1. Manuals
  2. Brands
  3. Flux Manuals
  4. Cutter
  5. Beambox II
  6. Quick start manual

Flux Beambox II Quick Start Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Beambox II and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Flux Beambox II

Summary of Contents for Flux Beambox II

  • Page 2 Bring Your Designs to Life...
  • Page 3 FLUX Beambox II Quick Start Guide v2024/10-1 FLUX Inc. 1F., No.79-3, Ln.209, Sec.2, Xinnong St., Yangmei Dist., Taoyuan City 326015, Taiwan...
  • Page 4 Table of Contents クイックスタートガイド 사용 설명서 快速入門指南 快速入门指南...

  • Page 5: What's In The Box

    FLUX Beambox II Quick Start Guide creative journey. Please retain all packages for warranty purposes. What’s in the box? Accessories Tools Consumables Funnel Torx wrench Lubricating oil Clamp 2.5mm hexagonal wrench 3mm hexagonal wrench Vent hose USB cable...
  • Page 6 Product & Warning labels...

  • Page 7: Safety Precautions

    ⚠ Do not let minors operate alone. ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ Machine Handling The Beambox II weighs 48.5 kilograms. It is recommended to have two people lift it cooperatively to avoid injury. Fire Hazard ⚠ ⚠ ⚠ ⚠...
  • Page 8 Laser Safety Work Position of Operator Operator...
  • Page 9 Assembly rear of the machine 1. Loosen the clamp on the exhaust fan power outlet. remove the cover. rear of the machine to turn on the 2. Remove the cushioning material from machine. exhaust fan outlet at the rear of the machine.
  • Page 10 Setup for the First Use...
  • Page 11 Setup for the First Use optical path. follow the Connection Setup instructions. Start-up Test.

  • Page 12: Declaration Of Conformity

    Declaration of Conformity...

  • Page 13: Hardware Warranty

    Warranty respective local laws. Hardware Warranty proof of purchase. - The product was properly used according to the manufacturer’s intended purposes and instructions. - The product’s casing was never disassembled without permission.

  • Page 14: Warranty Period

    Warranty Period Beambox II (Laser Tubes excluded) 12 months 55W Laser Tube 3 months Rotary 2.0 / Chuck Rotary 12 months Beam Air / Beam Air Pro 12 months Post Warranty Support and Repair customer.
  • Page 15 Disclaimer https:// (1) Improper (contrary to the stated purpose and scope of use described in relevant documentation) use of Products or Add-ons; (2) External force; (3) External or internal moisture; or accessories, including but not limited to replacing parts, making permanent unauthorized changes voids this warranty policy.
  • Page 16 cesty. Co je v krabici? Nástroje materiál Svorka Kabel USB...
  • Page 18 ⚠ ⚠ ⚠ prachem. ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠...
  • Page 19 Operátor...
  • Page 24 Záruka Záruka na hardware...
  • Page 25 Beambox II (vyjmuto laserové trubice) 55W laserová trubice Rotary 2.0 / Chuck Rotary Beam Air / Beam Air Pro...
  • Page 26 Disclaimer legislativou.

  • Page 27: Hvad Er Der I Kassen

    FLUX Beambox II Hurtigguide kreative rejse. Hvad er der i kassen? Tilbehør Værktøj Tragt Klemme 2.5 mm USB-kabel...
  • Page 28 Produktmærke & Advarselsetiket...
  • Page 29 Sikkerhedsforskrifter Sikkerhedsbestemmelser ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ Maskinhåndtering Beambox II vejer 48.5 kg. Det anbefales, at to personer løfter den sammen for at undgå skader. Brandfare ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ temperaturer.
  • Page 30 Lasersikkerhed Operatørens arbejdsstilling Operatør...
  • Page 31 Samling Monter ventilationshosen. 2. Fjern polstringsmaterialet i ventilations hosen. luftrenser. maskinen. Det tager cirka to minutter at...
  • Page 32 Opsætning til den første brug...
  • Page 33 starttesten.
  • Page 34 Overensstemmelseserklæring...
  • Page 35 Garanti Garanti for hardware - Produktet blev anvendt korrekt i overensstemmelse med producentens angivne formål og anvisninger. - Produktet blev ikke beskadiget som følge af naturkatastrofer som f.eks. lynnedslag, oversvømmelse eller brand. - Produktets kabinet er aldrig blevet skilt ad uden tilladelse.
  • Page 36 Garantiperiode Beambox II (eksklusive laserrør) 12 måneder 55W Laserrør 3 måneder Rotary 2.0 / Chuck Rotary 12 måneder Beam Air / Beam Air Pro 12 måneder Support og reparation efter garantien...
  • Page 37 Ansvarsfraskrivelse (1) Ukorrekt (i strid med det angivne formål og anvendelsesområde, som er beskrevet i den relevante dokumentation) brug af produkter eller tillægsmoduler; (2) Eksterne kræfter; (3) Ydre eller indre fugt; eller tilbehør, herunder, men ikke begrænset til udskiftning af dele, permanente kosmetiske ændringer, vil gøre denne garantipolitik ugyldig.

  • Page 38: Wat Zit Er In De Doos

    FLUX Beambox II Snelstartgids maken van uw creatieve reis. Deze Snelstartgids helpt u bij het instellen van uw Beambox II voor het eerste Wat zit er in de doos? Accessoires Gereedschap Algemeen artikelen Trechter Torx-sleutel Smeerolie Klem 2,5 mm Netsnoer...
  • Page 39 Productlabel en Waarschuwingslabel...
  • Page 40 ⚠ ⚠ stofgevaren. ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ machine. ⚠ ⚠ ⚠ Machineverplaatsingen De Beambox II weegt 48.5 kilogram. Het wordt aanbevolen om deze met twee personen samen op te tillen om letsel te voorkomen. Brandgevaar ⚠ ⚠ ⚠ stopcontact. ⚠...
  • Page 41 Laserveiligheid Werkpositie van de bediener Operator...

  • Page 42: Montage

    Montage machine in te schakelen. van het ventilatieslanggat en bevestig ventila-tieslang buiten het raam of sluit het aan op een luchtreiniger. De eerste keer kan het opstarten tot twee...
  • Page 43 Instelling voor het eerste gebruik...
  • Page 44 hem opnieuw starten in het menu Help.
  • Page 45 Conformiteitsverklaring...

  • Page 46: Garantie

    Garantie plaats komen van - alle wettelijke garanties van uw nationale consumentenwetgeving. Hardwaregarantie tegen fouten in materiaal en afwerking. tonen als aankoopbewijs. doeleinden en instructies. overstroming of brand.
  • Page 47 Garantieperiode Beambox II (laserbuizen uitgesloten) 12 maanden 55W laserbuis 3 maanden Rotary 2.0 / Chuck Rotary 12 maanden Beam Air / Beam Air Pro 12 maanden Ondersteuning en reparatie buiten de garantie...
  • Page 48 Disclaimer zoals beschreven in de relevante documentatie) van Producten of Accessoires; (2) Externe druk; (3) Externe of interne vocht; (4) Blikseminslag, overspanning, stroomstoot of elektromagnetisch veld. (5) Onbevoegde verandering, correctie of aanpassing. Aanpassing van de hardware of accessoires, waaronder, maar niet beperkt tot, het vervangen van onderdelen, permanente cosmetische veranderingen aan de machine, het maken dit garantiebeleid ongeldig.
  • Page 49 FLUX Beambox II Pikaopas Kiitos, että valitsit FLUX-tuotteet. Meille on kunnia olla osa luovaa matkaasi. Tämä pikaopas auttaa sinua asentamaan Beambox II ensimmäistä käyttöä käyttöliittymä, jonka avulla voit vaivattomasti muuntaa suunnitelmasi valmiiksi tuotteiksi saumattoman prosessin kautta. Pyörityslaitteet ja laajennuslaatikko ovat valinnaisia lisävarusteita.
  • Page 50 Tuotteen etiketti & Varoitustarra...

  • Page 51: Laitteen Käsittely

    Sateessa tai äärimmäisissä sääoloissa lopeta laitteen käyttö ja aseta ilmanvaihtoletku sisälle. ⚠ Älä aseta nestettä, helposti syttyviä tai räjähtäviä tuotteita laitteen läheisyyteen. ⚠ ⚠ ⚠ Laitteen käsittely Beambox II painaa 48.5 kg. Suosittelemme sen nostamista kahden henkilön voimin loukkaantumisien välttämiseksi.
  • Page 52 Laserturvallisuus suunniteltu nimenomaan kuluttajille tarkoitetuille lasertuotteille. Se takaa, että Käyttäjän työasento Käyttäjä...
  • Page 53 Kasaaminen takapuolella olevaan virtaporttiin ja työnnä 1. Löysää ilmanvaihtotuulettimen kansiin pistoke pistorasiaan. kiin-nitetty klipsi ristipääruuvimeisselillä ja Kytke laitteen takana sijaitseva pääkyt- irrota kansi. päälle käynnistääksesi laitteen. let-kusta. man pään aukkoon ja kiinnitä se laitteen takaosassa olevaan ilmanvaihtotuuletti- meen. se ilmanvaihtotuulettimen ulostuloon. Käynnistä...
  • Page 54 Määritys ensimmäistä käyttöä varten 1. Seuraa laitteen näytössä olevia ohjeita kielen valitsemiseksi. 2. Lue turvallisuustoimenpiteet huolellisesti. *Älä ohita käynnistystestiä, kun käytät laitetta ensimmäistä kertaa.
  • Page 55 tarkista-maan ovien lukot, automaattitarkennuk-sen, moottorit, rajakytkimet suorittamisessa.
  • Page 56 Vaatimustenmukaisuusvakuutus...
  • Page 57 Takuu määräytyvät paikallisen lain mukaisesti. Laitteistotakuu mukaisesti takuuaikana. 2. Rajoitettu takuu kattaa valtuutetuilta FLUX-jälleenmyyjiltä ostetut tuotteet ostosta. ota vastaan hyväksymättömiä palautettuja tuotteita. - Tuote ei ole vaurioitunut luonnonvoimien, kuten salaman, tulvan tai tulipalon, vuoksi. - Tuotteen koteloa ei ole koskaan purettu ilman lupaa.
  • Page 58 Beam Air / Beam Air Pro 12 kuukautta Takuuajan Jälkeinen Tuki ja Korjaus 1. FLUX jatkaa teknisen tuen tarjoamista puhelimitse, sähköpostitse ja muilla online- menetelmillä myös tuotteen takuuajan jälkeen. 2. Takuuajan jälkeen kaikki kulut, mukaan lukien varaosat, toimituskulut ja testausmaksut,...
  • Page 59 Vastuuvapauslauseke kulutettuja tuotteita, tuotteen väärinkäyttöä tai vahingossa tapahtuvia vaurioita. 2. FLUX ei ole vastuussa tämän takuun puitteissa mistään vahingoista tai vioista, (2) Ulkoisista voimista; (3) Ulkoisesta tai sisäisestä kosteudesta; Laitteiston tai lisävarusteiden muuttaminen tarkoittaa, mukaan lukien mutta ei Hävitys ja Kierrättäminen Tämä...

  • Page 60: Contenu De La Boîte

    Guide rapide de FLUX Beambox II Contenu de la boîte Accessoires Outils Consommables Suppilo Clamp...
  • Page 61 Étiquette du produit & Étiquette d'avertissement...

  • Page 62: Précautions De Sécurité

    ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ machine. ⚠ ⚠ ⚠ Manipulation de la machine L'Beambox II pèse 48.5 kilogrammes. Il est recommandé que deux personnes la soulèvent en même temps pour éviter les blessures. Risque d'incendie ⚠ ⚠ ⚠ ⚠...
  • Page 63 Sécurité laser Position de travail de l'opérateur Opérateur...

  • Page 64: Montage

    Montage vis cruciforme et retirer le couvercle.

  • Page 67: Déclaration De Conformité

    Déclaration de conformité...

  • Page 68: Garantie

    Garantie Garantie matérielle instructions du fabricant. inondation ou un incendie. pas couverts par la garantie.
  • Page 69 Période de garantie Beambox II (tubes laser non inclus) 12 mois Tube laser 55W 3 mois Rotatif à 2.0 / Rotatif à mandrin 12 mois Beam Air / Beam Air Pro 12 mois Assistance après garantie et réparation...
  • Page 70 automatiquement cette politique de garantie. (6) Les catastrophes naturelles ou d'origine humaine telles que les tremblements de terre, les guerres, les incendies et les inondations. Collecte et traitement ressources naturelles.
  • Page 71 FLUX Beambox II – Kurzanleitung Diese Schnellstartanleitung hilft Ihnen dabei, Ihren Beambox II für die erste Was ist in der Verpackung enthalten? Zubehör Werkzeug Verbrauch smaterial Trichter Schmieröl Klemme Doppelseitiges Stromkabel USB-Kabel...
  • Page 73 Sicherheitsvorkehrungen Sicherheitsvorkehrungen ⚠ ⚠ folgt. ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ Maschinenumgang Beambox II wiegt 48.5 Kilogramm. Es wird empfohlen, dass zwei Personen ihn kooperativ anheben, um Verletzungen zu vermeiden. Brandschutzhinweise ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠...
  • Page 74 Lasersicherheit Lasers gewährleistet. Arbeitsposition des Bedieners Bediener...
  • Page 75 Montage couvercle.
  • Page 76 Einrichtung für die erste Verwendung...
  • Page 78 Konformitätserklärung...
  • Page 79 Garantie festgelegt. Anweisungen des Herstellers verwendet wurde. oder Feuer beschädigt wurde.
  • Page 80 Garantiezeit Beambox II (Laserrohre nicht enthalten) 55W Laserrohr Beam Air / Beam Air Pro Support und Reparatur nach der Garantiezeit machen.
  • Page 81 Haftungsausschluss Erweiterungen; Austausch der Software oder Firmware oder andere nicht autorisierte Änderungen, Entsorgung...

  • Page 82: Mi Van A Dobozban

    FLUX Beambox II Használati útmutató Mi van a dobozban? Tartozékok Eszközök Fogyóeszközök Torx kulcs Kenoolaj 2,5 mm-es 3 mm-es...

  • Page 84: Biztonsági Óvintézkedések

    Biztonsági óvintézkedések ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ Gép kezelése Az Beambox II súlya 48.5 kilogramm. A sérülések elkerülése érdekében ajánlott, hogy két ember emelje meg együtt. ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠...
  • Page 85 Lézerbiztonság...
  • Page 86 Összeszerelés...
  • Page 89 Déclaration de conformité...
  • Page 90 Garancia Hardvergarancia...
  • Page 91 Beambox II (lézercsövek nélkül) Beam Air / Beam Air Pro...
  • Page 92 Jogi nyilatkozat Collecte et traitement ressources naturelles.
  • Page 93 Guida rapida di FLUX Beambox II creativo. Cosa è incluso nella confezione? Accessori Strumenti Materiale di consumo Chiave Torx Morsetto Cavo USB...
  • Page 94 Etichetta del prodotto ed Etichette delle avvertenze...

  • Page 95: Precauzioni Di Sicurezza

    ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ Non inserire esseri viventi nella macchina. È severamente vietato. ⚠ ⚠ Gestione della macchina Beambox II pesa 48.5 chilogrammi. Si consiglia sollevarla in due persone per evitare lesioni. Informazioni sulla protezione antincendio ⚠ ⚠ ⚠...
  • Page 96 Sicurezza laser Posizione di lavoro dell'operatore Operatore...
  • Page 97 Montaggio un cacciavite Phillips e rimuovere la principale copertura. macchina...
  • Page 98 Impostazione per il primo utilizzo...
  • Page 99 connessione successiva.

  • Page 100: Dichiarazione Di Conformità

    Dichiarazione di conformità...

  • Page 101: Garanzia

    Garanzia Garanzia per l'hardware accetteremo merci non approvate. - il prodotto è stato usato correttamente secondo gli scopi e le istruzioni del produttore. - il prodotto non è stato danneggiato a causa di atti naturali come fulmini, inondazioni o incendi. - l'involucro del prodotto non è...

  • Page 102: Periodo Di Garanzia

    Periodo di garanzia Beambox II (tubi laser esclusi)) Tubo laser da 55W Dispositivo Rotativo 2.0 / Dispositivo rotativo con mandrino Beam Air / Beam Air Pro Assistenza e riparazione dopo la garanzia...
  • Page 103 Clausola di non responsabilità (1) uso improprio (contrario allo scopo dichiarato e all'ambito di utilizzo descritto nella documentazione pertinente) di prodotti o componenti aggiuntivi; (2) forza esterna; (4) fulmini, sovratensione, sbalzo di tensione o campo elettromagnetico. dell'hardware o degli accessori, incluso ma non limitato alla sostituzione di parti, politica di garanzia.
  • Page 104 FLUX Beambox II クイックスタート ガイド FLUX 製品をお選びいただき、ありがとうございます。あなたのクリエイティブな旅の一 部となれることを光栄に思います。 このクイックスタートガイドは、 Beambox II を初めて使用する際のセットアップをお 手伝いします。 は、初心者からプロのメーカーまでを対象とした の CO2 レーザーカ ッター兼彫刻機です。シンプルで直感的な操作インターフェースを備えており、シームレ スなプロセスでデザインをスムーズに完成品へと変換できます。 回転および拡張ボックスはオプションの追加品です。 保証のため、全ての専用箱を保管してください。 クイックスタートガイドの最新版は、次のインターネットアドレスで入手できます。 箱の中身は？ 付属品 工具 使用工具 ファンネル トルクスレンチ 潤滑油 クランプ 2.5mm 六角レンチ 両面テープ 電源コード 3mm 六角レンチ 木片 ドングル ダブルヘッドレンチ ( レターサイズ ) 用紙...
  • Page 105 製品 & 警告ラベル クイックスタートガイド...
  • Page 106 ⚠ FLUX の許可なしに、本機を改造しないでください。 ⚠ セーフティインターロックの改造、破壊、分解は行わないでください。 ⚠ 機械を湿気、雨水がかかる場所、直射日光のあたる場所に設置しないでください。雨 や悪天候の場合は、機械の使用を中止し、排気ホースを屋内に入れてください。 ⚠ 機械の近くに液体、可燃性物、または爆発物を置かないでください。 ⚠ 機械に生物を入れないでください。厳格に禁止されています。 ⚠ の作業レベルは 以下なので、騒音による危険の心配はありません。 ⚠ 機械を爆発の危険がある 指定区域に設置しないでください。 機械の取り扱い Beambox II は 48.5 キログラムです。怪我 を避けるために 2 人 で共同で持ち上げる ことをお勧めします。 火災の危険性 ⚠ を操作したまま放置しないでください。 ⚠ の内部のゴミや埃を定期的に清掃してください。 ⚠ 火災発生時は、直ちに電源を切り、電源コードを抜いてください。 ⚠ 職場には常に使用可能で機能する消火器を備えてください。 ⚠ 素材が高温で加工しても問題無い事を確認してください。...
  • Page 107 レーザーの安全性 はクラス 1 レーザー製品およびコンシューマーレーザー製品であり、 および の認証に準拠しています。 標 準はレーザーシステムを つの安全クラスに分類します： 1 、 1C 、 1M 、 2 、 2M 、 3R 、 3B 、 および 4 。 はクラス 1 レーザー製品であり、すべてのクラスの中で最も 安全であり、国際電気標準会議（ ）が定めるレーザー安全基準に準拠しています。 は、消費者向けレーザー製品を対象としたレーザー安全基準です。この認証を 取得したレーザーは、消費者の使用に最高の安全基準を満たすことを保証しています。これ らの保証は、レーザーの閉じられた保護筐体とインターロック安全装置によって提供されま す。 詳細な情報については、「 ヘルプセンター」の安全対策をご覧ください。 オペレーターの作業位置 オペレーター クイックスタートガイド...
  • Page 108 組み立て ベントホースを取り付けてください。 電源アダプターの両端を機械の背面の電源ポート Ⓐ に接続し、プラグをコンセントに差し込んでく 1. フィリップスドライバーを使用して排気フ ださい。 ァンカバーのクランプを緩め、カバーを取 り外します。 機械をオンにするために背面にあるメインスイッ チ を入れます。 2. 排気ホースのクッション材料を取り除きます 。 3. 排気ホースの大きな端にクランプを挿入し 、機 械の背面にある排気ファン出口に取り付けま す 。 4. クランプの締め付けを調整し 、排気ファンの出 口に取り付けます 。 5. 排気ホースの開口部を窓の外に設置するか、空 気清浄機に接続してください。 電源ボタンを押して 、本機の電源を入れます 。初回 起動は 2 分ほどかかる場合があります 。 ドングルを本機の右側面に差し込みます 。 に差し込み、 コンセントに差し込む。 ドング...
  • Page 109 初回使用時の設定 1. 機械のディスプレイのガイドに従って 、言語を選択します 。 2. 安全対策を注意深くお読みください。 3. 指示に従い、 スタートアップ ・テストを実行します 。 * 初めて使用する場合は、 スタートアッ プ ・テストを省かずに実施してください。 クイックスタートガイド...
  • Page 110 4. ステップバイステップの指示に従って 、起動テストを行い、 レーザーヘッドの取り付けやド アのインターロック、オ ートフォーカス 、モーター、リミットスイッチ、およびモジュール接 続の確認を行います 。 5. 機械のディスプレイ上のガイドに従って Wi-Fi 接続 （ ） を設定するか、イーサネッ トケーブルを使用してルーターに接続し 、後で接続するようにしてください。 の最新版をコンピュータ にダウンロードします : Beam Studio で言語を選択し 、接続設定に従います 。 * スタートアップテストの実行に問題が発生した場合は、 「 ヘルプセンター」 を確認 してください。 * モバイルデバイス用の 7. ソフトウェアのチュートリアルに沿って操作してください。 誤って飛ばしてしまった場合は、 ヘルプメニューから再開することがで きます 。 クイックスタートガイド...
  • Page 111 保証 保証の最新版は次の URL にアップロードされます FLUX のお客様には、一定の条件の下で、追加の保証を受けることができ ます。 FLUX は、 お客様の国の消費者法で規定されている法的保証に加 え、特定の消費者保証を提供しま す。法的保証に関連する期間や条件は、 それぞれの地域の法律で定められています。 ハードウェア保証 は、保証期間中、マニュアルの指示に従って使用した場合に、材質および 製 造上の欠陥に対してハードウェア ( 付属品および消耗部品 * を除く ) のみを保証します。 2. 本保証は、 FLUX の正規販売店で購入された製品について、材質また は製造上の欠陥 に対して適用されます。 3. お客様は、購入証明として機械のシリアル番号および関連情報を提供 する必要があり ます。 返品に先立ち、お客様は弊社正規販売店より メールまたは電話にて出荷 の承認を 受ける必要があります。未承認の再出荷商品はお受けできません。 4. 返品に先立ち、お客様は弊社正規販売店より メールまたは電話にて出荷 の承認を受...
  • Page 112 お勧めします。オリジナルの梱包材が必要な場合 は 、当 社 の 認 定 代 理 店 ま で ご 連 絡 く だ さ い 。 保証期間 保証期間は、お客様が製品を受領した時点から開始します。 保証期間は下表をご参照ください : Beambox II ( レーザー管は含まれません ) 12 ヶ月 55W レーザー管 3 ヶ月 回転 2.0 / チャック式回転 12 ヶ月...
  • Page 113 免責事項 免責事項の最新版は次の URL にアップロードされます。 は、通常の損耗、通常の使用による消耗品、製品の誤用、または偶発的な 損傷については保証しません。 2. FLUX は、以下の原因によって生じた損害または欠陥について、本保 証の責任を負いません。 (1) 製品またはアドオンの不適切な使用 ( 関連文書に記載された使用目的お よび使用範囲に反した使用 )。 (2) 外力。 (3) 外部または内部の湿気。 (4) 落雷、過電圧、電力サージ、または電磁場。 (5) 無許可の変更 、 修正 、 または改造 。 ハードウェアまたは付属品の改造 ( 部品の交換、 機械の永久的な外観変更、ソフトウェアまたはファームウェアの 交換、その他の不正 な変更を含むがこれに限らない ) は、この保証規定を 無効とします。 (6) 地震 、戦争 、火災 、洪水など天災 、人災によるもの 。...
  • Page 114 FLUX Beambox II 사용 설명서 FLUX 제품을 선택해 주셔서 감사합니다 . 귀하의 창의적인 여정에 동참하게 되어 영광입니다 . 이 빠른 시작 가이드는 Beambox II 를 처음 사용하기 위한 설정에 도움을 드립니다 . 는 레이저 커터 및 각인기로 초보자와 전문가 모두를 위해...
  • Page 115 제품 & 경고 라벨 사용 설명서...
  • Page 116 ⚠ 배기 호스를 올바르게 설치하십시오 . 배기 호스가 없거나 올바르게 설치되지 않으면 , 레이저 기기로 부터 연기 및 먼지 발생 위험이 증가합니다 . ⚠ FLUX 의 사전 승인 없이 기기를 개조하지 마십시오 . ⚠ 안전을 위해 장비를 개조 , 훼손 또는 분해하지 마십시오 .
  • Page 117 레이저 안전 에 사용하는 레이저는 및 인증을 준수하는 Class 1 레이저 제품을 사용합니다 . 표준은 레이저 시스템을 가지 안전 등급으로 분류합니다 에서 사용하는 Class 1 레이저 제품은 모든 등급 중 가장 안전하며 , 국제 전기 기술 위원회 에서 정한 레이저 안전 기준을 준수합니다 . 특별히 설계된 소비자 용 레이저 제품은 안전...
  • Page 118 조립 배기 호스 설치 . 전원 어댑터 양쪽 끝을 기계의 뒷면에 있는 전원 포트 Ⓐ 에 연결하고 플러그를 소켓에 삽입하십시오 . 기계 1. Philips 나사 드라이버를 사용하여 배기 팬 커 뒷면에 위치한 메인 스위치 . 버의클램프를 풀고 커버를 제거하십시오 . 를...
  • Page 119 첫 사용을 위한 설정 1. 기기 디스플레이의 안내에 따라 언어를 선택합니다 . 2. 안전 주의 사항을 주의 깊게 읽으십시오 . 3. 지침에 따라 가동 테스트를 실행합니다 . * 기기를 처음 사용하는 경우 가동 테스트를 건너뛰지 마세요 . 사용 설명서...
  • Page 120 4. 제품 안내서 시작 테스트를 통해 레이저 헤드를 설치하고 문 인터락 , 자동 초점 , 모터 , 제한 스위치 및 모듈 연결을 확인합니다 . 5. 기계 화면의 안내에 따라 Wi-Fi 연결 ( ) 을 설정하거나 이더넷 케이블로 라우터에연결하고 나중에 연결하기를 선택하십시오 . 6.
  • Page 121 제품 보증서 제품보증에 대한 최신 버전은 다음 URL 에 업로드될 예정입니다 플럭스 소비자는 특정 조건하에 추가 보증을 통해 혜택을 받을 수 있습니다 . 플럭스는 특정 소비자 보증 혜택을 제공하며 , 이 혜택은 국내 소비자법에 의해 제공되는 법적 보증 대신이 아니라 추가되는...
  • Page 122 보증 기간 보증기간은 제품 수령 시점으로부터 시작됩니다 . 보증기간은 아래 표를 참조하십시오： Beambox II ( 레이저 튜브 제외 ) 12 개월 55W 레이저 튜브 3 개월 로터리 2.0 / 척 로터리 12 개월 12 개월 Beam Air / Beam Air Pro 추후...
  • Page 123 는 정상적인 마모 , 정상적인 사용으로 인한 소비 또는 소모된 제품 , 그리고 제품의 오용 및 우발적 손상에 대해 보증하지 않습니다 . 2. FLUX 는본제품보증하에하기사유로인한손상및결함에대해 책임지지 않습니다 : (1) 제품 또는 추가물품의 부적절한 사용 ( 관련 설명서에 기재된 사용목적 및 범위에 반함 ) (2) 외부...
  • Page 124 FLUX Beambox II Hurtigstartveiledning kreative reise. Denne hurtigstartguiden vil hjelpe deg med å sette opp din Beambox II for første Hva følger med i esken? Tilbehør Verktøy Forbruksmateriell Trakt Klemme 2,5 mm Trebit 3 mm papir Utluftingsslange USB-kabel...
  • Page 126 ⚠ Bekreft at personen som skal betjene maskinen har lest sikkerhetsreglene ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ Maskinbehandling Beambox II veier 48.5 kilogram. Det anbefales å ha to personer som løfter den samarbeidsvillig for å unngå skader. Brannfare ⚠ ⚠ ⚠...
  • Page 127 Lasersikkerhet Hjelpesente Arbeidsposisjon til operatør Operatør...
  • Page 128 Montering Ⓐ av maskinen for å slå på maskinen. gen. maskinen. Det tar omtrent to minutter å slå maskinen.
  • Page 129 Oppsett for første gangs bruk...
  • Page 130 tilkoblingsoppsettet. oppstartstesten.
  • Page 131 Samsvarserklæring...
  • Page 132 Garanti er gitt av respektive lokale lover. Maskinvareservice - Produktets hylster ble aldri demontert uten tillatelse.
  • Page 133 Garantiperiode 12 months 3 months Roterende 2.0 / Roterende Chuck 12 months Beam Air / Beam Air Pro 12 months Støtte og reparasjon etter service...
  • Page 134 Ansvarsfraskrivelse (1) Uriktig (i motsetning til det oppgitte formålet og bruksområdet beskrevet i (2) Ekstern kraft; (3) Ekstern eller intern fuktighet; (4) Lynnedslag, overspenning, strømstøt eller elektromagnetisk felt. eller tilbehøret, inkludert, men ikke begrenset til, utskifting av deler, permanente kosmetiske endringer på maskinen, utskifting av programvaren eller fastvaren eller (7) Feil lagring, drift, bruk eller transport.
  • Page 135 FLUX Beambox II Krótki przewodnik Akcesoria eksploatacyjne Lejek 2,5 mm 3 mm Papier w formacie Kabel USB...
  • Page 136 Etykieta produktu & ostrzegawcze...
  • Page 137 ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ substancji. ⚠ ⚠ ⚠ podnoszone przez dwie osoby. ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ wysokich temperaturach.
  • Page 138 Pozycja pracy operatora Operator...
  • Page 139 Ⓐ lacyjnym.
  • Page 141 uruchamiania testu startowego.
  • Page 143 Gwarancja informacje.

  • Page 144: Okres Gwarancji

    Okres gwarancji Beambox II (bez rur laserowych) Rura laserowa 55W Obrotnica 2.0 / Obrotnica z uchwytem Beam Air / Beam Air Pro Wsparcie pogwarancyjne i naprawa...
  • Page 145 Zbiórka i przetwarzanie...

  • Page 146: O Que Está Na Caixa

    FLUX Beambox II guia rápido O que está na caixa? Acessórios Ferramentas Funil Chave Torx Pinça 2,5mm Cabo USB...
  • Page 147 Rótulo do produto & Etiquetas de aviso...

  • Page 148: Precauções De Segurança

    ⚠ laser, fumaça e poeira. ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ Manuseio da Máquina A Beambox II pesa 48.5 quilogramas. Para evitar lesões, é aconselhável que duas pessoas a levantem em conjunto. Fire Hazard ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠...
  • Page 149 Segurança do Laser Posição de Trabalho do Operador Operador...
  • Page 150 Montagem Ⓐ na parte e remova a tampa. Ligue o interruptor principal exaustor.

  • Page 153: Declaração De Conformidade

    Declaração de conformidade...
  • Page 154 Garantia Garantia de hardware pretendidas pelo fabricante. ou incêndios. pela garantia.
  • Page 155 sobre a compra. 12 meses Tubo laser de 55W 3 meses Rotativo 2.0 / Rotativo com mandril 12 meses Beam Air / Beam Air Pro 12 meses...

  • Page 156: Aviso Legal

    Aviso legal (3) Humidade externa ou interna; garantia. Coleta e tratamento...

  • Page 157: Qué Hay En La Caja

    FLUX Beambox II Guia rápida viaje creativo. ¿Qué hay en la caja? Accesorios Herramientas Consumibles Llave Torx 2,5 mm 3 mm Cable USB...
  • Page 158 Etiquetas del producto & advertencias...

  • Page 159: Precauciones De Seguridad

    ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ Manipulación de la máquina La Beambox II pesa 48.5 kg. Se recomienda que sea levantada por dos personas para evitar lesiones. Peligro de incendio ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ quemar a altas temperaturas.
  • Page 160 Seguridad del láser Puesto de trabajo del operador Operador...

  • Page 161: Montaje

    Montaje Ⓐ Philips y retire la cubierta. principal aparecen en la pantalla.

  • Page 164: Declaración De Conformidad

    Declaración de conformidad...
  • Page 165 previstos por el fabricante. - El producto no fue dañado debido a actos de la naturaleza, como rayos, inundaciones o incendios.
  • Page 166 Beambox II (tubos láser no incluidos) 12 meses Tubo láser de 55W 3 meses Rotativa 2.0 / Dispositivo rotativo con mandril 12 meses Beam Air / Beam Air Pro 12 meses cliente.

  • Page 167: Descargo De Responsabilidad

    Descargo de responsabilidad (2) Fuerza externa; (3) Humedad externa o interna; hardware o los accesorios, incluidos, entre otros, el reemplazo de piezas, la incendios e inundaciones. Recogida y tratamiento...
  • Page 168 FLUX Beambox II Snabbstartsguide resa. Denna snabbstartsguide hjälper dig att ställa in din Beambox II för första Var vänlig behåll alla förpackningar för garantisyften. Tillbehör Verktyg Förbrukningsmaterial Tratten Torx-nyckel Smörjolja Klämma 2,5 mm sexkantsnyckel Träbit 3 mm sexkantsnyckel Ventilationsslang Dubbel...
  • Page 169 Produktetikett & Varningsmärken...
  • Page 170 ⚠ föreskrifterna noggrant och följt instruktionerna i manualen. ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ Maskinhantering Beambox II väger 48.5 kilogram. Det rekommenderas att två personer lyfter den tillsammans för att undvika skBeambox II. Brandfara ⚠ ⚠ ⚠ ⚠...
  • Page 171 Lasersäkerhet. För ytterligare information, vänligen hänvisa till säkerhetsföreskrifterna på Operatörens arbetsposition Operatör...
  • Page 172 Montering Ⓐ strömuttaget Phillips-skruvmejsel och ta bort locket. taren för att starta maskinen. tionslangen. luftrenarer. Sätt på maskinen genom att trycka på strömknappen. Den första uppstarten kan ta upp till två minuter. Följ noggrant instruktionerna för starttestet...
  • Page 173 Installation för första användning 2. Läs säkerhetsföreskrifterna noggrant. 3. Följ instruktionen och kör Start-up Test.
  • Page 174 start-up testen.

  • Page 175: Försäkran Om Överensstämmelse

    Försäkran om överensstämmelse...
  • Page 176 Garanti Hårdvara Garanti återförsäljare köpbevis. - Produkten var propert använd enligt tillverkarens avsedda syften och instruktioner. - Produkten inte skadades på grund av natur som belysning, vatten ellerld. - Produktens omslag aldrig demonterades utan tillstånd.
  • Page 177 Garantiperiod Beambox II (laserrör exkluderade) 12 meses 55W laserrör 3 meses Rotary 2.0 / Chuck Rotary 12 meses Beam Air / Beam Air Pro 12 meses Reparation och Support efter garanti...
  • Page 178 Friskrivning (1) Icke proper (motsats till givet syfte och användningsområde av användning beskrivet I relevant dokumentering) användnind av produkter eller tillägg; (2) Extern kraft; (3) Extern eller intern fukt; delar, skapande av permanent kosmetiska ändringar till maskinen, ersättning vatten. Insamling och behandling hushållsavfall.
  • Page 179 FLUX Beambox II FLUX Beambox II 2.5mm...
  • Page 180 &...
  • Page 181 FLUX ⚠ FLUX Beambox II 48.5kg ⚠...
  • Page 182 1C 1M 2 2M 3R 3B...
  • Page 186 > > FLUX FLUX FLUX FLUX FLUX Beambox II Beam Air / Beam Air Pro...
  • Page 187 1. FLUX FLUX FLUX FLUX...
  • Page 188 Beambox II FBB2...
  • Page 189 FLUX Beambox II FLUX Beambox II 2.5mm...
  • Page 191 FLUX ⚠ FLUX Beambox II 48.5kg ⚠ 请勿让 在无人看管下运作。 ⚠ 定期清理 内的碎屑。 ⚠ 如果工作中起火，请立即关闭电源并拔下插头。 ⚠ 请务必在作业环境中准备能正常使用的灭火器。 ⚠ 请确认加工材料在高温灼烧时不会产生危险。...
  • Page 192 1C 1M 2 2M 3R 3B...
  • Page 196 FLUX FLUX FLUX FLUX FLUX FLUX Beambox II Beam Air / Beam Air Pro...
  • Page 197 1. FLUX FLUX FLUX FLUX...
  • Page 198 Beambox II FBB2 1. “O ” 2. “-”...
  • Page 199 FLUX Beambox II FLUX...
  • Page 200 &...
  • Page 201 ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ .FLUX ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠ ⚠...
  • Page 202 1C 1M 2 2M 3R 3B 1...
  • Page 203 Ⓐ Ⓑ...
  • Page 206 FLUX FLUX FLUX FLUX FLUX...
  • Page 207 Beam Air / Beam Air Pro FLUX...
  • Page 208 FLUX FLUX...

Table of Contents