Advertisement
DH650
使用說明書
Instruction Manual
使用本產品前，請先細閱使用說明書，並請妥善保存以便將來翻閱。
*
**
本說明書可於本公司網站下載 www.origo.hk。
*
Read all instructions carefully before using the appliance, and keep this
instruction for future reference when necessary.
This instruction manual can be acquired at www.origo.hk.
**
空 氣 淨 化 抽 濕 機
Air Purifying Dehumidifier
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for ORIGO DH650
Summary of Contents for ORIGO DH650
- Page 1 空 氣 淨 化 抽 濕 機 Air Purifying Dehumidifier DH650 使用說明書 Instruction Manual 使用本產品前，請先細閱使用說明書，並請妥善保存以便將來翻閱。 本說明書可於本公司網站下載 www.origo.hk。 Read all instructions carefully before using the appliance, and keep this instruction for future reference when necessary. This instruction manual can be acquired at www.origo.hk.
-
Page 2: Important Safety Information
重要安全提示 空 氣 淨 化 抽 濕 機 Important Safety Information Air Purifying Dehumidifier 本機不是為體質、感覺或智力有障礙 使用本產品前，請確定規格標貼上所 人士包括小孩或缺乏經驗及知識者使 示的額定電壓與當地供電電壓相同。 用，除非他們曾經接受負責安全人士 如有疑問可向供應商查詢。 的監督或指示。大人應指導小孩不可 Before using the appliance, check if 把玩電器。 the voltage marked on the rating label corresponds to the mains at This appliance is not intended for use by your home. - Page 3 重要安全提示 空 氣 淨 化 抽 濕 機 Important Safety Information Air Purifying Dehumidifier 切勿於水源或易燃物品附近使用。 使用時，請在產品的背面和側面至少 DO NOT OPERATE this appliance 留出30厘米的空間，並在產品上方留 near water sources or flammable 出至少50厘米的空間。通風不足可能 liquids. 會導致過熱或火災風險。 Leave at least 30 cm of space on the back 切勿於高溫表面上或附近使用本產品。...
-
Page 4: Main Parts
各部名稱 空 氣 淨 化 抽 濕 機 Main Parts Air Purifying Dehumidifier 控制面板 入風口 Control Panel Air Inlet 氣氛燈環 Ambient Light Ring 進水孔 水箱 Water Inlet Water Tank Hole 濾網支架 把手 Filter Rack Handle HEPA 13濾網 HEPA 13 出風口 Filter Air Outlet 電... - Page 5 使用方法 空 氣 淨 化 抽 濕 機 Operations Air Purifying Dehumidifier 抽濕機可使用機身頂部控制面板操控。 The Dehumidifier may be operated by the control panel located on the Dehumidifier. 將插頭插入交流電220-240伏特，50-60赫茲的獨立插座，抽濕機進入待機模式。 Plug the power plug into an 220-240V~, 50-60Hz electrical outlet, the Dehumidifier is enter to the standby mode. 定時顯示燈...
- Page 6 使用方法 空 氣 淨 化 抽 濕 機 Operations Air Purifying Dehumidifier 水箱 / Water Tank: 當水箱水滿(約3.2公升)後，抽濕機將會自動停止抽濕，氣氛燈呈紅色閃爍，表示水箱 已滿。取出水箱並將水倒出。 When the water tank is full, with approximately 3.2 liters of water collected, the unit will be switched off automatically, the atmosphere light flashes red, indicating that the water tank is full.
-
Page 7: Filter Replacement
濾網更換 空 氣 淨 化 抽 濕 機 Filter Replacement Air Purifying Dehumidifier 濾網類型 : HEPA 13(含活性碳) 建議更換時間 : 6個月(依空氣質素有所不同)，濾網於本公司服務中心有售。 Filter Type : HEPA 13 (with active carbon) Suggested Replacement : Every 6 months of use (depending on air quality), available at Service Centre 更換濾網提示功能: 當抽濕機檢測到濾網達到飽和值時，濾網提示更換燈變為橙色；則表... -
Page 8: Maintenance
清理及維護 空 氣 淨 化 抽 濕 機 Maintenance Air Purifying Dehumidifier 注意 CAUTION: 警告: 不使用抽濕機時，經常保持拔除電源，及切勿將抽濕機浸於水或其他液體中。在清 潔本抽濕機前，先將抽濕機關掉及把電源線從插座拔出。 WARNING: ALWAYS UNPLUG THE POWER CORD BEFORE MOVING OR SERVICING. DO NOT IMMERSE THE DEHUMIDIFIER IN WATER! BEFORE CLEANING, MAKE SURE THAT THE UNIT HAS BEEN SWITCHED OFF AND IT IS UNPLUGGED FROM THE MAIN OUTLET. -
Page 9: Specification
技術規格 空 氣 淨 化 抽 濕 機 Specification Air Purifying Dehumidifier 型號 Model Number DH650 電源 Power Supply 220-240V~ 50-60Hz 額定功率 Rated Power 水箱容量 Water Tank Capacity 3.2公升/ L(約/Approx.) 抽濕量 Dehumidification 每日約650毫升/ 650 ml/day max.(Approx.) 產品尺寸 Product Dimension 265(W) x 320(H) x 190(D)mm (約/Approx.) 源澤地圖... -
Page 10: Warranty
額外6個月保用: 到訪並”追蹤”本公司 (Origin Marketing Limited) 的Facebook，即可享有共18個月免 費保用。(如果已追蹤，則自動享有此升級保用，毋須再進行上述步驟)。 服務中心 源澤市務有限公司 香港新界葵涌青山公路403號(近華星街12號)匯城集團大廈21樓H室 電話: 2156 8238 www.origo.hk Warranty Item : Air Purifying Dehumidifier Model : DH650 This product is warranted for 1 year (commercial use for 3 months) from the date of purchase under the following conditions: 1.
Need help?
Do you have a question about the DH650 and is the answer not in the manual?
Questions and answers