Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Gumax Manuals
  4. Lawn and Garden Equipment
  5. Automatic Sun shading
  6. Mounting instructions

Gumax Automatic Sun shading Mounting Instructions

All sizes
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Copyright © 2025
Gumax B.V. All rights reserved
DOC-2101-1
v: 62756812
Mounting instructions
Gumax
Automatic Sun shading
®
All sizes

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Automatic Sun shading and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Gumax Automatic Sun shading

  • Page 1 Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved DOC-2101-1 v: 62756812 Mounting instructions Gumax Automatic Sun shading ® All sizes...
  • Page 2 INVERSE LE DIRECTION DE ROTATION DU MOTEUR | OMKEREN DRAAIRICHTING MOTOR | ODWRÓCONIE KIERUNKU OBROTÓW SILNIKA USE OF REMOTE CONTROL | VERWENDUNG DER FERNBEDIENUNG | UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE | GEBRUIK VAN DE AFSTANDSBEDIENING | KORZYSTANIE Z PILOTA TIP: visit our Gumax ® Youtube channel for installation video’s...

  • Page 3: Safety Instructions

    If you have a Gumax ® heater, there must be at least 40cm distance from the product at all times. To prevent a fire hazard, the Gumax ® heater should be positioned at the correct angle in accordance with the installation instructions so that the product can never become too hot due to the radiance of the Gumax ®...
  • Page 4 The product consists of several individually connected motors. When operating these motors simultaneously, in exceptional cases, one or some of the motors may not react as it should to the Gumax remote control signal. This is a product feature and not a defect in the ®...
  • Page 5 Um dem Motor erneut den Bewegungsbereich beizubringen, muss das Produkt minimal 10 Minuten von der Stromversorgung getrennt werden. Danach kann der Strom eingeschaltet werden und der Motor kann seinen Start- und Endpunkt neu bestimmen. Beabsichtigte Verwendung Dieses Produkt ist für die Montage an der Unterseite des Dachmaterials einer Gumax ® -Terrassenüberdachung vorgesehen.
  • Page 6 Außerdem dürfen sie niemals geöffnet und/oder durchbohrt werden. Das Produkt besteht aus mehreren einzeln geschalteten Motoren. Wenn Sie diese Motoren gleichzeitig betreiben, kann es in Ausnahmefällen vorkommen, dass einer oder einige der Motoren nicht optimal auf das Signal der Gumax -Fernbedienung reagieren.

  • Page 7: Instructions De Sécurité

    Gardez la télécommande, le chargeur et les petites pièces hors de portée des jeunes enfants. Le chargeur est équipé d’un câble de Ce produit est destiné à être installé sur la face inférieure du matériau du toit d’une véranda Gumax ®...
  • Page 8 N’attachez pas d’objets supplémentaires au produit, tels que des cordes ou des chaînes. N’utilisez le produit que pour l’usage auquel il Le produit se compose de plusieurs moteurs à commutation individuelle. Dans des cas exceptionnels, lorsque ces moteurs est destiné. fonctionnent simultanément, un ou plusieurs moteurs peuvent ne pas réagir correctement au signal de la télécommande Gumax . Il ®...
  • Page 9 Houd de afstandsbediening, oplader en kleine onderdelen buiten het bereik van kleine kinderen. De oplader heeft een laadkabel. Pas Beoogd gebruik met deze kabel op bij kleine kinderen daar de kabel voor wurgingsgevaar kan zorgen. Dit product is bedoeld om te monteren aan de onderzijde van het dakmateriaal van een Gumax terrasoverkapping. ®...
  • Page 10 Bevestig geen extra voorwerpen aan het product zoals touwen of kettingen. Gebruik het product enkel waarvoor het bestemd is. Het product bestaat uit meerdere afzonderlijk geschakelde motoren. Bij het gelijktijdig bedienen van deze motoren kan het in uitzonderlijke gevallen voorkomen dat één of enkele motoren minder goed reage(e)r(t)(en) op het signaal van de Gumax ®...

  • Page 11: Instrukcja Bezpieczeństwa

    Niniejszą instrukcję montażu należy starannie przechowywać, aby każdy użytkownik mógł skorzystać z niej w dowolnym momencie. W tak aby Produkt nigdy nie nagrzał się zbyt mocno od grzejnika Gumax ®...
  • Page 12 (w przypadku zbyt wczesnego podłączenia do zasilania). Podczas korzystania z Produktu należy trzymać się z dala od ruchomych elementów. Produktu nie należy spłukiwać ani spryskiwać wodą. Aby zapobiec ewentualnemu pojawieniu się pleśni na tkaninie, zaleca się otwarcie osłony przeciwsłonecznej Gumax ® na co najmniej 10 minut przynajmniej raz w miesiącu w celu umożliwienia odparowania skroplonej wilgoci.
  • Page 13 SCM-1121-1 Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, including photocopying, recording, or other electronic or mechanical methods, without the prior written permission of the publisher.
  • Page 14 ALP-3071/3072/3073/3074-X Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, including photocopying, recording, or other electronic or mechanical methods, without the prior written permission of the publisher.
  • Page 15 3963-4002mm Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, including photocopying, recording, or other electronic or mechanical methods, without the prior written permission of the publisher.
  • Page 16 ALP-3004-1 Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, including photocopying, recording, or other electronic or mechanical methods, without the prior written permission of the publisher.
  • Page 17 ASY-3422-1 Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, including photocopying, recording, or other electronic or mechanical methods, without the prior written permission of the publisher.
  • Page 18 ALP-3424-1 Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, including photocopying, recording, or other electronic or mechanical methods, without the prior written permission of the publisher.
  • Page 19 32mm Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, including photocopying, recording, or other electronic or mechanical methods, without the prior written permission of the publisher.
  • Page 20 16mm Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, including photocopying, recording, or other electronic or mechanical methods, without the prior written permission of the publisher.
  • Page 21 SCM-1121-1 Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, including photocopying, recording, or other electronic or mechanical methods, without the prior written permission of the publisher.
  • Page 22 ± 60cm Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, including photocopying, recording, or other electronic or mechanical methods, without the prior written permission of the publisher.
  • Page 23 4,0m Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, including photocopying, recording, or other electronic or mechanical methods, without the prior written permission of the publisher.
  • Page 24 ASY-3074-X Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, including photocopying, recording, or other electronic or mechanical methods, without the prior written permission of the publisher.
  • Page 25 CLICK! Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, including photocopying, recording, or other electronic or mechanical methods, without the prior written permission of the publisher.
  • Page 26 ALP-3027-1 Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, including photocopying, recording, or other electronic or mechanical methods, without the prior written permission of the publisher.
  • Page 27 ALP-3002-1 Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, including photocopying, recording, or other electronic or mechanical methods, without the prior written permission of the publisher.
  • Page 28 ALP-3030-1 Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, including photocopying, recording, or other electronic or mechanical methods, without the prior written permission of the publisher.
  • Page 29 BLUE Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, including photocopying, recording, or other electronic or mechanical methods, without the prior written permission of the publisher.
  • Page 30 BLUE Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, including photocopying, recording, or other electronic or mechanical methods, without the prior written permission of the publisher.
  • Page 31 ALP-3071/72/73/74-X Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, including photocopying, recording, or other electronic or mechanical methods, without the prior written permission of the publisher.
  • Page 32 ALP-3066-X Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, including photocopying, recording, or other electronic or mechanical methods, without the prior written permission of the publisher.
  • Page 33 ODWRÓCONIE KIERUNKU OBROTÓW SILNIKA Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, including photocopying, recording, or other electronic or mechanical methods, without the prior written permission of the publisher.
  • Page 34 BLUE Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, including photocopying, recording, or other electronic or mechanical methods, without the prior written permission of the publisher.
  • Page 35 NASTĘPNY KANAŁ Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, including photocopying, recording, or other electronic or mechanical methods, without the prior written permission of the publisher.
  • Page 36 6,06m Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, including photocopying, recording, or other electronic or mechanical methods, without the prior written permission of the publisher.
  • Page 37 10,06m Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, including photocopying, recording, or other electronic or mechanical methods, without the prior written permission of the publisher.
  • Page 38 12,06m Copyright © 2025 Gumax B.V. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, including photocopying, recording, or other electronic or mechanical methods, without the prior written permission of the publisher.
  • Page 39 Model name: Gumax Automatic Sun Shading Model number: 1000 Technical data: 100-240V~, 50/60Hz, max. 65W Frequency: 433MHz The cables are not intended for prolonged exposure to UV radiation. Tested and produced to comply with EU standards in accordance with the following applicable directives:...