Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for STEGO MFR 012
- Page 1 Kurzanleitung Quick Start Guide Guide de référence rapide Instrucciones breves Guida rapida Guia de início rápido Kortfattad instruktion Stručný návod Skrócona instrukcja obsługi Краткая инструкция Kısa kılavuz TYPE MFR 012 IP30...
- Page 2 Gehäuse mit Lüftungsschlitzen. Housing with ventilation slots. Boîtier avec fentes d‘aération. Carcasa con ranuras de ventilación. Alloggiamento con fessure di ventilazione. Pouzdro s větracími otvory. Caixa com ranhuras de ventilação. Obudowa z otworami wentylacyjnymi. Корпус с вентиляционными отверстиями. Hölje med ventilationsöppningar. Havalandırma yuvalarına sahip muhafaza.
- Page 3 AWG 14 (2,5 mm AWG 16 (1,5 mm 8 … 10 mm CHANGE-OVER CONTACT Heizung. Heater. Chauffage. Calefacción. Riscaldamento. Topení. Aquecimento. Ogrzewa- nie. Отопление. Uppvärmning. Isıtma. Filterlüfter, Kühlgerät, Signalge- rät. Filter fan, Cooling equipment, Signal device, Ventilateur à filtre, appareil de refroidisse- ment, appareil de signalisation.
- Page 4 Bedarf zur Verfügung stehen. Lesen Sie vor dem Arbeiten an/mit dem Produkt unbedingt die Online-Dokumentation und archivieren Sie diese. Verwenden Sie immer die aktuelle Dokumenta- tion unter: https://www.stego-group.com/products/mfr-012. Die Missachtung von Anwendungshinweisen oder technischen Angaben kann zu Sach- und/oder Personenschäden führen. Bei Nichtbeachtung dieser Kurzanleitung, unsachgemäßer Verwendung, Veränderung oder...
- Page 5 You can find more information online at https://www.stego-group.com/agb. Translation of the original instructions. INFORMATIONS SUR LE PRODUIT ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ...
- Page 6 Antes de realizar trabajos en/con el producto, lea la documentación en línea y archívela. Utilice siempre la documentación actual en: https://www.stego-group.com/products/regulating. El incumplimiento de las instrucciones de uso o de la información técnica puede provocar daños materiales y/o personales. El fabricante no asumirá...
- Page 7 Antes de trabalhar no produto ou com o produto, certifique-se de que lê a documentação online e guarde-a. Utili- ze sempre a documentação mais recente em: https://www.stego-group. com/products/mfr-012. A inobservância das indicações de segurança ou dos dados técnicos pode levar a danos materiais e/ou pessoais.
- Page 8 O período de garantia inicia-se no momento da entrega do artigo e, no caso de serviços de obra, após a sua aceitação. Pode encontrar mais informações online, em https://www.stego-group.com/agb. Tradução do manual original. INFORMACJE O PRODUKCIE I INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA Instrukcja obsługi jest integralną...
- Page 9 в употреблении изделий – шесть месяцев. Гарантийный срок начинается с момента поставки изделия, а в случае выполнения работ - с момента их приёмки. Подробная инфор- мация приведена на сайте https://www.stego-group.com/agb. Перевод оригинального руководства. PRODUKTINFORMATION OCH SÄKERHETSANVISNINGAR Denna bruksanvisning är en integrerad del av enheten. Förvara denna bruksanvisning liksom alla underlag som också...
- Page 10 är den sex månader. Garantitiden börjar löpa vid leverans av varan och, när det gäller fabriksinställningar, vid godkännande av dessa. Mer information finns i https://de.stego.de/agb. Översättning av bruksanvisning i orinial. ÜRÜN BILGILERI VE GÜVENLIK TALIMATLARI Kullanma kılavuzu, ürünün entegre bir bileşenidir.
- Page 11 Yeniden kullanıma ve çevreye ve insan sağlığına verilen zararların azaltılmasına katkıda bulunmak için, mevcut iade ve toplama sistemleri aracılığıyla WEEE Direktifine uygun şekilde tasfiye. www.stego.de- info@stego.de STEGO Elektrotechnik GmbH - Kolpingstrasse 21 - 74523 Schwaebisch Hall Germany 681262 - 12/2024...
Need help?
Do you have a question about the MFR 012 and is the answer not in the manual?
Questions and answers