1. Manuals
  2. Brands
  3. TAELEK Manuals
  4. Home Automation
  5. Tsense DIN-3-W
  6. Manual

TAELEK Tsense DIN-3-W Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Table of Contents

EN
FI SE
Taelek Tsense DIN-3-W
A tool developed in Finland to optimize the spot-priced
electricity costs and remotely control single and three-phase
loads

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Tsense DIN-3-W and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for TAELEK Tsense DIN-3-W

  • Page 1 FI SE Taelek Tsense DIN-3-W A tool developed in Finland to optimize the spot-priced electricity costs and remotely control single and three-phase loads...

  • Page 2: Technical Specifications

    • CE certified, Bluetooth, Wifi 2,4GHz • Electricity hourly and quarterly spot prices from Taelek’s cloud service • Remote control via internet • Requires a wifi network to work • For indoor use only, installation e.g.
  • Page 3 FI SE TECHNICAL SPECIFICATIONS • The device has three 16A potential-free contacts • The DIN-3-W contacts can be supplied with three different phases L1, L2, L3, or freely selectable one phase for all loads or any combination of L1, L2, L3.
  • Page 4 FI SE SETTINGS EASILY WITH MOBILE PHONE The installer or end-user can customise the DIN-3-W 's functions with the free ecoControl app. It can be downloaded to a mobile device from the links below: In Android phones app may ask your permission for Location Services.
  • Page 5 FI SE USING THE PHONE APP WITH THE DIN-3-W The device list shows DIN-3-W basic info: Press the arrow button to connect to DIN-3-W. • Device name and daily use (100%=24h) The flashing green LED on the device indicates • ! (exclamation mark) Indicates an error successful connection.
  • Page 6 FI SE CONNECTING DIN-3-W TO WIFI NETWORK Using WPS • Hold the button down (appr. 4s) until the light is flashing white. Release the button • Switch your Wi-Fi router to WPS mode (2.4GHz) • DIN-3-W will automatically connect to your home network •...
  • Page 7 FI SE DIN-3-W STATUS INDICATION Relay contact state indication • Leds always ON when device powered • Red: Relay OFF • Green: Relay ON Operating mode indication • Flashing green: With the push button you allow to modify and save settings during this session •...
  • Page 8 FI SE DIN-3-W LOCAL CONTROL DIN-3-W manual override • In AUTO mode, the DIN-3-W controls the relays according to the spot price of electricity • Press the button to switch to manual control (AUTO  MAN: OFF) • Manual mode overrides the automation •...
  • Page 9 • DIN-3-W and the mobile device with ecoControl app need to have wireless internet available 2. Electricity spot price • Tsense DIN-3-W receives the electricity hourly prices from Taelek’s cloud service and controls the outputs based on the electricity price and rules set by the end user •...

  • Page 10: Remote Control Mode

    FI SE REMOTE CONTROL MODE If the user only wants to remotely control the thermostats between comfort and energy saving temperatures, the remote control mode should be used. Settings page: Front page: • Device name • Device data • Remote control automatically ON •...
  • Page 11 FI SE ELECTRICITY SPOT PRICE MODE Programming the DIN-3-W • User can define how many of the cheapest hours per day DIN-3-W will use. For example, if 50% is selected for Usage in a day (= factory default), DIN-3-W will search for the 12 cheapest hours each day and use them.
  • Page 12 FI SE SPOT PRICE PROGRAM, INFO PAGE Press here to enter the settings Open online manual to help to optimise the electricity spot prices Info page also shows the daily use of electricity (time the relay has been ON) during the last 7 The table shows the days and basic device selected green hours for...
  • Page 13 FI SE SPOT PRICE MODE: SETTINGS • Always save your changes to the settings here. Saves are not acknowledged separately from the DIN-3-W device, but are authorised during the connection process. • Enter a descriptive name for the device. • DIN-3-W remote control enable •...
  • Page 14 FI SE SPOT PRICE MODE: SETTINGS • This is the number of green hours per day. 50% means that the device selects the 12 cheapest hours of operation • Brightness of indicator LEDs • If the spot price is below this limit, the hour will always be activated (the specified daily use can thus be exceeded) •...
  • Page 15 FI SE SPOT PRICE MODE: REMOTE CONTROL VIA INTERNET Tsense DIN-3-W can be controlled remotely from ecoControl app provided that both devices can access internet. Turning ON the remote control, see upper picture – app settings • Enable “Remote control from this app” switch •...
  • Page 16 FI SE UPDATING THE DIN-3-W FIRMWARE DIN-3-W firmware is automatically updated overnight when a new version is available. However, if the wifi router is switched off at 01:00 at night or for any other reason the DIN-3-W does not receive the automatic update, the user can manually request a new firmware version.
  • Page 17 Taelek Tsense DIN-3-W Suomessa kehitetty työkalu pörssisähkön optimointiin sekä yksi- ja kolmivaihekuormien etäohjaukseen...

  • Page 18: Tekniset Tiedot

    TEKNISET TIEDOT • Kolmivaiherele 3 x 230VAC/16A resistiivisille kuormille, potentiaalivapaat koskettimet • CE-sertifioitu, Bluetooth, Wifi 2.4GHz • Pörssisähkön tunti- ja varttituntihinnat Taelekin pilvipalvelusta • Etäohjaus internetin yli • Vaatii wifi-verkon toimiakseen • Vain sisäkäyttöön, asennus esim. sähkökeskukseen...
  • Page 19 DIN-3-W KYTKENTÄ • Laitteessa on kolme 16A potentiaalivapaata kosketinta. • DIN-3-W:n koskettimiin voidaan tuoda kolme eri vaihetta L1, L2, L3, tai vapaasti valiten yksi vaihe kaikille kuormille tai vaikka L2, L2, L1.
  • Page 20 ASETUKSET HELPOSTI PUHELIMELLA Asentaja tai loppukäyttäjä voi muokata DIN-3-W:n toimintoja ilmaisella ecoControl-sovelluksella. Voit ladata sen oheisista linkeistä: Android puhelimessa sovellus pyytää asennettaessa oikeutta sijaintipalveluihin. Salli ne. Sovellus ei kerää sijaintitietoja mutta Bluetoothin käyttö vaatii käyttöoikeudet.
  • Page 21 PUHELINSOVELLUKSEN KÄYTTÖ Laitelista näyttää DIN-3-W:n tilan: Kytkeydy DIN-3-W:hen painamalla nuolipainiketta. • Laitteen nimi ja päälläoloaika vuorokauden Laitteen vilkkuva vihreä led aikana (100% = 24h) ilmaisee onnistuneen kytkeytymisen. Samalla • ! (huutomerkki) Ilmoittaa virhetilasta aukeaa sovelluksen Infosivu. Paina laitteen • Salama Koskettimet päällä...
  • Page 22 DIN-3-W:N KYTKEMINEN WIFI-VERKKOON WPS:n avulla • Pidä Mode/WPS-nappia pohjassa (n. 4s) kunnes näet vikkuvan valkoisen valon  vapauta nappi • Kytke wifi-reitittimesi WPS tilaan (2.4GHz) • DIN-3-W kytkeytyy automaattisesti kotiverkkoosi • Valo ei vilku  kytkeytyminen onnistui • Punainen ja keltainen vilkkuvat  kytkeytyminen epäonnistui Käyttämällä...
  • Page 23 DIN-3-W:N TILOJEN INDIKOINTI Releiden merkkivalot • Palavat aina kun laitteella on sähköt • Punainen: Kosketin ei johda (pois päältä) • Vihreä: Kosketin johtaa (päällä) Toimintatilan merkkivalo • Vilkkuva vihreä: Painonapilla hyväksyt yhteyden aikaiset tallennukset sovelluksesta • Vilkkuva punainen: Yhteys ecoControl-sovellukseen •...
  • Page 24 DIN-3-W PAIKALLISOHJAUS DIN-3-W:n käsiohjaus • AUTO-tilassa DIN-3-W ohjaa releitä sähkön spot-hinnan mukaan • Siirry painikkeella käsiohjaukseen (AUTO  MAN: OFF) • Käsikäyttötila ohittaa automaation • Käsikäyttötila ilmaistaan sinisellä valolla • Seuraava painalllus vaihtaa tilan (MAN: OFF  MAN: ON) • Kolmas painallus palauttaa AUTO-tilan ja seuraavalla napin painalluksella aloitetaan kierros alusta TILA MERKKI-...
  • Page 25 (vihreä) tai com-tilaan OFF (punainen) • DIN-3-W:llä ja ohjaavalla mobiililaitteella pitää olla langaton internet- yhteys käytettävissä 2. Pörssisähköohjaus • Tsense DIN-3-W vastaanottaa sähkön tuntihinnat Taelekin pilvipalvelusta ja ohjaa lähtöjä sähkön hinnan ja loppukäyttäjän asettamien sääntöjen perusteella • DIN-3-W:llä pitää olla langaton internet-yhteys käytettävissä...
  • Page 26 ETÄOHJAUS Jos käyttäjä haluaa vain kauko-ohjata termostaatteja comfort- ja eco-tilojen välillä, voidaan siihen parhaiten käyttää etäohjausmoodia. Asetussivu: Etusivu: • Laitteen nimi • Laitteen tilatiedot • Etäohjaus menee automaattisesti päälle talletettaessa • Etäohjauspainikkeet. tiedot Vain eco ja com ovat • Ledin kirkkaus käytettävissä...
  • Page 27 PÖRSSISÄHKÖN HINTA DIN-3-W:n ohjelmointi • DIN-3-W:lle määritellään kuinka monta päivän edullisinta tuntia päivässä se ottaa käyttöön. Jos esimerkiksi on valittuna 50% (= tehdasasetus) etsii DIN-3- W joka päivä 12 edullisinta tuntia ja käyttää ne "edullisemman pörssisähkön tunteina". • Lisäksi voidaan määritellä hintarajat. Jos todellinen tuntihinta on halvempi kuin alarajahinta otetaan tunti aina käyttöön (tehdasasetus 0.05€).
  • Page 28 PÖRSSISÄHKÖOHJELMA, INFO-SIVU Asetuksiin siirryt tästä. Online-ohje pörssi- sähkön kustannusten optimoimiseksi Info-sivulta näet myös päälläoloaikalaskurit viikon ajalta sekä laitteen perustiedot. Taulukko näyttää tämän päivän (ja huomisen klo Ongelmatilanteessa 15 jälkeen) valitut voit luoda raportin vihreät käyttötunnit. Ne laitteen tilasta valmiina määräytyvät asetetun lähetettäväksi päälläoloajan ja puhelimestasi...
  • Page 29 PÖRSSISÄHKÖOHJAUS: ASETUKSET • Talleta aina lopuksi asetusten muutokset tästä. Talletuksia ei kuitata erikseen DIN-3-W-laitteesta vaan lupa on annettu yhteyden muodostamisen aikana. • Anna kuvaava nimi laitteelle. • DIN-3-W:n etäkäytön salliminen • Avaa lista ja valitse alue jossa käytät laitetta • Koko Suomi on yksi alue •...
  • Page 30 PÖRSSISÄHKÖOHJAUS: ASETUKSET • Vihreitä tunteja tämän verran vuorokaudessa. 50% tarkoittaa että laite valitsee 12 halvinta päälläolotuntia • Merkkivalojen kirkkaus • Jos sähkön hinta on alle tämän rajan niin tunti otetaan aina käyttöön (määritelty päälläoloaika voidaan näin ylittää) • Jos sähkön hinta on yli tämän rajan ovat releet pois päältä eikä...
  • Page 31 PÖRSSISÄHKÖOHJAUS: LAITTEEN ETÄOHJAUS Tsense DIN-3-W:tä voidaan ohjata etänä ecoControl-sovelluksella puhelimesta edellyttäen, että molemmilla laitteilla on internetyhteys. Etäohjauksen kytkeminen päälle (ylempi kuva – asetukset) • Laita ”Etäohjaus tästä sovelluksesta” -kytkin ON-asentoon • Tallenna muutokset Alempi kuva – etusivu • Nyt valittu laite näkyy ”Etäohjattavat laitteet” –listalla •...
  • Page 32 DIN-3-W:N LAITEOHJELMISTON PÄIVITTÄMINEN DIN-3-W:n laiteohjelmisto (Firmware) päivittyy automaattisesti yön aikana kun uusi versio on saatavilla. Jos kuitenkin wifi- reititin on kytketty pois päältä yöllä klo 01 tai jostain muusta syystä DIN-3-W ei saa automaattista päivitystä, voi käyttäjä pyytää manuaalisesti uutta ohjelmistoversiota. •...
  • Page 33 EN FI Taelek Tsense DIN-3-W Ett verktyg som utvecklats i Finland för optimering av spotpris el och fjärrstyrning av en- och trefasbelastningar...

  • Page 34: Tekniska Specifikationer

    EN FI TEKNISKA SPECIFIKATIONER • Trefasrelä 3 x 230VAC/16A för resistiva belastningar, potentialfria kontakter • CE-certifierad, Bluetooth, Wifi 2,4GHz • Spotpriser på el per timme och kvartal från Taeleks molntjänst • Fjärrkontroll via internet • Kräver ett wifi-nätverk för att fungera •...
  • Page 35 EN FI TEKNISKA SPECIFIKATIONER • Enheten har tre potentialfria 16A-kontakter • DIN-3-W-kontakterna kan förses med tre olika faser L1, L2, L3, eller en fritt valbar fas för alla belastningar eller valfri kombination av L1, L2, L3.
  • Page 36 EN FI INSTÄLLNINGAR ENKELT MED MOBILTELEFONEN Installatören eller slutanvändaren kan anpassa DIN-3-W:s funktioner med den kostnadsfria ecoControl-appen. Den kan laddas ner till en mobil enhet från länkarna nedan: I Android-telefoner kan appen be om ditt tillstånd för platstjänster. Vänligen ge tillstånd. Appen samlar inte in platsinformation, men användningen av Bluetooth kräver det.
  • Page 37 EN FI ANVÄNDA TELEFONAPPEN MED DIN-3-W Enhetslistan visar DIN-3-W Tryck på piltangenten för att ansluta till DIN-3-W. grundläggande information: Den blinkande gröna • Enhetens namn och daglig användning LED-lampan på enheten (100%=24h) visar att anslutningen har lyckats. Då öppnas • ! (utropstecken) Indikerar ett fel applikationens infosida.
  • Page 38 EN FI ANSLUTNING AV DIN-3-W TILL WIFI-NÄTVERK Använda WPS • Håll knappen intryckt (ca 4 s) tills lampan blinkar vitt. Släpp upp knappen • Växla din Wi-Fi-router till WPS-läge (2,4 GHz) • DIN-3-W ansluter automatiskt till ditt hemnätverk • Ingen blinkande lampa lyckad anslutning •...
  • Page 39 EN FI DIN-3-W STATUSINDIKERING Statusindikering för reläkontakt • Lysdioderna är alltid tända när enheten är strömförsörjd • Röd: Relä OFF • Grönt: Relä PÅ Indikation för driftläge • Blinkar grönt: Med tryckknappen kan du ändra och spara inställningar under den här sessionen •...
  • Page 40 EN FI DIN-3-W LOKAL KONTROLL DIN-3-W manuell överstyrning • I AUTO-läge styr DIN-3-W reläerna enligt spotpriset på el • Tryck på knappen för att växla till manuell styrning (AUTO MAN: OFF) • Manuellt läge åsidosätter automationen • Det manuella läget indikeras med den blå lampan •...
  • Page 41 • DIN-3-W och den mobila enheten med ecoControl-appen måste ha tillgång till trådlöst internet 2. Spotpris på el • Tsense DIN-3-W tar emot elpriserna per timme från Taeleks molntjänst och styr utmatningarna baserat på elpriset och regler som slutanvändaren ställer • DIN-3-W måste ha tillgång till trådlös internetanslutning •...
  • Page 42 EN FI FJÄRRSTYRNINGSLÄGE Om användaren endast vill fjärrstyra termostaterna mellan komfort- och energispartemperaturer ska fjärrstyrningsläget användas Inställningssida: Första sidan: • Enhetens namn • Enhetens data • Fjärrkontrollen automatiskt ON • Fjärrkontrollens • Led ljusstyrka knappar. Endast eco och com används •...
  • Page 43 EN FI SPOTPRISLÄGE FÖR EL Programmering av DIN-3-W • Användaren kan definiera hur många av de billigaste timmarna per dag som DIN-3-W ska använda. Om t.ex. 50% väljs för Användning under en dag (= fabriksinställning), kommer DIN-3-W att söka efter de 12 billigaste timmarna varje dag och använda dem.
  • Page 44 EN FI SPOTPRISPROGRAM, INFORMATIONSSIDA Tryck här för att ange inställningarna Öppen online-manual för att hjälpa till att optimera På informationssidan visas spotpriserna på el även den dagliga elförbrukningen (den tid reläet har varit PÅ) under de senaste 7 dagarna och Tabellen visar de valda grundläggande gröna timmarna för idag...
  • Page 45 EN FI SPOTPRISLÄGE: INSTÄLLNINGAR • Spara alltid dina ändringar av inställningarna här. Sparningarna bekräftas inte separat från DIN-3- W-enheten, utan godkänns under anslutningsprocessen. • Ange ett beskrivande namn för enheten. • DIN-3-W fjärrkontroll möjliggör • Öppna listan och välj den zon där du ska använda enheten •...
  • Page 46 EN FI SPOTPRISLÄGE: INSTÄLLNINGAR Detta är antalet gröna timmar per dag. 50% innebär att enheten väljer de 12 billigaste drifttimmarna Ljusstyrka på indikator-LED:er Om spotpriset ligger under denna gräns kommer timmen alltid att aktiveras (den angivna dagliga användningen kan således överskridas) När elpriset överskrider denna gräns stängs reläerna av och de anslutna termostaterna informeras inte om det låga elpriset.
  • Page 47 EN FI SPOTPRISLÄGE: FJÄRRKONTROLL VIA INTERNET Tsense DIN-3-W kan fjärrstyras från ecoControl-appen förutsatt att båda enheterna har tillgång till internet. Slå på fjärrkontrollen, se övre bilden - appinställningar • Aktivera omkopplaren "Fjärrkontroll från den här appen" • Spara ändringar Nedre bild - framsida •...
  • Page 48 EN FI UPPDATERING AV DIN-3-W:S INBYGGDA PROGRAMVARA DIN-3-W:s firmware uppdateras automatiskt under natten när en ny version finns tillgänglig. Men om wifi-routern stängs av kl. 01.00 på natten eller om DIN-3-W av någon annan anledning inte får den automatiska uppdateringen kan användaren manuellt begära en ny version av den fasta programvaran.

Table of Contents