NAUSICAA PCE-CS 300 Assembly Manual

Weighing sstem

Hide thumbs

Table Of Contents

Table of Contents

Available languages

Quick Links

Download this manual

www.nausicaa-medical.com

NAUSICAA Médical est certifiée ISO 13485

SYSTÈME DE PESÉE PCE-CS 300

GUIDE DE MONTAGE

p 2-15

SYSTÈME DE PESÉE PCE-CS 300

ASSEMBLY GUIDE

p 16-30

PCE-CS 300 WEIGHING SYSTEM

PRÉCISION : 50 g CAPACITÉ MAXIMALE : 300 kg

V01.12/24

Guide de Montage / Système de pesée PCE-CS 300

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the PCE-CS 300 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for NAUSICAA PCE-CS 300

Page 1 SYSTÈME DE PESÉE PCE-CS 300 GUIDE DE MONTAGE p 2-15 SYSTÈME DE PESÉE PCE-CS 300 ASSEMBLY GUIDE p 16-30 PCE-CS 300 WEIGHING SYSTEM PRÉCISION : 50 g CAPACITÉ MAXIMALE : 300 kg V01.12/24 Guide de Montage / Système de pesée PCE-CS 300...
Page 2 • Contrôle, entretien et maintenance • Spécifications techniques • Contenu de livraison • Description des icônes • Description des boutons • Installation et utilisation • Modalités pour la pesée • Garantie Guide de Montage / Système de pesée PCE-CS 300...
Page 3 - EN 61000-3-2 et EN 61000-3-3 et EN 61000-6-2 et EN 61000-6-4 Des essais de résistance statique et de stabilité statique ont été réalisés selon le référentiel ISO 10535 afin de s’assurer de la sécurité d’utilisation et de la compatibilité avec les lève-personnes Nausicaa médical : Nausifly 3 et Flyer XL.
Page 4: Consignes De Sécurité
• Ne pas dépasser les valeurs maximales spécifiées dans les normes applicables. • Ne pas surcharger le peson. La surcharge sera signalée par un signal sonore. • En cas de problème, contacter le SAV de Nausicaa Médical : Téléphone : 04 66 71 71 80 Fax : 04 66 71 71 81 Mail : sav@nausicaa-medical.com...
Page 5 • Ne dépassez pas la plage de la charge nominale admissible [MAX] du peson ni du lève-per- sonne utilisé. Guide de Montage / Système de pesée PCE-CS 300...
Page 6 Une fois la phase de pesée terminée, extraire le patient du harnais et le déplacer de manière sûre avec d’autres dispositifs Lors de la phase de pesée avec le PCE-CS 300, avant de relâcher la sangle patient, pour mesurer son poids exact, l’opérateur doit s’assurer qu’il reste immobile afin d’éviter des torsions ou oscillations du dispositif...
Page 7 Pendant le transport, faire attention à ne pas soumettre l’instrument à des chocs ou sol¬licitations mécaniques excessives. En cas de réparation ou d’assistance, s’adresser à son revendeur ou au SAV de Nausicaa Médical. C. Contrôle et entretien régulier : Tous les 3 mois : - Vérification du degré...
Page 8: Spécifications Techniques
• 1 axe à gorge • 1 fermoir d’axe • 4 piles de 1.5V type AA • 1 manuel d’utilisation consultable grâce à l’étiquette avec le QR Code collée sur le système de pesée. Guide de Montage / Système de pesée PCE-CS 300...
Page 9: Description Des Icônes
Fonctionnalité n°2 : Permet de changer le numéro lorsqu’on paramètre le sous-menu. Mise en route et arrêt de la balance (situé à l’arrière) Guide de Montage / Système de pesée PCE-CS 300...
Page 10: Installation Et Utilisation
3. Monter le fléau sur le peson : Positionner l’axe du fléau sous le peson. Bien vérifier la présence de la rondelle anti-frottement. Placer l’axe à gorge. Verrouiller l’axe à l’aide du fer- moir. PESON PRÊT A L’EMPLOI Guide de Montage / Système de pesée PCE-CS 300...
Page 11: Mise En Route
3 secondes environ pour désactiver le rétroéclairage. Si, dans le sous-menu, la fonction « Auto » est réglée sur 1, le rétroéclairage est automatiquement actif en chargeant la balance, et il se désactive en la déchargeant. Guide de Montage / Système de pesée PCE-CS 300...
Page 12 3. L’écran indique « 00000 ». Saisissez maintenant un code pour entrer dans le sous-menu. Utilisez les touches suivantes : Changez le numéro. Confirmez la valeur saisie et passez à la position suivante. Le code d’accès est « 11111 ». Une fois saisi, confirmez avec Guide de Montage / Système de pesée PCE-CS 300...
Page 13: Eteindre La Balance
2.Lorsque vous avez terminé les tâches de pesée, démonter le peson pour permettre le transfert du patient. Le kit d’adaptation peut rester à demeure sur le lève-personne. L’axe du fléau peut y être fixé pour les transferts. Guide de Montage / Système de pesée PCE-CS 300...
Page 14: Garantie
La marchandise voyage toujours aux risques et sous la responsabilité du revendeur. Sous garantie : les frais de retour après intervention seront à la charge de la société NAUSICAA Mé- dical S.A.S. Hors garantie : les frais de retour sont au frais du revendeur qu’il accepte ou non le devis de réparation.
Page 15 Service Commercial Siège Téléphone : 04 66 51 50 80 Fax : 04 66 51 50 47 Mail : contact@nausicaa-medical.com www.nausicaa-medical.com Votre correspondant : Distribué par NAUSICAA Médical S.A.S. 12 Allée du Piot - ZA Pôle Actif 30660 Gallargues le Montueux FRANCE...
Page 16: Pce-Cs 300 Weighing System
NAUSICAA Médical is ISO 13485 certified PCE-CS 300 WEIGHING SYSTEM GUIDE DE MONTAGE p 2-15 SYSTÈME DE PESÉE PCE-CS 300 ASSEMBLY GUIDE p 16-30 PCE-CS 300 WEIGHING SYSTEM ACCURACY : 50 g MAXIMUM CAPACITY : 300 kg V01.12/24 Assembly Guide / PCE-CS 300 weighing system...
Page 17: Table Of Contents
PCE-CS 300 weighing system • Regulatory Data • Safety Instructions • Inspection, servicing and maintenance • Technical features • Packing Content • Icons Descriptions • Buttons Descriptions • Settings and Use • Weighing Procedures • Warranty Assembly Guide / PCE-CS 300 weighing system...
Page 18: Regulatory Data
- EN 61000-3-2 and EN 61000-3-3 and EN 61000-6-2 and EN 61000-6-4 Static strength and stability tests have been carried out in accordance with ISO 10535 to ensure safe use and compatibility with Nausicaa medical lifts: Nausifly 3 and Flyer XL. Assembly Guide / PCE-CS 300 weighing system...
Page 19: Safety Instructions
• This device should only be cleaned with a damp cloth. Do not use abrasive or solvent- based cleaning products. • The device must only be used with accessories or spare parts supplied by NAUSICAA MEDICAL. • Before each use, check that there is no visible damage to the casing.
Page 20 It is therefore forbidden to transfer a person, to exert a transverse force, to move the lift when the patient is suspended, etc. • Do not exceed the load capacity [MAX] of the load cell or lift used. Assembly Guide / PCE-CS 300 weighing system...
Page 21 MATTRESSES, CUSHIONS, A BED OR ANY SOFT ELEMENT UNDER THE PATIENT TO ENSURE MAXIMUM SAFETY DURING SUSPENSION WEIGHING. The PCE-CS 300 load cell and the straps must be in a vertical position during use. During lifting and weighing of the patient, the operator must ENSURE that the lift (with the associated scale) is stationary on a flat surface.
Page 22: Inspection, Servicing And Maintenance
During transport, take care not to subject the instrument to excessive shock or mechanical stress. For repairs or assistance, please contact your retailer or Nausicaa Médical after-sales service. C. Regular inspection and maintenance : Every 3 months: - Check the degree of wear of accessories.
Page 23: Technical Specifications
• 1 pin with groove • 1 pin clasp • 4 x 1.5V AA batteries • 1 user manual, which can be consulted using the QR Code label affixed to the weighing system. Assembly Guide / PCE-CS 300 weighing system...
Page 24: Icons Descriptions
Feature no. 2: Allows you to change the number when setting the sub-menu. Switching the scale on and off (located at the rear) Assembly Guide / PCE-CS 300 weighing system...
Page 25: Settings And Use
3. Fit the beam to the load cell: Position the beam shaft under the load cell. Check that the anti-friction washer is in place. Place the pin in the groove. Lock the pin in place with the iron. WEIGHING SCALE READY Assembly Guide / PCE-CS 300 weighing system...
Page 26: Getting Started
‘Zero’ button for more than 3 seconds. Hold down the ‘Zero’ button for about 3 seconds to deactivate the backlight. If the ‘Auto’ function is set to 1 in the sub-menu, the backlight is automatically activated when the scale is charged and deactivated when it is uncharged. Assembly Guide / PCE-CS 300 weighing system...
Page 27: Weighing Procedures
3. The screen shows ‘00000’. Now enter a code to enter the sub-menu. Use the following keys: Change number Confirm the value entered and move on to the next position. The access code is ‘11111’. Once entered, confirm with Assembly Guide / PCE-CS 300 weighing system...
Page 28: Switching Off The Scale
2.When you have finished weighing, dismantle the scale to allow the patient to be transferred. The adaptation kit can remain permanently on the lift. The beam axle can be attached to it for transfers. Assembly Guide / PCE-CS 300 weighing system...
Page 29: Warranty
• Article 8 : Spare parts under guarantee will only be sent after consultation with NAUSICAA Médical S.A.S. After Sales Service.
Page 30 Export Service HeadOffice Phone : 04 66 51 50 80 Fax : 04 66 51 50 47 Mail : contact@nausicaa-medical.com www.nausicaa-medical.com Your contact : Distributed by NAUSICAA Médical S.A.S. 12 Allée du Piot - ZA Pôle Actif 30660 Gallargues le Montueux FRANCE...