Page 1
SP650 CONFERENCE SPEAKERPHONE KONFERENZ-FREISPRECHEINRICHTUNG HAUT-PARLEUR POUR VIDÉOCONFÉRENCE 会議用スピーカー Quick Start Guide V2.0 Quick Start Anleitung Guide de Démarrage Rapide クイックスタートガイド...
Page 2
Introduction Thank you for choosing the SP650 Conference Speakerphone. This guide is designed to familiarize you with the structure of the speakerphone and describes how to deploy it in your conferences. SP650 Accessories USB Cable x1 Power Adapter x1 Ethernet Cable x1...
Buttons Answer Call Volume Down Mute Microphone Volume Up End/Reject Call NOTE: The Answer Call button and the End/Reject Call button are software- dependent. Installation Requirements Store or use the device in a proper environment that meets requirements, including but not limited to temperature, humidity, ventilation, dust, corrosive gases, and electromagnetic radiation.
Page 5
Connecting the Speakerphone Option 1: Connect the speakerphone to the laptop by using a USB cable. Master Speakerphone Max to 5 Units Option 2: 1. Select any one speakerphone as the master speakerphone. 2. Connect the master speakerphone to a DC power supply. 3.
Product Warranty FS ensures our customers that for any damage or faulty items due to our workmanship, we will o er a free return within 30 days from the day you receive your goods. This excludes any custom-made items or tailored solutions.
Page 7
Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für die Konferenz-Freisprecheinrichtung SP650 entschieden haben. Diese Anleitung soll Sie mit dem Aufbau der Freisprecheinrichtung vertraut machen und beschreibt, wie Sie sie in Ihren Konferenzen einsetzen können. SP650 Zubehör USB-Kabel x1 Netzadapter x1 Ethernet-Kabel x1...
Page 8
Hardware-Übersicht Ports Port LAN-Ausgang (NEXT) USB Type-C LAN-Eingang (VORHERIG) DC Stromeingang Tasten...
Page 9
Taste Anruf beantworten Lautstärke verringern Mikrofon stummschalten Lautstärke erhöhen Anruf beenden/abweisen HINWEIS: Die Schalt ächen „Anruf annehmen“ und „Anruf beenden/ablehnen“ sind softwareabhängig. Installationsanforderungen Lagern oder verwenden Sie das Gerät in einer geeigneten Umgebung, die die Anforderungen erfüllt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Temperatur, Feuchtigkeit, Belüftung, Staub, korrosive Gase und elektromagnetische Strahlung.
Page 10
Anschließen der Freisprecheinrichtung Option 1: Schließen Sie die Freisprecheinrichtung über ein USB-Kabel an den Laptop an. Master-Freisprecheinrichtung Maximal 5 Einheiten Option 2: 1. Wählen Sie eine beliebige Freisprecheinrichtung als Haupt- Freisprecheinrichtung aus. 2. Schließen Sie die Haupt-Freisprecheinrichtung an eine DC-Stromquelle an. 3.
Page 11
Produktgarantie FS garantiert seinen Kunden, dass wir bei Schäden oder fehlerhaften Artikeln, die auf unsere Verarbeitung zurückzuführen sind, eine kostenlose Rückgabe innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt der Ware anbieten. Dies gilt nicht für Sonderanfertigungen oder maßgeschneiderte Lösungen. Garantie: Für die Produkte gilt eine beschränkte Garantie von 2 Jahren auf Material- und Verarbeitungsfehler.
Page 12
Introduction Nous vous remercions d'avoir choisi le Haut-parleur de Conférence SP650. Ce guide est conçu pour vous familiariser avec la structure du haut-parleur et décrit comment le déployer dans vos conférences. SP650 Accessoires Câble USB x1 Adaptateur d'Alimentation x1 Câble Ethernet x1...
Boutons Répondre à l'Appel Réduction du Volume Microphone en Sourdine Augmentation du Volume Terminer/Rejeter un Appel NOTE : les boutons Répondre à l'appel et Terminer/Refuser l'appel dépendent du logiciel. Exigences d'Installation Stockez ou installez l'appareil dans un environnement approprié qui répond aux exigences, notamment en ce qui concerne la température, l'humidité, la ventilation, la poussière, les gaz corrosifs et les radiations électromagnétiques.
Page 15
Connexion du haut-parleur Option 1 : Connecter le haut-parleur à l'ordinateur portable à l'aide d'un câble USB. Haut-parleur maître Maximum de 5 Unités Option 2 : 1. Sélectionnez un haut-parleur quelconque comme haut-parleur principal. 2. Connecter le haut-parleur principal à une alimentation en courant continu. 3.
Garantie du Produit FS garantit à ses clients que tout article endommagé ou défectueux dû à sa fabrication pourra être retourné gratuitement dans un délai de 30 jours à compter de la date de réception de la marchandise. Ceci exclut les articles faits sur mesure ou les solutions personnalisées.
Need help?
Do you have a question about the SP650 and is the answer not in the manual?
Questions and answers