Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
WIRELESS 2E GAMING MG355 WL
EN
БЕЗДРОТОВА МИША 2E GAMING MG355 WL
UA
UZ
СИМСИЗ МУШКА 2E GAMING MG355 WL
KZ
MD
СЫМСЫЗ ТІНТУІР 2E GAMING MG355 WL
GE
AZ
MOUSE FĂRĂ FIR 2E GAMING MG355 WL
უსადენო მაუსი 2E GAMING MG355 WL
БЕЗДӘNЗӘ МИШКА 2E GAMING MG355 WL
(2E-MG355UBK-WL, 2E-MG355UWT-WL, 2E-MG355UPK-WL, 2E-MG355UYW-WL)
User manual
Інструкція користувача
Ko'rsatmalar
Нұсқаулықтар
Instrucţiuni
ინსტრუქციები
Təli ̇ m atlar
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for 2E GAMING MG355 WL
Summary of Contents for 2E GAMING MG355 WL
- Page 1 Інструкція користувача СИМСИЗ МУШКА 2E GAMING MG355 WL Ko’rsatmalar СЫМСЫЗ ТІНТУІР 2E GAMING MG355 WL Нұсқаулықтар MOUSE FĂRĂ FIR 2E GAMING MG355 WL Instrucţiuni უსადენო მაუსი 2E GAMING MG355 WL ინსტრუქციები БЕЗДӘNЗӘ МИШКА 2E GAMING MG355 WL Təli ̇ m atlar...
- Page 2 FUNCTIONS Type-c interface advance Step back USB receiver Indicator light DPI switch key Reminder:The pictures in this manual are schematic diagrams,and there may be deviations from the actual product, please refer to the actual product.
-
Page 3: Power Saving Mode
2.4G CONNECT ① ② ③ flip the switch up Open the cover from the back of the Plug into the computer USB mouse Take out the (USB Receiver) port to use WIRED CONNECT ① ② Insert the Type-C end of the Inser the USB end of the cable USB cable into the corresponding into the corresponding port of the... - Page 4 1. DPI:400/800/1200/2400/3200/5000(default 800) 2. DPI switching:Click the (DPI switching button) at the bottom of the mouse to switch between six levels of DPI in a cycle. DPI indicator lights: DPI switch key 400:Red 800:Green 1200:Blue 2400:Yellow 3200:Cyan 5000:Purple CHARGE ∎ When the [indicator light] flashes red, please charge the mouse in time. ∎...
-
Page 5: Safety Precautions
THE USER MANUAL FOR THE GAMING MOUSE 2E GL355 WL SAFETY PRECAUTIONS To avoid damage or injury: • Use the device only as intended. • Do not use the device if it is wet. • Do not bend, twist, stretch, or heat the power cable. •... -
Page 6: Package Contents
PACKAGE CONTENTS: • Wireless mouse • Wireless adapter • USB cable for charging/data transfer • User manual TECHNICAL SPECIFICATIONS: • Radio frequency range: 2400-2483.5 MHz • Maximum transmitter output power: ≤ 0 dBm (mouse); ≤ 10 dBm (adapter) • Software version: Not applicable •... -
Page 7: Specification
SPECIFICATION Sensor: PixArt 3325 Default DPI levels: 400/800/1200/2400/3200/5000 Maximum DPI with software: DPI range: 200-10000 QTY of custom DPI levels: Scrolling wheel: F-SWITCH Scanning Frequency (FPS): 5375 IPS: LOD (max): 2.40 mm Acceleration: 20 G Polling rate: 125-250-500-1000 Hz Interface: Dual mode (USB-A/2.4G) Backlight: Advanced software:... - Page 8 ФУНКЦІЇ Type-c роз’єм Крок вперед Увімкнення ON Вимкнення OFF Крок назад USB Приймач Світловий Ключ перемикача DPI індикатор Важливо: зображення у цій інструкції є схематичним, і можуть відрізнятися від фактичного продукту, будь ласка, завжди звіряйтесь з оригіналом.
- Page 9 БЕЗДРОТОВЕ ПІДКЛЮЧЕННЯ (2.4 ГГц) ① ② ③ Встановіть Відкрийте кришечку на корпусі Підключіть до USB-порту повзунок вгору. миші та вийміть USB-приймач. комп’ютера, щоб використовувати. ДРОТОВЕ ПІДКЛЮЧЕННЯ ① ② Вставте USB-С кабель у Вставте інший кінець кабелю у відповідний порт миші. USB-порт...
- Page 10 ВИБІР DPI ТА СВІТЛОВИЙ ІНДИКАТОР Після 5-ти секунди роботи індикатора - індикатор гасне. Після вибору DPI він вмикається через 5 секунд і індикатор вимикається. 1. Варіанти вибору DPI:400/800/1200/2400/3200/5000 2. Для вибору DPI необхідно натискати кнопку вибору. Відбуватиметься циклічний вибір серед шести...
-
Page 11: Заходи Безпеки
ДОДАТОК ДО ІНСТРУКЦІЇ ДЛЯ ІГРОВОЇ МИШІ 2E GL355 WL ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ Щоб уникнути пошкоджень або отримання інших травм: • Використовуйте пристрій лише за призначенням. • Не використовуйте пристрій, якщо він вологий. • Не згинайте, не скручуйте, не розтягуйте та не нагрівайте кабель живлення. •... - Page 12 Щоб уникнути забруднення навколишнього середовища: Даний пристрій є електричним та електронним обладнанням із акумуляторною бата- реєю. Утилізацію пристрою, аксесуарів та паковання слід здійснювати згідно чинного законодавства. КОМПЛЕКТАЦІЯ: • Бездротова миша; бездротовий адаптер; USB-кабель для зарядки/передачі даних; інструкція . ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ: Діапазон...
-
Page 13: Технічні Характеристики
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Сенсор: PixArt 3325 Значення DPI за замовчуваням: 400/800/1200/2400/3200/5000 Максимальне значення DPI: 10000 Діапазон DPI: 200-10000 Число програмованих рівнів DPI: Коліщатко прокручування : F-SWITCH Частота сканування (FPS): 5375 IPS: LOD (макс), мм: Прискорення: 20 G Частота опитування, Гц: 125-250-500-1000 Iнтерфейс... -
Page 14: Умови Гарантії
УМОВИ ГАРАНТІЇ Термін гарантійного обслуговування становить 12 місяців з дати продажу. Під час гарантійного терміну ремонт заводських дефектів здійснюється безкоштовно. Гарантiя не поширюється на такi випадки: 1. Завершення термiну гарантiйного обслуговування. 2. Використання не за iнструкцiєю, що призвело до пошкодження виробу чи його аксесуарів. - Page 15 FUNKTSIYALAR Type-C ulagichi Oldinga qadam Yoqish ON O’chirish OFF Orqaga qadam USB qabul qiluvchi Yorug’lik indekatori DPI almashtirgich Muhim: bu qo’llanmadagi rasmlar sxematik bo’lishi mumkin va asl mahsulotdan farq qilishi mumkin, xar doim original bilan solishtirib ko’ring.
- Page 16 2.4 GGTS ULANISH ① ② ③ Tumshuqchani Mushkaning tana qopqog’ini oching Ulanish uchun uni kompyuter yuqoriga ko’taring. USP portiga ulang. va USB qabul qiluvchini oling. SIMLI ULANISH ① ② USB-C kabelni mushkaning USB kabelning ikkinchi uchini mos portiga ulang. kompyuterning mos portiga ulang. Mushkani ishlating.
- Page 17 DPI TANLOVI VA YORUG’LIK INDEKATORI Indekatsiya 5 soniyalik ishdan keyin o’chadi, DPI tanlovida, 5 soniyadan keyin indekatsiya yoqiladi va keyin o’chadi. DPI tanlovi: 400/800/1200/2400/3200/5000 DPI tanlash uchun tugmani bosish kerak. Tanlov olti variant orasida davriy ravishda amalga oshiriladi. DPI yorug’lik indikatori: 400: Qizil DPI Almshtirgich 800: Yashil...
- Page 18 O’YIN SICHQONCHASI UCHUN FOYDALANUVCHI QO’LLANMASI 2E GL355 WL XAVFSIZLIK CHORALARI Shikastlanish yoki jarohatlanishdan saqlanish uchun: • Qurilmani faqat mo’ljallangan maqsadda foydalaning. • Qurilma nam bo’lsa, undan foydalanmang. • Quvvat kabelini egmang, buramang, tortmang va isitilmang. • Qurilmani tozalashda tajovuzkor kimyoviy moddalardan (spirt, benzin, erituvchilar va boshqalar) yoki boshqa tozalovchi vositalardan foydalanmang.
- Page 19 Ushbu qurilma qayta zaryadlanuvchi batareyaga ega elektr va elektron uskunadir. Qurilma, aksessuarlar va qadoqlash materiallarini tashlash amaldagi qonunchilikka muvofiq amalga oshirilishi kerak. QADOQ ICHIDAGI MAHSULOTLAR: • Simsiz sichqoncha • Simsiz adapter • Zaryadlash/ma’lumot uzatish uchun USB kabel • Foydalanuvchi qo‘llanmasi TEXNIK XUSUSIYATLAR: •...
- Page 20 SPETSIFIKATSIYALARI Sensor PixArt 3325 Standartli DPI darajalari 400/800/1200/2400/3200/5000 Dastur bilan erishilgan maksimal DPI DPI diapazoni 200-10000 Maxsus DPI darajalari soni Skrol g’ildiragi F-SWITCH Skarinalish chastotasi (FPS) 5375 LOD (maks) 2,40 mm Tezlanish 20 G Ovo berish tezligi 125-250-500-1000 Gts Interfeys Ikki rejimli (USB-A/2.4G) Yoritish Yo’q...
- Page 21 ФУНКЦИЯЛАР Type-C қосқышы Алға қадам Қосу ON Өшіру OFF Артқа қадам USB Қабылдағыш Жарық индикаторы DPI Ауыстырғыш Маңызды: осы нұсқаулықтағы суреттер сызба ретінде берілген және шынайы өнімнен өзгешелігі болуы мүмкін, әрқашан түпнұсқамен салыстырып тексеріңіз.
- Page 22 2.4ГГЦ ҚОСЫЛУ ① ② ③ Жылжымалы тетікті Тінтуірдің корпусын ашып, USB Құрылғыны пайдалану үшін оны компьютердің USB портына жоғары көтеріңіз. қабылдағышты алыңыз. қосыңыз. СЫМДЫ ҚОСЫЛУ ① ② USB-C кабелін тінтуірдің USB кабелининг иккинчи учини тиісті портына жалғаңыз. компютернинг мос портига уланг. Мушкани...
- Page 23 DPI ТАҢДАУ ЖӘНЕ ЖАРЫҚ ИНДИКАТОРЫ Индикатор 5 секунд жұмыс істегеннен кейін өшеді. DPI таңдау кезінде, 5 секунд ішінде индикатор жанады және кейін өшеді. DPI таңдау: 400/800/1200/2400/3200/5000 DPI таңдау үшін батырманы басыңыз. Таңдау алты нұсқаның арасында циклдік түрде жүзеге асырылады. DPI жарық индикаторы: 400: Қызыл...
-
Page 24: Қауіпсіздік Шаралары
ОЙЫНҒА АРНАЛҒАН ТЫШҚАНҒА АРНАЛҒАН ПАЙДАЛА- НУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ 2E GL355 WL ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ Зақымдану немесе жарақаттанудың алдын алу үшін: • Құрылғыны тек көзделген мақсатта пайдаланыңыз. • Құрылғы ылғалды болса, оны пайдаланбаңыз. • Қуат сымын бүкпеңіз, бұрамаңыз, созбаңыз немесе қыздырмаңыз. • Құрылғыны тазалау үшін агрессивті химиялық заттарды (спирт, бензин, еріткіштер және т.б.) немесе... -
Page 25: Техникалық Сипаттамалар
Қоршаған ортаның ластануын болдырмау үшін: Бұл құрылғы қайта зарядталатын батареясы бар электрлік және электрондық жабдық болып табылады. Құрылғыны, аксессуарларды және қаптаманы кәдеге жарату қолданы- стағы заңнамаға сәйкес жүзеге асырылуы тиіс. ҚАПТАМА МАЗМҰНЫ: • Сымсыз тышқан • Сымсыз адаптер • Зарядтау/деректерді беру үшін USB кабелі •... - Page 26 СПЕЦИФИКАЦИЯЛАРЫ Датчик PixArt 3325 Әдепкі DPI деңгейлері 400/800/1200/2400/3200/5000 Бағдарламалық жасақтамамен максималды DPI DPI диапазоны 200-10000 Арнайы DPI деңгейлерінің саны Айналдыру дөңгелегі F-SWITCH Сканерлеу жиілігі (FPS) 5375 IPS: LOD (макс) 2.40 мм Жылдамдық 20 G Сауалнама жылдамдығы 125-250-500-1000 Гц Интерфейс Қос режимді (USB-A/2.4G) Артқы...
- Page 27 FUNCȚII Conector tip C Pas înainte Pornire ON Oprire OFF Pas înapoi Receptor USB Indicator luminos Comutator DPI Important: imaginile din acest manual sunt schematice și pot diferi de produsul real, vă rugăm să verificați întotdeauna cu originalul.
- Page 28 CONECTARE PRIN 2.4GHZ ① ② ③ Mutați cursorul Deschideți capacul mouse-ului și Conectați-l la portul USB al computerului pentru a utiliza. în sus. scoateți receptorul USB. CONECTARE PRIN CABLU ① ② Introdus USB-C în portul Introdus capătul USB al cablului în corespunzător al mouse-ului.
- Page 29 ALEGEREA DPI ȘI INDICATORUL LUMINOS Indicatorul se stinge după 5 secunde de funcționare. După alegerea DPI, acesta se aprinde pentru 5 secunde și indicatorul se stinge. Opțiuni DPI: 400/800/1200/2400/3200/5000 Pentru a alege DPI-ul, trebuie să apăsați butonul de selecție. Se va face o alegere ciclică dintre cele șase opțiuni.
- Page 30 MANUALUL DE UTILIZARE PENTRU MOUSE-UL PENTRU JOCURI 2E GL355 WL PRECAUȚII DE SIGURANȚĂ Pentru a evita deteriorarea sau rănirea: • Utilizați dispozitivul numai așa cum este destinat. • Nu folosiţi aparatul dacă este ud. • Nu îndoiți, răsuciți, întindeți sau încălziți cablul de alimentare. •...
-
Page 31: Specificații Tehnice
Pentru a evita poluarea mediului: Acest dispozitiv este un echipament electric și electronic cu baterie reîncărcabilă. Eliminarea dispozitivului, a accesoriilor și a ambalajului trebuie să fie efectuată în conformitate cu legislația în vigoare. CONȚINUTUL PACHETULUI: • Mouse wireless • Adaptor wireless •... - Page 32 SPECIFICAȚII Senzor PixArt 3325 Niveluri DPI implicite 400/800/1200/2400/3200/5000 DPI maxim cu software Gama DPI 200-10000 Număr de niveluri DPI personalizate Roată de defilare F-SWITCH Frecvența de scanare (FPS) 5375 IPS: LOD (max) 2.40 mm Accelerare 20 G Rata de sondare 125-250-500-1000 Hz Interfață...
- Page 33 ფუნქციების Type-C კონექტორი ნაბიჯი წინ ჩართვა ON გამორთვა OFF ნაბიჯი უკან USB მიმღები DPI გადამრთველი სინათლის ინდიკატორი ქ მნიშვნელოვანი: ამ ინსტრუქციაში სურათები სქემატურია და შეიძლება განსხვავდებოდეს რეალური პროდუქტისგან, გთხოვთ, ყოველთვის შეადარეთ ორიგინალს.
- Page 34 2.4GHz დაკავშირება ① ② ③ მოძრაობის გახსენით მაუსის კორპუსის შეაერთეთ კომპიუტერის მორგება ზემოთ აწიეთ. საფარი და ამოიღეთ USB მიმღები. USB პორტში გამოსაყენებლად. კაბელიანი დაკავშირება ① ② ჩადეთ USB-C კაბელი ჩადეთ USB კაბელის ბოლო მაუსის შესაბამის პორტში. კომპიუტერის შესაბამის პორტში. გამოიყენეთ მაუსი. კაბელიანი...
- Page 35 DPI არჩევა და სინათლის ინდიკატორი ინდიკატორი 5 წამის შემდეგ ითიშება. DPI-ს არჩევის შემდეგ, ის 5 წამის განმავლობაში ირთვება და შემდეგ ისევ ითიშება. 1. DPI-ს არჩევის ვარიანტები: 400/800/1200/2400/3200/5000 2. DPI-ს არჩევისთვის დააჭირეთ არჩევის ღილაკს. არჩევა ხდება ექვსი ვარიანტის ციკლური მეშვეობით. DPI სინათლის ინდიკატორი: 400: წითელი...
- Page 36 თამაშის მაუსის მომხმარებლის სახელმძღვანელო 2E GL355 WL უსაფრთხოების ზომები დაზიანების ან დაზიანების თავიდან ასაცილებლად: • გამოიყენეთ მოწყობილობა მხოლოდ დანიშნულებისამებრ. • არ გამოიყენოთ მოწყობილობა, თუ ის სველია. • არ მოხაროთ, გადაატრიალოთ, დაჭიმოთ და არ გაცხელოთ კვების კაბელი. • არ გამოიყენოთ აგრესიული ქიმიკატები (ალკოჰოლი, ბენზინი, გამხსნელები და ა.შ.) ან სხვა საწმენდი...
- Page 37 5. გამოიყენეთ და შეინახეთ მოწყობილობა 0°C-დან +45°C-მდე ტემპერატურულ გარემოში (ფარდობითი ტენიანობა 90%-მდე). გარემოს დაბინძურების თავიდან ასაცილებლად: ეს მოწყობილობა არის ელექტრო და ელექტრონული მოწყობილობა მრავალჯერადი დატენვის ბატარეით. მოწყობილობის, აქსესუარების და შეფუთვის განადგურება უნდა განხორციელდეს მოქმედი კანონმდებლობის შესაბამისად. პაკეტის შიგთავსი: • უსადენო მაუსი •...
- Page 38 სპეციფიკაციები სენსორი PixArt 3325 ნაგულისხმევი DPI დონეები 400/800/1200/2400/3200/5000 მაქსიმალური DPI პროგრამით DPI დიაპაზონი 200-10000 მორგებული DPI დონეების რაოდენობა გადასახვევი ბორბალი F-SWITCH სკანირების სიხშირე (FPS) 5375 LOD (მაქს) 2,40 მმ აჩქარება 20 G გამოკითხვის სიხშირე 125-250-500-1000 ჰც ინტერფეისი ორმაგი რეჟიმი (USB-A/2.4G) განათება...
- Page 39 FUNKSIYALAR Type-C bağlayıcı Bir addım irәli Yandırma ON Söndürmә OFF Bir addım geri USB qәbuledici İşıq göstәricisi DPI dәyişdirici Vacib: Bu tәlimatdakı şәkillәr sxematikdir vә faktiki mәhsuldan fәrqlәnә bilәr, zәhmәt olmasa hәmişә orijinalı ilә yoxlayın.
- Page 40 2.4ГЦ ӘLAQӘ ① ② ③ Sürüşmә açarını yuxarıya Mışkanın gövdәsindәki qapağı açın Kompüterin USB portuna qoşun vә istifadә edin. doğru hәrәkәt etdirin. vә USB qәbuledicini çıxarın. SIMLI ӘLAQӘ ① ② USB-C kabelini mışkanın Kabelin USB ucunu kompüterin uyğun portuna daxil edin. uyğun portuna daxil edin.
- Page 41 DPI SEÇIMI VӘ IŞIQ GÖSTӘRICISI İşlәdikdәn sonra 5 saniyә keçdikdәn sonra göstәrici sönür. DPI seçildikdәn sonra göstәrici 5 saniyә әrzindә yanır vә sönür. 1. DPI seçim variantları: 400/800/1200/2400/3200/5000 2. DPI seçmәk üçün seçim düymәsinә basın. Altı variant arasında dövri seçim olacaq. DPI işıq göstәricisi: 400: Qırmızı...
- Page 42 OYUN SIÇANI ÜÇÜN ISTIFADӘÇI TӘLIMATI 2E GL355 WL TӘHLÜKӘSİZLİK TӘDBİRLӘRİ Zərər və ya yaralanmanın qarşısını almaq üçün: • Cihazı yalnız tәyinatı üzrә istifadә edin. • Cihaz nәmdirsә, istifadә etmәyin. • Elektrik kabelini әymәyin, bükmәyin, uzatmayın vә ya qızdırmayın. • Cihazda aqressiv kimyәvi maddәlәrdәn (spirt, benzin, hәlledicilәr vә s.) vә ya digәr tәmizlәyici vasitәlәrdәn istifadә...
-
Page 43: Paket İçeri̇ği̇
Әtraf mühitin çirklənməsinin qarşısını almaq üçün: Bu cihaz təkrar doldurulan akkumulyatorlu elektrik və elektron avadanlıqdır. Cihazın, aksesuarların və qablaşdırmanın utilizasiyası qüvvədə olan qanunvericiliyə uyğun olaraq həyata keçirilməlidir. PAKET İÇERİĞİ: • Simsiz siçan • Simsiz adapter • Doldurma/mәlumat ötürmә üçün USB kabel •... - Page 44 SPESIFIKASIYALAR Sensor: PixArt 3325 Standart DPI səviyyələri 400/800/1200/2400/3200/5000 Proqramla maksimal DPI DPI araliği 200-10000 Xüsusi DPI səviyyələrinin sayi Sürüşmə çarxi F-SWITCH Skanlama tezliyi (FPS) 5375 LOD (maks) 2.40 mm Sürətlənmə 20 G Polling dərəcəsi 125-250-500-1000 Hz İnterfeys İki rejimli (USB-A/2.4G) Arxa işiq Genişləndirilmiş...
- Page 45 Для нотаток / For notes...
- Page 46 Для нотаток / For notes...
- Page 47 Для нотаток / For notes...
- Page 48 DOWNLOAD CENTER 2egaming.com/en/download-center 2egaming.com...
Need help?
Do you have a question about the MG355 WL and is the answer not in the manual?
Questions and answers