1. Manuals
  2. Brands
  3. MESTIC Manuals
  4. TV
  5. 87812
  6. User instructions

MESTIC 87812 User Instructions

Android tv 27 inch
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 87812 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for MESTIC 87812

  • Page 2: Table Of Contents

    INHOUDSOPGAVE (NL) / TABLE OF CONTENTS (EN) / INHALTSVERZEICHNIS (DE) VEILIGHEIDSINSTRUCTIES (NL) ..........................6 WAARSCHUWING VOOR HOOFDTELEFOON (NL) ....................8 LOCATIE (NL)................................9 LEVERINGSOMVANG (NL) ............................9 UITPAKKEN EN INSTELLEN (NL) ..........................9 BATTERIJ VAN AFSTANDSBEDIENING VERVANGEN (NL) .................. 10 UITRUSTINGSVERZORGING (NL) ..........................
  • Page 3 INSTRUCTIES VOOR VERWIJDERING (NL) ......................41 INSTRUCTIES VOOR HET VERWIJDEREN VAN BATTERIJEN (NL) ................ 41 HDMI INFORMATIE (NL) ............................42 ENERGIE ETIKET (NL) ..............................42 GARANTIE (NL)................................44 SAFETY INSTRUCTIONS (EN) ............................. 46 HEADPHONE WARNING (EN) ..........................48 LOCATION (EN) ..............................49 WHATS´S IN THE BOX? (EN) .............................
  • Page 4 INFORMATION ON STORAGE AND OPERATION (EN) ..................80 SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY (EN) ..................80 DISPOSAL INSTRUCTIONS (EN) ..........................80 BATTERY DISPOSAL INSTRUCTIONS (EN) ....................... 80 HDMI INFORMATION (EN) ............................81 ENERGY LABEL (EN) ..............................81 WARRANTY (EN) ..............................83 SICHERHEITSHINWEISE (DE) ............................
  • Page 5 TECHNISCHE INFORMATIONEN: MTV-19 / MTV-24 (DE) ................. 118 TECHNISCHE INFORMATIONEN: MTV-27 / MTV-32 (DE) ................. 119 INFOS ZU LAGERUNG UND BETRIEB (DE) ......................120 VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG (DE) ..................120 ENTSORGUNGSHINWEISE (DE) ..........................120 BATTERIE-ENTSORGUNGSHINWEISE (DE) ......................120 HDMI INFORMATIONEN (DE) ..........................121 ENERGIE LABEL (DE) ..............................
  • Page 6 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES (NL) De bedienings- en onderhoudsinstructies (service) in deze handleiding moeten worden opgevolgd. Elk ander gebruik van het apparaat dan beschreven in deze handleiding kan leiden tot gezondheidsschade, een defect aan het apparaat en het vervallen van de garantie. Open het apparaat niet om het risico op elektrische schokken te vermijden.

  • Page 7: Veiligheidsinstructies (Nl)

    VEILIGHEIDSINSTRUCTIES (NL) Volg de onderstaande instructies:  Gebruik deze tv niet in de buurt van water.  Gebruik een licht vochtige doek voor het schoonmaken.  Dek geen ventilatieopeningen af.  Stel het apparaat op volgens deze gebruiksaanwijzing.  Zorg ervoor dat de voedingskabel niet geplet of geknikt wordt en vermijd het leiden van de voedingskabel over scherpe randen.

  • Page 8: Waarschuwing Voor Hoofdtelefoon (Nl)

    VEILIGHEIDSINSTRUCTIES (NL) 12. Om het apparaat te beschermen tegen blikseminslag, moet u het apparaat loskoppelen van het lichtnet en de antenne loskoppelen. Waarschuwing: raak de stekker van de RF-antenne niet aan. 13. Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact als u het langere tijd niet gaat gebruiken of onbeheerd achterlaat.

  • Page 9: Locatie (Nl)

    LOCATIE (NL) Plaats het tv-toestel op een stabiele en vlakke ondergrond. Vermijd plaatsen die blootstaan aan direct zonlicht. Zacht, indirect licht wordt aanbevolen om de tv op een prettige manier te kunnen bekijken. Om beschadiging van het apparaat te voorkomen, moet u de tv zo plaatsen dat er geen voorwerpen in het apparaat kunnen schommelen.

  • Page 10: Batterij Van Afstandsbediening Vervangen (Nl)

    BATTERIJ VAN AFSTANDSBEDIENING VERVANGEN (NL) Open het batterijvakje aan Verwijder de reeds Sluit het batterijvakje aan de achterkant van de geplaatste batterijen en de achterkant van de afstandsbediening door het plaats de nieuwe batterijen afstandsbediening door het klepje in de richting van de in de afstandsbediening.

  • Page 11: Montage Van De Voet (Nl)

    MONTAGE VAN DE VOET (NL) (Voet is optioneel verkrijgbaar) Afbeelding 1 Achterkant van het apparaat A: TV-toestel B: Middelpunt C: Schroeven Afbeelding 2 D: Stand Terug E: Schroeven Voorpagina Opmerking:  Draai de schroeven niet te vast aan. U kunt de schroeven of de schroefdraad beschadigen.

  • Page 12: Muurmount (Nl)

    MUURMOUNT (NL) Muurmount: Het tv-toestel is uitgerust met bevestigingspunten (M4) voor een muurbeugel (muurbeugel niet inbegrepen). De afstand tussen de VESA-gaten is 100x100 (Vesa100). Gebruik geen schroeven die te lang zijn, omdat ze onderdelen in het toestel kunnen beschadigen. Opmerking: ...

  • Page 13: Aansluitingen (Nl)

    AANSLUITINGEN (NL) STROOMINGANG Netaansluiting voor de voedingseenheid of de 12V (POWER INPUT) autoadapter. (DC IN: 12V / 24V) RJ45 Aansluiting voor de LAN-kabel. Geeft alleen het TV-beeld weer (geen geluid) vanaf de mini- CVBS (UITGANG) AV-ingang. Cinch-audio-uitgang. Voor het aansluiten van externe L/R LINE (UITGANG) audioapparaten.
  • Page 14 AFSTANDSBEDIENING (NL) Aan/uit-knop: Aan/uit (stand-by) Mute-knop: geluid dempen (aan/uit) P.Mode-knop: beeldmodus instellen S.Mode knop: geluidsmodus instellen Aspect-knop: aspectratio instellen Numerieke toetsen EPG-knop: EPG-menu openen/sluiten Laadknop: Schakelen tussen programma's Knop DISP: Informatieweergave in TV- modus Ingangstoets: ingangsbron selecteren Knop omhoog/omlaag/links/rechts: Menunavigatietoetsen OK-knop: Selectie bevestigen Menuknop: menu openen Afsluitknop: menu sluiten...
  • Page 15 AFSTANDSBEDIENING (NL) Terugspoelknop: Terugspoelen Indexknop: Indexpagina teletekst Vooruitspoelknop: Snel vooruitspoelen Hold-knop: Vasthouden van teletekstpagina Knop Skip(-): Vorige titel Knop Grootte: De grootte van de teletekst aanpassen Knop Skip(+): Volgende titel Subpaginaknop: Omschakelen door de teletekstsnelkeuzebalk Knop afspelen/pauzeren: afspelen/pauzeren Stoptoets: Afspelen stoppen USB-knop: Apparaat schakelt over naar USB-modus Knop SUB.T: ondertitels selecteren...

  • Page 16: Gemeenschappelijke Interface / Ci - Sleuf (Nl)

    GEMEENSCHAPPELIJKE INTERFACE / CI - SLEUF (NL) Deze TV is uitgerust met een CI+ slot en ondersteunt de volgende digitale standaarden: DVB-T/T2HD, DVB-S/S2 en DVB-C. Gemeenschappelijke interface / sleuf De CI-sleuf (CI+) is ontworpen om Conditional Access Modules (CAM) en Smart Cards te accepteren voor toegang tot Pay TV en andere diensten.

  • Page 17: Basiswerking (Nl)

    BASISWERKING (NL) Aan/uit-knop: apparaat aan/uit (stand-by) Ingangsknop: menu Ingangsbron Openen / Sluiten. Knop omhoog/omlaag/links/rechts: Menunavigatie Ok-knop: Selecteer of bevestig een menu-item. Kanaallijst openen. Menuknop: het hoofdmenu openen of sluiten. Afsluitknop: Menu-item terug. Smart-knop: overschakelen naar Smart TV-modus VOL-knop: Harder / Rustiger Knop CH: Volgend / vorig programma Knop Dempen: dempen van het geluid (Aan / Uit).
  • Page 18 EERSTE INSTALLATIE (NL) Land: In dit menu selecteer je de installatielocatie van het apparaat. Als standaardland is “Duitsland” ingesteld. Druk op de knop [OK] om door te gaan met Duitsland als land. Druk op de navigatietoets [Omhoog] om het land aan te passen. Gebruik vervolgens de navigatietoetsen [Omhoog/Omlaag/Links/Rechts] om het gewenste land te selecteren.

  • Page 19: Inputbronnen (Nl)

    EERSTE INSTALLATIE (NL) Selecteer het menuonderdeel Gereed en druk op de knop [OK] om de eerste installatie af te ronden. Het apparaat staat nu in de tv-modus (DVB-S) en de eerste installatie is voltooid. Druk op de knop [Input] om de juiste bron te selecteren. als u DVB-T, DVB-C of DVB-S hebt geselecteerd, moet u vervolgens een zoekactie starten om de tv-programma's te ontvangen.

  • Page 20: Kanaalscan Starten (Nl)

    KANAALSCAN STARTEN (NL) 1. Druk op de knop [Input] op de afstandsbediening. 2. Selecteer het juiste ontvangsttype en bevestig met de knop [OK].  DVB-T  DVB-C  DVB-S 3. Druk nu op de knop [Menu], selecteer het menuonderdeel “Kanaal” en druk op de knop [OK] om het menu te openen.

  • Page 21: Beeld (Nl)

    BEELD (NL) In het opnamemenu kun je de beeldinstellingen aan je wensen aanpassen en opslaan. Druk op de knop [Menu] om het TV-menu te openen. Gebruik de navigatietoetsen [Omhoog/Omlaag/Links/Rechts] om het menu-item “Beeld” te selecteren. Druk op [OK] om het menu Picture te openen. De volgende menu-items zijn beschikbaar in het menu Picture: De volgende voorgeprogrammeerde beeldmodi zijn beschikbaar in de beeldmodus.

  • Page 22: Geluid (Nl)

    GELUID (NL) In het menu Geluid kun je de geluidsinstellingen naar wens aanpassen en opslaan. Druk op de knop [Menu] om het TV-menu te openen. Gebruik de navigatietoetsen [Omhoog/Omlaag/Links/Rechts] om het menuonderdeel “Geluid” te selecteren. Druk op [OK] om het menu Geluid te openen. De volgende menu-items zijn beschikbaar in het menu Geluid: De volgende vooraf ingestelde geluidsmodi zijn beschikbaar in de geluidsmodus.

  • Page 23: Kanaal (Nl)

    KANAAL (NL) In het kanaal menu kun je de programma-instellingen naar wens aanpassen en opslaan. Druk op de knop [Input] en kies tussen:  DVB-S  DVB-C  DVB-T Druk op de knop [Menu] om het TV-menu te openen. Gebruik de navigatietoetsen [Omhoog/Omlaag/Links/Rechts] om het menu-item “Programma's”...
  • Page 24 KANAAL (NL) Satelliet & Transponder Beheer: Beheer de transponders of satellieten en stel de LNB- instellingen in. EPG-knop: schakelen tussen de satelliet- en transponderlijst. Rode knop: Verwijder een geselecteerde transponder of satelliet. Groene knop: een geselecteerde transponder of satelliet bewerken. Gele knop: een nieuwe transponder of satelliet toevoegen.
  • Page 25 KANAAL (NL) De kanaallijst bewerken. Rode knop: Een geselecteerd kanaal verwijderen. Groene knop: Hiermee kunt u geselecteerde programma's overslaan tijdens het schakelen. Blauwe knop: Geeft je meer toegang tot instellingen.  Wisselen (groen): Selecteer twee kanalen met de knop [OK]. De kanalen krijgen het label A en B. Druk nu op de knop [Groen] en de kanalen worden verwisseld.
  • Page 26 KANAAL (NL) DVB-T Start het automatisch zoeken naar kanalen. De kanalen worden automatisch toegevoegd aan de kanaallijst. Selecteer land: Selecteer het land volgens de installatielocatie. Zoektype: Selecteer het zoektype.  ATV/DTV / DTV (aanbevolen) LCN optie: Stel de LCN optie in op “On” of “Off”. Het wordt Automatisch zoeken aanbevolen om de instelling op “Off”...
  • Page 27 KANAAL (NL) Stel de 5V voedingsspanning voor externe antennes op de [DVB-T2/C] aansluiting in op “On” of “Off”. 5V antennespanning  Passieve antenne = Uit  Actieve antennes = Aan  Actieve antennes met eigen voeding = Uit DVB-C Start het automatisch zoeken naar kanalen. De kanalen worden automatisch toegevoegd aan de kanaallijst.

  • Page 28: Instelling (Nl)

    KANAAL (NL) FAV-knop: Markeert de geselecteerde zender met een hartje. Druk nogmaals op de knop om het favoriet maken van de zender te stoppen. Kanaal bewerken Druk op de knop [FAV] wanneer het menu is gesloten om de favorietenlijst te openen. Geeft informatie weer over de ingestoken CI-module en de kaart.

  • Page 29: Tijd (Nl)

    INSTELLING (NL) ARC: Verzendt het audiosignaal via de “HDMI1 ARC”- verbinding naar extern aangesloten apparaten (bijv. soundbars). HDMI instellingen Apparatenlijst: Geeft de apparaten weer die zijn aangesloten op “HDMI1” en “HDMI2”. De opgeslagen opnames beheren. Rode knop: Verwijdert de geselecteerde opname. PVR-lijst Venstermodus afspelen: Selecteer een opname en druk op de knop [OK] om het afspelen te starten.

  • Page 30: Vergrendelen (Nl)

    TIJD (NL) Stel een tijd in waarna het apparaat automatisch moet Slaaptimer overschakelen naar de stand-bymodus. Kan ook worden ingesteld met de knop [Sleep]. Stel de tijd in waarna het apparaat automatisch moet Auto Standby overschakelen naar stand-bymodus als er geen bediening plaatsvindt (standaard is 4 uur).
  • Page 31 VERGRENDELEN (NL)  Bron vergrendelen: Stel de menuoptie Bron vergrendelen in op “Aan” of “Uit” om de gewenste ingangsbronnen te vergrendelen. De huidige ingangsbron kan niet worden vergrendeld.  Standaardbron: Selecteer een ingangsbron waarmee het apparaat moet starten.  Type kanaal: Selecteer het type kanaal. Alleen actief als ATV, DVB-T, DVB-C of DVB-S is geselecteerd als de standaardbron en er kanalen beschikbaar zijn in de kanaallijst.

  • Page 32: Epg (Nl)

    (NL) Druk op de knop [EPG] om het EPG-menu te openen of te sluiten. U kunt het EPG-menu bedienen met de volgende toetsen. EPG-menu openen/sluiten. In het menu Navigeren. Rode knop Een USB-opname programmeren. Gele knop Geeft de geprogrammeerde opnamen weer. Blauwe knop Een herinnering voor een programma instellen.

  • Page 33: Smart Tv (Nl)

    SMART TV (NL) Verschillende op internet gebaseerde content en apps zijn beschikbaar in de Smart TV- modus. Druk op de [SMART] knop om naar de Smart TV startpagina te gaan. Er zijn verschillende instellingen en secties in het Smart TV-gedeelte: Huidige films: Geeft populaire films van dit moment weer.

  • Page 34: Smart Tv-Instellingen (Nl)

    SMART TV-INSTELLINGEN (NL) In het “Smart TV instellingenmenu” kunt u verschillende apparaatgerelateerde instellingen aanpassen aan uw wensen en deze opslaan. 1. Gebruik de navigatietoetsen [Omhoog/Omlaag/Links/Rechts] om naar het “tandwiel”-symbool in de bovenste regel op het scherm te gaan. 2. Druk nu op de knop [OK] om het Smart TV-menu te openen. 3.
  • Page 35 SMART TV-INSTELLINGEN (NL) Datum & tijd: Stel de volgende punten in:  Automatische datum & tijd: Stel in of de tijd moet worden bijgewerkt via het “Netwerk” of via de “TV-informatie”. Stel de optie in op “Uit” om de tijd en datum handmatig in te stellen.

  • Page 36: Spiegel Smartphone (Nl)

    SPIEGEL SMARTPHONE (NL) Ga als volgt te werk om een smartphone naar het tv-toestel te spiegelen. 1. Druk op de knop [Smart]. 2. Navigeer naar “Functies” en selecteer “Mijn Apps” en druk op de knop [OK]. 3. Selecteer de volgende apps om uw smartphone met het tv-toestel te spiegelen. IMirror is een app voor het spiegelen van Apple smartphones en tablets naar het tv-toestel.

  • Page 37: Technische Gegevens Usb Aansluiting (Nl)

    TECHNISCHE GEGEVENS USB AANSLUITING (NL) USB-uitgangsspanning: 5V / 500mA (niet geschikt voor het opladen van externe apparaten) USB-stick: Max. 1TB USB harde schijf: Max. 1TB Opmaak: FAT / FAT32 en NTSF (NTSF niet voor opnemen) CODEC MEDIA FORMAAT Opmerking VIDEO AUDIO Max.

  • Page 38: Eenvoudige Probleemoplossing (Nl)

    EENVOUDIGE PROBLEEMOPLOSSING (NL) Als het scherm uitvalt of de prestaties sterk afnemen, controleer dan het tv-toestel volgens de volgende instructies: Controleer ook aangesloten apparaten om de bron van de storing te vinden. Als het scherm nog steeds niet naar verwachting werkt, neemt u contact op met de klantenservice.

  • Page 39: Technische Informatie: Mtv-19 / Mtv-24 (Nl)

    TECHNISCHE INFORMATIE: MTV-19 / MTV-24 (NL) Mestic Television Smart Mestic Television Smart Artikelnr. android MTV-19 android MTV-24 Energie-efficiëntieklasse (standaard SD) Stroomverbruik “On” (standaard SD) Stroomverbruik “Uit” / Stand-by <0,3W / <0,5W <0,3W / <0,5W Stroomverbruik “netwerk stand-by <0,5W <0,5W Type elektrisch display...

  • Page 40: Technische Informatie: Mtv-27 / Mtv-32 (Nl)

    TECHNISCHE INFORMATIE: MTV-27 / MTV-32 (NL) Mestic Television Smart Mestic Television Smart Artikelnr. android MTV-27 android MTV-32 Energie-efficiëntieklasse (standaard SD) Stroomverbruik “On” (standaard SD) Stroomverbruik “Uit” / Stand-by <0,3W / <0,5W <0,3W / <0,5W Stroomverbruik “netwerk stand-by <0,5W <0,5W Type elektrisch display...

  • Page 41: Informatie Over Opslag En Gebruik (Nl)

    CAMPING-PROFI GmbH verklaart hierbij dat de radioapparatuur van het type Mestic Television Smart Android MTV-19, Mestic Television Smart Android MTV-24, Mestic Television Smart Android MTV-27 en Mestic Television Smart Android MTV-32 in overeenstemming is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres.

  • Page 42: Hdmi Informatie (Nl)

    De termen HDMI en HDMI High-Definition Multimedia Interface en het HDMI-logo zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC in de Verenigde Staten en andere landen. ENERGIE ETIKET (NL) Mestic Television Smart android MTV-19 Mestic Television Smart android MTV-24...
  • Page 43 ENERGIE ETIKET (NL) Mestic Television Smart android MTV-27 Mestic Television Smart android MTV-32...

  • Page 44: Garantie (Nl)

    GARANTIE (NL) Geachte klant, Bedankt voor het kiezen van een van onze producten. Onze producten worden tijdens de productie onderworpen aan strenge kwaliteitscontroles. Als je echter een klacht hebt over een van onze apparaten, of als je vragen hebt over een van onze apparaten, bel dan onze klantenservice.
  • Page 46 SAFETY INSTRUCTIONS (EN) The operating and maintenance instructions (service) in this manual must be followed. Any use of the appliance other than that described in this manual may result in damage to health, a defect in the appliance and invalidation of the warranty.

  • Page 47: Important Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS (EN) Follow the instructions below:  Do not use this TV near water.  - Use a slightly damp cloth for cleaning.  - Do not cover any of the ventilation openings.  - Set up the appliance in accordance with these operating instructions. ...

  • Page 48: Headphone Warning (En)

    SAFETY INSTRUCTIONS (EN) 12. To protect the device from lightning strike, disconnect the device from the mains and unplug the antenna. Warning: Do not touch the RF antenna plug. 13. Disconnect the appliance from the mains if you are not going to use it for a long period of time or leave it unattended.

  • Page 49: Location (En)

    LOCATION (EN) Place the TV set on a stable and level surface. Avoid locations exposed to direct sunlight. Soft, indirect light is recommended for pleasant TV viewing. To avoid damaging the appliance, position the TV so that no objects can swing into the appliance. Make sure that you do not place any objects in front of the remote control receiver of the TV set.

  • Page 50: Replace Remote Control Battery (En)

    REPLACE REMOTE CONTROL BATTERY (EN) Open the battery Remove the batteries Close the battery compartment on the back already inserted and insert compartment on the back of the remote control by the new batteries into the of the remote control by sliding the cover off the remote control.

  • Page 51: Mounting Tv Stand (En)

    MOUNTING TV STAND (EN) (TV stand is optionally available) Picture 1 Back of the device A: TV set C: Screws B: Centrepiece Picture 2 D: TV stand Back E: Screws Front Note:  Do not overtighten the screws. You could damage the screws or the thread. Picture 1: 1.

  • Page 52: Wall Mount (En)

    WALL MOUNT (EN) Wall bracket: The TV set is equipped with fixing points (M4) for a wall bracket (wall bracket not included). The VESA hole spacing is 100x100 (Vesa100). Do not use screws that are too long, as they could damage components inside the appliance. Note: ...

  • Page 53: Connections (En)

    CONNECTIONS (EN) POWER INPUT Mains connection for the power supply unit or the 12V car (DC IN: 12V / 24V) adapter. RJ45 Connection for the LAN cable. CVBS OUT Only mirrors the TV picture (no sound) from the Mini AV input. L/R LINE OUT Cinch audio output.
  • Page 54 REMOTE CONTROL (EN) Power button: On / Off (standby) Mute button: Mute sound (on / off) P.Mode button: Set picture mode S.Mode button: Set sound mode Aspect button: Set aspect ratio Numeric keys EPG button: Open / close EPG menu Load button: Switch between programmes DISP button: Information display in TV mode Input button: Select input source...
  • Page 55 REMOTE CONTROL (EN) Rewind button: Rewind Index button: Teletext index page Fast-forward button: Fast-forward Hold button: Hold teletext page Skip(-) button: Previous title Size button: Adjust size of teletext Skip(+) button: Next title Subpage button: Switch through the teletext quick selection bar Play/pause button: Play/pause Stop button: Stop playback USB button: Device switches to USB mode...

  • Page 56: Common Interface / Ci - Slot (En)

    COMMON INTERFACE / CI - SLOT (EN) This TV is equipped with a CI+ slot and supports the following digital standards: DVB- T/T2HD, DVB-S/S2 and DVB-C. Common Interface / Slot The CI slot (CI+) is designed to accept Conditional Access Modules (CAM) and Smart Cards to access Pay TV and other services.

  • Page 57: Basic Operation (En)

    BASIC OPERATION (EN) Power button: Device on / off (standby) Input button: Input source menu Open / Close. Up/down/left/right button: Menu navigation Ok button: Select or confirm a menu item. Open channel list. Menu button: Open or close the main menu. Exit button: Menu item back.
  • Page 58 FIRST INSTALLATION (EN) Country: In this menu item you select the installation location of the device. ‘Germany’ is preset as the default country. Press the [OK] button to continue with Germany as the country. Press the navigation button [Up] to customise the country. Then use the navigation buttons [Up/Down/Left/Right] to select the desired country.

  • Page 59: Input Sources (En)

    FIRST INSTALLATION (EN) Select the Done menu item and press the [OK] button to finalise the initial installation. The device is now in TV mode (DVB-S) and the initial installation is complete. Press the [Input] button to select the appropriate source. If you have selected DVB-T, DVB-C or DVB-S, you must then start a search to receive the TV programmes.

  • Page 60: Start Channel Scan (En)

    START CHANNEL SCAN (EN) 1. Press the [Input] button on the remote control. 2. Select the appropriate type of receipt and confirm with the [OK] button.  DVB-T  DVB-C  DVB-S 3. Now press the [Menu] button and select the " Channel " menu item and press the [OK] button to enter the menu.

  • Page 61: Picture (En)

    PICTURE (EN) In the image menu, you can adjust and save the image settings to suit your needs. Press the [Menu] button to open the TV menu. Use the navigation keys [Up/Down/Left/Right] to select the "Image" menu item. Press the [OK] button to enter the Image menu. The following menu items are available in the image menu: The following preset picture modes are available in Picture mode.

  • Page 62: Sound (En)

    SOUND (EN) In the sound menu, you can adjust and save the sound settings to suit your needs. Press the [Menu] button to open the TV menu. Use the navigation keys [Up/Down/Left/Right] to select the "Sound" menu item. Press the [OK] button to enter the Sound menu. The following menu items are available in the Sound menu: The following preset sound modes are available in sound mode.

  • Page 63: Channel (En)

    CHANNEL (EN) In the channel menu you can adjust and save the program settings according to your needs. Press the [Input] button and choose between:  DVB-S  DVB-C  DVB-T Press the [Menu] button to open the TV menu. Use the navigation keys [Up/Down/Left/Right] to select the menu item "...
  • Page 64 CHANNEL (EN) Satellite & Transponder Manage: Manage the transponders or satellites and set the LNB settings. EPG button: Switch between the satellite and transponder list. Red button: Delete a selected transponder or satellite. Green button: Edit a selected transponder or satellite. Yellow button: Add a new transponder or satellite.
  • Page 65 CHANNEL (EN) Edit the channel list. Red button: Delete a selected channel. Green button: Allows you to skip selected programmes when switching. Blue button: Gives you more access to settings.  Swap (green): Select two channels with the [OK] button. The channels are labelled A and B.
  • Page 66 CHANNEL (EN) DVB-T Starts the automatic channel search. The channels are automatically added to the channel list. Select Country: Select the country according to the location. Search type: Select the search type.  ATV/DTV / DTV (Recommended) LCN Option: Set the LCN option to "On" or "Off". It is Automatic search recommended to set the setting to "Off", otherwise the yellow button in the "Edit Channel"...
  • Page 67 CHANNEL (EN) Set the 5V supply voltage for external antennas on the port [DVB-T2/C] "On" or "Off". 5V antenna voltage  Passive antenna = Off  Active antennas = On  Active antennas with their own power supply = Off DVB-C Starts the automatic channel search.

  • Page 68: Setting (En)

    CHANNEL (EN) FAV button: Marks the selected station with a heart. Press the button again to stop favouriting the station. Edit channel Press the [FAV] button when the menu is closed to open the favourites list. Displays information about the inserted CI module and the card.

  • Page 69: Time (En)

    SETTING (EN) Manage the saved recordings. Red button: Deletes the selected recording. PVR list Playback Window Mode: Select a recording and press the [OK] button to start playback. Set the settings for the recordings. Recording media: Select the recording media. Timeshift Size: Set the maximum size of the timeshift file.

  • Page 70: Lock (En)

    LOCK (EN) In the LOCK menu, you can adjust and save lock and hotel mode settings to suit your needs. Press the [Menu] button to open the TV menu. Use the navigation keys [Up/Down/Left/Right] to select the "Function" menu item. Press the [OK] button to enter the "Function"...

  • Page 71: Epg (En)

    LOCK (EN)  Standard Channel: Select the station with which the device should start. Active only if ATV, DVB-T, DVB-C or DVB-S is selected as the default source and channels are present in the channel list.  Maximum volume: Set the maximum volume level that the user can set.

  • Page 72: Smart Tv (En)

    PROGRAMME USB RECORDING (EN) Instant recording:  Press the [REC] button on the remote control and the recording will begin.  Press the [Stop] button to stop recording. EPG recording:  Press the [EPG] button and select a station and show you want to record. Press the [Red] button to program the recording.

  • Page 73: Smart Tv Settings (En)

    SMART TV SETTINGS (EN) In the ‘Smart TV settings menu’, you can customise and save various device-related settings to suit your needs. 1. Use the navigation buttons [up/down/left/right] to navigate to the „gear“ symbol in the top line on the screen. 2.
  • Page 74 SMART TV SETTINGS (EN)  24-hour format: Set whether the time should be displayed in the 24-hour format "On" or in the 12-hour format "Off". Language: Set the menu language. Available are: English, German, Spanish, French, Dutch, etc. Keyboard: Here you can set various settings for the menu Device settings keyboard that appears.

  • Page 75: Mirror Smartphone (En)

    MIRROR SMARTPHONE (EN) To mirror a smartphone to the TV, please proceed as follows. 1. Press the [Smart] button. 2. Navigate to "Features" and select "My Apps" and press the [OK] button. 3. Select the following apps to mirror your smartphone to the TV. IMirror is an app to mirror Apple smartphones and tablets to your TV.

  • Page 76: Technical Data Usb Connection (En)

    TECHNICAL DATA USB CONNECTION (EN) USB output voltage: 5V / 500mA (not suitable for charging external devices) USB stick: Max. 1TB USB hard drive: Max. 1TB Formatting: FAT / FAT32 and NTSF (NTSF not for recording) CODEC MEDIA FORMAT Remark VIDEO AUDIO Max.

  • Page 77: Simple Troubleshooting (En)

    SIMPLE TROUBLESHOOTING (EN) If the screen fails or the performance drops severely, check the TV using the following instructions: Also check connected devices to find the source of the error. If the screen still doesn't work as expected, contact customer support. No power ...

  • Page 78: Technische Informationen

    TECHNISCHE INFORMATIONEN: MTV-19 / MTV-24 (EN) Mestic Television Smart Mestic Television Smart Article no. android MTV-19 android MTV-24 Energy efficiency class (standard SD) Power consumption "On" (standard SD) Power consumption "Off" / Standby <0,3W / <0,5W <0,3W / <0,5W Power consumption "networked standby"...

  • Page 79: Technische Informationen

    TECHNISCHE INFORMATIONEN: MTV-27 / MTV-32 (EN) Mestic Television Smart Mestic Television Smart Article no. android MTV-27 android MTV-32 Energy efficiency class (standard SD) Power consumption "On" (standard SD) Power consumption "Off" / Standby <0,3W / <0,5W <0,3W / <0,5W Power consumption "networked standby"...

  • Page 80: Information On Storage And Operation (En)

    0°C until 40°C SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY (EN) CAMPING-PROFI GmbH hereby declares that the radio equipment type Mestic Television Smart Android MTV-19, Mestic Television Smart Android MTV-24, Mestic Television Smart Android MTV-27 and Mestic Television Smart Android MTV-32 complies with Directive 2014/53/EU.

  • Page 81: Hdmi Information (En)

    Die Begriffe HDMI und HDMI High-Definition Multimedia Interface sowie das HDMI-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. ENERGY LABEL (EN) Mestic Television Smart android MTV-19 Mestic Television Smart android MTV-24...
  • Page 82 ENERGIE LABEL (EN) Mestic Television Smart android MTV-27 Mestic Television Smart android MTV-32...

  • Page 83: Warranty (En)

    WARRANTY (EN) Dear customer, Thank you for choosing one of our products. Our products undergo precise quality control in the course of production. If one of our devices nevertheless gives you cause for a complaint, or if you have any questions about one of our devices, please call our customer support.
  • Page 85 SICHERHEITSHINWEISE (DE) Bedienungs- und Wartungsanweisungen (Service) in diesem Handbuch sind unbedingt zu befolgen. Eine Verwendung des Gerätes anders als in dieser Anleitung beschrieben, kann zu gesundheitlichen Schäden, einem Defekt des Gerätes und zum Ausschluss der Garantie führen. Um die Gefahr elektrischer Schläge auszuschließen, öffnen Sie das Gerät nicht.

  • Page 86: Sicherheitshinweise (De)

    SICHERHEITSHINWEISE (DE) Befolgen Sie folgende Anweisungen:  Benutzen Sie diesen Fernseher nicht in der Nähe von Wasser.  Benutzen Sie zur Reinigung ein nur leicht befeuchtetes Tuch.  Bedecken Sie keine der Lüftungsöffnungen.  Richten Sie das Gerät gemäß dieser Bedienungsanleitung ein. ...

  • Page 87: Kopfhörer-Warnhinweis (De)

    SICHERHEITSHINWEISE (DE) 12. Um das Gerät vor Blitzschlag zu schützen, trennen Sie das Gerät vom Netz und ziehen Sie die Antenne ab. Warnung: Berühren Sie nicht den RF- Antennenstecker. 13. Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, wenn Sie das Gerät für eine längere Zeit nicht benutzen oder unbeaufsichtigt lassen.

  • Page 88: Aufstellort (De)

    AUFSTELLORT (DE) Stellen Sie das TV Gerät auf eine stabile und ebene Oberfläche. Vermeiden Sie Stellplätze mit direkter Sonneneinstrahlung. Für ein angenehmen TV-Genuss wird weiches, indirektes Licht empfohlen. Um eine Beschädigung des Gerätes zu vermeiden stellen Sie den Fernseher so auf, dass keine Gegenstände in das Gerät schwenken können. Beachten Sie, dass Sie keine Gegenstände vor dem Fernbedienungsempfänger des TV Gerätes stellen.

  • Page 89: Fernbedienung Batterie Tauschen (De)

    FERNBEDIENUNG BATTERIE TAUSCHEN (DE) Öffnen Sie das Batteriefach Entnehmen Sie bereits Schließen Sie das auf der Rückseite der eingelegte Batterien und Batteriefach auf der Fernbedienung, indem Sie legen Sie die neuen Rückseite der die Abdeckung in Batterien in die Fernbedienung, indem Sie Pfeilrichtung von der Fernbedienung ein.

  • Page 90: Montage Standfuß (De)

    MONTAGE STANDFUß (DE) (Fuss ist optional erhältlich) Bild 1 Geräterückseite A: TV-Gerät C: Schrauben B: Mittelstück Bild 2 D: Standfuß Rückseite E: Schrauben Vorderseite Hinweis:  Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an. Sie könnten die Schrauben oder das Gewinde beschädigen.

  • Page 91: Wandhalterung (De)

    WANDHALTERUNG (DE) Wandhalterung: Das TV-Gerät ist mit Befestigungspunkten (M4) für eine Wandhalterung (Wandhalterung nicht enthalten) ausgestattet. Der VESA Lochabstand beträgt 100x100 (Vesa100). Verwenden Sie keine zu langen Schrauben, da Sie Bauteile im inneren des Gerätes beschädigen könnten. Hinweis:  Beachten Sie die Anweisungen der Wandhalterung bei der Montage und ziehen Sie für die Installation der Wandhalterung bei Fragen einen Fachmann zu rate.

  • Page 92: Anschlüsse (De)

    ANSCHLÜSSE (DE) POWER INPUT Netzanschluss für das Netzteil oder den 12V KFZ Adapter. (DC IN: 12V / 24V) RJ45 Anschluss für das LAN Kabel. CVBS OUT Spiegelt nur das TV Bild (kein Ton) vom Mini AV Eingang. L/R LINE OUT Cinch Audio Ausgang.
  • Page 93 FERNBEDIENUNG (DE) Power-Taste: Ein / Aus (Standby) Stumm-Taste: Ton Stumm (Ein / Aus) P.Mode-Taste: Bild-Modus einstellen S.Mode-Taste: Sound-Modus einstellen Aspect-Taste: Bildseitenverhältnis einstellen Ziffern-Tasten EPG-Taste: EPG Menü öffnen / schließen Last-Taste: Zwischen den Programmen wechseln DISP-Taste: Informationsanzeige im TV Modus Input-Taste: Eingangsquelle auswählen Hoch/Runter/Links/Rechts-Taste: Menü...
  • Page 94 FERNBEDIENUNG (DE) Zurückspul-Taste: Zurückspulen Index-Taste: Teletext Index-Seite Vorspul-Taste: Vorspulen Hold-Taste: Teletext Seite festhalten Skip(-)-Taste: Vorheriger Titel Size-Taste: Größe vom Teletext anpassen Skip(+)-Taste: Nächster Titel Subpage-Taste: Videotext- Schnellwahlleiste durchschalten Play/Pause-Taste: Wiedergabe / Pause Stopp-Taste: Wiedergabe stoppen USB-Taste: Gerät wechselt in den USB Modus SUB.T-Taste: Untertitel auswählen TXT-Taste: Teletext öffnen / schließen...

  • Page 95: Common Interface / Ci - Steckplatz (De)

    COMMON INTERFACE / CI – STECKPLATZ (DE) Dieser Fernseher ist mit einem CI+ Steckplatz ausgestattet und unterstützt folgende digitale Standards: DVB-T/T2HD, DVB-S/S2 und DVB-C Common Interface / Steckplatz Der CI-Steckplatz (CI+) wurde entworfen, um Conditional-Access-Module (CAM) und Smart Cards anzunehmen und damit auf den Pay- TV und andere Dienste zugreifen zu können.

  • Page 96: Grundbedienung (De)

    GRUNDBEDIENUNG (DE) Power-Taste: Gerät Ein / Aus (Standby) Input-Taste: Eingangsquellen Menü Öffnen / Schließen. Hoch/Runter/Links/Rechts-Taste: Menünavigation Ok-Taste: Einen Menüpunkt auswählen oder bestätigen. Senderliste öffnen. Menü-Taste: Hauptmenü öffnen oder schließen. Exit-Taste: Menüpunkt zurück. Smart-Taste: In den Smart TV Modus wechseln VOL-Taste: Lauter / Leiser CH-Taste: Nächstes / Vorheriges Programm Stumm-Taste: Ton Stumm stellen (Ein / Aus).
  • Page 97 ERSTINSTALLATION (DE) Land: In diesem Menüpunkt wählen Sie den Aufstellungsort des Gerätes aus. „Deutschland“ ist als Standardland voreingestellt. Drücken Sie die [OK]-Taste, um mit Deutschland als Land fortzufahren. Drücken Sie die Navigationstaste [Hoch], um das Land anzupassen. Benutzen Sie anschließend die Navigationstasten [Hoch/Runter/Links/Rechts], um das gewünschte Land auszuwählen.

  • Page 98: Eingangsquellen (De)

    ERSTINSTALLATION (DE) Wählen Sie den Menüpunkt Fertig aus und drücken Sie die [OK]-Taste, um die Erstinstallation zu abzuschließen. Das Gerät befindet sich jetzt in dem TV Modus (DVB-S) und die Erstinstallation ist abgeschlossen. Drücken Sie die [Input]-Taste, um die entsprechende Quelle auszuwählen. Haben Sie DVB-T, DVB-C oder DVB-S ausgewählt müssen Sie im Anschluss einen Suchlauf starten, um die TV-Programme zu empfangen.

  • Page 99: Sendersuchlauf Starten (De)

    SENDERSUCHLAUF STARTEN (DE) 1. Drücken Sie die [Input]-Taste auf der Fernbedienung. 2. Wählen Sie die entsprechende Empfangsart aus und bestätigen Sie mit der [OK]- Taste.  DVB-T  DVB-C  DVB-S 3. Drücken Sie jetzt die [Menü]-Taste und wählen Sie den Menüpunkt „Kanal“ aus und drücken die [OK]-Taste, um in das Menü...

  • Page 100: Bild (De)

    BILD (DE) Im Bild Menü können Sie die Bildeinstellungen Ihren Bedürfnissen anpassen und speichern. Drücken Sie die [Menü]-Taste, um das TV-Menü zu öffnen. Wählen Sie mit den Navigationstasten [Hoch/Runter/Links/Rechts] den Menüpunkt „Bild“ aus. Drücken Sie Sie die [OK]-Taste, um in das Bild Menü zu gelangen. Die folgenden Menüpunkte stehen im Bild Menü...

  • Page 101: Ton (De)

    (DE) Im Ton Menü können Sie die Toneinstellungen Ihren Bedürfnissen anpassen und speichern. Drücken Sie die [Menü]-Taste, um das TV-Menü zu öffnen. Wählen Sie mit den Navigationstasten [Hoch/Runter/Links/Rechts] den Menüpunkt „Ton“ aus. Drücken Sie Sie die [OK]-Taste, um in das Ton Menü zu gelangen. Die folgenden Menüpunkte stehen im Ton Menü...

  • Page 102: Kanal (De)

    KANAL (DE) Im Kanal-Menü können Sie die Programm Einstellungen Ihren Bedürfnissen anpassen und speichern. Drücken Sie die [Input]-Taste und wählen Sie zwischen:  DVB-S  DVB-C  DVB-T Drücken Sie die [Menü]-Taste, um das TV-Menü zu öffnen. Wählen Sie mit den Navigationstasten [Hoch/Runter/Links/Rechts] den Menüpunkt „Kanal“...
  • Page 103 KANAL (DE) Satellit & Transponder Managen: Managen Sie die Transponder bzw. Satelliten und stellen Sie die LNB Einstellungen ein. EPG-Taste: Wechseln Sie zwischen der Satelliten- und Transponderliste. Rote Taste: Löschen Sie einen ausgewählten Transponder oder Satelliten. Grüne Taste: Bearbeiten Sie einen ausgewählten Transponder oder Satelliten.
  • Page 104 KANAL (DE) DISEqC 1.1: Nur aktiv wenn DISEqC 1.0 Ausgeschaltet ist. Stellen Sie die Einstellung anhand Ihrer LNB / Multischalter Satelliten-Einstellungen Konfiguration ein. Bearbeiten Sie die Senderliste. Rote Taste: Löschen Sie einen ausgewählten Sender. Grüne Taste: Lässt ausgewählte Programme beim Umschalten überspringen.
  • Page 105 KANAL (DE) DVB-T Startet Sie die automatische Sendersuche. Die Sender werden der Senderliste automatisch hinzugefügt. Land wählen: Wählen Sie das Land entsprechend des Aufstellungsortes aus. Sucht-Typ: Wählen Sie den Suchtyp aus.  ATV/DTV / DTV (Empfohlen) LCN Option: Stellen Sie die LCN Option „Ein“ oder „Aus“. Es Automatische Suche wird Empfohlen die Einstellung auf „Aus“...
  • Page 106 KANAL (DE) Zeigt Empfangsinformationen des ausgewählten Senders Signalinformationen an. Nur aktiv wenn ein Sender gefunden wurde. Stellen Sie die 5V Versorgungsspannung für externe Antennen am Anschluss [DVB-T2/C] „Ein“ oder „Aus“. 5V Antennenspannung  Passive Antenne = Aus  Aktive Antennen = Ein ...

  • Page 107: Einstellung (De)

    PROGRAMME (DE) Bearbeiten Sie die Senderliste. Rote Taste: Löschen Sie einen ausgewählten Sender. Grüne Taste: Lässt ausgewählte Programme beim Umschalten überspringen. Blaue Taste: Gibt Ihnen mehr zugriffe auf Einstellungen.  Tauschen (grün): Wählen Sie zwei Sender mit der [OK]- Taste aus. Die Sender werden mit A und B gekennzeichnet.
  • Page 108 EINSTELLUNG (DE) Für mehr Informationen siehe den Punkt „Sperren“ in dieser Sperren Bedienungsanleitung. Stellen Sie die HDMI CEC Einstellungen ein. Die Option betrifft nur Geräte die an die Anschlüsse „HDMI1 ARC“ und „HDMI2“ angeschlossen sind. CEC: Aktiviert die CEC Einstellung und die Bedienung anderer kompatibler Gerät mit der TV Fernbedienung.

  • Page 109: Zeit (De)

    ZEIT (DE) Im „Zeit“ Menü können Sie Zeit Einstellungen Ihren Bedürfnissen anpassen und speichern. Drücken Sie die [Menü]-Taste, um das TV-Menü zu öffnen. Wählen Sie mit den Navigationstasten [Hoch/Runter/Links/Rechts] den Menüpunkt „Zeit“ aus. Drücken Sie Sie die [OK]-Taste, um in das „Zeit“ Menü zu gelangen. Die folgenden Menüpunkte stehen im „Zeit“...
  • Page 110 SPERREN (DE) Hier können Sie ein neues Passwort festlegen. Bitte notieren Passwort einstellen Sie sich das neue Passwort gut. Das Standard Passwort lautet: 0000 Hotel-Modus: Hier können diverse Hotelmodus-Einstellungen vorgenommen werden.  Hotelmodus: Stellen Sie den Hotelmodus „Ein“ oder „Aus“. ...

  • Page 111: Epg (De)

    (DE) Drücken Sie die [EPG]-Taste, um das EPG-Menü zu öffnen oder zu schließen. Mit den folgenden Tasten können Sie das EPG Menü bedienen. EPG Menü öffnen / schließen. Im Menü Navigieren. Rote Taste Eine USB-Aufnahme programmieren. Gelbe Taste Zeigt die eingestellten Aufnahme-Timer an. Blaue Taste Richten Sie für eine Sendung eine Erinnerung ein.

  • Page 112: Smart-Tv (De)

    SMART-TV (DE) Im Smart TV Modus stehen Ihnen verschiedenen Internet basierende Inhalte und Apps zur Verfügung. Drücken Sie die [SMART]-Taste, um in den Smart-TV Home-Seite zu wechseln. Im Smart TV Bereich gibt es verschiedene Einstellungen und Rubriken: Neue Filme: Zeigt aktuell beliebte Filme an. Funktionsbereich: Die folgenden Funktionen stehen zur Verfügung: ...

  • Page 113: Smart-Tv-Einstellungen (De)

    SMART-TV-EINSTELLUNGEN (DE) Im „Smart TV Einstellungsmenü“ können Sie diverse Gerätebezogene Einstellungen Ihren Bedürfnissen anpassen und speichern. 1. Navigieren Sie mit den Navigationstasten [Hoch/Runter/Links/Rechts] auf das „Zahnrad“ Symbol in der obersten Zeile auf dem Bildschirm. 2. Drücken Sie nun die [OK]-Taste, um das Smart-TV-Menü zu öffnen. 3.
  • Page 114 SMART-TV-EINSTELLUNGEN (DE)  24-Stunden Format: Stellen Sie ein ob die Uhrzeit im 24 Stunden Format „Ein“ oder im 12 Stunden Format „Aus“ angezeigt werden soll. Sprache: Stellen Sie die Menüsprache ein. Zur Verfügung stehen: English, Deutsch, Spanisch, Französisch, Niederländisch, usw. Tastatur: Hier können Sie diverse Einstellungen für die Geräteeinstellungen eingeblendete Menütastatur einstellen.

  • Page 115: Smartphone Spiegeln (De)

    SMARTPHONE SPIEGELN (DE) Um ein Smartphone auf den TV Gerät zu spiegeln gehen Sie bitte wie folgt vor. 1. Drücken Sie die [Smart]-Taste. 2. Navigieren Sie auf „Funktionen“ und wählen Sie „Meine Apps“ aus und drücken Sie die [OK]-Taste. 3. Wählen Sie die folgenden Apps aus, um Ihr Smartphone auf das TV-Gerät zu spiegeln. IMirror ist eine App, um Apple Smartphones und Tablets auf das TV Gerät zu spiegeln.

  • Page 116: Technische Daten Usb Anschluss (De)

    TECHNISCHE DATEN USB ANSCHLUSS (DE) USB Ausgangsspannung: 5V / 500mA (nicht zum Laden externen Geräten geeignet) USB Stick: Max. 1TB USB Festplatte: Max. 1TB Formatierung: FAT / FAT32 und NTSF (NTSF nicht für die Aufnahme) CODEC MEDIEN FORMAT Anmerkung VIDEO AUDIO Max.

  • Page 117: Einfache Problembehebung (De)

    EINFACHE PROBLEMBEHEBUNG (DE) Wenn der Bildschirm ausfällt, oder die Leistung stark nachlässt, überprüfen Sie das TV Gerät unter der Berücksichtigung folgender Anweisungen: Überprüfen Sie außerdem angeschlossene Geräte, um die Fehlerquelle zu finden. Wenn der Bildschirm trotzdem nicht wie erwartet funktioniert, kontaktieren Sie den Kundensupport. Kein Strom ...

  • Page 118: Technische Informationen: Mtv-19 / Mtv-24 (De)

    TECHNISCHE INFORMATIONEN: MTV-19 / MTV-24 (DE) Mestic Television Smart Mestic Television Smart Artikel-Nr. android MTV-19 android MTV-24 Energieeffizienzklasse (Standard SD) Leistungsaufnahme „Ein“ (Standard SD) Leistungsaufnahme „Aus“ / Standby <0,3W / <0,5W <0,3W / <0,5W Leistungsaufnahme „vernetzt Standby“ <0,5W <0,5W Art des elektrischen Displays...

  • Page 119: Technische Informationen: Mtv-27 / Mtv-32 (De)

    TECHNISCHE INFORMATIONEN: MTV-27 / MTV-32 (DE) Mestic Television Smart Mestic Television Smart Artikel-Nr. android MTV-27 android MTV-32 Energieeffizienzklasse (Standard SD) Leistungsaufnahme „Ein“ (Standard SD) Leistungsaufnahme „Aus“ / Standby <0,3W / <0,5W <0,3W / <0,5W Leistungsaufnahme „vernetzt Standby“ <0,5W <0,5W Art des elektrischen Displays...

  • Page 120: Infos Zu Lagerung Und Betrieb (De)

    (DE) Hiermit erklärt CAMPING-PROFI GmbH, dass der Funkanlagentyp Mestic Television Smart Android MTV-19, Mestic Television Smart Android MTV-24, Mestic Television Smart Android MTV-27 und Mestic Television Smart Android MTV-32 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar.

  • Page 121: Hdmi Informationen (De)

    Die Begriffe HDMI und HDMI High-Definition Multimedia Interface sowie das HDMI-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. ENERGIE LABEL (DE) Mestic Television Smart android MTV-19 Mestic Television Smart android MTV-24...
  • Page 122 ENERGIE LABEL (DE) Mestic Television Smart android MTV-27 Mestic Television Smart android MTV-32...

  • Page 123: Gewährleistung (De)

    GEWÄHRLEISTUNG (DE) Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für eines unserer Produkte entschieden haben. Unsere Produkte unterlaufen im Zuge der Produktion einer genauen Qualitätskontrolle. Sollte Ihnen eines unserer Geräte dennoch Anlass zur Reklamation geben, oder haben Sie Fragen zu einem unserer Geräte, rufen Sie gerne unseren Kunden-Support an.

Table of Contents