitable for:

Moov mp10vspMoov mp15vspMoov mp165vsp

Table of Contents