1. Manuals
  2. Brands
  3. El Fuego Manuals
  4. Indoor Fireplace
  5. Davos
  6. User manual

El Fuego Davos User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 24

Quick Links

Download this manual
EL FUEGO® Elektrokamin
Nutzungsanweisungen
Model: Davos
Artikelnummer: AY6192
Typeaanduiding: EF831B
Importeur: ARTE Living GmbH - Bosch-Ring 13 - 91161 Hilpoltstein, Deutschland

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Davos and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for El Fuego Davos

Summary of Contents for El Fuego Davos

  • Page 1 EL FUEGO® Elektrokamin Nutzungsanweisungen Model: Davos Artikelnummer: AY6192 Typeaanduiding: EF831B Importeur: ARTE Living GmbH - Bosch-Ring 13 - 91161 Hilpoltstein, Deutschland...
  • Page 2 Anfangen Entfernen Sie das Gerät aus der Verpackung. Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien vom Produkt. Legen Sie die Verpackung in die Box und lagern oder entsorgen Sie sie sicher. In der Box Feuerkörper. Frontblende. Pebble Packung Verdecktes Befestigungspaket mit: Schrauben und Dübel Befestigungswinkel Fernbedienung Bedienungsanleitung...
  • Page 3 werden. • Unsachgemäße Reparaturen können den Benutzer ernsthaft gefährden. • Verlegen Sie das Netzkabel nicht unter Teppichen, Teppichen usw. • Lassen Sie das Netzkabel nicht über scharfe Kanten hängen oder in Kontakt mit heißen Oberflächen kommen. • WARNUNG: Um Überhitzung zu vermeiden, decken Sie das Heizgerät nicht ab. •...

  • Page 4: Installation

    sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt oder in Bezug auf die Verwendung des Geräts auf sichere Weise unterwiesen wurden Gefahren beteiligt. • Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.
  • Page 5 Legen Sie die vordere Glasplatte über die Vorderseite des Heizelements und richten Sie die Haken auf jeder Seite der Glasplatte mit den Schlitzen auf jeder Seite des Heizelements aus - siehe Abb.4. Schieben Sie dann die Glasplatte an ihren Platz nach unten.
  • Page 6 Gebrauchsanweisung Das Gerät kann entweder über die Schalter oben rechts am Feuer oder über die mitgelieferte Fernbedienung bedient werden. Anzeiger Wochentag 3 Timer Temperatur/seriennummerdisplay Timer an 6 Timer aus Flammen-Helligkeit Heizposition 9 Automatische Heizkontrolle 10 Zeit/Temperaturdisplay 11 Standby Temperatur- und Seriennummeranzeige: Normalerweise zeigt es die Raumtemperatur an; Während der Einstellung der Temperatur wird die eingestellte Temperatur angezeigt;...

  • Page 7: Einstellen Von Tag Und Uhrzeit

    Handbetrieb Dies geschieht durch Betätigen der Schalter oben rechts am Feuer. Der Standby-Kippschalter muss zuerst eingeschaltet werden, das Feuer ertönt, um anzuzeigen, dass es eingeschaltet ist. Drücken Sie die O / I-Taste einmal, um den Geräte- und Feuereffekt einzuschalten. Eine rote Kontrollleuchte zeigt an, dass das Feuer eingeschaltet ist.
  • Page 8 5) Drücken Sie auf "OK", um den Vorgang abzuschließen 4. Temperatureinstellung Die voreingestellte Temperatur beträgt 20 ° C, drücken Sie "+" oder "-" auf der Fernbedienung, um die Temperatur einzustellen, die von 15 bis 30 ° C reicht. Diese Einstellung gilt nur für die Temperatur im Normalmodus und nicht für die Temperatur im Timermodus.

  • Page 9: Reinigung Und Instandhaltung

    (V) Temperatur einstellen Drücken Sie dann die Taste "TIMER SET", und die eingestellte Temperatur beginnt zu blinken. In diesem Moment ist die angezeigte Temperatur normalerweise die eingestellte Temperatur, die durch Drücken von "+" oder "-" eingestellt werden kann. (VI) Drücken Sie die Taste "TIMER SET", um mit der Einstellung fortzufahren, und drücken Sie "OK", um die Einstellung abzuschließen 6.
  • Page 10 Informationen zu den verfügbaren Sammelsystemen erhalten Sie bei Ihrer örtlichen Regierung. Wenn Elektrogeräte auf Deponien oder Deponien entsorgt werden, können gefährliche Stoffe in das Grundwasser gelangen und in die Nahrungskette gelangen, was Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden schädigen kann. Informationsanforderungen für elektrische Einzelraumheizgeräte Davos /AY6192/ Modellkennung (en): EF831B Zustand Symbo...
  • Page 11 Außentemperatur-Rückmeldung Unzutreffend Maximale Elektronische Heizungssteuerung max,c kontinuierliche Raum- oder Heizleistung Außentemperatur-Feedback Unzutreffend Hilfsstromverbrauch lüfterunterstützte Wärmeabgabe 0.014 Art der Heizleistung / Raumtemperaturregelung (wählen Sie eine) Nennwärmeleistung (Ventilator Motor) minimaler 0.014 einstufige Heizleistung keine [Nein] Wärmeabgabe (Ventilator Raumtemperaturregelung Motor) Im Standby-Modus 0.48 Zwei oder mehr manuelle Stufen, keine [Nein] Raumtemperaturregelung...
  • Page 12 Elektrický krb EL FUEGO® Návod k použití Model: Davos Číslo výrobku: AY6192 Typové číslo: EF831B Dovozce: ARTE Living GmbH – Bosch-Ring 13 – 91161 Hilpoltstein, Německo...

  • Page 13: Bezpečnostní Pokyny

    Po doručení Vybalte výrobek z obalu. Odstraňte z výrobku veškerý obalový materiál. Vložte obaly do krabice a uschovejte je, případně je bezpečně zlikvidujte. Obsah balení Tělo krbu. Čelní clona. Balení oblázků Balíček příslušenství pro skrytou montáž: Šrouby a hmoždinky Upínací úhelník Dálkové...
  • Page 14 • VÝSTRAHA: Nezakrývejte topné zařízení, protože by se mohlo začít přehřívat. • Z žádných důvodů zařízení nikdy nevkládejte do vody ani do jiných kapalin. • Nepoužívejte toto topné zařízení v bezprostřední blízkosti vany, sprchového koutu nebo plaveckého bazénu. • Nepoužívejte zařízení ve venkovním prostředí. •...
  • Page 15 Užitečné rady před provedením změn Uschovejte si veškeré obaly do doby, než spočítáte a porovnáte všechny díly a obsah balíčku montážního příslušenství se soupisem předmětů. Balíček montážního příslušenství obsahuje malé díly, které by mohly odnést malé děti. Doporučujeme vám otevřít balíček montážního příslušenství a celý jeho obsah vložit do nádoby, abyste minimalizovali riziko ztráty malých dílů.
  • Page 17 Pokyny k použití Zařízení je možné ovládat ovladačem vpravo nahoře na krbu nebo přiloženým dálkovým ovládáním. Indikátor Den v týdnu 3 Časovač Zobrazení teploty / výrobního čísla Časovač zap 6 Časovač vyp Poloha Automatická regulace Jas plamenů vytápění vytápění Zobrazení času/teploty Standby Displej teploty a výrobního čísla: Za normálních podmínek se zobrazuje pokojová...
  • Page 18 K vyvolání režimu stmívače stiskněte a na 3 sekundy přidržte tlačítko O/I. Nechte tlačítko stlačené tak dlouho, dokud se nenastaví požadovaný jas. Jedním stisknutím tlačítka POWER nastavíte zařízení na nejnižší stupeň vytápění 1 000 W. Jestliže tlačítko stisknete dvakrát, nastavíte vyšší stupeň vytápění 2 000 W. Dalším stisknutím se nastavení vytápění...
  • Page 19 nikoliv pro teplotu v režimu časovače. UPOZORNĚNÍ: Požadovaná teplota musí být vyšší než pokojová teplota, aby zařízení generovalo teplo. 5. Nastavení časovače 1) Popis nastavení časovače Nastavení časovače může obsahovat až 10 prvků Každý prvek nastavení má své datum, svůj čas zapnutí a svůj čas vypnutí Maximální...
  • Page 20 klepnutím na tlačítko „OK“ nastavení ukončete 6. Časový spínač Spínač „TIMER ON / OFF“ (časovač zapnutí/vypnutí) řídí zapnutí a vypnutí zařízení podle nastaveného času Jestliže se zařízení po odpojení od elektrického napájení znovu zapne, zůstane zachováno původní nastavení, ovšem aktuální datum a čas se musí nastavit znovu Upozornění...

  • Page 21: Technické Vlastnosti

    Pokud byste vyhodili elektrický přístroj na skládku odpadu, mohly by nebezpečné látky zamořit podzemní vodu a proniknout do potravního řetězce a poškodit tak vaše zdraví a vaše celkové dobré prospívání. Požadavky na informace o lokálních elektrických topných zařízeních Davos /AY6192/ Označení modelu (en): EF831B Stav...
  • Page 22 Neplatí Spotřeba Předávání tepla ventilátorovou pomocného proudu podporou Typ topného výkonu / regulace pokojové teploty jmenovitým 0,014 tepelným výkonem (motor (vyberte jednu možnost) ventilátor minimálním 0,014 Jednostupňový topný výkon [ne] předáváním tepla (motor regulace pokojové teploty ventilátor pohotovostním 0,48 Dva nebo několik ručních stupňů, bez [ne] režimu regulace pokojové...
  • Page 23 EL FUEGO® elektrische open haard Gebruiksinstructies Model: Davos Item No.: AY6192 Typeaanduiding: EF831B Importeur: ARTE Living GmbH - Bosch-Ring 13 - 91161 Hilpoltstein, Deutschland...
  • Page 24 Getting Started Remove appliance from the box. Remove any packaging from the product. Place packaging inside the box and either store or dispose of safely. In the box Fire body. Front panel. Pebble pack Concealed fixings pack containing: Screws and wall plugs Fixing bracket Remote control Instruction manual...
  • Page 25 • Do not run the mains cable under carpets, rugs, etc. • Do not allow the mains cable to hang over sharp edges or come in contact with hot surfaces. • WARNING: In order to avoid overheating, do not cover the heater. •...

  • Page 26: Helpful Advice Before Fitting

    they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. • Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. Helpful Advice Before Fitting Please retain all packaging until you have checked and counted all the parts and the contents of the fixing pack against the parts list.
  • Page 27 Instructions for Use The appliance can be operated either by the switches located on the top right hand side of the fire or by the supplied remote control.
  • Page 28 Cursor Day time 3 Timer Temperature/serial number display Timer on 6 Timer off Flame brightness Heating position 9 Automatic control of heating 10 Time/Temperature display 11 Standby Temperature and serial number display: Normally it displays the room temperature; while setting the temperature, the setting temperature is displayed; When setting the timer, serial number is displayed.

  • Page 29: Automatic Heating

    Press the POWER button once for the low heat setting 1000W; press twice for the high heat setting 2000W; press three to switch off the heat setting. Press the BACK LIGHT button to adjust the colors of LED decoration, 7 colors available. Remote Operation The standby rocker switch located at the top right hand side of the fire must first be switched on;...

  • Page 30: Timer Switch

    There are up to 10 items for timer setting Each setting item has its date, power-on time and shutdown time The max. duration of each setting item is 23 hours 50 minutes The setting date for each item can be any day or days of a week The date in each setting item represents the date of power-on time If the shutdown time of the setting falls on the second day, it is unnecessary to set the date –...

  • Page 31: Troubleshooting

    finished. NOTE 3: When the week timer setting is finished, "TIMER ON/OFF" function can be effective. Safety Cut-Off This appliance is fitted with a safety cut-off which will operate if the fire overheats (e.g. due to blocked air vents). For safety reasons, the fire will NOT automatically reset. To reset the appliance, disconnect the appliance from the mains supply for at least 15 minutes.
  • Page 32 Meaning of crossed –out wheeled dustbin: Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste, use separate collection facilities. Contact you local government for information regarding the collection systems available. If electrical appliances are disposed of in landfills or dumps, hazardous substances can leak into the groundwater and get into the food chain, damaging your health and well-being.
  • Page 33 electronic room temperature control [yes] plus week timer Other control options (multiple selections possible) room temperature control, with presence detection room temperature control, with open [no] window detection with distance control option [no] with adaptive start control [yes] with working time limitation [no] with black bulb sensor [no]...
  • Page 34 EL FUEGO® elektromos kandalló Használati útmutatás Modell: Davos Cikkszám: AY6192 Típusmegnevezés: EF831B Importőr: ARTE Living GmbH - Bosch-Ring 13 - 91161 Hilpoltstein, Németország...

  • Page 35: Biztonsági Utasítások

    Kezdetek Vegye ki a készüléket a csomagolásból. Távolítsa el a termékről az összes csomagolóanyagot. Helyezze vissza a csomagolást a dobozba és vagy tárolja azt, vagy gondosan dobja a hulladékeltávolításba. A dobozban Tűztest. Előlap. Csomag kavics Rejtett rögzítő csomag, tartalma: csavarok és tiplik rögzítő...
  • Page 36 • Ne Soha ne használja a hálózati vezetéket szőnyeg, szőnyegpadló vagy hasonlóak alatt vezetve. • Ne hagyja a hálózati vezetéket éles peremekre lógni, és ne hagyja, hogy az forró felületekhez érjen. • FIGYELMEZTETÉS: A túlforrósodás elkerülése érdekében ne takarja le a fűtőtestet. •...
  • Page 37 arra megfelelő felügyelet mellett vagy a készülék használatára vonatkozó elegendő betanítás után kerül sor, a veszélyeket is beleértve. • A tisztítást és a felhasználó általi karbantartást nem végezhetik el gyermekek felügyelet nélkül. Hasznos tippek a beállítás előtt Kérjük, őrizze meg a csomagolást, míg össze nem hasonlította az alkatrészeket és a rögzítő csomag tartalmát az alkatrészek jegyzékével és meg nem számolta azokat.

  • Page 38: Használati Útmutató

    Használati útmutató A készüléket vagy a felül jobb oldalon található kapcsolóval, vagy a mellékelt távirányítóval lehet üzemeltetni.
  • Page 39 Kijelző A hét napja 3 Időzítő Hőmérséklet/sorozatszám-kijelző Időzítő be 6 Időzítő ki A láng világossága Fűtési pozíció 9 Automatikus fűtésellenőrzés 10 Idő-/hőmérséklet-kijelző 11 Standby Hőmérséklet- és sorozatszám-kijelző: Normális esetben a szobahőmérsékletet jelzi ki; a hőmérséklet beállítása közben a beállított hőmérsékletet jelzi; az időzítő beállítása során a sorozatszámot jelzi ki. Idő- / hőmérséklet-kijelző: Normális esetben az aktuális pontos időt jelzi ki;...
  • Page 40 Nyomja meg a BACK LIGHT gombot a LED dekoráció 7 színének rendelkezésre bocsátásához. Távirányítás A standby billenő kapcsolót a fűtésen jobb oldalon felül először be kell kapcsolni; a fűtő berendezés sípol annak kijelzéséhez, hogy a fűtést bekapcsolták. Eltart egy rövid ideig, míg a vevő reagál a távirányítón. Ne nyomja meg két másodpercen belül egynél többször a gombokat annak érdekében, hogy a tűz megfelelően tudjon működni.
  • Page 41 Az időzítő beállításához legfeljebb 10 egység áll a rendelkezésre Minden beállítási egységen van dátum, bekapcsolási és kikapcsolási idő A beállítási egységek max. időtartama egyenként 23 óra és 50 perc A beállítás dátuma az egységeknél lehet bármilyen nap vagy heti nap A beállítási egységekben a dátum a bekapcsolási idő...

  • Page 42: Tisztítás És Karbantartás

    1. megjegyzés: Ha a heti időzítőt bekapcsolták, kapcsolja be a fűtő funkciót, különben a készülék újra bekapcsolása esetén csak a láng effektus működik. 2. megjegyzés: Ismételje meg a folyamatot a további idővezérelt ciklusok beállításához, amennyiben szükséges, miután az 1. idővezérelt ciklus befejeződött. 3.
  • Page 43 Amennyiben az elektromos készülékeket hulladékgyűjtő telepeken gyűjtik, úgy figyelembe kell venni, hogy veszélyes anyagok kerülhetnek a talajvízbe és így az élelmiszerláncba, ami egészség- és környezetkárosodást okozhat. Az elektromos egyedi fűtőberendezésekre vonatkozó információs követelmények Davos /AY6192/ Modellmegnevezés(ek): EF831B Állapot Szimbólum Érték...
  • Page 44 motorja) Minimális 0,014 egyfokozatos fűtőteljesítmény [Nem] hőleadás (ventilát szobahőmérséklet-szabályozás nélkül mellett motorja) Standby 0,48 Két vagy több kézi fokozattal, [Nem] üzemmódban szobahőmérséklet-szabályozás nélkül mechanikus termosztáttal való [Nem] szobahőmérséklet-szabályozással elektronikus [Nem] szobahőmérséklet-szabályozással elektronikus [Nem] szobahőmérséklet-szabályozással és napi időzítővel elektronikus [Igen] szobahőmérséklet-szabályozással és heti időzítővel Egyéb...
  • Page 45 Električni kamin EL FUEGO® Navodila za uporabo Model: Davos Številka artikla: AY6192 Tipska oznaka: EF831B Uvoznik: ARTE Living GmbH - Bosch-Ring 13 - 91161 Hilpoltstein, Nemčija...

  • Page 46: Varnostni Napotki

    Začetek Vzemite napravo iz embalaže. Odstranite ves embalažni material z izdelka. Odložite embalažo v škatlo in jo shranite ali varno odstranite. V škatli Ohišje ognja. Sprednja plošča. Paket kamnov. Prekrit pritrdilni paket z: vijaki in zidnimi vložki Pritrdilni kotnik Daljinski upravljalnik Navodila za uporabo Lastnosti Daljinski upravljalnik...
  • Page 47 • OPOZORILO: Za preprečitev pregretja grelne naprave ne smete prekriti. • Izdelka nikakor ne potapljajte v vodo ali druge tekočine. • Te grelne naprave ne uporabljati v neposredni bližini kopalnih kadi, prh ali bazenov. • Naprave ne uporabljati na prostem. •...
  • Page 48 zmanjšate nevarnost izgube majhnih delov. Namestitev Grelno napravo priključite šele, ko je pravilno pritrjena na steno in ste povsem prebrali navodila. Upoštevati je treba najmanjše razdalje. Pri namestitvi grelne naprave je treba paziti, da ne poškodujete skritega kabla. Pri vrtanju lukenj bodite previdni. Ta naprava je predvidena za trajno pritrditev na steno na najmanjši višini 300 mm.
  • Page 49 Navodila za uporabo Napravo je mogoče upravljati s stikalo zgoraj desno na ognjišču ali s priloženim daljinskim upravljalnikom.
  • Page 50 Prikazovalnik Dan v tednu 3 Časovnik Prikaz temperature/serijske številke Vklop časovnika 6 Izklop časovnika Samodejna kontrola Svetlost plamena Grelni položaj ogrevanja Stanje Prikaz časa/temperature pripravljenosti Prikaz temperature in serijske številke: Običajno prikazuje sobno temperaturo; med nastavitvijo temperature je prikazana nastavljena temperatura; pri nastavljanju časovnika je prikazana serijska številka.
  • Page 51 Za 3 sekunde pritisnite tipko O/I, če želite upravljati zatemnitveni način. Tipko držite pritisnjeno, dokler ne dosežete želene svetlosti. Enkrat pritisnite tipko POWER, da nastavite nizko nastavitev toplote 1000 W, če tipko pritisnete dva krat, nastavite visoko nastavitev toplote 2000 W, s trikratnim pritiskom tipke pa nastavitev toplote izključite. Pritisnite tipko BACK LIGHT (osvetlitev ozadja), da lahko preklapljate med barvami okrasne LED-svetlobe, kjer vam je na voljo 7 barv.
  • Page 52 5. Nastavitev časovnika 1) Opis nastavitve časovnika Za nastavitev časovnika je na voljo do 10 elementov. Vsak nastavitveni element ima svoj datum, čas vklopa in čas izklopa. Najdaljše trajanje vsakega nastavitvenega elementa je 23 ur in 50 minut. Nastavitveni datum za vsak artikel je lahko poljubni dan ali dan v tednu. Datum v vsakem nastavitvenem elementu predstavlja datum časa vklopa.

  • Page 53: Čiščenje In Vzdrževanje

    Napotek 1: Če je vključen tedenski časovnik, je treba vključiti funkcijo ogrevanja, ali če naprava ponovno deluje, bo deloval le učinek plamena. OPOMBA 2: Po koncu časovno krmiljenega ciklusa 01 po potrebi ponovite enak postopek za nastavitev nadaljnjih časovno krmiljenih ciklusov. OPOMBA 3: Ko končate z nastavitvijo tedenskega časovnika, lahko funkcija "TIMER ON/OFF"...
  • Page 54 Če električne naprave odnesete na deponijo, lahko pride do izlitja nevarnih snovi v podtalnico in prehranjevalno verigo, kar lahko škodi tako vašemu zdravju kot tudi dobremu počutju. informacije o električnih grelnih napravah za posamezne prostore Davos /AY6192/ Oznaka(e) modela(ov): EF831B...
  • Page 55 V stanju pripravljenosti el 0,48 več ročnih stopenj, brez [ne] reguliranja sobne temperature Z mehanskim termostatskim reguliranjem [ne] sobne temperature elektronskim reguliranjem sobne [ne] temperature Elektronsko reguliranje sobne [ne] temperature plus dnevni časovnik Elektronsko reguliranje sobne [da] temperature plus tedenski časovnik Druge možnosti krmiljenja (možnih več...
  • Page 56 Elektrický kozub EL FUEGO® Návod na používanie Model: Davos Číslo výrobku: AY6192 Typ: EF831B Dovozca: ARTE Living GmbH – Bosch-Ring 13 – 91161 Hilpoltstein, Deutschland...

  • Page 57: Bezpečnostné Upozornenia

    Začiatok Vyberte zariadenie z obalu. Odstráňte z výrobku všetky obalové materiály. Vložte obal do boxu a bezpečne ho uskladnite alebo zlikvidujte. V boxe Ohnisko. Čelný kryt. Obklad Pebble Montážny balík pre skryté upevnenie: Skrutky a príchytky Upevňovací uholník Diaľkové ovládanie Návod na obsluhu Vlastnosti Diaľkové...
  • Page 58 povrchmi. • VAROVANIE: Nezakrývajte ohrievač, aby nedošlo k prehriatiu. • Z akéhokoľvek dôvodu produkt nikdy neponárajte do vody alebo iných tekutín. • Nepoužívajte toto vykurovacie zariadenie v bezprostrednej blízkosti vaní, sprchy alebo bazénov. • Nepoužívajte zariadenie pod holým nebom. • Nepoužívajte zariadenie, ak máte mokré ruky. •...
  • Page 59 podľa zoznamu dielov. Montážna súprava obsahuje malé predmety, ktoré by sa mali držať mimo dosahu malých detí. Odporúčame vám otvoriť fixačný obal a celý obsah umiestniť do nádoby, aby ste znížili riziko straty malých častí. Inštalácia Nepripájajte vykurovacie zariadenie, pokiaľ nie je správne pripevnené k stene a neprečítali ste celý...
  • Page 60 Návod na použitie Zariadenie sa dá ovládať pomocou prepínača v pravom hornom rohu na ohni alebo pomocou dodávaného diaľkového ovládača.
  • Page 61 Indikátor Deň v týždni 3 Časovač Teplota/ zobrazenie sériového čísla Časovač zapnutý 6 Časovač vypnutý Vykurovacia Automatická kontrola Jas plameňa poloha vykurovania Pohotovostný Čas/zobrazenie teploty režim Zobrazenie teploty a sériového čísla: Zvyčajne ukazuje teplotu miestnosti; počas nastavovania teploty sa zobrazuje nastavená teplota; pri nastavovaní časovača sa zobrazí sériové číslo. Zobrazenie času/teploty: Zvyčajne sa zobrazuje aktuálny čas;...
  • Page 62 Stlačením tlačidla O/I na 3 sekundy spustíte režim stmievania. Držte tlačidlo stlačené, kým sa nedosiahne požadovaný jas. Jedným stlačením tlačidla POWER nastavíte nízku teplotu na 1 000 W, dvakrát na nastavenie vysokej teploty 2 000 W, trojnásobným stlačením vypnete nastavenie teploty. Stlačením tlačidla BACK LIGHT získate k dispozícii farby dekorácie LED, 7 farieb.
  • Page 63 Na nastavenie časovača je k dispozícii až 10 prvkov. Každý nastavovací prvok má svoj dátum, svoj čas zapnutia a svoj čas vypnutia. Maximálne trvanie každého nastavovacieho prvku je 23 hodín a 50 minút. Dátum nastavenia pre každú položku môže byť akýkoľvek deň alebo deň v týždni. Dátum v každom nastavovacom prvku predstavuje dátum zapnutia.

  • Page 64: Čistenie A Údržba

    nastavili ďalšie časovacie cykly. POZNÁMKA 3: Po dokončení nastavenia týždenného časovača môže byť účinná funkcia „TIMER ON/OFF“. Bezpečnostné vypínanie Toto zariadenie je vybavené bezpečnostným vypnutím, ktoré funguje, ak sa oheň prehrieva (napr. v dôsledku upchatých vetracích otvorov). Z bezpečnostných dôvodov NIE JE oheň automaticky resetovaný.
  • Page 65 Pri likvidácii elektrických spotrebičov na skládkach sa nebezpečné látky môžu dostať do podzemných vôd a do potravinového reťazca, čo môže poškodiť vaše zdravie a pohodu. Požiadavky na informácie pre elektrické vyhrievacie zariadenia do jednotlivých miestností Identifikátor(y) modelu: Davos / AY6192 / EF831B Stav Symbo Hodnot...
  • Page 66 minimálnymi 0,014 jednostupňový vykurovací výkon [Nie] emisiami tepla (motor žiadna regulácia teploty v miestnosti ventilátor pohotovostnom 0,48 Dve alebo viac manuálnych stupňov, bez [Nie] režime regulácie teploty v miestnosti S mechanickou reguláciou teploty v [Nie] miestnosti s elektronickou reguláciou teploty v [Nie] miestnosti elektronická...

This manual is also suitable for:

Ay6192

Table of Contents