1. Manuals
  2. Brands
  3. Kesser Manuals
  4. Fryer
  5. K-AF-BL
  6. Instruction manual

Kesser K-AF-BL Instruction Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 10

Table of Contents

1
Bedienungsanleitung/instruction manual
manuel d'instructions/ manuale d'istruzioni/ manual de instrucciones
K-AF-BL / K-AF-ED
www.eshopping.de
Hergestellt für Dilaw Warehouse GmbH // Fuggerstraße 15a // 48165 Münster // Germany

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the K-AF-BL and is the answer not in the manual?

Questions and answers

LISA REID
July 21, 2025

How to use the rotary for meat

0

Summary of Contents for Kesser K-AF-BL

  • Page 1 Bedienungsanleitung/instruction manual manuel d'instructions/ manuale d'istruzioni/ manual de instrucciones K-AF-BL / K-AF-ED www.eshopping.de Hergestellt für Dilaw Warehouse GmbH // Fuggerstraße 15a // 48165 Münster // Germany...
  • Page 2 Liebe Kundin, Lieber Kunde, danke, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt montieren oder benutzen, um Schäden durch nicht sachgemäßen Gebrauch zu vermeiden. Sollten Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben, muss diese Bedienungsanleitung mit ausgehändigt werden. Dear Customer, Thank you for choosing our product.
  • Page 3 SICHERHEITSHINWEISE - Diese Gebrauchsanleitung vor der Benutzung des Geräts bitte sorgfältig durchlesen. Die Gebrauchsanleitung danach aufbewahren. - Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren benutzt, gereinigt und gepflegt werden, allerdings nur unter Aufsicht einer Person, die für ihre Sicherheit zuständig ist. Gerät und Netzkabel von Kindern unter 8 Jahren fernhalten.
  • Page 4 - Bei motorbetriebenen Geräten: Achten Sie auf scharfe und/oder bewegende Teile. Achten Sie darauf, dass Ihre Hände bei der Benutzung, Reinigung und Pflege nicht zu nah an die bewegenden Teile kommen. - Bei Geräten, die heiß werden: Lassen Sie das Gerät immer abkühlen, ehe Sie das Gehäuse und die einzelnen Teile berühren.
  • Page 5 1. Ventilator 10. Bacon 2. Vorheizen (P) 11. Plus (+) 3. Gefrorene Pommes 12. Minus (‐) 4. Garnelen 13. Start/Pause 5. Schweinekoteletts 14. Menu 6. Hähnchenschenkel 15. Power 7. Fisch 16. Display mit 3 Ziffern 8. Steak °C Grad Celcius 9.
  • Page 6 Das Umdrehen ist zwar nicht unbedingt notwendig, aber die Speisen werden dadurch gleichmäßiger heiß und bräunen auch gleichmäßiger. Sie können das beispielsweise tun, wenn die Hälfte der eingestellten Zeit abgelaufen ist. Nach dem Einschieben des Ladebehälters schaltet sich das Programm automatisch wieder ein.
  • Page 7 Der Temperatur - Einstellungsbereich umfasst 80 °C bis 200 °C. Das Ventilator-Symbol leuchtet rot auf, solange die eingestellte Temperatur noch nicht erreicht ist. Dieses Symbol wird grün, sobald die Temperatur erreicht ist. Der Zeit-Einstellungsbereich umfasst 00 ~ 60 Min. Nach Beendigung eines jeden Programms schaltet sich die Heißluftfritteuse aus und ein Signalton erklingt (5 x).

  • Page 8: Reinigung Und Pflege

    - Der Health Fryer funktioniert, ohne dass Öl hinzugegeben werden muss und darf. Daher können darin wesentlich fettärmere Speisen zubereitet werden, die 65 % weniger Öl enthalten als bei traditionellen Zubereitungsarten (gemessen bei einer Bourgini-Fritteuse mit Frittieröl). - Die einzige Anwendung, bei der man eine geringe Menge (nur einen Esslöffel = 15 ml) Öl verwenden muss, ist die Zubereitung von frischen Kartoffeln.

  • Page 9: Safety Instructions

    Der Hersteller / Inverkehrbringer DILAW Warehouse GmbH Fuggerstaße 15a 48169 Münster, Deutschland Tel. (+49) (0) 2505 - 80294 – 91 erklärt hiermit, dass folgendes Produkt Produktbezeichnung: Kesser Air Fryer Modellbezeichnung: K-AF-BL / K-AF-ED Baujahr: 2021/2022 allen einschlägigen Bestimmungen der angewandten Rechtsvorschriften (nachfolgend) - einschließlich deren zum Zeitpunkt der Erklärung geltenden Änderungen - entspricht.
  • Page 10 - Please read these instructions carefully before using the appliance. Keep the instructions for use afterwards. - The appliance can be used, cleaned and maintained by children aged 8 years and over, but only under the supervision of a person responsible for their safety. Keep the appliance and power cord away from children under 8 years of age.
  • Page 11 The individual operating elements and components 1 Touch screen 2 Handle 3 Frying basket 4 Drawer 5 Protective cover 6 Unlocking button for the frying basket The touch screen has 7 buttons: - Plus (+) - Minus (-) - Start/Pause - Menu - power - °C (degree celcius)
  • Page 12 General instructions: - Remove all packaging material before using for the first time. - Clean the drawer and the deep-frying basket first with washing-up liquid, then rinse with clean water and dry well. - Leave enough space around the appliance so that the heat can escape on all sides. - Make sure there is sufficient ventilation.
  • Page 13 Preparation: - The Health Fryer is suitable for all foods that you would otherwise prepare in a convection oven. However, it is often quicker to prepare because it produces a very concentrated air flow and the food is cooked in a compact space. - For pre-packaged foods such as frozen chips and snacks, we recommend using the oven version.
  • Page 14 The temperature setting range is 80 °C to 200 °C. The fan symbol lights up red, as long as the set temperature has not yet been reached. This symbol turns green as soon as the temperature is reached. The time setting range is 00 ~ 60 min. At the end of each programme, the combi fryer switches off and a beep sounds (5 x).

  • Page 15: Cleaning And Care

    - The Health Fryer works without the need to add oil. Therefore, it can be used to prepare much lower- fat meals that contain 65% less oil than traditional cooking methods (measured in a Bourgini fryer with deep-frying oil). - The only application where you need to use a small amount (only one tablespoon = 15 ml) of oil is when preparing fresh potatoes.
  • Page 16 - Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez les instructions d'utilisation par la suite. - L'appareil peut être utilisé, nettoyé et entretenu par des enfants âgés de 8 ans et plus, mais uniquement sous la surveillance d'une personne responsable de leur sécurité. Conservez l'appareil et le cordon d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
  • Page 17 Les différents éléments et composants opérationnels 1 Écran tactile 2 Poignée 3 Panier à friture 4 Tiroir 5 Couvercle de protection 6 Bouton de déverrouillage du panier à friture L'écran tactile comporte 7 boutons : - Plus (+) - Moins (-) - Démarrer/Pause - Menu - puissance...
  • Page 18 UTILISATION Instructions générales : - Retirez tous les matériaux d'emballage avant la première utilisation. - Nettoyez d'abord le tiroir et le panier à friture avec du liquide vaisselle, puis rincez à l'eau claire et séchez bien. - Laissez suffisamment d'espace autour de l'appareil pour que la chaleur puisse s'échapper de tous les côtés.
  • Page 19 Préparation : - La friteuse Health Fryer convient à tous les aliments que vous prépareriez autrement dans un four à convection. Cependant, elle est souvent plus rapide à préparer car elle produit un flux d'air très concentré et les aliments sont cuits dans un espace compact. - Pour les aliments préemballés tels que les frites et les snacks surgelés, nous vous recommandons d'utiliser la version four.
  • Page 20 La plage de réglage de la température est comprise entre 80 °C et 200 °C. Le symbole du ventilateur s'allume en rouge, tant que la température réglée n'est pas encore atteinte. Ce symbole devient vert dès que la température est atteinte. La plage de réglage de la durée est de 00 ~ 60 min. A la fin de chaque programme, la friteuse combinée s'éteint et un signal sonore retentit (5 x).
  • Page 21 - La friteuse Health Fryer fonctionne sans qu'il soit nécessaire d'ajouter de l'huile. Elle peut donc être utilisée pour préparer des repas beaucoup moins gras qui contiennent 65 % d'huile en moins que les méthodes de cuisson traditionnelles (mesurées dans une friteuse Bourgini avec de l'huile de friture). - La seule application où...
  • Page 22 - Leggere attentamente queste istruzioni prima di usare l'apparecchio. Conservare poi le istruzioni per l'uso. - L'apparecchio può essere usato, pulito e mantenuto da bambini a partire da 8 anni, ma solo sotto la supervisione di una persona responsabile della loro sicurezza. Tenere l'apparecchio e il cavo di alimentazione lontano dai bambini di età...
  • Page 23 I singoli elementi e componenti operativi 1 Touch screen 2 Maniglia 3 Cestello per friggere 4 Cassetto 5 Coperchio di protezione 6 Pulsante di sblocco del cestello per friggere Il touch screen ha 7 pulsanti: - Più (+) - Meno (-) - Avvio/Pausa - Menu - potenza...
  • Page 24 USARE Istruzioni generali: - Rimuovere tutto il materiale d'imballaggio prima del primo utilizzo. - Pulire il cassetto e il cestello di frittura prima con il detersivo, poi sciacquare con acqua pulita e asciugare bene. - Lasciare abbastanza spazio intorno all'apparecchio in modo che il calore possa fuoriuscire da tutti i lati.
  • Page 25 Preparazione: - La Friggitrice della Salute è adatta a tutti i cibi che altrimenti preparereste in un forno a convezione. Tuttavia, è spesso più veloce da preparare perché produce un flusso d'aria molto concentrato e il cibo viene cotto in uno spazio compatto. - Per i cibi preconfezionati, come patatine e snack surgelati, si consiglia di utilizzare la versione forno.
  • Page 26 L'intervallo di impostazione della temperatura va da 80 °C a 200 °C. Il simbolo del ventilatore si accende in rosso, finché la temperatura impostata non è stata ancora raggiunta. Questo simbolo diventa verde non appena la temperatura viene raggiunta. La gamma di impostazione del tempo è 00 ~ 60 min. Alla fine di ogni programma, la friggitrice combinata si spegne e viene emesso un segnale acustico (5 volte).

  • Page 27: Pulizia E Cura

    - La Friggitrice della Salute funziona senza bisogno di aggiungere olio. Pertanto, può essere utilizzata per preparare pasti molto meno grassi che contengono il 65% di olio in meno rispetto ai metodi di cottura tradizionali (misurati in una friggitrice Bourgini con olio per friggere). - L'unica applicazione in cui è...
  • Page 28 - Lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar el aparato. Conserve las instrucciones de uso posteriores. - El aparato puede ser utilizado, limpiado y mantenido por niños a partir de 8 años, pero sólo bajo la supervisión de una persona responsable de su seguridad. Mantenga el aparato y el cable de alimentación fuera del alcance de los niños menores de 8 años.
  • Page 29 Los elementos y componentes individuales de funcionamiento 1 Pantalla táctil 2 Asa 3 Cesta para freír 4 Cajón 5 Tapa protectora 6 Botón de desbloqueo de la cesta de freír La pantalla táctil tiene 7 botones: - Más (+) - Menos (-) - Inicio/Pausa - Menú...
  • Page 30 UTILIZAR Instrucciones generales: - Retire todo el material de embalaje antes de utilizarlo por primera vez. - Limpie el cajón y la cesta de freír primero con líquido lavavajillas, luego enjuague con agua limpia y seque bien. - Deje suficiente espacio alrededor del aparato para que el calor pueda salir por todos los lados. - Asegúrese de que haya suficiente ventilación.
  • Page 31 Preparación: - La freidora sanitaria es adecuada para todos los alimentos que se prepararían en un horno de convección. Sin embargo, suele ser más rápida de preparar porque produce un flujo de aire muy concentrado y los alimentos se cocinan en un espacio compacto. - Para los alimentos preenvasados, como las patatas fritas congeladas y los aperitivos, recomendamos utilizar la versión para horno.
  • Page 32 El rango de ajuste de la temperatura es de 80 °C a 200 °C. El símbolo del ventilador se ilumina en rojo, mientras no se haya alcanzado la temperatura ajustada. Este símbolo se vuelve verde en cuanto se alcanza la temperatura. El rango de ajuste de tiempo es de 00 ~ 60 min. Al final de cada programa, la freidora combinada se apaga y suena un pitido (5 veces).

  • Page 33: Limpieza Y Cuidados

    - La freidora saludable funciona sin necesidad de añadir aceite. Por lo tanto, puede utilizarse para preparar comidas mucho más bajas en grasa que contienen un 65% menos de aceite que los métodos de cocción tradicionales (medidos en una freidora Bourgini con aceite para freír). - La única aplicación en la que es necesario utilizar una pequeña cantidad (sólo una cucharada = 15 ml) de aceite es cuando se preparan patatas frescas.

This manual is also suitable for:

K-af-ed

Table of Contents