Ruris RMX1240 Manual

Hide thumbs

Table of Contents

Available languages

Quick Links

Download this manual

Mașina de găurit si înșurubat

cu percuție pe acumulator

RURIS RMX1240

1. INTRODUCERE ________________________________________________ 2

2. INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ ____________________________________ 2

3. DATE TEHNICE ________________________________________________ 5

4. PREZENTARE GENERALĂ A UTILAJULUI _____________________________ 5

5.INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE _____________________________________ 5

6.ÎNTREȚINEREA ________________________________________________ 6

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the RMX1240 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Ruris RMX1240

Page 1: Table Of Contents
Mașina de găurit si înșurubat cu percuție pe acumulator RURIS RMX1240 1. INTRODUCERE ________________________________________________ 2 2. INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ ____________________________________ 2 3. DATE TEHNICE ________________________________________________ 5 4. PREZENTARE GENERALĂ A UTILAJULUI _____________________________ 5 5.INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE _____________________________________ 5 6.ÎNTREȚINEREA ________________________________________________ 6...
Page 2: Introducere
Îți mulțumim pentru decizia de a cumpăra un produs RURIS și pentru încrederea acordată companiei noastre! RURIS este pe piață din anul 1993 și în tot acest timp a devenit un brand puternic, care și-a construit reputația prin respectarea promisiunilor, dar și prin investițiile continue menite să vină în ajutorul clienților cu soluții fiabile, eficiente și de calitate.
Page 3 Efectuați operații de întreținere la mașinile electrice. Verificați sa nu existe o aliniere eronata sau piese in mișcare care intra in contact, defecțiuni ale pieselor si orice alta condiție care poate afecta funcționarea mașinii. Daca este defecta, contactați un service autorizat RURIS. Multe accidente sunt cauzate de mașini electrice întreținute ne-corespunzător Mențineți curate si ascuțite dispozitivele de taiere.
Page 4 Respectarea acestei reguli va reduce riscul de electrocutare, incendiu sau vătămare corporală gravă. Scoateți sau deconectați bateria înainte de a întreține sau curăța utilajul. Folosiți numai baterii RURIS. Nu aruncați bateriile în foc, celulele pot exploda. Consultați regulile locale pentru posibile instrucțiuni speciale de eliminare.
Page 5: Date Tehnice
Bateriile RURIS beneficiaza de functia "α UP- Inovation RURIS" . Aceasta functie ajuta bateria atunci cand ajunge in pragul critic de descarcare. Ruris a venit cu o inovatie in sistemul celulelor din interiorul bateriei, prin care bateria se poate reincarca dupa o perioada lunga de timp in care a stat descarcata.
Page 6: Întreținerea
5. Pentru a scoate acumulatorul din încărcător, glisați înapoi acumulatorul. Instalarea acumulatorului 1) Înainte de a introduce sau scoate bateria, trebuie să eliberați comutatorul și să vă asigurați că mașina se oprește 2) Pentru a introduce acumulatorul, asigurați-va ca nervurile sunt aliniate pe caneluri in ambele părți, apoi introduceți acumulatorul in slot.
Page 7 RURIS RMX1240 cordless drill 1. INTRODUCTION ______________________________________________ 2 2. SAFETY INSTRUCTIONS _________________________________________ 2 3. TECHNICAL DATA _____________________________________________ 5 4. OVERVIEW OF THE MACHINE ____________________________________ 5 5. INSTRUCTIONS FOR USE ________________________________________ 5 6. MAINTENANCE _______________________________________________ 6...
Page 8: Introduction
Dear Client! Thank you for your decision to purchase a RURIS product and for your trust in our company! RURIS has been on the market since 1993 and during all this time it has become a strong brand, which has built its reputation by keeping promises, but also by continuous investments aimed at helping customers with reliable, efficient and quality solutions.
Page 9 If it is defective, contact an authorized RURIS service. Many accidents are caused by improperly maintained electric cars Keep cutting tools clean and sharp. Cutting devices that are properly maintained with sharp cutting edges are easier to control.
Page 10 Remove or disconnect the battery before servicing or cleaning the machine. Use only RURIS batteries. Do not dispose of batteries in fire, the cells may explode. Consult local regulations for possible special disposal instructions.
Page 11: Technical Data
RURIS batteries benefit from the "α UP-Innovation RURIS" function. This function helps the battery when it reaches the critical discharge threshold. Ruris came up with an innovation in the system of cells inside the battery, through which the battery can be recharged after a long period of time in which it has been discharged.
Page 12: Maintenance
5. To remove the battery from the charger, slide the battery back. Installing the battery 1) Before inserting or removing the battery, you must release the switch and make sure the car stops 2) To insert the battery, make sure the ribs are aligned with the grooves on both sides, then insert the battery into the slot.
Page 13 RURIS RMX1240 Akkumulátoros fúrógép 1. BEVEZETÉS __________________________________________________ 2 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK _______________________________________ 2 3. MŰSZAKI ADATOK ____________________________________________ 5 4. A GÉP ÁTTEKINTÉSE ___________________________________________ 5 5. HASZNÁLATI UTASÍTÁS _________________________________________ 5 6. KARBANTARTÁS ______________________________________________ 6...
Page 14: Bevezetés
1. BEVEZETÉS Kedves ügyfél! Köszönjük a RURIS termék vásárlása melletti döntését és a cégünkbe vetett bizalmát! A RURIS 1993 óta van jelen a piacon, és ez idő alatt erős márkává vált, amely ígéreteinek betartásával, de folyamatos befektetésekkel építette hírnevét, hogy megbízható, hatékony és minőségi megoldásokkal segítse a vásárlókat.
Page 15 Karbantartás elvégzése elektromos gépeken. Ellenőrizze, hogy nincsenek-e elmozdulások vagy mozgó alkatrészek, amelyek érintkezésbe lépnek, nincsenek-e alkatrészhibák, és nincs-e más olyan körülmény, amely befolyásolhatja a gép működését. Ha hibás, forduljon egy hivatalos RURIS szervizhez. Sok balesetet a nem megfelelően karbantartott elektromos autók okoznak Tartsa tisztán és élesen a vágószerszámokat.
Page 16 Ennek a szabálynak a betartása csökkenti az áramütés, tűz vagy súlyos személyi sérülés kockázatát . A gép javítása vagy tisztítása előtt vegye ki vagy húzza ki az akkumulátort. Csak RURIS akkumulátorokat használjon. Ne dobja tűzbe az elemeket, mert az elemek felrobbanhatnak. A lehetséges különleges ártalmatlanítási utasításokat a helyi szabályozásban kell megtudni.
Page 17: Műszaki Adatok
A RURIS akkumulátorok kihasználják az "α UP-Innovation RURIS" funkciót. Ez a funkció segít az akkumulátornak, amikor eléri a kritikus kisülési küszöböt. A Ruris egy újítással rukkolt elő az akkumulátoron belüli cellák rendszerében, amelyen keresztül az akkumulátor hosszú lemerülése után újratölthető. Így a RURIS felhasználók élvezhetik a RURIS megbízhatóságát és innovációját.
Page 18: Karbantartás
2.Csatlakoztassa az akkumulátort a töltőhöz úgy, hogy az akkumulátor kiemelkedő bordáit a töltőben lévő hornyokhoz igazítja, majd csúsztassa az akkumulátort a töltőre. 3.Győződjön meg arról, hogy az akkumulátor megfelelően csatlakozik a töltőhöz. 4. A töltés befejezése után a zöld LED világít. 5.
Page 19 - A fogyasztók az elektromos és elektronikus berendezések hulladékait ingyenesen adhatják le a korábban meghatározott gyűjtőhelyeken.
Page 20 Perceuse sans fil RURIS RMX1240 1. INTRODUCTION ______________________________________________ 2 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ _______________________________________ 2 3. DONNÉES TECHNIQUES ________________________________________ 5 4. PRÉSENTATION DE LA MACHINE __________________________________ 6 5. MODE D'EMPLOI _____________________________________________ 6 6. ENTRETIEN __________________________________________________ 7...
Page 21: Introduction
RURIS ne propose pas seulement des machines à ses clients, mais des solutions complètes. Un élément important dans la relation avec le client est le conseil avant et après la vente, car les clients de RURIS ont à leur disposition tout un réseau de magasins et de points de service partenaires.
Page 22 S'il est défectueux, contactez un service agréé RURIS. De nombreux accidents sont causés par des voitures électriques mal entretenues Gardez les outils de coupe propres et affûtés.
Page 23 Il est interdit de charger la batterie sans être surveillé pendant toute la durée de charge par l'utilisateur. Il est interdit de stocker le matériel avec une batterie usagée ou endommagée. Si vous constatez des dommages sur le boîtier de la batterie, la batterie doit être isolée dans une zone qui ne peut mettre en danger la pièce ou la batterie et doit être retournée immédiatement au vendeur où...
Page 24: Données Techniques
Retirez ou débranchez la batterie avant d'entretenir ou de nettoyer la machine. Utilisez uniquement des piles RURIS. Ne jetez pas les piles au feu, les cellules pourraient exploser. Consultez les réglementations locales pour d'éventuelles instructions d'élimination spéciales. N'ouvrez pas et n'endommagez pas les piles. L'électrolyte libéré est corrosif et peut irriter les yeux ou la peau.
Page 25: Aperçu De La Machine
Les batteries RURIS bénéficient de la fonction « α UP-Innovation RURIS ». Cette fonction aide la batterie lorsqu'elle atteint le seuil critique de décharge. Ruris a inventé un système de cellules à l'intérieur de la batterie, grâce auquel la batterie peut être rechargée après une longue période de décharge.
Page 26: Entretien
6. ENTRETIEN Entretien des outils Gardez toujours les protections, les évents et le carter moteur propres, exempts de poussière et de saleté. Nous vous recommandons de nettoyer votre appareil à chaque fois que vous l'utilisez. Nettoyez régulièrement l'équipement avec un chiffon humide. N'utilisez pas de produits ou de solutions de nettoyage car ils pourraient endommager les pièces en plastique de l'équipement.
Page 27 Aσύρματο τρυπάνι RURIS RMX1240 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ ___________________________________________________ 2 2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ ___________________________________________ 2 3. ΤΕΧΝΙΚΆ ΣΤΟΙΧΕΊΑ ____________________________________________ 5 4. ΕΠΙΣΚΌΠΗΣΗ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΉΜΑΤΟΣ _______________________________ 6 5. ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ _____________________________________________ 6 6. ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ _________________________________________________ 7...
Page 28: Εισαγωγη
Σας ευχαριστούμε για την απόφασή σας να αγοράσετε ένα προϊόν RURIS και για την εμπιστοσύνη σας στην εταιρεία μας! Η RURIS βρίσκεται στην αγορά από το 1993 και όλο αυτό το διάστημα έχει γίνει μια ισχυρή μάρκα, η οποία έχει χτίσει τη φήμη της τηρώντας τις υποσχέσεις της, αλλά και με συνεχείς επενδύσεις που...
Page 29 μέρη που έρχονται σε επαφή, αστοχίες εξαρτημάτων και οποιαδήποτε άλλη κατάσταση που μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία του μηχανήματος. Εάν είναι ελαττωματικό, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο σέρβις της RURIS. Πολλά ατυχήματα προκαλούνται από ακατάλληλα συντηρημένα ηλεκτρικά αυτοκίνητα Διατηρείτε τα κοπτικά εργαλεία καθαρά και αιχμηρά. Οι συσκευές κοπής που συντηρούνται σωστά με αιχμηρές...
Page 30 Απαγορεύεται η αποθήκευση πάνω ή κοντά σε άλλες μπαταρίες ή αντικείμενα που θα μπορούσαν να έρθουν σε επαφή με την μπαταρία και να την καταστρέψουν ή ακόμα και να την θέσουν σε βραχυκύκλωμα. Απαγορεύεται η αποθήκευση μεταλλικών αντικειμένων ή οποιουδήποτε άλλου αντικειμένου που έχει ηλεκτρική αγωγιμότητα...
Page 31: Τεχνικά Δεδομένα
πυρκαγιάς ή σοβαρού προσωπικού τραυματισμού. Αφαιρέστε ή αποσυνδέστε την μπαταρία πριν από το σέρβις ή τον καθαρισμό του μηχανήματος. Χρησιμοποιείτε μόνο μπαταρίες RURIS. Μην πετάτε τις μπαταρίες στη φωτιά, οι κυψέλες μπορεί να εκραγούν. Συμβουλευτείτε τους τοπικούς κανονισμούς για πιθανές ειδικές οδηγίες απόρριψης.
Page 32: Επισκόπηση Του Μηχανήματοσ
(8) Μπαταρία Οι μπαταρίες RURIS επωφελούνται από τη λειτουργία "α UP-Innovation RURIS". Αυτή η λειτουργία βοηθά την μπαταρία όταν φτάσει στο κρίσιμο όριο εκφόρτισης. Ο Ruris κατέληξε σε μια καινοτομία στο σύστημα κυψελών μέσα στην μπαταρία, μέσω του οποίου η μπαταρία μπορεί να...
Page 33: Συντήρηση
Οι εικόνες είναι ενημερωτικές, ο προμηθευτής διατηρεί το δικαίωμα να κάνει δομικές και λειτουργικές αλλαγές στο μηχάνημα που παρουσιάζεται σε αυτό το εγχειρίδιο. 6. ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ Συντήρηση εργαλείων Διατηρείτε πάντα τα προστατευτικά, τα ανοίγματα εξαερισμού και το περίβλημα του κινητήρα καθαρά, απαλλαγμένα...
Page 34 Акумулаторна бормашина RURIS RMX1240 1. ВЪВЕДЕНИЕ _________________________________________________ 2 2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ _________________________________ 2 3. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ __________________________________________ 5 4. ПРЕГЛЕД НА МАШИНАТА ______________________________________ 6 5. ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА ____________________________________ 6 6. ПОДДРЪЖКА ________________________________________________ 7...
Page 35: Въведение
си чрез спазване на обещания, но и чрез непрекъснати инвестиции, насочени към подпомагане на клиентите с надеждни, ефективни и качествени решения. Уверени сме, че ще оцените нашия продукт и ще се насладите на неговата работа дълго време. RURIS не предлага на своите клиенти само машини, а цялостни решения. Важен елемент в отношенията с...
Page 36 се части, които влизат в контакт, повреди на частите и всякакви други условия, които могат да повлияят на работата на машината. Ако е дефектен, свържете се с оторизиран сервиз на RURIS. Много инциденти са причинени от неправилно поддържани електрически автомобили...
Page 37 Забранено е съхраняването върху или близо до други батерии или предмети, които могат да влязат в контакт с батерията и да я повредят или дори да я доведат до късо съединение. Забранено е съхраняването на метални предмети или други предмети с електрическа проводимост в близост...
Page 38: Технически Данни
инструмент или когато сменяте принадлежности. Спазването на това правило ще намали риска от токов удар, пожар или сериозно нараняване. Отстранете или разкачете батерията преди обслужване или почистване на машината. Използвайте само батерии RURIS. Не изхвърляйте батериите в огън, клетките може да експлодират. Консултирайте се с местните разпоредби за евентуални специални инструкции за изхвърляне.
Page 39: Преглед На Машината
батерията, чрез която батерията може да се презарежда след дълъг период от време, в който е била разредена. Така потребителите на RURIS могат да се насладят на надеждността и иновациите на RURIS. След съхранение , зареждане е препоръчва се на интервал от 6 месеца...
Page 40: Поддръжка
Изображенията са информативни, доставчикът си запазва правото да прави структурни и функционални промени в машината, представена в това ръководство. 6. ПОДДРЪЖКА Поддръжка на инструменти Винаги поддържайте предпазителите, вентилационните отвори и корпуса на двигателя чисти, без прах и мръсотия. Препоръчваме ви да почиствате устройството си всеки път, когато го използвате. Почиствайте...
Page 41 Wiertarka bezprzewodowa RURIS RMX1240 1. WSTĘP _____________________________________________________ 2 2. INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA ___________________________________ 2 3. DANE TECHNICZNE ____________________________________________ 5 4. PRZEGLĄD MASZYNY __________________________________________ 6 5. INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA _____________________________________ 6 6. KONSERWACJA _______________________________________________ 7...
Page 42: Wstęp
Jesteśmy pewni, że docenisz nasz produkt i będziesz cieszyć się jego działaniem przez długi czas. RURIS nie oferuje swoim klientom samych maszyn, ale kompletne rozwiązania. Ważnym elementem relacji z klientem jest doradztwo zarówno przed, jak i po sprzedaży, gdyż...
Page 43 Wykonywanie konserwacji maszyn elektrycznych. Sprawdź, czy nie ma niewspółosiowości lub stykających się ruchomych części, uszkodzeń części i innych warunków, które mogą mieć wpływ na działanie maszyny. Jeżeli jest uszkodzony, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem RURIS. Przyczyną wielu wypadków jest nieprawidłowa konserwacja samochodów elektrycznych Utrzymuj narzędzia tnące w czystości i ostrości.
Page 44 Należy pamiętać o potencjalnych zagrożeniach, gdy nie korzysta się z narzędzia bezprzewodowego lub podczas wymiany akcesoriów. Przestrzeganie tej zasady zmniejszy ryzyko porażenia prądem, pożaru lub poważnych obrażeń ciała. Przed przystąpieniem do serwisowania lub czyszczenia maszyny należy wyjąć lub odłączyć akumulator. Używaj wyłącznie baterii RURIS.
Page 45: Dane Techniczne
Nie wrzucaj baterii do ognia, ogniwa mogą eksplodować. Aby uzyskać szczegółowe instrukcje dotyczące utylizacji, należy zapoznać się z lokalnymi przepisami. Nie otwieraj i nie niszcz baterii. Uwolniony elektrolit jest żrący i może podrażniać oczy lub skórę. Może być toksyczny w przypadku połknięcia. Nie umieszczaj narzędzi akumulatorowych ani ich akumulatorów w pobliżu ognia lub źródeł...
Page 46: Przegląd Maszyny
Dzięki temu użytkownicy RURIS mogą cieszyć się niezawodnością i innowacyjnością RURIS. Po przechowywanie , ładowanie Jest zalecane w odstępie 6 miesięcy - 1 5.
Page 47: Konserwacja
6. KONSERWACJA Konserwacja narzędzi Zawsze utrzymuj osłony, otwory wentylacyjne i obudowę silnika w czystości, wolne od kurzu i brudu. Zalecamy czyszczenie urządzenia po każdym użyciu. Regularnie czyść urządzenie wilgotną szmatką. Nie używaj środków ani roztworów czyszczących, ponieważ mogą one uszkodzić plastikowe części urządzenia. Należy uważać, aby do urządzenia nie dostała się...
Page 48 RURIS RMX1240 Akumulatorska bušilica 1. UVOD ______________________________________________________ 2 2. SIGURNOSNE UPUTE __________________________________________ 2 3. TEHNIČKI PODACI _____________________________________________ 5 4. PREGLED STROJA _____________________________________________ 5 5. UPUTE ZA UPORABU ___________________________________________ 5 6. ODRŽAVANJE ________________________________________________ 6...
Page 49: Uvod
Zahvaljujemo Vam na Vašoj odluci da kupite RURIS proizvod i na povjerenju koje ste nam ukazali našoj tvrtki! RURIS je na tržištu od 1993. godine i za sve to vrijeme postao je snažan brend koji je svoju reputaciju izgradio ispunjavanjem obećanja, ali i kontinuiranim ulaganjima s ciljem pomoći kupcima pouzdanim, učinkovitim i kvalitetnim rješenjima.
Page 50 Ako je neispravan, obratite se ovlaštenom RURIS servisu. Mnoge nesreće uzrokuju nepropisno održavani električni automobili Držite alate za rezanje čistima i oštrima. Rezne naprave koje se pravilno održavaju s oštrim reznim rubovima lakše je kontrolirati.
Page 51 će rizik od strujnog udara, požara ili ozbiljnih osobnih ozljeda. Uklonite ili odspojite bateriju prije servisiranja ili čišćenja stroja. Koristite samo RURIS baterije. Ne bacajte baterije u vatru, ćelije mogu eksplodirati. Konzultirajte lokalne propise za moguće posebne upute za odlaganje.
Page 52: Tehnički Podaci
(8) Baterija RURIS baterije imaju prednosti funkcije "α UP-Innovation RURIS". Ova funkcija pomaže bateriji kada dosegne kritični prag pražnjenja. Ruris je osmislio inovaciju u sustavu ćelija unutar baterije, preko kojih se baterija može ponovno napuniti nakon dužeg vremena u kojem je bila ispražnjena.
Page 53: Održavanje
SRB HRV BIH 4. Nakon završetka punjenja, zeleni LED će ostati uključen. 5. Za uklanjanje baterije iz punjača, gurnite bateriju natrag. Instaliranje baterije 1) Prije umetanja ili uklanjanja baterije, morate otpustiti prekidač i provjeriti zaustavlja li se automobil 2) Za umetanje baterije, provjerite jesu li rebra poravnata s utorima na obje strane, a zatim umetnite bateriju u utor.
Page 54 Akumulátorová vŕtačka RURIS RMX1240 1. ÚVOD ______________________________________________________ 2 2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY _______________________________________ 2 3. TECHNICKÉ ÚDAJE ____________________________________________ 5 4. PREHĽAD STROJA _____________________________________________ 5 5. NÁVOD NA POUŽITIE __________________________________________ 5 6. ÚDRŽBA ____________________________________________________ 6...
Page 55: Úvod
Sme presvedčení, že náš produkt oceníte a budete sa dlho tešiť z jeho výkonu. RURIS svojim zákazníkom neponúka len stroje, ale kompletné riešenia. Dôležitým prvkom vo vzťahu so zákazníkom je poradenstvo pred predajom aj po ňom, keďže zákazníci RURIS majú...
Page 56: Bezpečnostné Pokyny
Vykonávajte údržbu elektrických strojov. Skontrolujte, či nedochádza k vychýleniu alebo či nedochádza ku kontaktu s pohyblivými časťami, či nedošlo k poruchám dielov a akémukoľvek inému stavu, ktorý by mohol ovplyvniť prevádzku stroja. Ak je chybný, kontaktujte autorizovaný servis RURIS. Veľa nehôd je spôsobených nesprávne udržiavanými elektromobilmi Rezné...
Page 57 Dodržiavanie tohto pravidla zníži riziko úrazu elektrickým prúdom, požiaru alebo vážneho zranenia. Pred servisom alebo čistením stroja vyberte alebo odpojte batériu. Používajte iba batérie RURIS. Batérie nevhadzujte do ohňa, články môžu explodovať. Prípadné špeciálne pokyny na likvidáciu nájdete v miestnych predpisoch.
Page 58: Technické Dáta
Ruris prišiel s inováciou v systéme článkov vo vnútri batérie, cez ktoré je možné batériu dobiť po dlhšom čase, v ktorom sa vybila. Používatelia RURIS si tak môžu užívať spoľahlivosť a inováciu RURIS.
Page 59: Údržba
3. Skontrolujte, či je batéria správne pripojená k nabíjačke. 4. Po dokončení nabíjania zostane zelená LED svietiť. 5. Ak chcete vybrať batériu z nabíjačky, zasuňte ju späť. Inštalácia batérie 1) Pred vložením alebo vybratím batérie musíte uvoľniť spínač a uistiť sa, že auto zastaví 2) Ak chcete vložiť...
Page 60 Trapano a batteria RURIS RMX1240 1. INTRODUZIONE ______________________________________________ 2 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA _______________________________________ 2 3. DATI TECNICI ________________________________________________ 5 4. PANORAMICA DELLA MACCHINA _________________________________ 6 5. ISTRUZIONI PER L'USO _________________________________________ 6 6. MANUTENZIONE _____________________________________________ 7...
Page 61: Introduzione
Gentile cliente! Grazie per aver deciso di acquistare un prodotto RURIS e per la fiducia riposta nella nostra azienda! RURIS è sul mercato dal 1993 e durante tutto questo tempo è diventato un marchio forte, che ha costruito la sua reputazione mantenendo le promesse, ma anche grazie a continui investimenti volti ad aiutare i clienti con soluzioni affidabili, efficienti e di qualità.
Page 62 Effettuare manutenzioni su macchine elettriche. Controllare che non vi siano disallineamenti o parti in movimento che entrano in contatto, guasti di parti e qualsiasi altra condizione che possa influenzare il funzionamento della macchina. Se è difettoso, contattare un servizio autorizzato RURIS. Molti incidenti sono causati da auto elettriche manutenute in modo inadeguato Mantenere gli utensili da taglio puliti e affilati.
Page 63 Rimuovere o scollegare la batteria prima di effettuare interventi di manutenzione o pulizia sulla macchina. Utilizzare solo batterie RURIS. Non smaltire le batterie nel fuoco, le celle potrebbero esplodere. Consultare le normative locali per eventuali istruzioni speciali sullo smaltimento.
Page 64: Dati Tecnici
Non posizionare gli strumenti a batteria o le relative batterie vicino al fuoco o al calore. Ciò ridurrà il rischio di esplosione. Non schiacciare, far cadere o danneggiare la batteria. Non utilizzare una batteria o un caricabatterie che sia caduto o abbia subito forti colpi. 3.
Page 65: Panoramica Della Macchina
Ruris ha inventato un'innovazione nel sistema di celle all'interno della batteria, attraverso il quale la batteria può essere ricaricata dopo un lungo periodo di tempo in cui è stata scarica. Pertanto , gli utenti RURIS possono godere dell'affidabilità e dell'innovazione di RURIS .
Page 66: Manutenzione
6. MANUTENZIONE Manutenzione degli strumenti Mantenere sempre le protezioni, le prese d'aria e l'alloggiamento del motore puliti, privi di polvere e sporco. Ti consigliamo di pulire il tuo dispositivo ogni volta che lo utilizzi. Pulire regolarmente l'attrezzatura con un panno umido. Non utilizzare detergenti o soluzioni poiché potrebbero danneggiare le parti in plastica dell'apparecchiatura.
Page 67 RURIS RMX1240 Akku- Bohrschrauber 1. EINFÜHRUNG ________________________________________________ 2 2. SICHERHEITSHINWEISE _________________________________________ 2 3. TECHNISCHE DATEN ___________________________________________ 5 4. ÜBERSICHT ÜBER DIE MASCHINE _________________________________ 6 5. GEBRAUCHSANWEISUNG _______________________________________ 6 6. WARTUNG __________________________________________________ 7...
Page 68: Einführung
Vielen Dank für Ihre Entscheidung, ein RURIS-Produkt zu kaufen und für Ihr Vertrauen in unser Unternehmen! RURIS ist seit 1993 auf dem Markt und hat sich in dieser Zeit zu einer starken Marke entwickelt, die ihren Ruf durch das Einhalten von Versprechen, aber auch durch kontinuierliche Investitionen, die darauf abzielen, den Kunden mit zuverlässigen, effizienten und qualitativ hochwertigen Lösungen zu helfen, aufgebaut hat.
Page 69 Teile in Kontakt kommen, keine Teile defekt sind und dass keine anderen Zustände vorliegen, die den Betrieb der Maschine beeinträchtigen könnten. Wenn es defekt ist, wenden Sie sich an einen autorisierten RURIS-Service. Viele Unfälle werden durch unsachgemäß gewartete Elektroautos verursacht Halten Sie die Schneidwerkzeuge sauber und scharf.
Page 70 Es ist verboten, auf oder in der Nähe von anderen Batterien oder Gegenständen zu lagern, die mit der Batterie in Berührung kommen und diese beschädigen oder sogar einen Kurzschluss verursachen könnten. Es ist verboten, metallische Gegenstände oder andere Gegenstände mit elektrischer Leitfähigkeit in der Nähe der Batterie oder in einem Abstand von weniger als 50 cm aufzubewahren.
Page 71: Technische Daten
Zubehör wechseln. Das Befolgen dieser Regel verringert das Risiko von Stromschlägen, Bränden oder schweren Verletzungen. Entfernen oder trennen Sie die Batterie, bevor Sie die Maschine warten oder reinigen. Verwenden Sie ausschließlich RURIS-Batterien. Werfen Sie Batterien nicht ins Feuer, da die Zellen explodieren könnten. Konsultieren Sie die örtlichen Vorschriften für mögliche spezielle Entsorgungsanweisungen.
Page 72: Übersicht Über Die Maschine
Ruris entwickelte eine Innovation im Zellensystem der Batterie, mit der die Batterie nach längerer Entladung wieder aufgeladen werden kann. Somit können RURIS- Benutzer die Zuverlässigkeit und Innovation von RURIS genießen . Nach Lagerung , Aufladen Ist empfohlen im Abstand von 6 Monaten – 1 Jahr 5.
Page 73: Wartung
Die Bilder sind informativ, der Lieferant behält sich das Recht vor, strukturelle und funktionelle Änderungen an der in diesem Handbuch dargestellten Maschine vorzunehmen. 6. WARTUNG Wartung von Werkzeugen Halten Sie Schutzvorrichtungen, Lüftungsschlitze und Motorgehäuse stets sauber, frei von Staub und Schmutz.