Page 1
Sie nur wie im Handbuch beschrieben, um Gefahren und Verletzungen zu vermeiden. Bitte bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf. ANWENDBARES MODELL NR.: SKS05 VORSICHT Lesen Sie alle Vorsichtsmaßnahmen und Anweisungen in diesem Handbuch, bevor Sie dieses Gerät verwenden.
Page 2
[DE] Warnung: Dieses Produkt ist nicht für Kinder unter 12 Monaten geeignet. Warnung: Aufgrund der Kleinteile sollten Kinder das Produkt nur unter Aufsicht von Erwachsenen verwenden, um die Gefahr des Verschluckens zu vermeide. Verschlucken Sie nicht alle Produkte und Teile, einschließlich Kunststoffteile, Netze, Eisenteile und anderes Zubehör.
Page 3
1. Vorsicht Es wird empfohlen, das Spielzeug auf einer ebenen Fläche mindestens 1,8 m entfernt von Zäunen, Mülleimern, Häusern, überhängenden Ästen, Waschküchenrohren oder anderen Hindernissen wie elektrischen Leitungen zu installieren. Bitte überprüfen Sie vor der Verwendung sorgfältig, ob es andere unsichere Faktoren rund um das Produkt gibt.
Page 4
3. Routinewartung Öffnen Sie nicht den Reißverschluss des Produkts. und es ist strengstens verboten, das Produkt zu waschen. Bitte wischen Sie die Produktoberfläche regelmäßig mit einem feuchten Tuch ab. Das Produkt kann nicht mit scharfen Gegenständen zerkratzt werden.
Page 5
Please retain this manual for future reference. APPLICABLE MODEL NO.: SKS05 CAUTION Read all precautions and instructions in this manual before using this equipment.
Page 6
[DE] Warnung: Dieses Produkt ist nicht für Kinder unter 12 Monaten geeignet. Warnung: Aufgrund der Kleinteile sollten Kinder das Produkt nur unter Aufsicht von Erwachsenen verwenden, um die Gefahr des Verschluckens zu vermeide. Verschlucken Sie nicht alle Produkte und Teile, einschließlich Kunststoffteile, Netze, Eisenteile und anderes Zubehör.
1.Precaution It is recommended to install the toy on a level surface at least 1.8m away from fences, trash cans, houses, overhanging branches, laundry room pipes or other obstacles such as electrical wiring. Please check carefully whether there are other unsafe factors around the product before use. ...
3.Routine maintenance Do not open the zipper of the product. and the product is strictly forbidden to be washed. Please wipe the product surface with a damp cloth regularly. The product cannot be scratched with sharps.
Page 9
éviter les dangers et les blessures. Veuillez conserver ce manuel pour référence ultérieure. NUMÉRO DE MODÈLE APPLICABLE : SKS05 AVERTIR Lisez toutes les précautions et les instructions de ce manuel avant d'utiliser cet appareil.
Page 10
[DE] Warnung: Dieses Produkt ist nicht für Kinder unter 12 Monaten geeignet. Warnung: Aufgrund der Kleinteile sollten Kinder das Produkt nur unter Aufsicht von Erwachsenen verwenden, um die Gefahr des Verschluckens zu vermeide. Verschlucken Sie nicht alle Produkte und Teile, einschließlich Kunststoffteile, Netze, Eisenteile und anderes Zubehör.
1. Précaution Il est recommandé d'installer le jouet sur une surface plane à au moins 1,8 m des clôtures, poubelles, maisons, branches en surplomb, tuyaux de buanderie ou autres obstacles tels que le câblage électrique. Veuillez vérifier attentivement s'il existe d'autres facteurs dangereux autour du produit avant utilisation.
3. Entretien de routine N'ouvrez pas la fermeture éclair du produit. et le produit est strictement interdit d'être lavé. Veuillez essuyer régulièrement la surface du produit avec un chiffon humide. Le produit ne peut pas être rayé avec des objets tranchants.
Page 13
[DE] Warnung: Dieses Produkt ist nicht für Kinder unter 12 Monaten geeignet. Warnung: Aufgrund der Kleinteile sollten Kinder das Produkt nur unter Aufsicht von Erwachsenen verwenden, um die Gefahr des Verschluckens zu vermeide. Warnung: Um die Sicherheit zu gewährleisten, befolgen Sie bitte die Anweisungen zur korrekten Installation und holen Sie sich bei Bedarf professionelle Hilfe.
Need help?
Do you have a question about the SKS05 and is the answer not in the manual?
Questions and answers