Page 1
User instructions - please keep Egg Design Barbecue Diego for future references EGG-BBQ-45 - 8719956298332 Manual Handleiding Bedienungsanleitung Manuel WARNING! Probable danger to life and risk of injury! Use in closed spaces can be dangerous and is FORBIDDEN. Please read the manual before usage. NOTE - IMPORTANT! Remove the packaging before use, but keep the safety manual...
Page 8
WARNING SAFETY RULES: PLEASE READ THE FOLLOWING SAFETY RULES PRIOR TO OPERATION OF THIS PRODUCT Egg Design Barbecue Diego Dear customer, Thank you for choosing our product! Before use, read and follow the operating instructions and safety guidelines to ensure proper use and maximize lifespan. Failure to follow instructions may result in serious injury, death, or property damage.
Page 9
WARNING SAFETY RULES: PLEASE READ THE FOLLOWING SAFETY RULES PRIOR TO OPERATION OF THIS PRODUCT For Your Safety – Care & Use Instructions • Ensure that the Barbecue is positioned outside on a permanent, flat, stable, heat-resistant, non-flamma- ble surface, at least 3 meters away from flammable objects. •...
WARNING SAFETY RULES: PLEASE READ THE FOLLOWING SAFETY RULES PRIOR TO OPERATION OF THIS PRODUCT Important Notes • Do not use this barbecue indoors or in any confined space. • Do not use this barbecue under awnings, parasols, gazebos, tents, or inside cars, cellars, lofts, or boats. •...
Page 11
WAARSCHUWING VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN: LEES DE VOLGENDE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOORAFGAAND AAN HET GEBRUIK VAN DIT PRODUCT Egg Design Barbecue Diego Geachte klant, Dank u voor het kiezen van ons product! Lees en volg vóór gebruik de gebruiksinstructies en veiligheidsrichtlijnen om correct gebruik en een lange levensduur te garanderen. Het niet opvolgen van de instructies kan leiden tot ernstig letsel, overlijden of materiële schade.
Page 12
WAARSCHUWING VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN: LEES DE VOLGENDE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOORAFGAAND AAN HET GEBRUIK VAN DIT PRODUCT Voor Uw Veiligheid – Gebruiksinstructies • Zorg ervoor dat de barbecue buiten wordt geplaatst op een permanente, vlakke, stabiele, hittebestendige, niet-brandbare ondergrond, op minimaal 3 meter afstand van brandbare objecten. •...
WAARSCHUWING VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN: LEES DE VOLGENDE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOORAFGAAND AAN HET GEBRUIK VAN DIT PRODUCT Belangrijke Opmerkingen • Gebruik deze barbecue niet binnenshuis of in afgesloten ruimtes. • Gebruik deze barbecue niet onder luifels, parasols, tuinhuisjes, tenten, of binnen in auto’s, kelders, zolders of boten.
Page 14
ACHTUNG SICHERHEITSVORSCHRIFTEN: BITTE LESEN SIE DIE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN BEVOR SIE DAS PRODUKT VERWENDEN Egg Design Grill Diego Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben! Lesen und befolgen Sie vor der Verwen- dung die Betriebsanweisungen und Sicherheitsrichtlinien, um eine sichere Nutzung und eine lange Lebens- dauer zu gewährleisten.
Page 15
ACHTUNG SICHERHEITSVORSCHRIFTEN: BITTE LESEN SIE DIE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN BEVOR SIE DAS PRODUKT VERWENDEN Für Ihre Sicherheit – Pflege- und Gebrauchsanweisungen • Stellen Sie sicher, dass der Grill im Freien auf einer permanenten, flachen, stabilen, hitzebeständigen, nicht brennbaren Oberfläche positioniert wird, mindestens 3 Meter entfernt von brennbaren Objekten. •...
ACHTUNG SICHERHEITSVORSCHRIFTEN: BITTE LESEN SIE DIE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN BEVOR SIE DAS PRODUKT VERWENDEN Wichtige Hinweise • Verwenden Sie diesen Grill nicht drinnen oder in geschlossenen Räumen. • Verwenden Sie diesen Grill nicht unter Markisen, Sonnenschirmen, Pavillons, Zelten oder in Autos, Kellern, Dachböden oder Booten.
Page 17
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ: VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVANT D’UTILISER LE PRODUIT Egg Design Barbecue Diego Cher client, Merci d’avoir choisi notre produit ! Avant utilisation, lisez et suivez les instructions d’utilisation et les consignes de sécurité pour garantir une utilisation correcte et prolonger la durée de vie du produit. Le non-respect des instructions peut entraîner des blessures graves, la mort ou des dommages matériels.
Page 18
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ: VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVANT D’UTILISER LE PRODUIT Pour Votre Sécurité – Instructions d’Entretien et d’Utilisation • Assurez-vous que le barbecue est positionné à l’extérieur sur une surface permanente, plane, stable, résistante à la chaleur et non inflammable, à au moins 3 mètres des objets inflammables. •...
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ: VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVANT D’UTILISER LE PRODUIT Remarques Importantes • N’utilisez pas ce barbecue à l’intérieur ou dans un espace clos. • N’utilisez pas ce barbecue sous des auvents, parasols, tonnelles, tentes ou dans des voitures, sous- sols, greniers ou bateaux.
Page 20
OutTrade BV Meeleweg 76 -- 7711 EP Nieuwleusen The Netherlands Tel. +31 (0)529-48 28 08 info@outtrade.eu www.outtrade.eu MADE IN P.R.C.
Need help?
Do you have a question about the Diego EGG-BBQ-45 and is the answer not in the manual?
Questions and answers