1. Manuals
  2. Brands
  3. BORK Manuals
  4. Juicer
  5. S614
  6. User manual

BORK S614 User Manual

Slow juicer
Hide thumbs

Advertisement

Table of Contents

S 614

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the S614 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for BORK S614

Summary of Contents for BORK S614

  • Page 1 S 614...
  • Page 3 SLOW JUICER / S614 ‫عصارة بطيئة‬ ‫دليل االستخدام‬ USER MANUAL /...
  • Page 4 BORK mobile app / ‫تطبيق الهاتف المحمول‬ Register your appliances in the mobile app and get quick access to instructions, accessories, reminders to replace consumables, recipes, new products and exclusive collections, as well as recipes, new products and exclusive collections.
  • Page 5 Loading chute Drip-stop cap Juice outlet Switch Pulp outlet Reverse Juice jug Pulp jug...
  • Page 6 Cleaning brush Strainer cleaning attachment...

  • Page 7: Before First Use

    BEFORE FIRST USE ASSEMBLING • Read this user manual. • Take the juicer out of its packaging and place it on a flat, horizontal surface. Pusher Strainer holder • Remove and safely dispose of all packaging materials, advertising stickers and labels from the body and base of the juice.
  • Page 8 • Place the strainer in the holder. • Place holder with strainer into the strainer bowl, • Place the screw in the strainer by turning and lightly aligning the dots. pushing until it clicks into place.
  • Page 9 • Place the lid on the strainer bowl, aligning the dots. • Rotate the lid clockwise to lock it in place (the mark • Place the strainer bowl on the base, aligning the arrow on the lid should align with the dot on the bowl). on the bowl with the OPEN mark on the base.
  • Page 10 • Turn the bowl clockwise to the CLOSE position • Put the juice and pulp jugs in the positions. to lock it in place. Fit the drip-stop cap.
  • Page 11 If the food gets stuck and the juicer stops, press and JU ICING hold to start the reverse rotation and unlock. • Prepare the ingredients. Cut hard and fibrous foods Then resume juicing. (such as carrots, beetroot, celery) into 2.5 cm wide It is not recommended to use the appliance and 5 cm long pieces.
  • Page 12 • Wipe the base with a damp cloth moistened with DRIP-STOP CAP USE DISASSEMBLY soapy water and then with a soft, dry cloth. Do not • Juice a variety of foods with the drip-stop cap closed • Switch off the juicer and disconnect the plug from leave juice or pulp on the base for long periods of to create vegetable and fruit mixes.

  • Page 13: Troubleshooting

    TROU BLESHOOTING Problem Solution When switched on, the juicer does not work or stops while juicing Check that the appliance is assembled correctly. Check the condition of the power cord and that the plug is correctly connected to the socket. Press and hold if the stop is due to an overload.

  • Page 14: Safety Precautions

    • Do not place the appliance on the edge of a table STORAGE SAFETY PRECAUTIONS or worktop. Do not install the appliance near open Store the device assembled in a dry, cool place, • Before using the device, make sure that the mains sources of heat.
  • Page 15 Check the power cord, mains plug • If the appliance malfunctions, stop using it and appliance regularly for damage. immediately and take it to the nearest BORK service • Do not immerse food with a temperature of more center for diagnosis, replacement or repair.

  • Page 16: Technical Characteristics

    TECHNICAL CHARACTERISTICS COMPLETION CERTIFICATION INFORMATION Voltage: 220–240 V Juicer: 1 pc. The product is certified. Frequency: 50/60 Hz Juice jug: 1 pc. Established by the manufacturer service life of this Power: 240 W Pulp jug: 1 pc. product is equal to 3 years from the date of sale Dimensions (H ×...

  • Page 17: Terms Of Service

    • foreign objects, substances, liquids, insects or animals getting inside the product; • exposure of non-tolerant parts of the product to high and low external temperatures; Up-to-date addresses and telephone numbers of the company's service centers are available on the websites: https://www.bork.ae, https://www.bork.ru, https://www.bork.by, https://www. • mechanical effects; bork.kz, https://www.bork.am.
  • Page 18 ‫فتحة التحميل‬ ‫غطاء إيقاف التقطير‬ ‫منفذ العصير‬ ‫مفتاح‬ ‫منفذ اللب‬ ‫مفتاح التشغيل‬ ‫مفتاح اإليقاف‬ ‫العكس‬ ‫إبريق العصير‬ ‫إبريق اللب‬...
  • Page 19 ‫ملحق تنظيف المصفاة‬ ‫فرشاة التنظيف‬...
  • Page 20 ‫قبل االستخدام األول‬ ‫التجميع‬ .‫اقرأ دليل المستخدم هذا‬ .‫أخرج العصارة من عبوتها وضعها على سطح أفقي مستو‬ ‫حامل المصفاة‬ ‫مكبس‬ ‫أزل وتخلص بأمان من جميع مواد التغليف والملصقات اإلعالنية‬ .‫والعالمات من جسم وقاعدة العصارة‬ ‫اغسل أجزاء وعاء المصفاة وإبريق العصير والمكبس في ماء دافئ‬ .‫مع...
  • Page 21 ‫ضع البرغي في المصفاة باللف والضغط بخفة حتى ينطبق في مكانه‬ .‫ضع الحامل مع المصفاة في وعاء المصفاة، مع مطابقة النقاط‬ .‫ضع المصفاة في الحامل‬ .‫وتسمع صوت نقرة‬...
  • Page 22 ‫ضع وعاء المصفاة على القاعدة، ومحاذاة السهم على الوعاء مع‬ .‫ضع الغطاء على وعاء المصفاة، مع مطابقة النقاط‬ ‫يجب‬ ( ‫قم بتدوير الغطاء في اتجاه عقارب الساعة لقفله في مكانه‬ .‫العالمة المفتوحة على القاعدة‬ ‫أن تتوافق العالمة الموجودة على الغطاء مع النقطة الموجودة على‬ .)‫الوعاء‬...
  • Page 23 .‫ضع إبريقي العصير واللب في مواقعهما. ثبت غطاء إيقاف التقطير‬ ‫أدر الوعاء في اتجاه عقارب الساعة إلى وضع اإلغالق لقفله في‬ .‫مكانه‬...
  • Page 24 ‫إذا علق الطعام وتوقفت العصارة، فاضغط مع االستمرار على‬ ‫عصر العصير‬ .‫" لبدء الدوران العكسي لفك االحتجاز. ثم استأنف العصر‬REV" .‫ال ينصح باستخدام الجهاز باستمرار ألكثر من 03 دقيقة‬ ‫تحضير المكونات. قطع األطعمة الصلبة والليفية (مثل الجزر‬ .‫والشمندر والكرفس) إلى قطع بعرض 5.2 سم وطول 5 سم‬ ‫إليقاف...
  • Page 25 ‫امسح القاعدة بقطعة قماش مبللة بالماء والصابون ثم بقطعة قماش‬ ‫التفكيك‬ ‫استخدام غطاء إيقاف التقطير‬ ‫ناعمة وجافة. ال تترك العصير أو اللب على القاعدة لفترات طويلة من‬ .‫الزمن، ألن هذا قد يسبب ضررا على السطح‬ .‫قم بإيقاف تشغيل العصارة وفصل القابس من مقبس التيار الرئيسي‬ ‫عصر...
  • Page 26 ‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫الحل‬ ‫المشكلة‬ .‫تحقق من أن الجهاز قد تم تجميعه بشكل صحيح‬ ‫عند تشغيلها، ال تعمل العصارة أو تتوقف أثناء العصير‬ .‫تحقق من حالة سلك الطاقة ومن توصيل القابس بالمأخذ بشكل صحيح‬ .‫ إذا كان التوقف بسبب الحمل الزائد‬REV ‫اضغط مع االستمرار على‬ ‫تحقق...
  • Page 27 ‫ألسباب تتعلق بالسالمة، يجب أن تتم جميع اإلصالحات والصيانة على‬ ‫العكسي. عدم القيام بذلك قد يتسبب في ارتفاع الحرارة وإمكانية تلف‬ .‫ المعتمدة‬BORK ‫الجهاز فقط من قبل ممثلي مراكز خدمة‬ .‫المحرك‬ ‫قبل استخدام الجهاز، تأكد من أن مصدر الطاقة الرئيسي يتوافق مع‬...
  • Page 28 ‫معلومات االعتماد‬ ‫المحتويات‬ ‫المواصفات التقنية‬ .‫المنتج معتمد‬ .‫عصارة: 1 قطعة‬ ‫الجهد: 042-022 فولت‬ ‫تحدد الشركة المصنعة العمر االفتراضي لهذا المنتج بثالث سنوات من‬ .‫إبريق العصير: 1 قطعة‬ ‫التردد: 06/05 هرتز‬ ‫تاريخ البيع بشرط استخدام المنتج وف ق ً ا للقواعد والتوصيات المذكورة‬ .‫إبريق...
  • Page 29 .‫ضمان جديدة للمنتج بأكمله أو لألجزاء المستبدلة‬ :‫ال يغطي الضمان المنتجات التي تضررت بسبب‬ https://www.bork.ae, :‫عناوين وأرقام هواتف مراكز خدمة الشركة متوفرة على المواقع اإللكترونية‬ ‫االستخدام غير الصحيح، التعامل بإهمال، التخزين غير الالئق، التوصيل غير الصحيح، عدم اتباع دليل‬ ,https://www.bork.ru, https://www.bork.by, https://www.bork.kz ‫المستخدم...

  • Page 30: Warranty Card

    BORK will be liable under warranty for a period of one year from the date of sale of this product. The warranty card is valid if the model and serial number of the product, the date of sale, clear seals...

Table of Contents